EMANUEL SWEDENBORG...Theological Works
| |
Birden fazla bakış açısıyla ele
alınan Swedenborg, kendisi bir sihirbaz olduğu için değil, manyetizmaya ait
olduğu için büyü tarihine aittir, yüksek derecede kendini geliştirmenin
gerçekten hatırı sayılır bir örneğidir. içsel anlamda - dini bir durugörünün;
ve ayrıca onun doğa felsefesiyle ilgili olarak.
Swedenborg'un adı, ağızdan ağza
çığlıklar atarak akan sözde bilgili dünyanın böceğidir, nedenini bilmiyor.
İnsanlar, Swedenborg'u gerçekten tanımakta ya da sanıkları duymakta hiç zorluk
çekmezler; ve eğer biri ara sıra Swedenborg'un hacimli yazıları aracılığıyla tam
dörtnala, ekstra posta sürmeye tenezzül ettiyse, bu dünyadan bir yabancı olarak
peygamberin ruh dilinden hiçbir şey anlamaz; bu onun için bir saçmalıktır; ve
orada bulunan değerli taşların ve hazinelerin varlığından şüphelenmeden, onları
dikkatle ve yakından incelemeden, bilinmeden ve terkedilerek aceleyle ülkeyi
terk eder.
Ve Swedenborg'un yazılarında
ruhları görmek, düşlem suçlamasından tamamen kurtarılmayacaksa ve coşku ve coşku inkar edilmeyecekse, hâlâ
onun eserlerinde derin ve asil olan o kadar çok şey var ki. Tanrı ve İnsan,
Doğa Olguları ve tinsel olanla uyumları üzerine, kuşkusuz tarihin en büyük
ruhları arasında yer almaya layık görülmelidir: Bu nedenle, burada yaşamının kısa bir açıklamasını ve yazıları ve
konumuz üzerindeki etkileri .
Tamamını şu başlığı taşıyan bir
kitaptan alıyorum: Emanuel Swedenborg'un Theological Works; Tanrı, dünya,
cennet, cehennem, manevi dünya ve gelecekteki yaşam teorisi üzerine.
Topladığı eserlerden bir seçki. Leipsic, 1789: ve hemen Swedenborg'un
yazılarının Hofacker tarafından tercümesinden.
Emanuel Swedenborg, 29 Ocak
1688'de İsveç'te Upsala'da doğdu. Babası Skara piskoposuydu. Seçkin
yetenekleri, çalışkanlığı ve edinimleri nedeniyle, Swedenborg gençliğinde bir
eyalet kolejinde önemli bir göreve atandı; ve dürüstlüğü ve ilgisizliği ile
bunda kendini ayırt etti. Çok kısa bir süre sonra, mineraloji, doğa felsefesi,
matematik, astronomi vb. üzerine sayısız ve derin yazılarıyla, çağının en
bilgili ve düşünceli adamlarından biri olduğunu ve belli başlı ilçelerde yaptığı
kapsamlı ve sık seyahatleri ile kendini gösterdi. Avrupa'da aynı zamanda
bilgisini ve ününü genişletti. Erdem ve bilgisinden dolayı, herkes tarafından
yüksek değere ve kusursuz ahlaka sahip bir adam olarak saygı duyulan Swedenborg,
1740 civarında bir yerlerde tüm dünyevi ilişkilerden ve şöhretten vazgeçti ve kendini tamamen
manevi dünyayı araştırmaya adadı. 29
Mart 1772'de Londra'da Swedenborg hepsi Latin dilinde ruhani dünya üzerine pek
çok eser yazdı. Yazıları, gizemli vahiylerini açıklamaya çalıştığı İncil'in
sağlam temellerine dayanmaktadır. Eserlerindeki anlatımı ve doktrini manevi,
derin ve zengin bir metaforiktir ve bu nedenle dünya tarafından anlaşılmaz,
çünkü bunlar içseldir ve ruhlar ve sonsuzluk dünyasını ele alır. Onlara göre
bütün bunlar “herhangi bir düzeni olmayan ve ışığın karanlık gibi olduğu
karanlık ve ölümün gölgesi ülkesidir.”* Eyüp, x. 22.
Duyularımıza mecazi ve anlaşılır
bir şekilde ifade etmeye çalıştığı, sık sık gizli şeyler hakkında konuştuğu,
cennet, cehennem ve ruhlar dünyası, formları ve uzayları, ruhlar, melekler ve
şeytanlar hakkındaki gözlemlerini şöyle tanımladı: Bedensel, maddi ve mevcut
görüşlere tamamen aykırı, bir kez bile hatırlamadan (yanlış anlamaları önlemek
için) bunların manevi olarak anlaşılması gerektiğini okuyucuya hatırlatmak. Bu
gözlemler, rakiplerinin ve can düşmanlarının büyük çoğunluğunu üzerine çekti.
Bu gözlemleri ne rüyalar ya da hayal gücünün resimleri ya da derin vizyonlar
olarak ele almak beni ilgilendirmiyor ve aynı zamanda -onlarda bir olasılık ya
da gerçek, olgunlaşmış bir felsefe ve gerçek büyü var ki, kendimi buna bağlı
hissediyorum. Dirileri bizim için oradan çıkarmak ve ölülere haklı olarak hak
ettiği onuru vermek için öne çıkarın.
