Hakikati arayan kişi hayrete düşecektir. Sonra, hayrete düşecektir. Hayret ettiğinde huzur bulacaktır.

-İbranilere Göre İncil-

Önsöz

İnsan ruhu ölümden sonra gerçekten başka bir dünyaya mı gidiyor? Belki de gidiyor ve belki de nasıl olduğunu görebiliriz.

Önsöz

Panopolis, Mısır. MS 320

Sıcak Khamsin rüzgarının bir esintisi, dönerken yüzüne kum savurdu. Pamuklu tuniğinin kollarıyla kum tanelerini sildi. Mısır'ın Batı Çölü'nde, Panopolis'in simyacısı Zosimos bir kayanın üzerinde oturmuş düşüncelere dalmıştı. Düşmüş melekler yeryüzüne inmiş ve kadınlarına doğanın işleyişi hakkında çok şey öğretmişlerdi. İnisiyasyon geçirmiş üstatlar, yaratılışa bağlı ilahi bir zihinden nasıl yararlanacaklarını biliyorlardı. O da doğaüstü ruhu yakalamış ve zihnini arındırmıştı. Zosimos, Nil Nehri'nin kuzeyindeki El-Amarna köyünün hastalarını iyileştirebildiği için minnettardı. Hatta bakırı altına bile çevirmişti.

Şimdi, yıllarını saygıyla geçirdiği manastıra bakıyordu; doğaüstü gücün olabildiğince çoğunu ele geçirmeye kararlıydı. Zosimos gergin görünüyordu. Artık yaşlı bir adamdı ve istediği her şeyi başaramamıştı. Mısırlılar gibi gökleri dolaşmak istiyordu. Oanlar evrensel zihnin, Prima Materia'nın gücünü biliyorlardı. Ne kadar zamandır denediğini düşündükçe hayal kırıklığı arttı. Yine de asla pes etmeyecekti.

Zosimos, kendisine hayat veren unsurlar olan su, hava, toprak ve ateşe odaklanarak günlerce tekrar meditasyon yaptı. Çamurdan yapılmış duvarlarla çevrili inziva yerinin serinliğinde gözlerini kapattı ve hareketsiz uzanarak evreni ve içinden gelen, ona güç veren ışığı hissetti.

Çok geçmeden gökyüzüne doğru kayboldu.

BÖLÜM 1: Sır

Bölüm 1

Kaliforniya , ABD.

Haziran 2018, 10:15

Parlak ve berrak bir sabah, Marjorie Clairmont, başkanlığını yaptığı Ulusal Noetik Araştırma Merkezi'nin yıllık konferansına başlamak için aceleyle merdivenleri çıktı. Özel dikim bir takım elbise giymişti ve beş konuşmacının konferansın başlamasını beklediği üçüncü kata doğru ilerledi. Yerine oturdu ama çok geçmeden kalbi sıkıştı. Thomas Hart ortada yoktu.

“Doktor Hart nerede? İçimizde mutlaka bir alem olmalı. Mutlaka olmalı,” diye düşündü Marjorie, dinleyicilerine bakarken. Marjorie, Kuantum Fizikçisi ve maddenin sırları olmadan konferansın çok daha az ağırlık taşıyacağını biliyordu. Hart, tanıdığı hiç kimseye benzemiyordu. Yenilikçiydi, dünyayı insan yeteneklerine uyandıracağından emin olduğu bir adamdı.

Mikrofona doğru ilerledi. "Doktor Hart bugün burada mı ve lütfen ayağa kalkar mısınız?" diye sordu.

Oda sessizdi. Hayal kırıklığı kasvetli ifadesinden belli oluyordu. Hart'ın fikirlerini ifade etmek için bir sahne aramadığını biliyordu. Karmaşık bir görevi olan basit bir adamdı ve ona inanıyordu. Marjorie, evrende zihne yönelik yaratıcı bir güç olduğu gerçeğini kabullenmeye daha da yaklaşmıştı. Üç gün önce Hart'a telefonda, madde üzerine yaptığı çalışmanın insan potansiyeli üzerine yaptığı araştırmaya yeni bir boyut katacağını söylediğini hatırladı; Hart ise bunun ne kadar cüretkar, ne kadar farklı olduğunu bilmediğini, ancak insanların yeni bir düşünme biçimini benimsemelerinin ve kendilerini ileriye taşımalarının zamanının geldiğini söylemişti. Davetini hevesle kabul etmişti ve sözünün eri bir adam olduğu için neyin ters gittiğini anlayamıyordu.

Duruşmanın bir an önce başlaması için baskı gören Marjorie ayağa kalktı ve açılış konuşmasına başladı.

“Günaydın bayanlar ve baylar, kısacası insan zihninin gücüyle ilgili olan Noetik Araştırmalar Yıllık Konferansımıza hoş geldiniz. Kendimizi ve başkalarını iyileştirebilir miyiz? Doğanın büyük tasarımında tam olarak kimiz? Bildiğiniz gibi, enstitümüz insan potansiyelinin incelenmesine büyük önem vermektedir. Araştırmalarımızda oldukça büyüleyici şeyler keşfettik. Derin meditasyondan kaynaklanan artan bilinç, vücudun metabolik fonksiyonlarını iyileştirdi. Vücudu iyileştirebilir. Diğer deneyler, hafızanın geri kazanılması ve kanserden iyileşme gibi daha da dikkat çekici sonuçlar gösterdi. Henüz her şeyin nasıl işlediğini, evren tarafından ne ölçüde koşullandırıldığımızı bilmiyoruz. Ne kadar harikayız? Ölümden sonra yaşamaya devam ediyor muyuz? Çalışmalarımızın cesaret verici olduğuna ve insan potansiyelini tam olarak anlamamızın sadece bir zaman meselesi olduğuna inanıyoruz. Bu konferansı, çalışmalarımızın ayrıntılarını size sunmak için açıyoruz. İlk sunumumuz Andrew Matheson'dan. Dr. Matheson'ın İçsel Bilgi Bilimi üzerine yaptığı araştırmalar dünya çapında büyük beğeni topluyor.”

Matheson alkışlar eşliğinde kürsüye doğru ilerlerken, Marjorie salondan çıktı ve çantasından cep telefonunu çıkardı.

Bölüm 2

İnsanlarda kuantum ışığının var olduğu gerçeği, arıların peteğe yapışması gibi düşüncelerine yapışmıştı. Tüm yaşamı bunun içindi. Evrenden bir hediyeydi. Ama çok az kişi bunu biliyordu. Karanlık bir dünyada içlerinde parlayan bir ışık huzmesi olduğunu çok az kişi biliyordu.

Thomas Hart, Fine Hall'daki dersine giderken Princeton Üniversitesi kampüsünde yürüyordu ve her şey hakkında takıntılıydı. Her zamanki gibi, dümdüz ileriye bakıyor, başka hiçbir şeye dikkat etmiyordu. Cebinden telefonunu çıkardı ve bir aramayı yanıtladı.

"Merhaba?"

"Sanırım konferansa gelmeyeceksiniz."

"Katılamadığım için çok üzgünüm, Doktor Clairmont, ama bu sabah bir konuk konuşmacım var. Kaçıramadım."

“En hafif tabirle hayal kırıklığına uğradım. Madde ve onun alanı hakkında biraz bir şeyler söyleyeceğinizi gerçekten umuyordum. Dr. Hart, tüm çevrimiçi paylaşımlarınızı okuduktan sonra bilinç hakkındaki görüşünüz beni oldukça meraklandırdı.” Marjorie şimdi biraz kıkırdadı. “Bakın, dinin öğretileri ve uygulamaları konusunda kurulu düzene gerçekten de haddini bildirdiniz. Sizin yerinizde olsam biraz daha dikkatli olurdum.”

"Yani maddenin ilahi bir güce, tanrısal bir güce sahip olduğuna dair inancımı mı kastediyorsunuz?"

"Evet."

“Kim ne düşünürse düşünsün umurumda değil.” Hart, bağımsız bir düşünür olmaktan gurur duyuyordu. Geleneksel doktrinlerin hiçbirini kabul etmezdi, ancak yaratılışta doğaüstü bir varlığın varlığını asla inkar etmezdi. Maddenin gizli gücüne olan inancını ortaya koydu; bu gücü bulması gerekiyordu. Bu, insan potansiyelini çözme planının bir parçasıydı. “Kim olduğumuz, nereye gittiğimiz ve başarma yeteneğimiz hakkında daha iyi bir anlayış sunabileceğime inanıyorum.”

"Önerileriniz alışılmadık olsa bile sizden şüphe duymuyorum. Lütfen tüm bulgularınızı benimle paylaşın."

"Evet, yapacağım ve laboratuvarınızın harika işler yapmaya devam edeceğinden eminim."

“Bilinç göz ardı edilmemeli.”

“Burası bizim kontrol merkezimiz. Neden biz yapalım ki?”

“Ama biz öyle düşünüyoruz. Süper bilinç ve meditasyon hakkında söyleyeceklerinizi gerçekten merakla bekliyorum. Sanırım bu süreci daha yakından incelemenin zamanı geldi.”

"Kesinlikle katılıyorum."

“Faydalarını tekrar tekrar görüyoruz ve nedenini bilmiyoruz. İnsanların düşünme biçimlerinde, işletmelerde, sağlıkta ve duygularda iyileşmeler gördüm. Olağanüstü ötesi. Tam anlamıyla gizemli.”

“Gizemi çözmeye çalışalım.”

"Hoşça kalın, Doktor Hart."

"Hoşça kalın, Dr. Clairmont. Konferansınıza katılamadığım için tekrar özür dilerim."

Bölüm 3

Ağzından bu kendinden emin sözler dökülürken bile, sınıfa girerken insan doğasını daha iyi anlama sözünü gerçekten yerine getirip getiremeyeceğini merak ediyordu. Hart, görevinin zorluklarının farkındaydı. İnsanların doğaüstü bir ışık alemi, bir yaratılış alemi barındırabileceğini kanıtlamak o kadar kolay olmayacaktı.

Duvardaki saate hızlıca bir göz attığında erken geldiğini anladı. Öğrencilerinin saat 9.15'e kadar dersleri yoktu. Odanın sessizliğinde oturup, görevi üzerine tekrar düşünmeye başladı. Meditasyonun insan bilincini nasıl yönetebileceğini anlamaya çalışarak New Jersey'deki evinin zemininde gecelerce volta atmıştı. Azmi, eski bir lokomotif gibi alev alev yanıyordu, sadece gerçeğe olan tutkusuyla yarışabilirdi. Hart, meditasyonun beyni uyardığı bilimsel iddiasını reddetmiyordu, ancak başarıya götüren olaylar zincirinde çok fazla bağlantı eksikti. Beyne sinyaller gönderen gerçek bir şey vardı.

Uzun süren arayış, içsel sorgulamalar ve tartışmalardan sonra cevabı doğada buldu. Yüksek bilinç, zihin ve maddenin etkileşiminden başka bir yerden gelemezdi. Evren, zihni yatıştırmak için vardı ve onun görevi bunu nasıl göstereceğini kanıtlamaktı.

Onun görevi kişisel bir görevdi, çünkü o bir hakikat arayıcısıydı ve oturduğu sırada düşünceleri, manevi zihni fiziksel evrene bağlayan yol etrafında dönüp duruyordu.

"Tüm madde, boyutlu bir ışık aleminde var olur," dedi, odadaki boş sandalyelere bakarak.

Kuantum fiziği bilgisi ona bunu söyleme imkanı verdi. Madde, gözle görülemeyen titreşen dalgalar gibi görünür ve görünmez biçimlere sahipti.

Bu alem, doğanın inanılmaz bir yönüydü. Bir olasılıklar platformuydu, insanların bağlantı kurabileceği, her şeye sahip olmalarını sağlayan bir şeydi. Dahası, evreni yansıtıyordu.

“Gördüğümüz her şey o alemde. İnsanlar kendilerinin de o alemde olduklarını bilmiyorlar, değil mi? Bu onların daha yüksek bir ifadesi. Ne yazık ki,” diye kendi kendine yakındı.

Önündeki görevi hatırlayarak doğruldu. Sadece insanların boyutlar arası âlemle bağlantı kurabileceğini kanıtlamakla kalmayıp, orada doğaüstü bir gücün varlığını da kanıtlaması gerekiyordu. Hart için uzun bir yolculuk olacaktı ama bu onun moralini bozmadı. Yüksek bilinç yaklaşımından emindi. Kimseyi ikna etmenin kolay olmayacağını biliyordu. Dünya inatçı bir yerdi. Arkadaşı Julius Olsen de istisna değildi. Üç ay önce New York'taki Greenidge Caddesi'ndeki bir Starbucks'ta tanışmışlardı. Olsen Kaliforniya'da yaşıyordu. Mesleği astrofizik olan Olsen, 1.93 metre boyunda, hayata karşı muazzam bir coşkusu olan iri bir adamdı. Hart ondan 5 santimetre daha kısa ve daha zayıftı. Hart ceket giyerken, Olsen şort giyiyordu.

Hart, kahve içerken ona, "Evrenin ikili bir doğası var," demişti, "ve bu senin içinde."

"Yani içimde benden bir tane daha mı var? Şaka mı yapıyorsun?"

“Hayır. Sen hem buradasın hem de aynı anda içsel bir âlemdesin.”

Olsen hiçbir şeye inanmaya niyetli değildi. "Doğa bizi neden böyle tasarladı ki, Tom?"

Hart'ın yanıtı anında geldi: "Doğaüstüyle bağlantı kurmamızı sağlamak için. Zihinsel ve fiziksel durumlarımızı geliştirme konusunda doğal bir yeteneğimiz var. Bir şey olmadan önce olacağını bilen kaç kişi olduğunu biliyor musunuz? Bilgi bir yerden geliyor. İçimizde bir alem var. Sadece bunun farkında değiliz."

"Düşünceleri gönderdiğini mi ima ediyorsunuz?"

“Evet, öyleyim! Örneğin meditasyon, insanları o aleme maruz bırakıyor.”

"Meditasyon zihni rahatlatabilir, Tom."

"Sanırım mümkün."

"Ve bu, insanların ruh halinin iyileşmesinin nedeni olabilir."

"İnsanlar meditasyon sırasında ışık izleri gördüler."

"Işık?"

“Evet. Bu, normal bilinçten alem bilincine geçiş. Bunun böyle olduğunu biliyorum.”

