Print Friendly and PDF

Translate

Richard Condon Romanlarında Ölüm, Vasiyet, Pişmanlık ve Gerçekleşmeyen Arzuların Anatomisi

|

 

Ruhun Sığınakları, Sahte Kimlikler ve Yarım Kalan Hayaller: Richard Condon Romanlarında Ölüm, Vasiyet, Pişmanlık ve Gerçekleşmeyen Arzuların Anatomisi

" " Richard Condon'ın romanlarında ölüm, vasiyet, pişmanlık ve yapılmak istenip de yapılamayan arzular; bireyin kendi geçmişiyle, ebeveyn travmalarıyla ve güç tutkusuyla yüzleştiği varoluşsal düğüm noktalarını simgelemektedir.

Richard Condon, kurguladığı zengin karakter galerisinde ölümü sadece fiziksel bir biyolojik son olarak değil; geçmişten kaçış, bir güç gösterisi, vicdani hesaplaşma veya trajik bir itiraf aracı olarak ele alır. Karakterlerinin arkalarında bıraktıkları vasiyetler (will / vasiyet), yazılmamış mektuplar veya gizemli mesajlar; tamamlanamamış hayatların ve zihinde inşa edilen sahte kimliklerin trajik sembolleridir.

İnsanın kendi geçmişinden ve içsel travmalarından kaçış çabası, zihninde kurguladığı yapay kimliklerin ve hezeyanların kölesi haline gelmesiyle sonuçlanır.


1. Ölüm Biçimleri, Gizemli İntiharlar ve Vasiyetlerdeki Sırlar

" " Karakterlerin ölüm biçimleri ve arkalarında bıraktıkları vasiyet metinleri, onların yaşam boyunca gizledikleri içsel marazları ve güç tutkularını gün yüzüne çıkarmaktadır.

  • Banka Masasında İntihar ve Eksik Vasiyet (Any God Will Do): Banka başkanı Mr. Hibbert, bir firavun veya Viking reisi gibi parasının ve gücünün zirvesinde, kendi bankasındaki masasında silahla intihar eder (suicide / intihar). Arkasında karısına bir mektup bırakır; ancak büyüttüğü yetim Francis Vollmer'ın gerçek soylu kimliğini açıklayacak olan o büyük "Mesaj"ı (The Message / Mesaj) vasiyete koymaz. Francis, Mr. Hibbert'ın ölümünün ardından soylu bir İngiliz ailesinden geldiği sanrısına (delusion / sanrı) sığınarak ağır bir züppelik (snobbery / züppelik) krizine girer. Ancak soy bilimci (genealogist / soy bilimci) Mr. Link araştırmaları bitirdiğinde, Francis'in biyolojik babasının sirkte çalışan cüce bir palyaço (dwarf clown / cüce palyaço), annesinin ise bir lokanta kasiyeri olduğunu ortaya çıkarır. Bu yıkıcı gerçek üzerine Francis, tüm geçmişini zihninden silerek derin bir akıl hastalığına gömülür.
  • 8 Kadının Bıraktığı Miras (An Infinity of Mirrors): Fransız-Yahudisi aktör Paul-Alain Bernheim öldüğünde, arkasında görkemli bir insanlık mirası ve İsviçre bankalarında devasa bir servet bırakır. Avukatı Maitre Gitlin, bu servetin Bernheim'ın geçmişte yaşadığı ve adlarını bile hatırlamadığı 8 minnettar kadının vasiyetiyle (will / vasiyet) kendisine kaldığını açıklar.
  • Sahte Kahramanlık ve Babanın Cinayet İtirafı (Winter Kills): Öldürülen Başkan Tim Kegan'ın ölümü arkasında devasa bir komplo barındırır. Romanın sonunda babası "Pa" Thirkield, oğlunun ölüm emrini bizzat kendisinin verdiğini itiraf eder. Gerekçesi ise oğlunu sakat/felçli bir lider olarak yaşatmamak ve Amerikan idealini simgeleyen ölümsüz bir altın kahraman (golden hero / altın kahraman) olarak tarihe kazımaktır.
  • 6 Yıllık Yalnızlığın Ardından İntihar (The Manchurian Candidate): Raymond Shaw'ın biyolojik babası, karısı Eleanor'un kendisini Senatör Iselin ile aldatıp terk etmesinin ardından duyduğu derin yalnızlık ve keder nedeniyle 6 yıl beklemiş, ardından kalbine yüksek dozda barbitürat enjekte ederek intihar etmiştir (suicide / intihar).

2. Pişmanlık Kavramı: "Pişmanlık Geçmiş Hakkında Endişelenmektir"

" " Condon romanlarında pişmanlık (regret / pişmanlık), karakterlerin zamanı geri döndüremeyeceğini anladıkları an sığındıkları felsefi bir kabulleniştir.

Eserlerde sürekli tekrarlanan ve adeta bir motto haline gelen düşüncede; pişmanlığın imkansız bir çaba olduğu vurgulanır. Any God Will Do romanında Francis Vollmer, "Pişmanlık umutsuzdur ve yararsızdır. Pişmanlık sadece geçmiş hakkında endişelenmektir" ("Regret is hopeless and useless. Regret is only worry about the past") der. Bu ifade, The Vertical Smile romanında Ada Clarke-Harris tarafından ve en eski itiraf eserinde de aynen tekrarlanır.