Ancak bu konulara fazla
giremeyeceğim için, daha önce bahsedilen kitaptan ve Tanrı, Yaratılış, İnsan ve
dünyadaki yaşamı hakkındaki bölümlerden bazı pasajlar alacağım; ve
Swedenborg'un avantajlı olarak incelenebilecek diğer eserleri şunlardır:
:—1st. Daeda¬lus Hyperboreus, or
inquiries and observations on mathe¬matical and physical subjects.
2nd. Prodromus principiorum rerum
naturalium, etc., 1721.
3rd. Opera philosoph. et
mineralia, 3 tom. in-folio, 1734.
4th. Prodromus philos.
ratiocinantes, de infinito, de causa creationis, et de mechani- cismo
operationis animse et corporis, 1733.
5th. Begnum animale, 1745.
6th. Arcana coelestia, 8 tom.
7th. De telluribus in mundo
solari, London, 1758.
8th. De com- mercio animae et
corporis, 1769.
9th. De miraculis divinis et
magicis, etc.
10th. Then his many works on the
spiritual world, de cultu et amore Dei, de coelo et inferno, de nova
Hierosolyma, deliciae sapientiae, etc., nearly all of which were published in
London.
neredeyse tamamı Londra'da
yayınlandı. Swedenborg'un yazıları üzerine tavsiye edilebilecek daha modern
eserler, esas olarak, Dr. Vorhem tarafından yayınlanan, katetik bir inceleme ve
tam bir içerik kaydı ile Emanuel Swedenborg'un Felsefesinin Ruhu'dur. Münih,
1832. Ludwig-Hofacker, Swedenborg'un yazılarının çeşitli mükemmel çevirilerini yayımladı,
1. olarak. Görüldüğü ve duyulduğu
gibi Cennet ve harika fenomenleri ve Cehennem. Tübingen, 1830.
2. Ruh ve Beden Arasındaki
İlişki.
3 üncü. Tanrı'nın Yeni Kilisesi,
Cennetten gelen istihbarata göre. İkisi de aynı yıl. Ve Swedenborg'un İlahi
Vahiyleri, Dr. F. Imman tarafından. Tübingenli Tafel ; zaten 1823'ten beri yedi
cilt.
TANRI VE YARATILIŞ HAKKINDA BÖLÜMDEN.
“Yaratılmamış ve sonsuz olarak
kendisi hakkında tek söyleyebilecek tek bir Tanrı vardır: Var olan benim.'
Tanrı insandır. Meleklere
yalnızca insan biçiminde görünür; ve yeryüzündeki insanlar onun suretini
taşırlar; bu nedenle dedi—
1 İnsanı kendi suretimizde
yapalım.' Doğrusu, yalnızca Rab insandır; ve yarattıklarının arasında özellikle
ilahi etkisini koruyan insanlar vardır. Tanrı bilgelik ve sevgidir. Cennette,
ilahi aşk ve bilgelik, -kendilerini, Tanrı değil, tanrılığın bir yayılımı olan
manevi bir güneş şeklinde ortaya çıkarır. Bu güneşin sıcaklığı sevgi, ışığı ise
bilgeliktir. "Hikmet, İlâhî kudretin nefesi ve Yüce Allah'ın izzetinin bir
ışınıdır.
“Tanrı, Aşk olarak tek başına
durmaz, çünkü aşk kendini kucaklamaz, başkalarını kucaklamaz; bu yüzden
yaratıklar yarattı. Sevgiden bilgeliğiyle dünyayı yarattı; doğrudan ruhsal
güneş aracılığıyla ve dolaylı olarak da ilkin aracı olan doğal güneş
aracılığıyla.
“Yalnızca ruhsal olan yaşayandır;
doğal olan ölür; dolayısıyla biri yaratılmış, diğeri yaratılmamış olmalıdır.
Manevi güneş, ilahi ışığın kabı olan manevi atmosferine sahiptir. Manevi güneş,
bu atmosferin aracılığıyla manevi durumları
üretir. Bu atmosferin dış halkaları, aynı şekilde atmosferine sahip olan doğal
güneşimizi üretti. Bu atmosferler ya da aktif doğalar, etkinlik ve gebe kalma
gücü bakımından derece derece azalır ve sonunda parçaları basınçla bir arada
tutulan kütlelerdir. İşte bu, yeryüzünde madde dediğimiz şeydir.
“Bütün maddeler sonsuzun izlenimini
taşır. Madde, Tanrı'dan gelmesine rağmen, ilahi hiçbir şeye sahip
değildir, ancak muhtemelen içinde ilahi olan ruh-güneşten almıştır ve onu
aktarımda, yani yaşamda veya üreme çabasında tutmuştur. Bu iyiye doğru
çabalar - alışkanlıktan çabalar; ve alışkanlık bir kez sürekli bir dizi işlemle
biçimlenir. Yaratmanın ya da yaratılanın alışkanlığı da biçimlerden oluşur; ve
bunlar ilahi yaratılışın bir görüntüsünü temsil eder. Bu formların üç türü
vardır: mineraller, bitkiler ve hayvanlar.