Olsen, Hart'ın yüzündeki coşkuya bakakalmıştı. İnsan ruhunu iyileştirme konusunda güçlü bir arzusu vardı ve bunun evrenle bağlantılı olduğundan emindi. "Bu alemi bulabilir misin, Tom?" diye sormuştu, Hart'ın görevinde ne kadar ileri gidebileceğini merak ediyordu ama yeteneğinden hiç şüphe duymuyordu. O, Bilimin Aşk Tanrısıydı ve doğanın güçlerinin kalbine inme yeteneğine sahip bir adamdı. Dahası, Hart'ın daha önce hiç görmediği kadar üstün analitik bir zihni vardı. Oturup geçmişin matematiksel teoremlerini düşünür, çoğunun yanlış olduğundan emin olurdu. Sonra, sakince kalem ve kağıt alıp hepsini yeniden yazardı. Kendisi gibi, Hart da tavır olarak içine kapanıktı ve az arkadaşı vardı. Onlardan biri olmaktan çok mutluydu.

"Yapabilirim," demişti Hart, Olsen'ın gözlerindeki tereddüt belirtisini görmezden gelerek; aynı tereddüdü daha önce başkalarında da defalarca görmüştü.

Olsen'ın isteksizliği şöyle devam etti: "Siz geldiğinizde ben burada olmayabilirim. CERN'in Higgs Bozonunu bulması elli yıl sürdü."

“Doğru! Nesnelere kütle veren ve insanların onları görmesini sağlayan parçacık. Anlamıyor musun, Olsen? Anlamıyor musun? Bir alem var. Gördüğümüz her şey orada imgeler olarak var oluyor. Evren üç değil, beş boyutlu. İki boyutlu bir ışık alemi var.”

Olsen iç çekti. "Üzgünüm Tom, ama bununla ilgili gerçek bir kanıtın yok, hele ki bununla bağlantı kurabileceğimizi kanıtlayacak bir şeyin hiç yok."

Hart arkaya yaslandı ve bacaklarını gerdi. Ellerini başının arkasına koydu. Gözleri odayı taradı ve tekrar Olsen'e takıldı. İleri gelip konuştuğunda sesinde öfke ve kesinlik karışımı bir ton vardı.

“Doğaüstü bir alemdeyiz ve bunu biliyorsun! Rol yapmayı bırak, Olsen. Meditasyonda görülen ışık oradan geliyor ve,” Hart'ın eli masaya vurdu, “içinde bize bilgi aktarabilen parçacıklar var.”

"Radyo dalgaları gibi mi demek istiyorsunuz?"

“Düşüncelere dönüştürülen dalgalar. Düşünceler güçlü araçlardır.”

“Peki, bunu tetikleyen nedir? Bütün bunların ardında ne yatıyor?”

“Bir zihin, büyük, evrensel bir zihin.”

Olsen, Hart'ın bu girişimine oldukça şaşırmış bir şekilde kahvesinden bir yudum aldı.

"Peki, bu alemde bir zihni nasıl bulacaksınız?" diye sordu.

"Büyük bir zorluk olduğunu kabul ediyorum, ancak maddeye bağlı bir zihnin varlığına dair güvenilir kanıtlar mevcut. Antik simyacılar buna Prima Materia adını vermişlerdi."

“Prima Materia?”

"Evet, her şeyin kaynağı."

"Fiziksel dünyanın kuantum anlamında durağan olduğunu, paralel alemin ise dinamik olduğunu ve bizim için şeyler yarattığını söylüyorsunuz."

“Sadece gördüklerimiz değil, aynı zamanda nasıl düşündüğümüz ve hissettiğimiz de.”

Bölüm 4

Sınıfının dışına hızlıca bir göz attığında Haziran ayında olduğunu hatırladı. Koridor sessizdi, sadece birkaç öğrenci dönem sonunu kutlamak için etrafta dolaşıyordu. Ayağa kalktı ve pencereden dışarı baktı, uzakta güneşin altında beyazlaşmış uzun çam ağaçlarına göz gezdirdi. Olsen'ın ona aşırı hırsı hakkında söylediği son sözü hatırlayınca yüzünde bir gülümseme belirdi. Danimarkalının dürüstlüğüne saygı duyuyordu ama hiçbir şey onu görevinden alıkoyamazdı.

Uzun sarı saçlarını yüzünden geriye doğru itti ve kendi kendine yüksek sesle konuştu.

“Düşünceler okunabilir. İhtiyaçlar, istekler ve arzular duyulabilir. Doğaüstü bir güç olmalı. Olmak zorunda. Düşünceler ışık hızından daha hızlı hareket eder. İşte bu gerçekten çok hızlı.” Hart, daha da ileri giderken mavi gözlerinde bir kayma belirdi. “İnsan zihnini işleyebilecek tek şey daha büyük bir zihindir. Bir yerlerde olmalı ve o yer evrenimizin bir alemi, maddemizin bir alemi olmalı!”

Hart, doğaüstü bir zihnin maddeyle bağlantılı olduğuna gerçekten inanıyordu. Mezonlar, iyonlar, yükler, kuarklar ve spinler gibi maddenin kuantum bileşenlerinin çoğunu biliyordu, ancak ne kadar uğraşsa da doğaüstü bir gücün varlığına dair hiçbir kanıt bulamadı.

Nanometre boyutundaki yapılardan oluşan dağlara bakmış, maddenin her dalga benzeri desenini inceleyerek bir tür enerji alanı ya da benzeri bir şey bulmayı ummuştu, ama hiçbir şey bulamamıştı.

Hart, Ulusal Parçacık Hızlandırıcı Laboratuvarı'ndan Dr. Franklin Palksy'nin, çarpışan parçacıkların fotoğraflarına bakarken başının üzerinde durup, "Hart, orada olağanüstü bir şey bulacağını sanmıyorum. Bilimin ve insanlığın mümkün olanın ötesine geçmeye kararlı görünüyorsun" dediğini hatırladı.

İçini çekti. Julius Olsen, New York'taki buluşmalarından sonra yaptıkları telefon görüşmesinde de ona bunu hatırlatmayı unutmamıştı.

“Tom, lütfen bana hâlâ paralel bir dünya aradığını, hele ki orada evrensel bir gücün varlığına dair kanıt aradığını söyleme?”

"Sanırım öyleyim," demişti.

“Ama maddeyi yeni süper Hadron hızlandırıcıyla bombardımana tutsanız bile, yine de onu bulamazsınız.”

"Bunun gayet farkındayım, Olsen."

"O halde aramayı bırak!"

Palksy ve Olsen muhtemelen haklıydı, diye kabul etti sonunda. Maddede doğaüstü bir gücün, zihni eşi benzeri görülmemiş bilinç seviyelerine yükselten bir gücün kanıtını bulmak mümkün değildi. Yine de, tekrar oturduğunda yüzünde bir umut ışığı belirdi. Hart yılmayacaktı. Güvenilir kanıt bir yerlerde vardı. Birileri dünyaya gelip her şeyi açıklamıştı. Madde, ışık aleminde, insanların bağlantı kurabileceği bir alemde doğaüstü bir zihni barındırıyordu.

Bölüm 5

Saat 9.10. Hayatın gizemini çözme tutkusu, bir başka iş gününün monotonluğu içinde yavaş yavaş eriyip gidiyordu. Hart yirmi beş yaşında gençti. Bu yaşta kendini ayrı, yalnız hissediyordu, sanki kader onu bir amaç için seçmişti.

Notlarına yönelirken zihnini tüm şüphe ve korkularından arındırmak için büyük çaba sarf etti.

Sessizce uzlaşma anı uzun sürmedi. Kulağındaki bir vızıltı onu dönmeye zorladı.

"Bu da ne?" diye mırıldandı.

Çok fazla sorumluluk üstlendiğini düşündü ve rahatlamaya ihtiyacı vardı; bu onun için nadir bir durumdu. Sesi gidermek umuduyla kulaklarını bastırdı ama ses devam etti. Şimdi parmaklarını kulaklarına soktu. Yine de ses gitmedi. Vızıltı alçak tondaydı ama bir şeyin onunla iletişim kurmaya çalıştığını anlayacak kadar duyulabiliyordu. Telepatiyi ve insanların sesler duyduğunu biliyordu ama kendisinin öyle olduğunu düşünmüyordu. Beklemeye karar verdi, bir anlığına hareketsiz oturdu. Ses kısa süre sonra bir sese, net bir erkek sesine dönüştü.

" Hey, Hart ," diye duydu.

Yüzü gerildi. Etrafına bakındı, her şeyin bir şaka olduğundan emindi. Öğrencileri bir tür ses delici cihaz icat etmiş ve onu kendi üzerinde denemeye karar vermişlerdi. İletişim teknolojisi yeni bir seviyeye ulaşmıştı. Ses kaybolunca rahatladı ve notlarına geri döndü.

İkinci sayfayı bile geçemeden ses tekrar geldi.

"Hart? Hey, Hart?"

"Saçmalıklarınızı kesin beyler!" diye bağırdı havaya.

Ardından gelen sessizlik ürkütücüydü. Hiçbir şey kıpırdamadı. Nefes alıp verirken kendi nefesini duyabiliyordu ve kendini toparlamak için doğruldu. Güçlü olması gerekiyordu, çünkü önündeki yol uzun ve dolambaçlı olacaktı. Tekrar yerine oturduğunda ses geri döndü.

"Kahretsin!" diye masasına vurdu.

, "Bana ihtiyacınız var, Doktor Hart. Varlığımdan dolayı endişelenmeyin," diye bir ses duydu.

Hart şaşkınlıkla doğruldu, cevap verip vermemekte tereddüt etti. Etrafına baktı ama içeriden gelen bir ses dışında kimse yoktu.

“İmkansız bir görevi deniyorsunuz. Beni dinleyin.”

"Sen kimsin?" diye kendi kendine sordu.

“Sana yardım etmek için çok uzaklardan geldim. Evrensel aklı bir alemde bulmak istediğini biliyorum. Rüyalarına da girebilirdim ama sen çok inatçı bir adamsın, onları görmezden gelirdin.”

“Bu…bu ne? Nerelisiniz?”

"Aa, ben göklerde zıplayıp duruyorum."

"Sen bir zaman yolcusu musun?"

“Bunu bir süredir yapıyorum. Frekansınızı ayarlamak kolaydı. Size yaratılışın temelini anlamanızda yardımcı olmak için geldim. Yıllardır mücadele ediyorsunuz, değil mi?”

"Bunu nereden biliyorsun?"

“Senin hakkında birçok şey biliyorum. Ayrıca doğru yolda olduğunu da biliyorum.”

"Ben miyim?"

"Evet, insanların içsel bir aleme sahip olduğunu öne sürerek. Lütfen bana alışmaya çalışın. Ben size yol göstermek için buradayım. Gerçekten dinlemiyorsunuz, değil mi? İnsanların gerçeği bilmesi gerekiyor, Hart. Sence de öyle değil mi?"

“Benim asıl büyük sorunum evrensel güç.”

Ses iç çekti. " Bu, yıllardır ve herkes için bir sorun, değil mi?"

“Ama bu bizim madde alanımızda. Öyle olmak zorunda.”

“Elbette öyle. Bu alem insan zihnini güçlendiriyor. Bunu biliyorum.”

“Peki, onu nasıl bulabilirim?”

“Sabırlı olun! Başaracaksınız.”

“Yapacak mıyım?”

"Evet, tekrar burada olmamdan endişelenmeyin. Yakında geri döneceğim. Şimdilik hoşça kalın."

Ses kayboldu. Sanki zaman durmuş gibi uzaya fırlatılmış gibi hissetti. Bir fantastik romanın draması gibiydi, diye düşündü. Ama öyle değildi. Gerçekti, güneş kadar gerçekti ve ona beklenmedik bir sakinlik hissi verdi. Kaçmasına ya da saklanmasına gerek yoktu. Başka bir zamandan ve yerden biri onunla konuşuyordu. Her zamanki gibi, Hart bu konuda kayıtsız kalmaya karar verdi. Paranormal olaylar o kadar da nadir değildi. Gandhi, Newton, Descartes ve Beethoven'ın hepsinde vardı. Bu, insanın evrimiyle aşınmış doğal bir yetenekti. İnsanların kendi alemleri ve yetenekleri hakkında hiçbir fikri yoktu.

Yıllar boyunca şahit olunan insan potansiyelinin gücünü düşündü. Edgar Cayce kırk üç yıl boyunca kehanette bulunmuş ve birçok kehaneti arasında komünizmin çöküşünü de öngörmüştü. Cayce, sanki bilinçaltı öteki dünyadan bilgi alıyormuş gibi, trans halindeyken birçok şey söylemişti. Yüzlerce yıl önce, dindar simyacılar insanları iyileştirmişti. Mısır'ın mistik münzevileri kayalardan su çıkarmıştı . Onlar da uzun süreler boyunca meditasyon yapmış, hedeflerine ulaşmak için öteki dünyaya bağlanmışlardı.

"Bilinç, bizim alanımızda zekâ tarafından şekillendirilebilir," dedi. "Bunun mümkün olduğunu biliyorum."

Hart telefonundaki bir mesajı okudu. Beklediği mesajdı. Mesaj, Kaliforniya'daki Stanford Araştırma Enstitüsü'nde çalışan parapsikolog Andres Laveau'dan gelmişti. Laveau ile görüşmeye hazırdı. Çalışmalarını okuduğu ve zihin ve madde üzerine yaptığı deneylerden etkilendiği için memnundu. Laveau, beyinde alem sinyallerini tespit etmişti.

Tekrar iç çekti. Laveau ile görüşme beklemek zorunda kalacaktı. Öğrencilerinin seslerine doğru döndü.

“Doktor Hart? Doktor Hart?”

Bölüm 6

"Özür dilerim arkadaşlar, sadece bazı şeyleri düşünüyordum." Hart ince bedenini doğrulttu.

“Bu derse devam edebilecek miyiz?”

"Evet."

yöneldi . Siyah kaleminin akışı, beş denklemi yazarken matematiksel zekasının gücünü yansıtıyordu. Kalemi bir kenara bırakıp, ne söyleyeceğinden emin bir şekilde öğrencilerine döndü. İnsan zihni sadece bir veri deposu değildi. Kimsenin görmediği bir sürücüyle insanı öte dünyaya götüren bir araçtı.

"Zihinlerimiz acımasız dünyamız tarafından fazlasıyla istismar ediliyor ve kötüye kullanılıyor," diye başladı konuşmasına.

“Bunu biliyoruz, Doktor Hart. Matematik bunu düzeltebilir mi?” Sınıfın arka sıralarından gelen bu söze karşılık hafif bir kıkırdama duyuldu. Bunu görmezden gelerek devam etti.

"Zihnimizi odaklayabilir ve olmak istediğimiz her şey olabiliriz. Onları en üstün hale getirebiliriz. Bunu yapacak güce sahibiz!" Hart'ın sesi yükseldi.