An Infinity of Mirrors eserinde ise savaştan ağır yaralarla çıkan Prusyalı subay Wilhelm von Rhode (Veelee), mesleğinin ve hayatının boşa harcandığını görerek en büyük pişmanlığı dile getirir: "İsraf, boşa harcamak günahların en büyüğüdür" ("waste is the greatest sin of all").

Pişmanlığın geçmişe dönük çaresiz bir endişeden ibaret olduğunu savunan karakterler, kaçırdıkları hayatların bedelini ruhsal yıkımlarla ödemektedir.


3. Yapmak İsteyip de Yapamadıkları: Trajik Varoluşsal İtiraflar

" " Condon'ın en sarsıcı mesajı, güç, para ve itibar peşinde koşan muktedir karakterlerin son nefeslerinde veya akli çöküş anlarında aslında tamamen farklı bir hayat arzulamış olduklarını ifşa etmeleridir.

  • Edward Courance West'in Son İtirafı (Mile High): Edward West, Prohibition / içki yasağı döneminde yasa dışı içki ticareti (bootlegging / içki kaçakçılığı) ve mafya ağları üzerinden milyarlarca dolarlık bir suç imparatorluğu kurmuştur. Anneler tarafından terk edilme travmasıyla (desertion / terk edilme) kadınları boğarak öldüren bu acımasız sosyopat, hayatının sonunda felç geçirip yatağa bağlanır. Sadece gözlerini kırpabilen West, bakıcısına tek bir bağımsız cümle fısıldar: "Volevo essere un ballerino" ("Bir dansçı olmak istiyordum"). Milyar dolarlık imparatorluk kuran bir adamın gerçekte yapmak isteyip de yapamadığı tek şey bir dansçı (dancer / dansçı) olmaktır!
  • Dans Etme Arzusu ve Özgürlük (Any God Will Do): Sakat ayağı nedeniyle annesi San tarafından çocukluğunda terk edilen Lady Cela, en büyük arzusunu açıklar: "Sadece dans etmek istiyordum... İki ayak beni özgür kılmazdı. Ama dans edebilseydim, bu beni özgür kılardı".
  • Kraliyet Donanması Komutanlığı Hayali (Arigato & Bandicoot): Yüzbaşı Colin Huntington, Kraliyet Donanması'nda bir uçak gemisinin komutanı olmak istemiş; ancak önleyemediği kumar hastalığı (compulsive gambling / kumar tutkusu) yüzünden üniformasını ve onurunu kaybederek hırsızlığa ve sürgüne mahkum olmuştur.

4. Karakterlerin Kişilik, Travma, Aşk ve Hayal Dünyası Analizleri

  • Kişilik ve Yaşayış: Condon karakterleri genellikle dışarıdan son derece şık, eğitimli ve aristokrat görünmelerine karşın; iç dünyalarında ağır yalnızlık ve narsistik marazlar taşırlar.
  • Çocukluk Travmaları ve Aile Sırları: Raymond Shaw, annesi Eleanor'un üvey babası Senatör Iselin ile olan manipülatif ilişkisi ve babasının intiharı nedeniyle soğukkanlı bir nefret büyütmüştür. Edward West, annesi Mara'nın kendisini terk etmesini kadınlara yönelik cinai saplantıya dönüştürmüştür.
  • Devlet Büyüklerine ve Güç Odaklarına Tenkitler: Condon, siyasetçileri ve bürokratları "halkın gençlerini yiyen güler yüzlü yamyamlar" olarak görür; Warren Komisyonu / Pickering Komisyonu raporlarını ve gizli devlet cinayetlerini sertçe eleştirir.
  • Ölümün Gizemli Durumları: Winter Kills romanındaki Tim Kegan suikastı, The Manchurian Candidate romanındaki Raymond Shaw'ın hipnotik tetiklenmeleri, Mile High romanındaki felçli West'in "dansçı olma" itirafı romanların gizem zincirini oluşturur.

APA Formatında Kaynakça / Dipnotlar

  • Condon, R. (1958). The Oldest Confession. Apperley / Mysterious Press.
  • Condon, R. (1959). The Manchurian Candidate. Pocket Star Books / Simon & Schuster.
  • Condon, R. (1964). An Infinity of Mirrors. Random House / Crest Books.
  • Condon, R. (1966). Any God Will Do. Penguin Books / William Heinemann Ltd.
  • Condon, R. (1969). Mile High. The Dial Press / Mysterious Press.
  • Condon, R. (1971). The Vertical Smile. The Dial Press.
  • Condon, R. (1972). Arigato. The Dial Press.
  • Condon, R. (1974). Winter Kills. RosettaBooks.
  • Condon, R. (1978). Bandicoot. The Dial Press.
Önceki Yazı
« Prev Post
Sonraki Yazı
Next Post »

Benzer Yazılar