“ Bu formlarda yaratımları temsil eden üç adım
gözlemlenebilir; çünkü güneş dolaylı olarak sıcaklık ve ışık yoluyla mineraller
adı altında bilinen kütleleri üretir ve her birine kendine özgü biçimini verir.
Bu ilerleme bitkilerde gözlenir, çünkü tohum gelişim yoluyla meyve veren bir
sap üretir.
“Hayvan dünyasının biçimleri de
aynı şekilde üretilir. Tohum, annede ya da burada dünyanın yerini sağlayan
yumurtadaki nedendir. Cenin durumunda tohum köktür ve yumurtadan üretilen hayvan,
üreme yeteneği olduğu zaman, bitkinin meyve vermeye başladığı dönemdeki
büyümesine benzer.
“Bu ilerleme, insanın organik
formunda da gözlemlenebilir. Üç krallığın bu yaşayan ve üreten eylemleri, doğal
sıcaklıktan, doğal ışıktan ve atmosferden kaynaklanmaz, çünkü bunlar ölüdür,
ancak ruhsal dünyanın eylemlerindendir. Ancak bu eylemlerden, tüm varlıkların
yasalarının birliğini ve benzerliğini tanırız. Bu doğal yaratılış, tek gerçek
varlık olarak manevi yaratılışın sadece bir yazışması, bir kopyası, bir
sembolüdür. Birincisi sadece bize ikincisini hatırlatmak için var.
“Bütün bunlar, Tanrı'nın sonsuz
bilgeliğini ve sevgisini önümüze koymak içindir; Yarattığı nesnelerin,
düşüncelerinin ve temsillerinin ölçülemez ve hesaplanamaz biçimleri olduğunu
bize göstermek içindir.
“Tanrı zamanın art arda geleceğini
bildirmez. Gücü, işleri, var olan ve olabilecek her şey ilahi düzene göre onun için sürekli mevcuttur; ve kendimizi
zaman ve mekan fikirlerinden geri çekmedikçe dünyanın yaratılışı hakkında
hiçbir fikir oluşturamayız. Bunu yaparsak , uzayın en büyük ve en küçük parçasının
birbirinden hiçbir şekilde farklı olmadığını ve dünyanın yaratılışının
temsilinin her bir canlının yaratılışında sahip olduğumuz gibi olacağını
anlarız. .
“Sınırsız, sonsuz, yerini ilk
yayılışında olduğu gibi ruhsal güneşte alır; öyle ki bu şeyler yaratılmış
dünyada sınırsız sayıda var olurlar. Ve buradan öyle geliyor ki, dünyada
birbirine benzeyen iki yaratık ender olarak bulunur; Çünkü Tanrı sonsuzdur ve
kendi içinde sonsuz sayıda şey içerir. Bundan, prototipi olarak manevi güneşe
sahip olan doğal güneş, ateş denizi doğar; ve dahası, bu dünyadaki maddi
varlıkların ve manevi dünyadaki manevi varlıkların muazzam çeşitliliği.
İNSAN
ÜZERİNE BÖLÜMDEN.
“Tanrı'nın varlığı sevgiden
oluştuğu için, sevginin insanların yaşamı olduğu ve bilgeliğin bu sevginin doğası veya varlığı olduğu sonucu
çıkar. Aşk ruhtur, yaşam ruhtur veya iki güçten oluşan iç insandır - anlayış ve
irade. İnsanın hayatı sevgisinden ibarettir; ve aşkı nasıl kurulursa hayatı da
öyle kurulur."
Beden, sağlanan bir örtüdür; çünkü tinsel
olan, doğal olanla bir giysi gibi giyinmeye çalışır. Yalnızca itaat eden kısım
olan beden, dışsal, doğal veya fiziksel insanı oluşturur. İnsanın bedensel
yaşamı, iradenin kalple ve aklın akciğerlerle uyuşmasından oluşur; aslında
düşünce, anlama yetisinin eylemi olarak konuşma organlarını harekete geçirir.
Dış insan veya beden, bu dünyada ruhun fiziksel olarak hissettiği araç veya
araçtır. Sonuç olarak iki insan vardır: ruhsal ve doğal ya da içsel ve dışsal;
ancak her ikisi de karşılıklı anlaşma ile birleştirilir. İnsan öyle
yaratılmıştır ki, içsel varlığı aracılığıyla ruhlar dünyasında ve dış varlığı
aracılığıyla doğal dünyada olabilir.
"Ruhsal ışık ve ruhsal
sıcaklık, Tanrı'dan insanın ruhuna ve oradan da bedensel duyulara, söz ve
eyleme doğru ilerler. Bu etkiye yatkınlık, her zaman insandaki sevgi ve
bilgeliğin miktarıyla orantılıdır ve derecelerle veya derecelerle ilerler .