Ardından ölüm sessizliği geldi. Öğrenciler Hart'ın sertleşmiş yüzüne bakakaldılar. O, inançlı bir adamdı ama mesajı dünyayı değiştirmek için değildi; çünkü o, vaat ve umut vaaz eden bir din adamı değildi. O, bilgi yayma arzusu olan, söyleyecek bir şeyleri olan bir adamdı.

Bir öğrenci ayağa kalktı. "Doktor Hart, üstün zihin ne tür bir zihindir?"

“Üstün bir zihin, mükemmel bir zihindir.”

Ne demek istiyorsun?

“İnsan, düşüncesiyle her şeyi yapabilir.”

"Ne gibi?"

"Ölüleri dirilt, evreni dolaş."

“Bunu yapabilir miyiz?”

“Varoluşumuzun bir noktasında, uzun yolculuğumuzun bir noktasında, ama şartlanma şimdi başlıyor.”

Hart, şüpheyle ayağa kalkan birçok kişiye aldırmadan, özel dikim takım elbisesiyle dimdik durdu. Tepki onu şaşırtmadı. Gittiği her yerde ve konuştuğu her an aynı tepkiyle karşılaşıyordu, ancak insanların kim olduklarını anlamadıkları ve anlamaları gerektiği görüşü, herhangi bir küçümseyen bakıştan daha önemliydi. O bir beyefendiydi, durumu soğukkanlılıkla karşıladı. Sınıfa yaklaşırken ve bir soru yağmuruna hazırlanırken kolonyasının kokusu havayı kapladı.

“Tek tek. Anlaşıldı mı?”

Alman bir öğrenci ayağa kalkarken tahtayı işaret etti. "Bu denklemler neyi göstermeyi amaçlıyor, Doktor Hart?"

“Hayatımızda başka bir boyut daha var.”

“Başka bir boyut mu? Bunu daha önce kimse yapmadı.”

“Ve bu denklemleri çözerek bunu başarabileceğimi düşünüyorum.” Hart tekrar tahtaya yaklaştı. “Zorluk, bunun için doğru bir değer bulmakta yatıyor.” Denklemlerinde yazılı olan ( g) harfini işaret etti .

"Bu yerçekimi, Doktor Hart."

“Maddemizi bir arada tutan güç. Onu anlamamamız bizi karanlıkta tuttu, doğanın sırlarını çözmemizi engelledi, yeni alemleri keşfetmemizi engelledi.”

Bir kız öğrenci elini kaldırdı.

"Evet?"

"Bu boyut nerede olurdu, Doktor Hart?"

“Hem dışımızda hem de içimizde.”

“İçeride mi?” diye şaşkınlıkla sordu genç kadın. “Ama nerede?”

Hart cevap vermeden önce, bir bilişim uzmanı araya girdi. "Yani, bizim içimizdeki bir alana giriş yapabiliyoruz mu diyorsunuz? Öyle mi?" Adamın gözleri Hart'a dikilmişti.

"Ben de tam olarak bunu söylüyorum."

“Bunu kanıtlayabilir misiniz?”

Hart için zor bir andı. İnsan üstünlüğü hakkındaki tüm iddiaları, kendi içindeki bir alemi bulmasına dayanıyordu ve henüz bunun kanıtı yoktu. Her şeyi yapmak için zamana ihtiyacı vardı. Öğrencilerinin gözlerindeki beklentiyi, bir cevap bekleyerek ona dik dik bakan bakışları gözden kaçırmadı.

Arkasını döndü ve ders saatinin çoktan geçtiğini fark ederek pantolon cebinden antika saatini çıkardı.

"Arkadaşlar, bu konuda daha fazla ilerleyemeyiz. Bir sonraki dersimizde ilerleyeceğiz," diyerek arkasına döndü.

"Ne? Hadi ama! Destekleyemeyeceğiniz açıklamalar yapıyorsunuz!" diye bağırdı biri.

Arkadan bir başkası, "Bize yol gösterecek bir şeyler verin," diye rica etti.

Ne söyleyeceğini düşündü. İnsanların tamamen görünen dünyaya ait olmadığını açıklamak zor bir işti. Yüzlerindeki artan sabırsızlığa baktı ve konuştu.

“Basitçe söylemek gerekirse, evrenin içimizde olduğunu, çağrılarımıza cevap veren bir evren olduğunu söylüyorum. Emin olun, bunu kanıtlayacağım.”

"Vay canına!" diye inanmaz bir şekilde bağırdılar, Hart'ın biraz deli olduğunu düşünenler. O sadece imkansızı deniyordu. Bunu asla yapamazdı. Yine de birçok kişi ona gelip sorular yöneltti.

"Bunu ne kadar sürede kanıtlayabilirsiniz, Doktor Hart?"

"Doktor Hart, iç boyut enerji midir?"

"İçimizde bir ışık var, değil mi?" diye sordu bir başkası.

"Mucizelerin mümkün olduğunu mu söylüyorsun? Nasıl bağlantı kuracağız dostum?"

“Lütfen biraz düzen sağlayalım!” İri yarı Amerikalı bir adam odayı susturdu ve Hart'a döndü. “Hey, harikasın. Sonunda bize gerçekte kim olduğumuzu gösterecek biri çıktı.”

Hart kaşını kaldırdı. Gülümsemesi daha da genişleyerek kocaman bir sırıtışa dönüştü.

“Hayır, değilim. Herkes yerçekimi sorununu çözebilir ve hayatımızda bir boyutun varlığını kanıtlayabilir. Asıl zorluk, onu içimizde bulmaktır. Julius Olsen asıl kişi, ben değil. O geleceğin adamı. Yakında burada konuk konuşmacı olarak bulunacak.”

"Dünyanın yeni bir çağa gireceği zamanı arayan Danimarkalı mı? Şaka mı yapıyorsun?" Zayıf bir genç, kalın gözlüklerinin ardından ona baktı.

"Hayır, değilim. Onun benim akıl hocam olduğunu söylemekten mutluluk duyuyorum."

Etrafındakilerin bakışları üzerindeydi ama Hart çalışma kağıtlarını topladı ve dışarı çıkmaya başladı.

"Harika bir yaz geçirmenizi ve gelecek dönem görüşmeyi dilerim," dedi.

Bölüm 7

Hart, aydınlık koridorda aceleyle ilerleyerek kapıdan çıktı. Ayak sesleri onu takip etti. Bu onu şaşırtmadı. Yaptığı iş devrim niteliğindeydi.

Cambridge Üniversitesi'nde öğrenciyken, yerçekimi kuvvetini düzenleyen graviton adı verilen özel parçacıkları inceleyerek madde üzerine çok çalışmıştı. Tamamlaması gereken birkaç matematiksel çıkarım dışında, evrenin bir aleme sahip olduğunu öne sürmesi hiç de gereksiz değildi.

Hızlı adımlarla yürüyen Hart'a ayak uydurmakta zorlanan Asyalı bir öğrenci, "Evrenimizin ikili bir biçimi olduğundan emin misiniz?" diye sordu.

"Eminim."

"Yani, bu içimizde mi? Ne demek istiyorsunuz, Doktor Hart?"

“Basitçe söylemek gerekirse, önünüzde gördüğünüz şey, boyutlu bir alemde, sizin içinizde yer alıyor. Bu gerçek dünya ve hayal edilemez olasılıkların platformu.”

"Bundan emin misiniz?"

"Evet!"

Hart, birdenbire Roma'da bir din adamları toplantısına zorla girdiği günü hatırladı. Orada madde üzerine bir sempozyuma katılmak için gitmişti ve Roma Piskoposluğu'nun din adamlarını ziyaret etmeye karar vermişti.

Monte Cassino Manastırı'nda "Tanrı aşkına, kim olduğumuzu anlamamız gerekiyor!" diye bağırmıştı.

"İçeri dalıp da bunu yapmamamızı mı öneriyorsun?" diye sordu ifadesiz bir üye ona.

“Kesinlikle hayır, ama… ama… beni dinleyin. Doğa insanları olağanüstü şeyler için yarattı. Bir dağa ‘hareket et’ denilse, o da hareket eder, bu açıkça belirtilmiştir. Öyle değil mi? Bence nasıl olduğunu biliyorum ve bunu açıklamak için bir fırsat istiyorum. Biliyorum…”

Hart bir kelime daha söylemekte zorlanmıştı. Bir dakikadan kısa bir süre içinde odadan çıkmıştı.

Keşke bana bir şans verselerdi. Keşke biri beni dinleseydi, diye düşündü.

"Doktor Hart?"

Ses onu şaşkınlığından kurtardı. Öğrenciye baktı. "Anlat bakalım."

“Denklemleriniz onun var olduğunu gösterse bile, biz bu alemi göremiyoruz. Öyleyse, onun varlığından nasıl emin olabiliriz ki?”

“Mesele, maddenin ışığa dönüşüp dönüşemeyeceğidir. Dönüşebilir ve ben ışığın görülebileceğine inanıyorum. Kuantum fiziği, madde parçacıklarının enerji dalgaları olarak var olabileceğini kanıtlamıştır. Parçacıkların ikili bir doğası vardır. Saf enerjinin, saf ışığın bir alemi vardır.”

“Ama… ama bunun bize mesajlar gönderdiğini söylüyorsunuz. Bu nasıl olabilir?”

"Üzerinde çalışıyorum. Biraz zaman alacak."

"Hey, durun!" diye seslendi öğrenciler. Hart bir asansöre doğru yaklaştı. Onları yine belirsizlik içinde bırakacaktı. "Ne zaman cevap alacağız?" diye ısrar ettiler.

"Tekrar görüştüğümüzde hepsine sahip olacaksın."

Sözlerinde daha önce hiç duymadıkları türden bir kesinlik vardı. Sarışın adam kapıdan çıkıp giderken gülümsediler.

Hart dışarı çıktı ve kampüs alanının öğlen sıcağına doğru yürüdü. Üniversitedeki konuk dersleri akademik yıl için tamamlanmıştı ve bir anlamda rahatlamıştı. Artık bu alanda çalışmak ve doğasının getirdiği zorluklarla başa çıkmak için zamanı olacaktı.

Cebinden iPhone'unu çıkardı ve diğer cihazlara baktığı gibi ona da hayranlıkla baktı. Atmosfer, onun mesaj sistemiydi. Hava, telefon iletişimini sağlayan elektromanyetik dalgalar taşıyordu. Ona göre bu sistem, doğanın en büyük başarısıydı. Bu alemin dalgaları hakkında spekülasyon yapmasına gerek yoktu. Başka bir zamandan ve yerden mesaj gönderebiliyordu. Bu alem onun takıntısıydı.

Hart, Stanford Araştırma Enstitüsü'nü aradı . Kısa süre sonra operatör cevap verdi.

"SRI, size yardımcı olabilir miyim?"

"Doktor Laveau, lütfen."

“Bir dakika, bir bakayım. Doktor Laveau şu anda laboratuvarında olabilir.”

Hart büyük bir beklentiyle bekliyordu. Laveau, inandığı her şeyin anahtarını elinde tutuyordu ve bu da evrensel bir alemden gelen sinyallerin insan beynine ulaştığının teyidiydi.

Bölüm 8

SRI, dünya çapındaki şirketleri temsil ediyordu. İkinci kattaki bir laboratuvarda, Andres Lavaeau, Süper İletken Kuantum Girişim Cihazı (SQUID) adı verilen bir makineye bakıyordu. SQUID, beynin elektromanyetik alanındaki en zayıf sinyalleri bile ölçebiliyordu. Detaylara olan yeteneğiyle Laveau, birkaç metre ötede başka bir odada bulunan denekinin beyin dalgalarını inceledi. Genç Rumen kadın oturmuş bir nesneye bakıyordu. Şakaklarına elektromanyetik reseptörler takılmıştı.

Laveau saatine baktı. Deneyin bitmesine beş dakika kalmıştı.

Onları ayıran cam duvardan baktı ve cismin büküldüğünü gördü. SQUID'e döndü. Üzerindeki dalgalar yoğun bir şekilde titreşiyordu, bu da çok yüksek frekansların göstergesiydi. Laveau, bunların dış bir kaynaktan geldiğini biliyordu.

Tekrar saatine baktı. Dört dakika geçmişti ve zamanı saymaya başladı. Beş saniye, dört, üç, iki, bir.

Deneyi sonlandırdı. Ofisine döndüğünde Hart'tan bir telefon aldı.

"Günaydın, Doktor Hart, sizden haber almak çok memnun oldum. Nasılsınız?"

"Sanırım diğerleri kadar iyi."

"Sizin için ne yapabilirim?" Telefonda Hart'ın derin nefesini duyabiliyordu.

"Araştırmalarınızla oldukça ilgileniyorum, Doktor Laveau."

"Hangi yönü, Hart? Daha ayrıntılı bilgi verebilir misiniz?"

"Geleceği öngören insanlarla karşılaştığınıza eminim."

“Ah! Evet. Aslında buna telepatik görüntü ve düşünce yansıtma deniyor. İnsanlar geleceğe dair vizyonlar görebiliyorlar.”

“Bu vizyonlar nereden ortaya çıkıyor?”

“Başka bir boyuttan. Başka nereden olabilir ki?” Laveau, Hart'ın telefondaki tereddüdünü hissetti. “Laboratuvar işlemlerim sırasında beyin dalgalarını tarıyorum ve sizi temin ederim ki, bunların çoğu normal değil. Bizim alanımızdan kaynaklanmıyorlar. Doğaüstüler.”

“İnka medeniyetinin dünyanın değişeceğini öngören bir kehanetine rastladım. Değişimin tarihini bekliyorum. Arkadaşım Julius Olsen verileri çözümlüyor. Buna dikkat etmeli miyim?”

"Bunu yapmamak için hiçbir sebep göremiyorum."

Eklemek istediğiniz başka bir şey var mı?

“Zihin, çeşitli güçler tarafından yönlendirilebilir. Gizli potansiyeli hakkında öğrenilecek o kadar çok şey var ki, sonsuza kadar devam edebilirim. Maryland'li Henry Holt, yirminci yüzyılın başlarında nesneleri zihinle hareket ettirmek için telekinezi terimini ilk kullanan kişiydi. Sihirbaz Merlin, Stonehenge'i bir düşünceyle İrlanda'dan İngiltere'ye taşıdı.”

Hart güldü. "Bu tamamen hayal ürünü, Doktor Laveau."