“İnsan ruhunda üç derece vardır:
göksel, ruhsal ve doğal; sevgi, bilgelik ve bunların uygulanması; irade,
anlayış ve eylem. İnsan ruhunun üç mertebesi, anlaşma yoluyla birbiriyle uyum
içindedir ve baştan sona cennetin etkisiyle kendilerini açar; yani, bir insan
iyilik yapmaya başlar başlamaz, ona bedeni açar, bir sonraki adım ikinciyi açar
ve üçüncü adım Rab'bin etkisini alır.
“İnsan, doğduğu doğal dereceye
adım atıyor ve içinden geçiyor. Birinci derece aslında ona ikincisini açmaz,
ama onu uygulama sevgisinin filizlendiği bilgi edinimi yoluyla onu buna
hazırlar; yani, komşunuzun sevgisi, karşılıklı
ihtiyaçlarımızın bilgisi vb. Bu manevi derece, doğrunun ve iyinin bilgisi ile
artar, semavi uygulama sevgisine, pratik bir Tanrı sevgisine yol açar,
Üçüncü sınıf.
“Doğal ruh, insan ruhunun iki
yüksek derecesini kucaklar ve içerir ve bu dereceler açılmadığında onlara tepki
verir. Dıştaki adam, içsel olana direnir; Pavlus, beden ruha, ruh da bedene
karşı cihad eder, der. Doğal mertebe vasıtasıyla, doğal insan, kavrayışının
gücünü göksel ışığa yükseltebilir ve ruhsal şeyleri mükemmel bir şekilde
tanıyabilir. Ancak, Tanrı'ya olan iradesini veya sevgisini ancak aklın
kendisine emrettiğini kullandığı ölçüde yükseltebilir, çünkü uygulamada iki
yüksek derece bulunur.
“İnsan, bedenine ve çehresine göre değil, iradesine, aklına ve
bunlar aracılığıyla Tanrı ile ilişki kurma gücüne sahip olduğu için insandır.
Kusursuz insan ruhsaldır; Onun için beden, duyu ve dünya, onu yaratana geri
götüren yol gösterici direklerdir. Eylemi, bir erkeğin uyguladığı aktif
sevgiden oluşur; çünkü o sevdiğini yapar; konuşması, bilgeliğinin, çocukların
ve sevgi biçimlerinin ifadesidir. Çalışması, sevgiden kaynaklanan
düşüncelerinin uygulamasıdır; Bir insan sevdiğini hatırda tutar.
“Bu, aslında cennette olan ve
dünyevi hayatı devam ederken bile semavi ruhlarla ilişki içinde olan iç insanın
tanımıdır. Bu sonuncusu, belirli bir
dereceye kadar uygun bir yaşam değildir, çünkü gerçek insan , eskilerin
ifadesine göre, ancak ölümünden sonra yaşamaya başlar.
“ Maneviyat Tanrı'nın etkisini
alır; beden, aksine, babalarımızdan bedenlerimizle birlikte miras aldığımız
kalıtsal yasalarla bozulabilir. Maneviyat, kendisini Tanrı'ya ve komşumuza olan
sevgimize dayandırır ; doğal, aksine, kendine ve dünyevi şeylere olan sevgiye.
“Nefsî şehvetlere yenik düşenler,
hayvanlara benzerler ve o mertebeye devam ederler, halbuki kendilerine
kapattıkları iki yüksek mertebe vardır. Bu nedenle, anlayış iradeye ve duyulara
tabi olduğunda, o yalnızca bir hayvandır. Bu dışa dönük adamın çoğu zaman
yalnızca dışa dönük düşünceleri vardır; şevkle ve kurnazlıkla düşünür ve
yargılar, çünkü düşünceleri konuşmasına çok yakındır ve esas olarak onun içinde
bulunur. Anlayışı tamamen duyumlarına ve hafızasına dayanır. Bu adam
öğrenilebilir, çünkü bilgi ve bilim onun doğal derecesinde bulunur; ama eğer
melekelerini göğe yöneltmezse ve biliminin amacı Tanrı değilse, diğer dereceler
ona kapalı kalır ve bilgili insan, gururlu insan olduğu halde, duyularına göre
yargılarsa, yalnızca Tanrı'ya benzer. hayvandır, ne hakka sahiptir, ne de iyiyi
bilir. Bütün bunlar, tüm bilimleriyle Tanrı'nın ve kendi nefislerinin en büyük
düşmanları olan birçok alim insanın örnekleriyle kanıtlanmıştır.
“Dış görünüş genellikle yanlış ve
ikiyüzlüdür, çünkü kelimenin gerçek anlamıyla o çifttir ve varlığının iki
parçası ayrıdır. Manevi insan zorunlu olarak doğru ve doğrudur, çünkü o basit ve bekardır;
maneviyat ona doğal olanı çekmiş ve onu benimsemiştir.
"Her şeyi bir şeye göre
değerlendiren bilgin, kendine ve duyulara göre, kendini hayvan gibi yapar ve
yalnızca hayvan içgüdülerinde ışık vardır. Dışsal olan insan bilgeliği için
yeterlidir, ancak yalnızca O'ndan gelen Tanrı'nınki için yeterli değildir. Bu
sonuncusu, Tanrı'nın gözünde herhangi bir değeri olan tek yüksek bilimdir; ama
tek başına insan için gerçek değerdir. Fizik ya da diğer insanların belagatinin
ona ne faydası var? Hiçbiri. Yaşamın mutluluğu, Tanrı'yı ve komşumuzu
sevmemizde yatar. Kaba ama dindar insan, çoğu zaman Avrupa'nın en ünlü
akademisyenlerinden daha aydınlanır, çünkü o içsel ve ruhsal bir adamdır. O,
dünyayı soylulaştıran tek sevgi ve inanca sahiptir; O, içinde Tanrı'nın ve tüm
yaratılmışların toplamını içeren iyiye ve gerçeğe sahiptir."
İnsan nasıl yaratılışın
başlangıcı ve zirvesidir Swedenborg şu şekilde ifade eder:—“ İnsan, bunun
yanında , meleklerin sahip olmadığı bir şeye sahiptir; çünkü o sadece içsel
doğasıyla ruhsal dünyada değil , dış doğasıyla da fiziksel dünyadadır. Doğanın
bu dış dünyası, genel bilgi ve bilimde dışa dönük ve doğaya göre olan düşünce
ve hayal alanında bulunan her şeyi, dünyaya ait oldukları ölçüde sevinçleri ve
çekicilikleri ile ifade eder. , vücudunun duyusal sistemine ve bunun ötesinde
duyunun kendisine, konuşma ve eyleme ait olan daha uzak zevk; bütün bunlar, ilahi
etkinin kendisini kuşattığı son bölümü tamamlar; çünkü bu yarı kariyerde sabit
durmaz, ancak sonuna kadar nüfuz eder. Böylece insanda, ilahi planın bitiş
çizgisi vardır ve o, bitiş çizgisi olduğu için, aynı zamanda temeldir ve
temelde sağlamdır; ve bağlardan arınmış hiçbir şey olmadığına göre, cennet ve
insan ırkı arasında böyle bir bağ olduğu sonucu çıkar; birinin kendini diğeri
aracılığıyla belirlediğini ve cennetsiz insan ırkının kancasız bir zincir
olduğunu, ancak insan ırkı olmayan cennetin temelsiz bir ev olacağını. Bütün
ilahi planın atıfta bulunduğu insandır ve yaratılıştan bu zamana kadar
açıklamadaki ilahi plandır. Ancak insan, ilahi plana göre yaşadığı ölçüde,
başka bir hayatta daha mükemmel ve daha güzel bir varlık olarak görünür.”
İNANÇ BÖLÜMÜNDEN.
“İman, iman ve iyi işlerle mutlu
olacağımıza inanmaktan ibarettir. Rab'be döndüğümüzde bunu alırız; Kutsal
Yazıların gerçeğini incelediğimizde ve yaşamlarımızı onlara göre
düzenlediğimizde. Sevgisiz inanç, inanç değildir; ve inançsız aşk aşk değildir.
İyilik yaparsan inanırsın; kötülük yaparsanız, şüphe duyarsınız ya da hiçbir
şeye inanmazsınız.
“Rab, iman ve sevgi birdir;
insandaki irade, anlayış ve yaşam gibi; Eğer onları ayırırsan, kırılmış bir
incinin toprağa düşmesi gibi düşer ve yok olurlar. Rab , insanın anlayışına ve iradesine iman ve
sevgi aşılar: bu nedenle, iman ve sevgi Rab'dir: kendini nasıl bölebilirdi?
“Sevgi ve iman da iyi işlerdedir.
Aşk, iyinin arzusudur; iyi işler, iyinin tamamlanmasıdır; ve bu tamamlamanın
temeli sevgi ve bilgelikle ya da inançla uyumlu olan nesnededir . "İyi
işler olmadan, iman ve sevgi beynin bir örümcek ağıdır, oysa üç seviyeden
oluşan insan bir bütündür ve yaptığı her şeyde bir bütün olmalıdır, yoksa
hiçbir şeyi iyi yapmaz. dine göre, o zaman bir insanın dini saf değildir; iyi
ve doğru, onun iradesinde ve anlayışında barınmaz, sonuç olarak, onlardan akan
ne sevgiye ne de inanca sahiptir; o kilisede değildir ve hiçbir inancı yoktur.
“İyilik yapmak için iman ve sevgi
gereklidir. Sevgi tek başına hiçbir iyi iş getirmez; ve hala daha az inanç
yalnız. Hakkında konuştuğumuz tek bir gerçek ve doğru inanç vardır; günah,
gurur ve sapkınlıkla hakikatten ayrılan sahte bir inanç vardır; ve ikiyüzlü bir
inanç ki hiçbir şey değildir, çünkü münafık sadece zahiri, şehvetli ve bedensel
bir insandır. Onun eğilimleri, kendisi
olanlardır; Görünüşte yaptığı iyilik sevgiden gelmiyor ve gerçek iyilik de
değil.”
İLAHİ TAKDİR PLANI BÖLÜMÜNDEN VE
YAZILAR ÜZERİNE.
“Evren Tanrı'nın bir suretidir ve
kullanım için yapılmıştır. Takdir, Rab'bin gökte ve yerde yönetimidir. Kendini
her şeye yayar, çünkü tek bir yaşam kaynağı vardır, o da gücü var olan her şeyi
destekleyen Rab'dir.