“Öyle düşünüyorsanız. Martin Caiden, Nina Kularina ve Eusapia Paladino'nun hepsi zihinleriyle nesneleri hareket ettirdiler. Şekil değiştirme, doğaüstü bir zihnin gücünün bir başka kanıtıdır.”

"Şekil değiştirme?"

“Zihin şekilleri değiştirebilir. Uri Geller bir kaşığı bükebilirdi. Romanyalı denekim de aynısını yaptı. İnsanlar inanılmaz şeyler yapabilir ve geçmişte de yapmışlardır. Beyin dalgalarını yeniden harekete geçirerek ölüleri diriltmek çok mümkün.”

Hart çok meraklanmıştı. "Bütün bunlar nasıl işliyor?"

“Beyne ulaşan özel radyo dalgaları türleri var. Yüksek frekanslı dalgalar.”

“Beynin neresinde tam olarak?”

“Göz sinirinin yakınında, üçüncü göz dediğimiz epifiz bezi adı verilen bir yapı bulunur. Dalgalar onu uyararak nörotransmitterler üretmesini sağlar ve bu da zihne süper güçler kazandırır. İnsanlar hayallerini gerçekleştirebilir ve her şeyi yapabilirler. Epifiz bezi evrimsel bir kalıntıdır. Modern insanda küçülmüştür. Antik insanda daha büyüktü. Yine de nüfusun yaklaşık yüzde birinin telepati yeteneği vardır.”

"Sadece birkaç sorum daha var."

"Elbette."

"Bahsettiğiniz dalgalarla ilgili bazı detaylar verebilir misiniz?"

"Dediğim gibi, bunlar normal beyin dalgalarından farklı. Bunları dua eden ve meditasyon yapan insanlarda buluyoruz."

Hart, "Kim çok dua eder ve meditasyon yapar?" diye tekrarladı.

"Evet."

"Doktor Laveau, bir başka boyuttan da bahsettiniz. Bu konuda bana neler söyleyebilirsiniz?"

“Bu, gözlemlenen radyo dalgalarının anormal derecede yüksek frekanslarına dayanıyordu. Aslında bu boyutu hiç aramadım. Bu benim çalışma alanım değil. Sizin bir alem üzerine yaptığınız çalışmadan haberdarım, bu yüzden onu size bırakıyorum. Umarım bulursunuz. Kesinlikle var.”

"Benimle konuştuğunuz için teşekkür ederim, Doktor Laveau."

"Memnuniyet duydum, Hart."

Bölüm 9

Kampüs boyunca Washington Yolu'na doğru yürürken güneş tepelerine vuruyordu. Saatine baktı. 11.25, Psikoloji Bölümü'nden Eugene Lander ile randevusuna birkaç dakika kalmıştı. Adamın ofisine yaklaşırken adımlarını yavaşlattı.

Laveau'nun bulgularından cesaret alan Hart, iPhone'unun internet sitesine "Pineal Body" yazdı ve çıkan sonuçları okudu.

'Epifiz bezi, fetüste kırk dokuzuncu günde gelişmeye başlar. Budistlere göre, ruhun bedene girdiği zamana denk gelir. Daha yüksek bilinç halleriyle ilişkilidir. Epifiz bezi bir zamanlar büyüktü ancak zamanla küçüldü.'

“Laveau haklıydı,” dedi. “İnsanlar bir zamanlar her şeyi yapabilme yeteneğine sahipti. Etrafta zaman yolcularının olmasına şaşırmıyorum. Ona göre, epifiz bezi bizim alemimizden kaynaklanan yüksek frekanslı radyo dalgalarını hapsediyor. Ama… ama,” diye kekeledi Hart, ezici gerçeklik çökerken, “Süper bilinçli olma yeteneğimizi kaybettik, değil mi?” İnsanlarda organın sadece bir kalıntısı kaldığı için, bu pek olası değildi. “En azından hayatımızı iyileştirebiliriz,” diye kabul etti daha az coşkuyla.

Uzaklara dalmış, ruh ve bilinçteki amacı hakkında düşünüyordu. İnternette okuduklarına göre, ruhun da epifiz beziyle birlikte geliştiğine göre, bir amacı olmalıydı diye düşündü. Ruhun ne olduğunu gerçekten kimsenin bilmediği ve güvenebileceği tek şeyin kendi mantığı olduğu çoktan aklına gelmişti. Bu mantık ona ruhunun kendisinin bir ayna görüntüsü olduğunu söylüyordu. O, onun ilahi benliğiydi ve bir kuantum otoyolunda dinlenen bir ışık alemindeydi.

Belki de, ruh, fiziksel benliğine radyo sinyalleri göndererek onu mükemmelliğe doğru yönlendiriyordu.

olmuş olsa da , kimsenin kendi içlerinde bir alem olduğunu kabul etmeyeceğinin farkındaydı. Her şey doğanın büyük planının bir parçasıydı ve ayakta dururken, cam gibi mavi gözleri görevindeki aciliyeti yansıtıyordu.

Tam olarak nerede olduğunu bulmalıyım, diye düşündü, bu alanın ölçülemeyecek kadar büyük bir alana ihtiyacı olduğunu biliyordu. Aklı şimdi, zihin ve madde arasındaki bağlantıyı uzlaştırmak için çok zaman harcamış geçmiş filozoflara kaydı.

Düşünceye takıntılı Fransız filozof René Descartes'ı hatırlattı. Descartes, çoğu düşüncenin önceden şekillendiğini ve bazılarının kaynağının bilinmediğini kabul etmişti. Ancak zihin ve maddenin birbirine bağlı olduğunu da belirtmişti. Rahatsız bir zihin, bedende fiziksel değişikliklere neden olabilirdi.

Ancak Descartes, süperbilinci maddenin içsel bir alanına atfetmedi. Aslında, bunu ondan başka kimse yapmadı. Hart, bilincin insanın içsel alemi yoluyla insanlara bahşedilebileceğini göstermeye çalışan tek kişiydi.

Geçmişin filozoflarından Hart'ın aklına, İncil'de "içsel krallık"tan bahsedilen bir ayeti bilen Isaac Newton geldi . Newton, İncil'deki kehanet öykülerine hayrandı. O, hakikat arayıcısıydı. Bu ayeti de aynı şekilde düşünmüş olmalıydı.

Işık aleminde madde olabilir miydi? Elbette, bir şeyler bahşetmeyi bekliyordu.

Kalbi tutkusunun her atışıyla birlikte hızla çarpan Hart, bunu nasıl bileceğini ciddi ciddi merak etmeye başladı.

“Geçmişin bilge adamları çok şey biliyordu,” dedi şimdi, “Aristoteles gibi adamlar. Acaba o bir alemden haberdar mıydı? Keşke onunla konuşabilseydim. O müthiş bir filozoftu. Maddenin büyülü olduğunu söylerdi. Ne biliyordun Aristoteles? Ne demek istiyordun?” diye haykırdı çaresizlik içinde. Kısa süre sonra kulağını dikti.

"Hey, Hart?" diye seslendi zaman yolcusu.

"Yine senmişsin."

“Evet. Sana yardım etmek için burada olduğumu söylemiştim. Bir dakika bekler misin? Aristoteles'i arıyorum. Bunu yapabilirim, biliyorsun.”

Hart oldukça şaşkın bir şekilde bekledi. Çok geçmeden sakin havada serin bir esinti esti. Bu onun için bir işaretti. Sakallı dahi cevap veriyordu.

“Büyük İskender’e yazdığım bir mektuptan bahsediyorsun, değil mi Thomas?”

"Evet, Aristoteles. Ona maddenin büyülü olduğunu söylemiştiniz."

"Maddenin bir aklı var, hem de muhteşem bir aklı, Thomas."

"Bu konuda hemfikir olmamıza sevindim."

“Bu dünya nasıl anlaşılabilir?”

"Bunun benim görevim olduğunu biliyorsun."

“Peki o halde, şeyler nasıl var olur? Maddenin bir ifadesi vardır. Görünür veya görünmez biçimi mükemmel ve sonsuzdur.”

"Biliyorum."

"Ve bu, insan zihnini etkileyebilir."

“Vay! Biz de aynı fikirdeyiz.”

" Zihin her şeyi yapabilir. Bunu nasıl göstereceğiniz size kalmış ."

"Deniyorum, Aristoteles. Deniyorum."

"Lisede yıllarca zihin ve madde üzerine tartıştım. Eserlerimi okumadınız mı?"

“Evet, elbette, ama bizim alanımız hakkında bilgi edinmem gerekiyor.”

"Bilim büyük ilerleme kaydetti, Thomas."

"Öyle oldu."

“Bilim insanları, nesnelere şekil ve boyut kazandıran, böylece insanların onları görebilmesini sağlayan enerjiyi belirlediler. Bunun adı neydi yine?”

“Higgs Bozonu, Aristoteles.”

"Öyleyse, evrenin bir aleminin olduğunu kanıtlamaya doğru ilerliyorlar. "

"Bu çok uzun sürecek, mümkün olup olmadığını bilemiyoruz. Bunu ancak teorik olarak bulabiliyoruz, ama bu yeterli değil."

"Elbette hayır."

“Bu âlemin var olup olmadığını ve içimizde olup olmadığını bilmem gerekiyor. Bunun bir yolu var mı?”

“Bunun yansımasını görebilirsiniz.”

"Gerçekten mi, Aristoteles?"

"Evet, ışık gibi."

“İnsanlar meditasyon sırasında ışık görüyorlar. Bu bir alem değil mi?”

“Beni dinle Thomas. Eski metinleri incelemen gerekiyor. Ne yazık ki hangileri olduğunu hatırlayamıyorum. Beynim paslandı, biliyorsun. Diyar hakkında bilmen gereken her şeyi orada bulacaksın.”

"Kanıtı eski bir metinde bulacağım? Emin misin?"

“Ve Evrensel Zihnin açıklaması. Unutmayın ki bu alem size her dileğinizi bahşeder.”

“Biliyorum. Tamam, teşekkürler Aristoteles.”

"Hoş geldin, Thomas."

Antik metinden heyecanlanan Hart, Eugene Lander'ın ofisine giden koridora doğru yürümeye başladı. Lander, zihin konusunda uzmandı. Profesörün ne söyleyeceğini duymak için sabırsızlanıyordu.

Bölüm 10

Aceleyle yürürken telefonu çaldı. Arkadaşı Jude'dan bir aramaydı. Tiyatro randevularına gelmeyerek onu hayal kırıklığına uğratmıştı. Çok üzgündü ama son zamanlarda amacına odaklanmıştı. Jude, görünüşe göre, saçları ve elbisesi hakkındaki iltifatlarından etkilenmişti, gerçi çok fazla iltifat etmemişti. Onu La Boehme oyununa götürmeye söz vermişti ama dürüst olmak gerekirse unutmuştu.

“Hey Jude, nasılsın? Bak, özür dilerim.”

“Seni şerefsiz! Neden en azından gelmeyeceğini söylemek için telefon etmedin?” diye öfkesini dile getirdi Jude. Hart'a ağzının payını verdi.

"Gerçekten çok üzgünüm, inan bana."

“Yeni bir elbise, ayakkabı aldım, saçımı yaptırdım ve bunu yaptığınıza inanamıyorum! Numaranızı aradığımda, lanet olası şey kapalıydı.”

"Bunun nasıl olduğunu bilmiyorum ama dürüst olmak gerekirse, şu anda aklımı çok meşgul eden şeyler var."

"Seni seviyorum Tom ve seninle tekrar dışarı çıkmak istiyorum. Sinemada çok güzel vakit geçirdik. Nuh'u izledik ve sen de çok beğenmiştin."

"Oldu."

"Bana sarıldığını hatırlamıyor musun? O anları yeniden yaşamak istiyorum."

Hart iç çekti. "Seni arayacağım, tamam mı? Tekrar konuşacağız."

“Tom, bekle. Öğle yemeğinde buluşalım.”

“Öğle yemeği nerede?”

“Rick’in Kafesinde olacağım. Orada seni bekliyor olacağım.”

Hart telefonunu kapattı.

Beş dakika sonra ofisinde Eugene Lander'a dönerek, "Profesör, ne düşünüyorsunuz?" diye sordu.

"Zihin, bilincin merkezidir, Doktor Hart."

"Bu konuda daha detaylı bilgi verebilir misiniz?"

“Zihin duyguları, düşünceleri ve hafızayı üretir.”

"Koku ve görme gibi beyne mesaj gönderen duyularla ilgilenmiyorsunuz, değil mi? Bunu netleştirmek istiyorum, Profesör."

“Bilinçliliğin, beş duyumuzun işleyişinden daha fazlası olduğunu bilmeliyim.”

"Affedersiniz Profesör. Kaba olmak istemedim."

Lander içini çekti. "Sorun değil, Doktor Hart."

Normalde kendine güvenen biriydi, ancak Hart gibi tartışmacı bir adamla başa çıkmaya hazır olup olmadığından emin olmadığı için kendini güvensiz hissediyordu. Hart'ın, kendisi için tanımlanamaz olan alanlar üzerine yaptığı çalışmalardan haberdardı. Hart'a göre, insanlar tek bir alan tarafından yönlendirilebilirdi. Nature dergisinde yayınlanmış, gördüğü iki makalesi vardı.

"Lütfen, konuyu değiştirelim, Doktor Hart."

“İnsanların analitik zihinleri vardır, değil mi?”

“Durumları değerlendirir ve kararlar alırız.”

“Bu nasıl yapılıyor?”

“Bu, düşüncenin üretilmesiyle gerçekleşir.”

Hart, Lander'ın tekrar sinirlendiğini hissedebiliyordu. Profesörün neden bu kadar savunmacı bir tavır sergilediğini gerçekten anlamıyordu. Bunu görmezden gelerek asıl konuya geçmeyi umuyordu.

"Profesör, düşünceler beyin tarafından mı yoksa zihin tarafından mı üretilir?"

“Bunlar bir bütün olarak çalışır. Beyin karmaşık bir ağdır. Bir şey gördüğümüzde, belki bir kişi veya bir olay, düşünceler, fikirler oluştururuz. Zihin hafızadan da yararlanabilir. Düşünceler rastgele de üretilebilir.”

"Rastgele mi?"

"Evet, Doktor Hart."

"Bana bir şey söyle."

Lander, Hart'a tekrar baktı. Arkasına yaslanırken, "Elbette, ne?" dedi. Üzerindeki ütülü, beyaz gömleğin sıkılığından omuzları kıpırdadı.

“Düşünceleri rastgele üreten süreç nedir?”

“Zihnin gizli yetenekleri vardır.”

Hart oturduğu yerde pozisyonunu düzeltti. Lander'ın ne iddia ettiğini anlamak istiyordu.