“Rab'bin etkisi bir plana göredir
ve insanların inanmaya ve dolayısıyla özgürlüklerini kaybetmeye zorlanmadığı
İlahi Takdir gibi görünmezdir. Rab'bin etkisi ruhsaldan doğala ve içten dışa
doğru geçer. Rab , iyi ve kötü hakkında
kendi akıcılığını verir, ama ikincisi iyiyi kötüye ve doğruyu yanlışa
dönüştürür; çünkü yaratılan ya da onun iradesi biçimlendirilmiştir.
“Bu etkinin kökenini ve
ilerleyişini anlamak için öncelikle Rab'den gelenin bizi çevreleyen, manevi ve
doğal dünyayı dolduran ilahi küre olduğunu bilmeliyiz. Bir nesneden çıkan, onu
çevreleyen ve giydiren her şeye onun küresi denir.
"Ruhsal olan her şey ne
zaman ne de uzay bildiğinden, bundan genel kürenin ya da ilahi olanın kendisini
yaratılışın ilk anından sonuncusuna kadar genişlettiği sonucu çıkar. Ruhsaldan
doğala geçen bu ilahi yayılım, tüm yaratılmış dünyaya, henüz bulunamadığı son
derecesine kadar aktif ve hızlı bir şekilde nüfuz eder ve hayvansal, bitkisel
olan her şeyi üretir ve sürdürür. ve maden. İnsan sürekli olarak en sevdiği
eğilimlerin bir alanıyla çevrilidir; bunlar kendilerini vücudunun doğal
alanıyla birleştirir, böylece birlikte bir bütün oluştururlar. Doğal küre,
doğanın her bedenini ve üç krallığın tüm nesnelerini çevreler. Böylece ruhsal
dünyayla ittifak kurar. Bu, ruhların varlığı ve yokluğu arasında olduğuna göre,
sempati ve antipatinin, birlik ve ayrılığın temelidir.
"Melek bana kürenin
erkekleri daha kalın ve daha güçlü olduğu göğüsten ziyade sırtlarından daha
hafif çevrelediğini söyledi. İnsana özgü bu etki alanı, irade, anlayış ve
pratik yoluyla da genel olarak ve özelde onun çevresinde işler.
“İnsanı çevreleyen ve onun gücünü
oluşturan ve bu suretle komşusu ve tüm yaratılış üzerinde faaliyet gösteren
Tanrı'dan gelen küre, bir barış ve masumiyet küresidir; çünkü Rab barış ve
masumiyettir. O zaman insan, ancak, kalbinde barış ve masumiyet hüküm sürdüğü
ve kendisi de cennetle birlik içinde olduğu zaman, sonuç olarak, hemcinsleri
üzerindeki etkisini etkili hale getirebilir. Bu manevi birlik, hayırsever bir
insan tarafından, içsel insanın etkisinin hızlandırıldığı, hazırlandığı ve
aktarıldığı ellerin dokunması ve yerleştirilmesi yoluyla doğal olanla
bağlantılıdır. Beden, etrafındaki diğerleriyle beden aracılığıyla iletişim
kurar ve ruhsal etki kendini esas olarak eller aracılığıyla yayar, çünkü bunlar
insanın en dışa dönük veya en üst noktasıdır ; ve onun aracılığıyla, doğanın bütününde
olduğu gibi, ilki, sonucun içinde neden olarak, sonda içerilir. Tüm ruh ve tüm
beden, bir akıcılık ortamı olarak
ellerde bulunur . Böylece Rabbimiz, hastaları ellerin üzerine koyarak
iyileştirdi; ve bu nedenle, en eski zamanlardan beri, rahiplerin ve tüm kutsal
şeylerin kutsanması, eller üzerine konarak gerçekleştirildi. Kelimenin
etimolojisine göre eller gücü ifade eder. İnsan, düşüncelerinin ve iradesinin
kendi içinden geldiğine inanır, oysa bütün bunlar onun içine akar. Eğer şeyleri
gerçek haliyle değerlendirseydi, kötülüğü cehenneme, iyiliği de Rab'be
yakıştırırdı; Rab'bin lütfuyla kendi içindeki iyiyi ve kötüyü tanıyacak ve
mutlu olacaktı. Yalnızca gurur, Tanrı'nın etkisini inkar etti ve insan ırkını
yok etti."
“Cennet ve Cehennem”
çalışmasında Swedenborg, etkilerden ve karşılıklılıklardan - Yazışmalardan
bahseder. “Yazışma eylemi, bir erkeğin çehresinde hissedilir. İkiyüzlülüğü
öğrenmemiş bir çehrede, tüm duygular, gerçek biçimlerine göre doğal olarak
temsil edilir; yüze ruhun aynası denir. Aynı şekilde, anlama ait olan konuşmada, iradeye ait olan ise
hareketlerde temsil edilir. Yüzdeki her ifade, konuşmadaki, hareketlere yazışma
denir. Yazışma yoluyla insan cennetle iletişim kurar ve böylece düşünce yoluyla yazışma bilimine sahipse meleklerle iletişim kurabilir. Gök ile
insan arasında iletişimin var olabilmesi için, söz, yazışmalardan başka bir şey
değildir, çünkü kelimedeki her şey, bütün ve parçalar tekabül eder; bu nedenle
, kelimenin tam anlamıyla hiçbir şey algılamadığı sırları öğrenebilir ; çünkü
kelimede, gerçek anlamın yanı sıra manevi bir anlam da vardır: biri dünyadan,
diğeri cennetten.”