“Bu gizli yetenek bizi yaratıcı yapabilir mi?”

"Evet. Yeni fikirler rastgele düşüncelerden, yani nöronal bağlantıların rastgeleleşmesinden doğabilir."

"Peki, meditasyon gibi bir şey rastgele düşüncelerden yararlanabilir mi?"

"Elbette, Doktor Hart!"

“Ama…ama rastgeleleştirme, iskambil kağıtlarını karıştırmaya benziyor. Çok daha yüksek bir seviyede işleyen bir süreç var.”

"Bu süreç de ne?" diye kibirli bir şekilde kıkırdadı Lander.

"Farzedelim?"

"Ya şöyle olursa?"

“İnsan zihni, çok daha büyük bir zihnin uzantısı mıydı?”

"Bunu kimse kanıtlayamaz!"

"Ve ben de diyorum ki, güç bunu yönetiyor."

"Öyle mi?"

"Evet. İçimizde düşünce ve fikir üreten bir alem var. Bu alem bizi sefil varoluşumuzun ötesine taşıyabilir."

“Nereye, Doktor Hart?”

“Mutluluk! Süreci anlamamız gerekiyor. Basit değil. Zihnimiz küçük tanrılar gibi olmalı.”

"Şüphelerim var Doktor Hart ve daha fazla yardımcı olabilmeyi çok isterdim ama açıkçası bu benim yetki alanımın dışında."

"Meditasyon sırasında görülen bir ışık hakkında herhangi bir bilginiz var mı acaba?"

Lander arkasına yaslandı. Düşünceli bir şekilde parmaklarını tıkırdattı.

“Meditasyon, vücutta biyokimyasal ve fiziksel değişiklikleri içeren karmaşık bir süreçtir. Meditasyonda görülen ışığın farkındayım. Bana göre bu ışık, gözün retinasındaki çubuk ve koni hücrelerinin otomatik olarak harekete geçmesinden kaynaklanıyor.”

“Bundan emin misiniz? Meditasyon gürültüyü azaltır ve kişinin normalde algılayamayacağı olayları algılamasına olanak tanır.”

"Doktor Hart, şu aşamada meditasyonla ilgili hiçbir şeyden kesin olarak emin olamayız."

"Teşekkür ederim, Profesör. Benimle konuşmak için zaman ayırdığınız için teşekkürler."

Lander, kapıya doğru yönelirken ona dik dik bakıyordu. İnsanların ona yönelttiği şüpheleri umursamadı. Her şeye alışmıştı. Amerika doğumlu ve İngiltere'de eğitim görmüş bir akademisyen olarak, kendini kanıtlamak için yeterli hırsa sahipti. Hayatın yalanları onu kemiriyordu. İnsanlar bir yalan içinde yaşıyor, fantezilere inanıyordu. İnsanların yol gösterici bir içsel aleme sahip olduğunu kanıtlayacak eski bir metne ihtiyacı vardı.

Bölüm 11

Hart, istikrarlı bir tempoyla yürüyerek tekrar Washington Yolu'na yöneldi. Aklında birçok şey olmasına rağmen, bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyordu. Hart, kendi görevi dışında hiçbir şeyle uğraşmak istemiyordu. Sinemaya gittiklerinden beri (ki bu da onun fikriydi, tıpkı yakında yapacağı öğle yemeği randevusu gibi) Jude onu çok fazla arıyor ve mesaj atıyordu. Ona karşı huzursuz edici bir hissi, hastalıklı bir güvensizlik duygusu vardı.

Telefon numarasını çevirdi.

"Tom?" diye yanıtladı.

"Bak Jude, söylediklerin beni biraz endişelendirdi, biliyorsun... şey, yani."

"Benim sana aşık olmam hakkında mı?"

“Evet. Ben… ben…”

"Benim hislerim böyle."

“Ben aynı şeyleri hissetmiyorum Jude ve bunu sana bildirmem gerektiğini düşündüm.” Telefonda kısa bir sessizlik oldu, sonra tekrar konuştu. “Ama sen iyi bir insansın ve mesele sadece benim. Şu an bir ilişkiye hazır değilim. Dürüst olmak gerekirse, aklımda çok fazla şey var. Senin için iyi biri değilim Jude.”

“Sorun değil. Anlıyorum Tom. Söylediğin için teşekkürler. Öğle yemeği için sözümüz geçerli mi?”

“Eh…Evet, anlaştık.”

Üniversitenin toplu taşıma sistemine binip ana çıkışa kadar gitti. Oradan da New York şehrine giden bir otobüse bindi. Arka tarafta bir koltuk seçip perdeleri çekti ve yukarıdaki havalandırma deliklerinden gelen serin havayı hissederek oturdu.

Yarı karanlıkta, bu alemin varlığının gerçek olduğuna dair kanıt bulma olasılığını fark etmeye başladığında büyük bir heyecan duydu, ancak keşke tüm zamanına sahip olsaydı diye düşündü.

Hart, New York'taki Ulusal Bilim Danışma Kurulu'nda çalışıyordu ve görevi doğal afetler için önleme prosedürlerini denetlemekti. Özellikle sevdiği bir iş değildi ama faturalarını ödüyordu, gerçi çok fazla faturası da yoktu. Araba kullanmıyordu ve pek sosyalleşmiyordu. Masrafları sadece giyim ve New Jersey'deki evinin ipotek ödemesinden ibaretti.

Düşünceleri, Josh Marin adında bir sismologla planladığı görüşmeyi hatırlayarak dünyanın durumuna yöneldi. Sarsıntılar yayılıyordu. Bu, Marin'in Orta Atlantik, Kaliforniya ve Pasifik bölgeleri için verilerinde açıkça görülüyordu. Dünya gezegeni kargaşaya doğru sürükleniyordu. Hart'ın hızlı çalışan zihni, küresel ısıyı azaltmanın eski yöntemlerine bağlı kalmanın hiçbir şeyi değiştirmeyeceğini söylüyordu. Buzulların erimesi bu kadar azalırsa, denizler üzerindeki etki azalacağı için durum iyileşebilirdi, ancak güvenilir ve hızlı bir çözüme ihtiyaç vardı. Geriye kalan tek seçenek, Olsen'in İnka eserlerinde yeni bir çağ arayışıydı. Kova Çağı'nın şafağıydı, bu konuda güçlü bir inancı vardı ve tarihi bekliyordu.

Olsen'la Kaliforniya'da son buluşmasını hatırladı. Olsen ona bir Quipu taslağı göstermiş ve İnkaların düğümler ve iplikler kullanarak sırları dokuduklarını söylemişti. Muhteşem bir yıl gelecekti. Bu, Dünya'nın yeni şafağıydı ve kralları Atahualpa, bunu kaydetmelerini emretmişti.

Hart, eserin dokusuna bakmıştı. Quipu ipliklerinde farklı boyutlarda ve renklerde birçok düğüm vardı. Verilerin kaydedilmesi için gösterilen karmaşıklığa ve özenine hayran kalmıştı, ancak onu en çok büyüleyen İnka'ların göksel bağlantılarıydı. Yaşam, uzay ve zamanın ötesinde bir alemde var oluyordu. İnka'ların bu sayede diğer dünyalarla iletişim kurabildiklerine inanıyordu.

New York şehrine gitmek için aracına bindiği sırada telefonu çaldı. Arayan, birlikte çalıştığı BM iklim uzmanı Ron Riley'di.

"Tom?" diye seslendi Riley, Lou Rawls'ı andıran bir ses tonuyla.

“Ron, nasılsın?”

Paris'teki Dünya'nın Durumu Konferansı'na katılıyor musunuz ?"

"Hayır, konferanslardan hoşlanmıyorum."

Riley bunu biliyordu. İnsanlar sık sık Hart'ın pervasızlığından şikayetçi olmuşlardı.

“Bu çok önemli. Dünyanın dört bir yanından delegeler orada olacak, Tom.”

“Sorun da bu zaten, çok fazla insan var. Neden sen gitmiyorsun?”

“Riley’den hayal kırıklığı geldi. “Küresel hava durumu modelleri hakkındaki raporunuzu bana henüz vermediniz. Hala bekliyorum, peki ne sunmamı istiyorsunuz?”

Hart'ın canı sıkılmadı. Ünlü arkeolog Dr. Arthur Bentley, İnka kehaneti üzerine yaptığı çalışmaları sunmak üzere Paris'teki toplantıya gidiyordu. Dünya umut olduğunu bilecekti ve bu daha önemliydi. Biraz suçluluk duyarak, "New York'ta başka bir toplantı daha var. Raporlarla hazır olacağım ama dünya çapındaki sismik dalgalanmalardaki artış göz önüne alındığında, diğer seçenekleri de değerlendirmeliyiz, Ron," dedi.

"Başka seçenek yok, Hart."

"Evet, var. Okyanus akıntılarını incelemek için çok para harcıyoruz, bunun yanı sıra bir sürü deney de yapıyoruz."

"Ne demek istiyorsun?"

“Bilgi güzeldir ama sorunlarımızı çözmeyecektir.”

"Ne olacak?"

“Zaman. Cevapları evrende aramalıyız. Kadim İnka Quipus'unda. Hoşça kal, Ron.”

Bölüm 12

Jude Cavelle uzaktan ona el salladı . Müşterilerin ve acele eden garsonların arasından geçerek odanın sonuna ulaşan Hart, Cavelle'in kendisi için ayırdığı sandalyeye oturdu.

"Merhaba," dedi.

Gözleri onun gözleriyle buluşmadı. Ağzında pipetle kola içiyordu. İçeceğini bitirdikten sonra bardağı kenara koydu ve ona baktı.

"Seni istemediğin bir ilişkiye itiyormuş gibi hissediyorum, Tom."

“Şu an ilişkilerle ilgilenemem, Jude.” Hart, Jude’un kahverengi saçlarına ve kulaklarının ucunda sallanan şık küpelerine baktı. Mavi ipek bluzu, keten pantolonuyla uyum içindeydi. Bermuda tatilinden kalma bronzluğu hala üzerindeydi. Yirmi sekiz yaşında, kendini dışlanmış ve yalnız hissetmeye başladığını biliyordu. Jude’un birine ihtiyacı vardı.

“Evlenmek istiyorsun, sorun bu. Biliyorum, istiyorsun.”

"Ne olmuş yani? İlişkimize adil bir şans bile vermiyorsun, öyle mi?"

“Sipariş verelim. Ne yemek istersin?”

"Hiçbir şey istemiyorum!"

"Böyle davranma. Biz arkadaşız, değil mi?"

"Arkadaşlar mı? Hepsi bu mu?"

"Arkadaş olmanın nesi yanlış?"

Jude ayağa kalktı ve çantasını kaptı. "Haklısın. Bu iş yürümeyecek. Asla. Hoşça kal, Tom."

"Biraz dinler misin?"

“Ben sizin istediğiniz kişi değilim ve yeterince arkadaşım var, teşekkür ederim.” Jude dışarı çıktı.

Olayları umursamadan bir hamburger sipariş etti. Yarım saat sonra Ulusal Bilim Danışma Kurulu'ndaki ofisine doğru yola koyuldu.

NSA gösterişli bir yer değildi, sade pencereleri olan yüksek bir binaydı. İkinci katta, Araştırma Dairesi sekreteri Ann Raben onu karşıladı.

“Merhaba, Doktor Hart.”

"Beni uzun zamandır tanıyorsun Ann, Allah aşkına bana Tom de."

Ann gülümsedi. Hart'ı tuhaf doğasına rağmen seviyordu. Sanırım sürekli kafasında çok şey vardı.

“Tamam, Tom. Riley seni tekrar aradı ve Doktor Marin bugün daha sonra evinde görüşeceğini söyledi.”

"Teşekkürler, Ann."

Ofisinde, evrak çantasından bir dosya alıp masasına koydu. Maddenin bir boyutuna dair hesaplamalarına dalmıştı. Bu alemi bulmak onun için önemliydi, ancak insanların onunla bağlantı kurabileceğini kanıtlayana kadar rahat etmeyecekti. Bekleyen hesaplamaları, kadim metni bulma konusundaki heyecanını daha da artırıyordu. Sonunda maddeye bağlı doğaüstü bir zihnin kanıtını bulacaktı. Bu onu başka hiçbir şeyin yapamayacağı kadar heyecanlandırıyordu. O metni bulmak için dağları bile yerinden oynatırdı.

Hart, birdenbire zaman yolculuğu yapan arkadaşını merak etmeye başladı. Onu tanımıyordu ve ondan hiç haber almamıştı. Yine de, hayatı anlamaya duyduğu arzu hiçbir şeyin önüne geçemezdi. Hayatın karmaşık olduğunu, o kadar karmaşık olduğunu ki bilimin bile hepsini açıklayamadığını fark etti. Ama birileri dünyaya gelmiş ve bunu başarmıştı.

Tüm dikkatini hesaplamalarına verdi. Hart, elbette, bu hesaplamalar üzerinde uzun zamandır çalışıyordu. Maddenin bir arada tutulmasını sağlayan kuvvet olan yerçekimi, bu alemi bulmada büyük bir zorluktu. Bu alem yerçekimine tabi olamazdı ve çok uzakta da değildi.

Yerçekimi ilk olarak Isaac Newton tarafından ortaya atılmış ve Albert Einstein tarafından daha da araştırılmıştır. Einstein'ın açıklaması, evrendeki tüm olayları açıklayamamıştır. Yerçekimi cisimlere ağırlık verip onları bir arada tutarken, etkisinden kurtulan cisimler de vardı. O zamandan beri, bu kuvveti açıklamak için çeşitli girişimlerde bulunuldu, ancak çok az sonuç alındı. Sonuç olarak, evrenin yüzde doksanı gizemini korudu.

Hart, kalemini kaparak sorunu çözme görevine başladı. Kuvvetin sabit bir doğa kuvveti olmadığını göstermek için doğru bir tahmin elde etmesi gerekiyordu.

“Neredeyse başardım,” dedi, daha fazla denklem yazarak. “Yerçekimi bir gizem değil. Doğasını ortaya çıkarabilirim. Hayatlarımızda boyutların var olduğunu gösterebilirim.” Düşünürken havaya baktı. “Madde, elektromanyetik enerjinin parçacıkları veya dalgaları olarak var olabilir. Bunu açıklamalıyım. Sorun yerçekiminin ne yaptığı değil, nasıl işlediğidir.”

Yaklaşan başarısının verdiği bir hisle verilerine döndü. Hart sık sık kendi kendine konuşurdu ve insanlar buna alışmıştı. Ann Raben, odasının önünden geçerken masasının çıkardığı gürültüyü de hiç önemsemedi.

“Haklı olduğumu biliyorum! Yerçekimi değişiyor. Sabit değil.”

Kaleminin dikkatli vuruşlarıyla, Einstein'ın denklemlerini yeni bir sabit veya matematiksel temel kullanarak geliştiren son bir çıkarım yazdı. Bu, evrendeki yerçekimi alanlarının değişebileceğini gösteriyordu. Önünde kuvvetin yeni modeli duruyordu ve bundan büyük keyif alıyordu. Ayağa kalktı ve notlarını havaya fırlattı.

“Gördüğümüz her şey ışık aleminde var olur,” dedi. “Üç boyutlu nesneler, yerçekiminin yokluğunda iki boyutlu görüntülere dönüşür.”

Hart, hayatın toz olup gitmediğinden emin bir şekilde ofisinde volta attı. Yaratımın bir tasarımı vardı. Yerdeki notlarını almak üzereyken kulağı çınladı.

"Hey, Tom," diye duydu .

"Geri döndün."

"Çok heyecanlısın."

“Benim. Nedenini anlamıyor musunuz? Anlamıyor musunuz? Kendinizi bir fotoğrafta veya aynada düşünün. Doğa da aynısını yapar, ancak doğada görüntü canlıdır. Bilim insanları bunun mümkün olduğunu uzun zamandır biliyorlar, ancak sorun her zaman yerçekimi olmuştur. Hakkımızdaki bilgiler, yerçekiminin olmadığı bir kuantum ışık alemine sıkıştırılmıştır.”

“Işığın yansımasını görebiliyorsunuz. Bunu size Aristoteles söylemişti, değil mi?”

"Evet, yaptı."

"Denklemleriniz büyüleyici, Tom, ancak büyük iddialarda bulunmak için yeterli değiller."

Hart iç çekti. Bu, yaptığı işin teorik olduğunun hızlı bir hatırlatıcısıydı. İnsanlarda ışık aleminin var olup olmadığı veya mesajların oradan gelip gelmediği konusunda hala hiçbir fikri yoktu.

"Bunu biliyorum," diye yanıtladı önündeki uzun yolu düşünerek.

“Bütün bunları ayrıntılı olarak anlatan eski bir metin var. Aristoteles de size bunu söylemişti. Size hatırlatmak için geldim. Onu bulmalısınız. Henüz aramaya başlamadınız.”

"Dürüst olmak gerekirse, nasıl yapacağımı bilmiyorum."

“Zor bir durum, değil mi? Ama eski metinleri barındıran birçok kütüphane var. Onlarda arama yapabilirsiniz.”

“Yüzlercesi var. Ne aradığımı bilmiyorum. Başlamak için bir referans noktam bile yok.”

“Bu kadar telaşlı görünme. İnsanlar gerçeği bilmeli. Kimse kendi iç dünyası hakkında hiçbir şey bilmiyor. Bunu anlamıyorum.”

“Elimizden geleni yapıyoruz. Elimizden geleni yapıyoruz.”

“Bununla bağlantı kurmaları önemli. İsteklerine nasıl ulaşacaklar? Görevinden vazgeçme Tom. Dilekleri nasıl gerçekleştirdiğini göstermelisin. O kadim metni bulmalısın. Aramaya başla!”

"Neden bana kim olduğunu söylemiyorsun?"

“Endişelenme. Yakında tekrar konuşacağız. Ha! Bir şey daha var.”

"Bu da ne?"

"Arkadaşın Julius Olsen yeni bir çağ arıyor, değil mi? Yakında geliyor. Hoşça kal, Tom."

Hart oturdu. Bir insanın dışında olan şeyin, o insanın içinde de, dilekleri yerine getirmek için bekleyen bir alemde var olduğu fikriyle daha fazla boğuşmak istemiyordu. Emin olması gerekiyordu. Bunu bulması gerekiyordu. Kibirli ve kendini beğenmiş, onu eksantrik bulan akranlarının ona yönelttiği tanımlamalardan sadece bazılarıydı. Bunların hiçbiri değildi. Zorlu bir düşünür, dirençli ve tutkulu bir adamdı ve önündeki yolun zor olacağını biliyordu.

Ağaçların, ormanların, kuşların ve gökyüzünün hepsinin kendi içinde yaşadığına ya da bir insanın bir dağa hareket etmesini emredebileceğine ve dağın hareket edeceğine kimleri ikna edebilirdi? Doksan yaşındaki bir adama beş yaşında bir çocuk olduğunu, yaşın, cinsiyetin, inancın ve sınıfın hiçbir önemi olmadığını nasıl anlatabilirdi? İnsanların ne yapmaları gerektiği, nereye gitmeleri gerektiği ve kimi aramaları gerektiği hakkındaki bilgilerin onlara sezgisel olarak gelebileceğine kim inanırdı?

Öğrencisinin sorusu birden aklına geldi. Doktor Hart, nasıl giriş yapacağız?

"Ölümüme kadar bile olsa o diyarı bulmalıyım," dedi.

Eski metinleri araştırma görevini, zorlu olsa da artık ertelemeyeceğine karar verdi. Ayağa kalktı ve ellerini arkasına koyarak pencereden dışarı baktı. Bazen kendini kaybolmuş hissediyordu ve bu da onlardan biriydi. Görevinin mantıksızlığın çöplüğüne atılacağı düşüncesi onu gölgeledi. Kendini toparladı ve bu duyguları üzerinden attı, başarıya ulaşacağına ikna olmuştu.

“Bu metin bana sadece o alemin nerede olduğunu değil, orada evrensel bir zihnin var olup olmadığını da söyleyecek. İnsanlar doğaüstü bilince erişebilirler. Bunun mümkün olduğunu biliyorum.”

Bölüm 13

Ofisinden dışarı baktı. İnsanlar projeleri bitirmek için aceleyle hareket ediyorlardı. Hükümet, şeyl gazı arama çalışmalarına tonlarca para harcıyordu. İklim değişikliği hâlâ araştırmaların ön saflarındaydı, ancak sismik çalışmalar da büyük ilgi görüyordu. Katılması gereken bir toplantıyı hatırlayınca sinirlendi.

"Doktor Hart?" diye bir erkek sesi seslendi.

Marcus Tuttle'a döndü. Bilimsel Sorumlunun, NSA'nın yeni deprem uyarı sistemlerini görüşmek için geldiğinden emindi. Hart, bu sistemlerin geliştirilmesinde sismolog Josh Marin ile birlikte çalışmıştı.

“Ne soracağınızı biliyorum,” dedi. “Uyarı sistemleriyle ilgili, değil mi?”

Marcus, Hart'ın geniş yüzüne ve uzun saçlarına baktı. Arkasındaki cam bölmeden süzülen güneş ışığı, ortaçağdan kalma görüntüsünü daha da belirginleştiriyordu. Hart, sanki on altıncı yüzyıldan çıkıp gelmiş gibiydi.

"Aslında evet, Doktor Hart."

“Sürece bir bakalım.” Hart bir tahtaya doğru yürüdü ve yeşil bir kalem aldı. “Buraya, diyelim ki 3.8 büyüklüğünde küçük bir deprem yerleştirelim.” Elini tahtanın üzerinde gezdirdi. “Buraya da yıkıcı bir deprem yerleştirelim, diyelim ki 8.2. Buradaki zorluk, cep telefonlarını tetikleyebilecek bir alarm sistemi kurmaktı.”

“Depremin şiddetini nasıl belirleyecekler?” Marcus'un Paris'teki Dünya'nın Durumu Konferansı'nda sunacağı bir bildirisi vardı ve biraz kafası karışmıştı.

"Cep telefonlarında turuncu ve kırmızı yıldızlar gibi renkli göstergeler bulunurdu. İnsanlar büyük bir depremden önce otuz veya kırk saniyelik bir uyarı süresine sahip olurlardı."

"Birçok şey yer altındaki sismik sensörlerin doğruluğuna bağlıdır."

“Büyük bir ağa bağlılar. Medya kuruluşları, acil servisler ve telefonlar sinyalleri alabiliyor.”

"Paris'e gitmeden önce bunu sizinle tekrar gözden geçirmem gerekecek, Doktor Hart. Bana bir şey söyleyin. Ya bu yer altı sensörleri arızalanırsa?"

Hart geri çekildi. Konuyu Marin'le görüşmüştü ama Marin ona pek bir güvence vermemişti. Verimli adamı ona tekrar tekrar, dünyanın sorunlarının cevabının tek bir kaynaktan gelebileceğini ve bunun da Olsen'in İnka hurması olduğunu söylemişti.

“Doktor Marin’i aramanızı öneririm. Sensörler hakkında size bilgi verecektir.” Hart saatine baktı. “Konferans salonunda bir toplantı olacak. Muhtemelen çoktan başlamıştır. Katılmalısınız. Doktor Olsen’in İnka kehanetiyle ilgili yeni bir çağ hakkındaki çalışmasını tanıtacağım.”

"Çok teşekkür ederim, Doktor Hart."

Marcus Tuttle kapıyı kapatırken Hart, üzerinde çalıştığı matematiksel denklemleri eline aldı. Hesaplamalarının kusursuz olduğunu biliyordu. Yine de Olsen'ın bir göz atması gerekiyordu. Kağıtları bir kenara koydu ve hâlâ eski metni düşünerek koridorda yürümeye başladı.

Bölüm 14

Konferans salonundaki bir ekranda, And Dağları'nın buzul kütlesi olan Cordillera Blanca'nın uydu görüntüsü, bilimsel danışmanların özel toplantısına tehditkar bir şekilde bakıyordu. Hart, Stratejik Çalışmalar Direktörü Helen Dupon'un yanına oturdu. Dupon konuşmaya başladığında, dünyanın dört bir yanından sekiz üst düzey bilim insanı gözlerini ekrana dikmişti.

“Bu buzul kütlesinin neredeyse yüzde yirmi beşini kaybetti.” Yönetmen abartmıyordu. Tepesi tamamen yok olmuştu. “And Dağları halkının yaşamındaki aksaklıkları da hesaba katarsak, bu toplantıyı yeni fikirler ve çözümler için açmak istiyorum. Sismik uyarı sistemleriyle ilgili konuları görüştük ve tekrar bu konuya dönmek istemiyorum. Dr. Hart, Josh Marin'in deprem alarm sistemlerinin doğruluğu üzerindeki çalışmalarına devam edeceğine dair bize güvence verdi.”

Beyefendi konuşmak için boğazını temizledi. Kanada'dan gelen uzmandı.

“Bu tür çöküşleri İzlanda, Şili ve Alaska gibi birçok bölgede gördük. Dünya çapında artıyor.”

Bir İsveçli, "Himalayalar daha fazla ilgi görmeli" diye tavsiyede bulundu.

“Katılmıyorum,” dedi Dupon. “Cordillera Blanca tsunamileri tetikleyebilir. Doktor Hart, öneriniz nedir?”

Hart, üzerine bir şeyler karaladığı not defterinden başını kaldırdı. "Sayın Başkan, bu konudaki görüşümü size zaten belirtmiştim."

"Bu ne olabilir?" diye sordu İsveçli.

“Julius Olsen’ı mutlaka duymuşsunuzdur.”

Adamın yüzü asıldı. Konuşurken burnu kabardı. "Ciddi olamazsınız? Kehanetten bahsediyor."

Dupon masaya vurunca homurtular havada yankılandı. "Doktor Hart'ın konuşmasına izin verin."

“Teşekkür ederim. Dr. Olsen'e çok güveniyorum. Antik İnka eserlerinde tarih aramak gibi zor bir görevi, doğruluğundan emin olmasaydı üstlenmezdi. Eserler, ünlü arkeolog Arthur Bentley tarafından bulundu.”

“Bütün bu saçmalıklara gerçekten inanmamızı mı bekliyorsunuz? Bunun neresi inanılır?” İsveçlinin kibri havayı boğuyordu. Hart'a cevap verme şansı vermeden, “Bu saçmalık!” diye ilan etti.

Kanadalı uzman, giderek artan bir öfkeyle, "Maya abartısından İnka abartısına geçiyoruz. Sayın Başkan, Dr. Hart'ın ne demek istediğini anlamıyorum," diye ekledi.

Hart yüzünü elleriyle kapatmaktan başka bir şey yapamadı. Kısa süre sonra ellerini çekti. Tekrar konuşmaya başladığında, alaycı bakışlar ona dikildi.

“Yeni bir çağın tarihini bulmadığımız sürece yapabileceğimiz başka bir şey olduğunu sanmıyorum. Tanrı biliyor ki her şeyi denedik. Daha ne yapabiliriz? Olsen'in de belirttiği gibi, yaşadığımız sorunlar güneş kaymasından kaynaklanıyor. İnkalar geleceği görebilme, tahmin edebilme yeteneğine sahipti.”

“Neyi tahmin edeceksin?” İsveçli adamın eli masaya indi.

Hart, "Yeni bir şafak, yenilenmiş bir dünya," diye yanıtladı.

"Pekala, sizin için iyi ama ben burada oturup hayali bir tarihi beklemeye niyetim yok. Kusura bakmayın."

Kenya'lı Yaban Hayatı Uzmanı'ndan mantıklı bir ses geldi: "Doktor Hart, belki bize bu değişim hakkında bilgi verebilirsiniz."

Hart o anı bekliyordu. Hemen ayağa kalktı ve bir flash belleği projektöre taktı. Ceket cebinden bir kızılötesi el feneri çıkardı ve ekranda bir görüntü belirdiğinde feneri ekrana doğrulttu.

“Önünüzde gördüğünüz şey, güneşin kutup kaymasının bir tasviridir. Güneşin kutupları bir süre önce kaymaya başladı. Dünya'nın kutupları ise tamamen farklı bir konudur. Bunlar her beş ila elli milyon yılda bir kayar ve burada bir sorun teşkil etmez. Ancak güneşin manyetik alanı, sistemimizi heliosfer adı verilen bir alanda çevreler ve bu da iklimlerde bozulmalara ve fay hatlarına neden olabilir.”

"Ne demek istiyorsun?" diye alay etti İsveçli.

“Şu anda yaşadığımız şey, güneş kayması nedeniyle evrenimizin genişlemesinden kaynaklanıyor. Bir noktada sona erecek.”

"Herhangi bir gözlem istasyonu size güneş döngülerinin on bir yılda bir gerçekleştiğini söyleyebilir. Bu mevcut döngü 2012'de sona ermiş olacaktı."

"Tam olarak değil."

"HAYIR?"

“Evrensel etkiler normal döngüyü etkiliyor.”

Helen Dupon gözleri faltaşı gibi açılmış bir şekilde, "Bu durum sonsuza dek sürecek mi?" diye sordu.