Swedenborg, melekler ve ruhlarla
vizyonlarını ve iletişimini ruhsal anlamda yazışmalar yoluyla elde etti.
“Melekler içsel düşünceye göre ruhsal dünyadan konuşurlar; bilgelikten,
konuşmaları sakin bir ırmak içinde, nazikçe ve kesintisiz olarak akar, - sadece
sesli harflerle konuşurlar; A ve 0'daki göksel melekler, E ve I'deki manevi
melekler, çünkü sesli harfler konuşmaya ton verir ve tonla duygu ifade edilir:
diğer yandan kesintiler zihnin yaratımlarına karşılık gelir: orada bunun yerine, özne yüce ise, örneğin cennet
veya Tanrı, insan konuşmasında bile, U ve 0 ünlülerini tercih ederiz. Ancak
insan, kelime aracılığıyla cennetle birleşir ve böylece bağı oluşturur. cennet
ve dünya arasında, ilahi ve doğal arasında. ”
“Ama melekler benimle gökten
ruhsal olarak konuştuğunda, yanımdaki adam kadar anlaşılır konuşurlar. Ama
insandan yüz çevirirlerse , kulağına yakın konuşsalar bile , artık hiçbir şey
duymaz . Birkaç meleğin bir adamla
konuşabilmesi de dikkat çekicidir; İnsana meyilli bir ruh indirirler ve böylece
onların birleştiğini işitir.”
Başka bir yerde şöyle der: “Doğal
ya da bedensel ruhlar denen ruhlar da vardır; bunların diğerleri gibi
düşünceyle hiçbir ilgisi yoktur, ancak bedene girerler, tüm duyulara
sahiptirler, ağızla konuşurlar ve uzuvlarla hareket ederler, çünkü o insandaki
her şeyin kendilerine ait olduğunu bilmezler. Bunlar erkeklerin sahip olduğu
ruhlardır. Ancak onlar, Rab tarafından cehenneme gönderildiler; günümüzde artık
böylesine sahip olunan kimseler yok.”
Swedenborg'un daha ileri Uyum
doktrinleri ve vizyonları, yani insanla ve doğanın tüm nesneleri ile cennet;
her şeyin birbiriyle uyumu ve yazışması; Cennetin, Cehennemin ve ruhlar
dünyasının; insanın ölümden sonraki çeşitli halleri vb. çok karakteristik,
önemli ve güçlüdür. Aydınlanmış içe
dönük gözle ilgili tefekkürleri, günlük çağrışımlara ve yaşamın nesnelerine
daha az atıfta bulunur ( sıklıkla gelecekteki olayları önceden tahmin etmese
de), çünkü zihni yalnızca en yüksek manevi konulara yönlendirilmiştir, ki
gerçekten de bir dereceye erişmiştir. alışılmadık derecede içsel uyanıklık,
ancak bu nedenle anlaşılmaz veya bilinmez, çünkü görüşlerini bu kadar ruhsal ve
olağandışı bir şekilde dille tanımlamıştır. Cennetin uçsuz bucaksızlığıyla
ilgili bölümü özellikle beni daha çok çekti, çünkü gezegen sistemi hakkında ruhlar ve meleklerin
konuşmasını içeriyor. Gezegenler, Dünya gezegeninin yanı sıra doğal olarak
yerleşiktir, ancak sakinler , gezegenlerin çeşitli bireysel oluşumlarına göre
farklılık gösterir. Gezegenlerin sakinleri hakkındaki bu vizyonlar, manyetik
olarak ele aldığım bir falcının belirtileriyle en dikkat çekici ve neredeyse
istisnasız olarak uyuşuyor. Swedenborg'u tanıdığını sanmıyorum; Ancak buna çok
az önem veriyorum. İki görücü Mars'ı oldukça farklı bir şekilde algıladı.
Manyetik kahin sadece korku ve dehşet görüntüleri buldu. Swedenborg ise onları
gezegen sisteminin tüm ruhlarının en iyisi olarak tanımlar. Nazik, şefkatli,
zefir gibi dilleri, diğerlerinden daha mükemmel, daha saf ve düşünce bakımından
daha zengin ve meleklerin diline daha yakındır. Bu insanlar birbirleriyle
ilişki kurar ve aralarında her zaman düşüncelerin ifadesi olan fizyonomi ile
birbirlerini yargılarlar. Rab'bi bazen kendi dünyalarında görünen tek Tanrı
olarak onurlandırırlar.