Hart ona baktı. Kadın, cevabını beklerken kalemini tıkırdatıyordu. Ancak sorun, bilim insanlarının nasıl çözeceğini bilmediği bir sorundu. Aslında, hiç kimse bilmiyordu.

"Doktor Hart?" diye tekrar seslendi.

"Size temin ederim ki, hanımefendi, durum değişecek," dedi.

"Ne zaman?"

"Bunu bize sadece Olsen söyleyebilir."

Hart'a hâlâ boş bakışlar yöneltiliyordu. Kimseyle tartışmak istemeyen Hart, oradan ayrılmaya karar verdi.

New Jersey, Alpine'deki banliyö evine yolculuğu saat 16.00'da başladı. NSA binasından çıkıp NY Transit merkezine doğru giderken kravatını gevşetti ve gömleğinin üst düğmelerini açtı. Greenwich Caddesi boyunca yürürken, zihninde başka bir düşünce yankılanıyordu. Hart, daha sonra evinde sismolog Josh Marin ile buluşacaktı. Teorilerini onunla iyice tartışmadan günü bitirmek istemiyordu. Önündeki görüşmenin zorlu geçeceğini biliyordu. Doğaları için "tebeşir ve peynir" benzetmesi bile yetersiz kalırdı. Marin, soyut, görünmeyen ve ölçülemeyen şeylere karşı temkinliydi. Rüzgar saçlarını savururken, Hart, Marin'e öteki dünyadan gelen mesajların ve vizyonların gerçek ve geçerli olduğunu kanıtlamak için ne kadar ikna edici olması gerektiğine kendini hazırlamaya başladı.

Bölüm 15

Bronx'taki Deprem Gözetim Birimi'nde Josh Marin'in masasına doğru aceleyle giden Ted Thompson, "Küresel uydu ağına bağlanın!" diye bağırdı.

Marin, ABD Küresel Uydu Ağı'na (USGS) erişmek için şifresini girerken, "Bir saniye," dedi.

Thompson tekrar, "Pasifik'e tıklayın," diye emretti.

On saniye sonra Endonezya'daki Krakatau yanardağının canlı görüntüsüne bakıyorlardı.

"Kahretsin." Bu kelime Marin'den geldi.

"Kimse bunu beklemiyordu. Bir saat önce harekete geçti ve tonlarca kül ve enkaz püskürttü."

"Eğer o kraterin içindeki sıcaklık bin yüz derecenin üzerine çıkarsa, lav hızla akacaktır."

"Sanırım bu lanet şey patlayacak."

Marin, daha yakından bakmak için görüntüyü yakınlaştırdı. "Lav, çevrenin ötesine doğru birikmeye başlamış bile."

“Ve, erişim yollarını kapatıyorlar.” Thompson bir televizyon kumandası kaptı ve yanardağın daha ilerisindeki olayların canlı görüntülerini veren bir kanalı açtı. Yüzü buruştu. “Bakın.”

Marin sesi yükseltince helikopter pervanelerinin vızıltısı daha da arttı. "Kurtarma helikopterleri mi kalkıyor?"

“Lavın hızı saatte yirmi beş kilometreden fazla olmalı. Kül bulutları oldukça yüksek görünüyor.”

Otuz saniye sonra, Krakatau iki yüz tonluk bir TNT bombasının patlaması gibi bir gürültüyle infilak etti.

Marin geri çekildi ve yüzünü ellerine gömdü. Başını kaldırıp ekrana tekrar baktığında Krakatau'nun gürlediğini duydu. Gözleri yaşardı. Evler volkanın piroklastik akıntısının içinden fırlamış haldeydi. Korların çatlama seslerini duyabiliyordu. Çığlıklar kilometrelerce yükselen duman bulutlarında kayboluyordu. Hiroşima, yeryüzüne inen kıyametten çok farklıydı.

Yeni deprem ünitesinde "Kapatın şunu, kapatın şunu," diye yalvardı.

Thompson gibi oda da sessizdi. Sesi zar zor duyulan Marin'e döndü.

“Nerede hata yaptık biz?”

"Uyarıda bulunmadığınız için kendinizi suçlamayın."

"Evet."

Marin'in uzmanlık alanı Yansıma Sismolojisiydi. Yıllarca deprem ve volkanlar için uyarı sistemleri geliştirmiş ve bunları Krakatau da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki kritik noktalara yerleştirmişti.

Thompson, "Yeraltı sensörleri bizi yarı yolda bıraktı. Böyle şeyler olur," diyerek teselli etti. "Önceden uyarı vermek üzere tasarlanmışlardı. Neden arızalandıklarını bilmiyoruz."

“Muhtemelen yoğuşmadan dolayı mahvoldular. Sorunun önüne geçmenin bir yolu yok, değil mi?” diye itiraf etti Marin. Korkusu soğuk odada bir ağırlık gibi asılı kalmıştı. Çalan telefonu kaptı. “Marin,” diye sertçe cevap verdi.

ABD Ordusu Kurtarma İşçileri Birliği Başkanı Len Tuft, "Sanırım Kaliforniya'da her şey kontrol altında," dedi.

"Kesinlikle olmaz!" diye bağırmak istedi Marin. İnsanlar neden her şeyi bildiğini sanıyordu ki? Ama Tuft'un durumunu anlıyordu. Başkan muhtemelen sırtına oturmuştu.

"Her şey sakin," diye yalan söyledi.

Telefonu kapattı ve Hart'ın numarasını tuşladı. Cevap gelmeyince telefonu kapattı ve sismik ağındaki yanıp sönen bantlara baktı. Tik…tak…Tik…tak, bantlar uğursuz bir şekilde titrerken saniyeler ilerliyordu.

“Belki de Tom Hart’ın söylediklerine bir kulak vermelisin.” Thompson, Marin’in yüzündeki kasvetli ifadeden oldukça rahatsız olmuştu.

"Onu aradım ama bilmiyorum. Gerçekten bilmiyorum."

"Onun sismik tersine dönüş çağı, sakinlik çağı iddiasını reddettiniz, değil mi?"

“Kesinlikle öyleydi.” Marin, Hart'ın saçmalıklarla uğraştığını düşündü. İnka kehanetinin ciddiye alınması konusunda ısrarcıydı, bu da onu şaşırtmadı. Bu durum onun için hiç de iyi değildi. Kehanete zerre kadar önem veremiyordu. “Hart karmaşık bir adam, Ted. Mantıklı düşüncenin balinası ve mistik düşüncenin kaplanı.”

“Yeni çağ şu anda yaşanıyor olabilir.”

"Hadi!"

"Kehanet soyut bir şey değil, Marin."

"HAYIR?"

"Ne zaman olacağını söyledi mi?"

"O bilmiyor."

"Hart, insan potansiyelinin gerçek bir bayraktarı."

"Metafizik ve zihin üzerine kurulu, pek bilinmeyen bir felsefe olan Noetik Bilim üzerine yaptığı çalışmalardan bahsediyorsunuz, değil mi?"

“Düşüncelerimiz, inançlarımız ve niyetlerimiz, fiziksel dünyayla bir şekilde etkileşim halindedir.”

"Fiziksel dünya mı, Ted?"

“Peygamberler ve simyacılar bunu binlerce yıl önce biliyordu. Fiziksel dünya, sandığımızdan çok daha yakın zihnimize. Onu görmezden geliyoruz. Evrenin gerçekten de garip bir komplo kurma biçimi var.”

Ne demek istiyorsun?

"Bir insan bir şeye ihtiyaç duyduğunda, Marin, evren bir şekilde onu ona ulaştırıyor. Bunu ancak Hart açıklayabilir."

Marin iç çekti. Yıllar önce ikisinin de gittiği Cambridge Üniversitesi'ndeki bir matematik dersinde Hart'ın bağırdığı günü asla unutamazdı.

Hart, "Hayatımızla ilgili hiçbir şey göstermeyen bu eski matematiksel yasaları kabul etmeyeceğim!" diyerek sınıftan öfkeyle çıktı.

Profesör Lapinsky arkasından, "Buraya geri gel, genç adam!" diye seslenmişti.

Hart arkasını dönüp içeri girdi. "Özür dilerim Profesör, affedin beni."

Bir anda kalemi kaptı ve tahtaya denklemler yazmaya başladı.

“Şu anda ne yapıyorsunuz, Bay Hart?”

"Size evrenin bir kesitini sunuyorum, Profesör."

“Peki, bu ne olabilir?”

“Öncelikle, bir insan aynı anda iki yerde birden bulunabilir. Aslında, siz de dahil olmak üzere gördüğümüz her şey bir alemde var olur. Madde canlıdır, tıpkı zihin gibi canlıdır.”

"Bence tamamen delirmişsin."

“Hayır, değilim. Bunu kanıtlayabilirim.”

Hart tekrar dışarı çıkmıştı. Marin daha sonra öğrenci kafeteryasında ona yetişmişti.

"Peki, tüm bunlar neydi?" diye sormuştu.

“Gerçek dünyamız görünmezdir, Josh. Bize fısıldar.”

Marin daha bir şey söyleyemeden Hart araya girdi: "Tom, belki de şöyle yapmalısın..."

“Ve bu, zamansız, eskimeyen bir şey. Görünmeyen dünya var. Kim olduğumuzu anlamak için hayatın mekanizmalarını ve tasarımlarını keşfetmemiz gerekiyor. Bunu yapmazsak, kayboluruz.”

Marin oturdu. Daha sonra Hart ile yapacağı görüşmeyi düşündü. Hart inatçıydı, bu özelliğinden kolay kolay kurtulamayacaktı ama onu seviyordu ve adamın hayatın güçlerini geliştirme konusundaki coşkusuna hayrandı. Hart ayrıca aşırı tutkulu olma özelliğine de sahipti ve onunla İnka yeni çağ tarihi konusunda bir tartışmaya girmek istemiyordu. Hart'ın kulakları, görünüşe göre, dinlemek için tasarlanmamıştı. Saatine baktı. Bir saat sonra kapısında olacaktı.

Bölüm 16

Hart, New Jersey, Alpine'deki evine girdiğinde saat 18.30'du. Yalnızlık ve inzivaya çekilme ihtiyacı, onu sessiz, ağaçlık bir bölgede yaşamaya zorlamıştı ve arkadaşı Olsen gibi o da sakin bir hayat sürüyordu. Kasaba halkı ona Einstein diye sesleniyordu. Bu lakaptan hiç rahatsız olmuyordu ve ona dik dik bakan çocukları da pek umursamıyordu. Hart'ın ruh halleri değişiyordu ve sosyalleşmeyi yerçekiminden daha büyük bir sorun olarak görse de, bazen sosyalleştiği zamanlar da oluyordu. Bunlar, komşularıyla siyaset ve evcil hayvanlar hakkında sohbet ettiği anlardı. Köpekleri çok seviyordu ama onlara bakacak kadar uzun süre yaşayamayacağını düşünüyordu.

Çantasını koridora bıraktı ve duşa yöneldi. Sıcak suyun güçlü püskürtmesi günün gerginliğini hafifletti. Kurulandıktan sonra şort ve tişörtünü giyip aşağı indi ve bir fincan çay ile reçelli sandviç yaptı.

Telefonu çaldı. Açtı.

"Özür dilemek için aradım. Bugün için üzgünüm. Bana ne oldu bilmiyorum."

"Sorun değil, anlıyorum Jude."

"Yanına gelebilir miyim? Belki konuşabiliriz."

“Ne hakkında konuşacağız?”

“Biz, Tom.”

"Aslında birini bekliyorum."

“Anladım. Kim o?”

"Bu saçmalıklarla uğraşacak vaktim yok." Telefonu sertçe kapattı.

Yarım saat sonra kapı zili çaldı. Gelen Marin'di. Kot pantolon ve beyaz pamuklu gömlek giymiş, Florida yerlisi olan bu tıknaz adam, gür siyah saçları, iri kahverengi gözleri ve çekici tavrıyla günün en iyi avıydı.

Hart, "İçeri buyurun," diye işaret etti.

Hart'ın oturma odasında, gül ağacından yapılmış masalar ve porselen figürlerle çevrili bir yere oturdu. Arkasındaki duvarda Hezekiel'in Vizyonu'nun büyük bir baskısı asılıydı.

Hart, elindeki şarap kadehini uzatarak, "Bütün hayatım boyunca benden şüphe ettin. Senin için bir tuhaflıktan başka bir şey değilim," diye söze başladı.

"Ne bekliyorsun Tom? İçimizde bir alem olduğunu söylüyorsun." Marin'in yüzünde neşeli bir gülümseme belirdi.

“Evet, öyleyim. Kulak dalgaları yakalayıp sese dönüştürmüyor mu?”

"Sanırım öyle."

“Düşüncelerimiz, bir alemdeki doğaüstü bir zihin tarafından yakalanabilir. Zihin bize yeni düşünceler gönderir.”

“Bunu nasıl söyleyebilirsiniz? Elinizde kanıt yok.”

“Teorik olarak o alemi buldum. Asıl zorluk, Josh, onun bizimle bağlantılı olduğunu kanıtlamak.”

“O alemi mi buldunuz?” Marin şaşırmış olsa da, bunu yarı yarıya bekliyordu. Hart, dünyanın ayna görüntüsünü bulmak için uzun ve yoğun bir şekilde çalışmıştı. Şimdi Hart'ın, insanların yalnız olmadığını, kozmik bir ağın parçası olduğunu kanıtlamaya doğru iyi bir yolda olduğunu fark etti. “Peki, mesajlaşma nasıl çalışıyor?” diye sordu.

“Düşünceler radyo dalgalarıyla öteki dünyadan iletilebilir, ama dürüst olmak gerekirse, her şeyi kanıtlamam gerekiyor. Bunu yapmazsam, işim bitmiş demektir.”

"Sanırım öyle yapacaksın."

“Umarım öyle olur. Madde bize kim olduğumuz ve ölümden sonra nereye gittiğimiz konusunda cevaplar verebilir.”

Marin'in tereddüdü ifadesiz yüzüne yansıyordu.

"İnsanların bana yönelttiği şüpheciliğe alıştım artık, Josh. Bir gün hepsini kanıtlayacağım."

"Belki, o zaman seninle mücadeleye girerim, Tom."

Bölüm 17

Marin arkasına yaslandı ve gözlerini kapattı. Daha çok kendi meselelerini düşünüyordu. San Andreas Fay Hattı yine sorun çıkarıyordu. Bu fay hattı, Kaliforniya eyaletini Cape Mendocino'dan Meksika sınırına kadar ikiye bölmüştü.