Venüs'ün sakinleri hakkında şöyle
diyor: "Onlar iki çeşittir; kimisi nazik ve yardımsever, kimisi vahşi,
zalim ve devasa boyutlarda. İkincisi soyuyor, yağmalıyor ve bu yolla yaşıyor;
birinciler o kadar büyük bir nezaket ve nezaket derecesine sahiptirler ki, her
zaman iyiler tarafından sevilirler; bu yüzden sık sık Rab'bin kendi
dünyalarında göründüğünü görürler." Venüs'ün bu tanımının eski masalla ve
Venüs hakkında sahip olduğumuz görüş ve deneyimlerle çok iyi uyuşması dikkat
çekicidir.
11 Ay'ın sakinleri, altı yedi
yaşındaki çocuklar gibi küçüktür; aynı zamanda sahip oldukları bizim gibi
erkeklerin gücü. Sesleri gök gürültüsü gibi yuvarlanıyor ve ses göbekten
geliyor çünkü ay diğer gezegenlerden oldukça farklı bir atmosferde.”
(Gruithuisen'e göre, ayın çok saf bir atmosferi vardır, dünyanınkinden beş kat
daha incedir; bu nedenle ciğerlerin vücuda beş kat daha büyük bir oranı
olmalıdır - bu nedenle, sesin yüksekliği, gerçekte neredeyse aynı olacaktır.
gök gürültüsünün yuvarlanması.
Farklı iç düzenlemeleri,
biçimleri, meskenleri ve bağlantılarıyla, tamamen aynı kelimelerle, ifadelerle,
farklı çevrelerde veya sıralarda birbirini takip ettiğini tanımladığı çok
sayıda başka Yıldız Dünyasına nakledildi. ve betimlemeler, (ruhsal anlamda) sanki kendi
dünyamızın bilinen bir bölümünü tarif ediyormuş gibi, kesinlikle sık sık güçlü
bir inanç gerektirir ve alışılmamış kulaklarımıza tekil görünür.
Geçen yüzyılın sonunda hem
Fransa'da hem de Almanya'da çok ses getiren ve bütün öğretisi büyük ölçüde büyü
olan sözde Martin Filozoflarından burada özellikle bahsetmek gerekir. “Hata
ve Hakikat Üzerine” (Des erreurs et de la verite, Edinburgh, 1775; or,
Error and Truth, &c.: from Error and Truth, &c.: from Matth'in
Fransızcası Claudius, Breslau, 1782.) Bu ve derneğin kendisi tarafından
yayınlanan başka bir çalışmada, (Tableau naturel des rapports qui mevcut entre
Dieu, 1'homme et 1'univers, Edinburgh, 1782) Martin'i içerir. doktrinler; ve
bunlar, teoloji ve doğa felsefesi ile ilgili olarak, eski Kabala'nın
doktrinleri ve Hıristiyan teosofik mistisizmi ile uyumludur. Kendilerini daha
eski ve daha yeni gizli doktrinlerin çeşitli gizli kaynaklarıyla
destekledikleri, parlak ve yüce bir özgün insan tipinden, düşüşünden söz
ederler.
, orijinal ihtişamını elde etmek
için insan zihninin tüm kirliliklerden arındırılması ve daha yüksek bir ışıkla
canlandırılması gerektiğini temel alan bir Hıristiyan Essaismus'tur . Onların
doğal felsefeleri, hermetik sanata
belirli bir içgörü ya da doğal fenomenlerin bilgisini varsayan bir sihir doktrinidir , ancak bunu tüm yüksek
algıların gerekli temeli olarak telkin ederler ve algı olmadan yalnızca manevi
olanı arayanları suçlarlar. doğal, " yerde yüzen ve ayaklarıyla basması
gereken insanlar gibi." Ancak, gerçek ışığı ve görünen her şeyin gerçek
temel gerçeğini elde etmek için görünür doğanın genellikle olduğundan tamamen
farklı bir şekilde incelenmesi gerektiğini düşündükleri için, doğa bilimlerindeki yaygın öğretim sistemini
bile suçlarlar. Yalnızca fiziksel görünüş tarafından yönlendirilen, yalnızca
madde tarafından sabitlenir ve bu nedenle insanın gerçek ruhsal zevkini gözden
kaybeder: doğal bilgiyle insan zihni ,
onu daha çok, onu uçsuz bucaksız dünyanın sırlarına yönlendirmeye
hazırlanmalıdır. Görünen ve görünmeyen arasındaki bağlantı.
Onlar, insanla bağlantısı olan,
dindarlık ve diğer erdemlerle büyük ölçüde artırabileceği çeşitli ruhsal
varlıkları içeren görünmez bir dünyayı sorgusuz sualsiz kabul ederler. Aynı
zamanda, tüm Swedenborg'cu benzerliklere rağmen , onların bu kafaya olan inançları, yalnızca
Swedenborg'cu doktrinlerin ve vizyonların kabulüne değil , bu ünlü hayalet
görücünün zamanından çok önce öğretilmiş olan ilkelere dayanmaktadır . Gizli
Paracelsic simyaya daha da
meyillidirler, çünkü doğal fenomenlerin bilgisini reddetmeseler de, ölü görünen
maddeden hiçbir tatmin bulmazlar.
Kaynak: HISTORY OF MAGIC. BY JOSEPH
ENNEMOSER. TRANSLATED PEOM THE GEEMAN BY WILLIAM HOWITT.
« Prev Post
Next Post »