San Bernardino ve Palmdale savunmasız durumdaydı. Ancak bu, bilim dünyasında yeniden gündeme gelen Kıta Kayması Teorisi'nin yanında hiçbir şeydi. Gözü birden açıldı.

"Gerçekten de endişelenmemem gerektiğine inanıyorsun, değil mi?"

“Bunu yapmamalısın Josh. İnkalar bilgileri Quipus adı verilen düğümler ve ipliklerle yazarlardı. Şamanlar içsel alemleriyle nasıl bağlantı kuracaklarını biliyorlardı. Bir vizyon aracılığıyla bir tarih alırlar ve bunu kaydederlerdi. Bu yeni bir şafak, dünyanın yeni şafağı.”

"Bunu satın almamı mı bekliyorsunuz?"

"Hayır, bilmiyorum ama bir denesenize."

"Bilmiyorum, Tom. Bilmiyorum."

"Gerçekten de tam bir şüphecisiniz."

Elimden bir şey gelmiyor, değil mi?

Hart iç çekti. "İnsan zihni bir alem tarafından yönetilebilir, Josh."

"Tanrı aşkına, neden kehanetten bahsediyorsunuz?" diye araya girdi Marin, Hart'ın iddialarından rahatsız olmuştu.

"Neden olmasın?" diye karşılık verdi Hart. "Şimdi söyleyeceklerim, başka hiçbir şey işe yaramasa bile, şüpheciliğinizi ortadan kaldıracaktır."

Ne demek istiyorsun?

Marin'in gözlerinin içine baktı. "Dünyamız yeniden doğacak."

"Ölmek daha doğru olurdu."

"HAYIR!"

“Neden böyle diyorsun?”

“Çünkü Isaac Newton öyle söyledi, işte bu yüzden.”

"Newton mu? 2060'ta kıyametvari bir son öngörmüştü, değil mi?"

“Bu bir yanılgı. Kıyamet, zamanın sonu değil, gizli bir şeyin açığa çıkması anlamına gelir. Zamanın sonu diye bir şey yok. İncil kodlarını kullanarak bir yeniden doğuşu öngördü ve yaklaşık bir tahmin verdi.” Hart ayaklarını ortadaki masasına kaldırdı. Şort ve polo tişört giymişti, daha küçük görünüyordu ama yüzü inançla sertleşmişti. “Newton kehanet, madde ve simyaya oldukça takıntılıydı. Onun kehaneti, dünyanın değil, cehaletin yok edilmesiyle ilgiliydi. Yeni bir çağ geliyor. Görmüyor musunuz? Görmüyor musunuz? Bir barış olacak. İnsanlık için tasarlanmış öğretiler açığa çıkacak.”

"Gerçekten mi, Tom?" diye yanıtladı Marin, alaycı tavrı apaçık ortadaydı.

Hart, yükselen hayal kırıklığını hissederken parmağını uzattı. “Peygamber İşaya da şöyle demişti: ‘Güneşin doğuşundan batışına kadar, benden başka kimse olmadığını bilsinler. Çünkü ben yeni bir gök ve yer yaratıyorum ve eski şeyler akla gelmeyecek.’”

“Peygamber İşaya mı bunu söyledi?”

“Ve henüz işim bitmedi. Hint kutsal metinlerine göre, Kali Yuga veya Karanlık Çağ, 2012'de sona ermeye başladı. Etiyopya kanonik metni olan Jubileler Kitabı, dünyanın daha önce hiç tanık olmadığı bir barış döneminin olacağını açıkça belirtiyor. Sismik verilerinizin yakında değişmeye başlayacağına gerçekten inanıyorum.”

"Senin gibi zeki bir insanın bunu nasıl söyleyebildiğini anlamıyorum."

“Olsen’in İnka verilerine bir göz attım.”

"Bununla ilgili ne diyeceksin?"

"İnkaların haklı olduğuna inanmak için sebepler var."

"Evet?"

“İnka kralı Atahualpa, ölülerin halkıyla konuştuğunu söylerdi. Bu yüzden onları mumyaladı. Chakapa olarak bilinen bir haç yarattı. Siyah giyme sembolik alışkanlığı İnkalardan gelir. Tanrıları Viracocha yeryüzüne gönderildi ve su üzerinde yürüdü. Anladınız mı?”

Marin, "Bilgi yayılır," diye belirtti.

“Belki de zaman yolculuğu vardır ve belki de, sadece belki de, öte dünyadan gelen mesajları anlamıyoruzdur.” Hart, Marin'i öte dünyayla kozmik bir bağlantı olduğuna nasıl ikna edeceğini düşünerek gözlerini dikmişti. “Josh, sana bir zaman yolcusu tarafından iletişime geçildiğimi söylesem ne olur?”

"Ne? Delirdin mi?" Marin bu iddiayı kabul etmekte büyük zorluk çekti.

"Hayır!" diye bağırdı Hart. "Gerçeğin söylenmesi gerekiyor."

“Hangi gerçek?”

“Evren içimizde!”

"Sakin ol, Tom."

Bölüm 18

Ama Hart yapamadı. Sanki önünde yepyeni bir dünya açılıyormuş gibi hissetti. Hayatın özü ve anlamı, bir fısıltı kadar uzaktaydı.

“Kehanetler ve vizyonlar, Musa zamanından beri var,” dedi. “Ancak bir gerçeklik alanı olmadan hiçbir anlam ifade etmezler. Ben bunların ortaya çıkışına dair bilimsel bir temel buldum. Onlara anlam yükleyebiliriz.”

"Benden belirsiz bir alanı kabul etmemi istiyorsunuz."

"Belirsiz mi?" Hart şimdi şaşkına dönmüştü. "Ama onu buldum. Nasıl belirsiz olabilir ki?"

"Bunu matematiksel olarak buldunuz. Akademik bir ilgi alanı, hepsi bu!"

Marin'in sözleri Hart'ı duygusuz bırakmıştı ama tekrar konuştuğunda gözlerinde dizginlenmemiş bir parlaklık yansıdı.

“Aynaya bak ve bana ne gördüğünü söyle. Doğa her şeyi büyük ölçekte yansıtır. Senin bir başka kopyan, her şeyin bir başka kopyası var ve bunun bir sebebi var.”

"Peki, bunun sebebi nedir?"

“Biz zamansızız, kahretsin! Yerçekimine, cehenneme hapsolmuş durumdayız. Yardıma ihtiyacımız var. Bak Josh, her şeyi açıklayacak eski bir metin var. İçimizde bir alem var, biliyorum.”

“Olsen’ın yeni çağı bulup bulamayacağını bile bilmiyorsun, değil mi?” Marin saatine baktı. Arkasını dönüp kapıya doğru yöneldi. “Gitmem gerek, Tom.”

"Bekle, Josh."

Marin arkasını döndü. "Öyle mi?"

“Olsen bunu yapacak. Yapacağından eminim.” Hart, “Bunların hepsini saçmalık olarak görmeyin” diye eklediğinde endişesi biraz azalmıştı.

“Ben… ben… bilmiyorum, gerçekten bilmiyorum Tom.”

Marin, sandalyeye ağırlığını vererek etrafına bakındı. Mantıksız görünen bir adam için Hart'ın yaşam alanı, zarif bir ambiyans yaratmak üzere tasarlanmış, son derece şık bir dekorasyona sahipti. Gözleri, Windsor sandalyelerini ve DaVinci baskılarını barındıran ışıklı dolapları kaçırmadı .

Bölüm 19

Dikkatini Hart'a çevirdi. "Biliyor musun, Tom?"

"Ne?"

"Doğanız çok yoğun ve belki de ortam değişikliği size yardımcı olabilir. Neden dışarı çıkıp yeni insanlarla tanışmıyor, biraz sosyalleşmiyorsunuz?"

“Yani kadınlarla çıkmaktan bahsediyorsun, değil mi? Onların gözlerime, veremeyeceğim bir geleceğin umuduyla bakmalarını istiyorum. Kendi geleceğimi bilmiyorum. Sadece ne yapmam gerektiğini biliyorum ve o da bizim alemimize doğrudan bir bağlantı kurmak. Dünya acı çekiyor, Josh. Kayıp insanlara bak. O kadar güçlü ve görkemli olduklarını bilmiyorlar ki, sözlükte bunu tarif edecek bir kelime yok. Daha iyi bir dünyaya, değişim, kendini gerçekleştirme ve sevgi dolu bir dünyaya ihtiyacımız var. Kimse dikkat etmiyor.”

“Neye?”

“Kim olduğumuzu ve öteki dünyayla nasıl bağlantılı olduğumuzu tam olarak anlamak için Rumi'yi okumak gerekir.”

“Fars şairi mi?”

“Öldüğümde meleklerle birlikte uçacağım ve meleklere öldüğümde neye dönüşeceğimi kimse hayal bile edemez. Bu gerçektir ve o bunu yüzyıllar önce biliyordu. Ayrıca fiziksel kişinin gerçek kişi olmadığını da söylemişti.”

"Sanırım bunu kanıtlamak istiyorsunuz?"

“Ve yapacağım.”

"Kendini yalnız hissetmiyor musun?"

"HAYIR."

Kesin bir hayır cevabıydı, havayı ısıran keskin bir tonda. Marin konuyu daha fazla uzatmamaya karar verdi.

"Josh, hayatımla ilgili kişisel kararlar almadan önce Olsen'ın açıklamalarını bekleyeceğim."

Marin bundan şüphe duydu. Daha önce Hart'la konuşmayı denemişti. Hart yalnız kalmaya mahkum gibiydi. Ayağa kalktı ve tekrar saatine baktı.

"Geç oldu ve artık gitmem gerekiyor. Seni yakında arayacağım."

Marin ön kapıya doğru yönelirken, Hart telefonu kaptı ve Julius Olsen'in numarasını tuşladı.

"Hey, Tom?" diye yanıtladı Olsen.

“Sabah burada olacağım. İncelemenizi istediğim bazı çıkarımlarım var.”

“Elbette, Tom. Saat kaçta burada olacaksın?”

"Yaklaşık on."

“Burada olacağım.”

Hart, telefonu kapattığında evinde birinin olduğunu hissetti.

"Josh?" diye seslendi.

Cevap gelmedi. Duvardaki saate baktı. Saat 20:19'du. Çok geçmeden parfüm kokusunu aldı. Jude'un parfümüydü. Arkasını döndüğünde elinde silahla kendisine dik dik bakan Jude'u gördü.

"Ne halt ediyorsun sen?" diye bağırdı ona.

"Ben senin için yeterince iyi değilim, değil mi Tom?" Jude'un yüzü reddedilmenin acısıyla buruşmuştu, çirkin bir haldeydi.

İçinde öfke kabardı ama bunun onu hiçbir yere götürmeyeceğini biliyordu. Jude'un parmağı tetikteydi ve tetiği çekecekti. Aralarında sadece bir kanepe olduğunu hesaplayarak, sekiz adım ötede olduklarını düşündü.

"Silahı ver bana, Jude," dedi.

"Seni korkmuş görmek hoşuma gidiyor, Tom. Gerçekten de. Dizlerinin üzerine çöküp yalvarmanı istiyorum."

Ona şizoid olduğunu ve muhtemelen eğlence olsun diye evcil hayvanının kafasını ezdiğini söylemek istedi. Ona gidip yardım almasını söylemek istedi.

"Bunu halledebiliriz," diye strateji geliştirdi, yavaşça öne doğru ilerlerken. Ama işe yaramıyordu. Gözlerinde delilikten başka bir şey yoktu. "Lanet olası silahı ver bana, Jude!" diye bağırdı elini uzatarak.

"Durun!" diye bağırdı.

Bir kurşun, ışıklı dolabını paramparça etti. Arkasında bir figür belirdi. Kargaşa içinde, başka bir kurşun yanından vızıldayarak geçerken Hart, Marin'in bedenini zar zor tanıdı.

Marin, Jude'u yere yapıştırırken "Silahı kap, Tom!" diye bağırdı. "Silahı kap."

Hart öyle yaptı ve kadın ayağa kalkarken silahı kadının yüzüne doğrulttu. Hart kadını kanepeye ittiğinde kadının ağzı küfürlerle dolup taşıyordu.

"Polis gelene kadar orada oturacaksın. Senin derdin ne?" dedi, şok ve dehşetten vücudu titriyordu.

"Tom, ben dışarı çıkarken vahşi bir kedi gibi yanımdan hızla geçti. Ben de geri dönmeye karar verdim."

"Hayatımı kurtardın, Josh."

Bölüm 20

“Seni çözmek hiç de kolay değil, değil mi?” diye mırıldandı Olsen. “Ama yeni çağın tarihini, tanrı Inti'nin halkına verdiği tarihi bulmalıyım. Son güneş tutulmasından sonraki bir zaman olduğunu biliyorum.”

Kaliforniya'nın Lake Forest banliyösünde sabah boyunca yağan yağmurlar durmuştu. Güneş ışığı bulutların arasından sıyrılıp, bir İnka Quipu'sunun eskizine bakmakta olduğu pencereye ulaşmıştı. Olsen elinde tuttuğu şeyden emindi. Birlikte çalıştığı arkeolog Arthur Bentley, eskizlerinin alındığı Quipu'nun, çağları kaydetmek için kullanılan Quipu olduğunu ona temin etmişti.

Çizimi bir kenara koydu ve pencereden dışarı baktı. Olsen, yeni bir çağ bulma mücadelesinden hiç yılmamıştı. Coşkusu, iri yapısı kadar sağlamdı.

Beş yıl önce ABD'ye gelmişti. Tam zamanlı bir işi olmadığı için, verilerini çözümleyerek ve Marin'in Deprem Gözetim Birimi gibi kurumlar için analizler yaparak kendini meşgul tutuyordu. Marin aracılığıyla Hart ile tanışmış ve dostlukları hızla gelişmişti. Gerçekten de birbirlerine çok benziyorlardı, ikisi de amaçlarına ulaşmak için son derece kararlıydılar.

Astrofizikçi, Kopenhag'daki meslektaşlarıyla yaşadığı bir tartışmanın yol açtığı duygusal yıpranmayı atlatmıştı. Sorunu, Çevre Zirvesi'nde küresel krize çözüm olarak kehaneti öne sürmesiyle başlamıştı. Bundan sonra işler onun için kötüye gitmişti. Kristal küre hakkındaki alaylara yeterince katlanmış ve oradan ayrılmıştı. Yine de, hesapçı zihni aynı inançla dönmeye devam ediyordu: İnka kehaneti gerçekleşmek üzereydi . Duvarında asılı duran gerçek Quipu'ya baktığında kesinliği daha da arttı. Dionysos'un Kehanetinden daha fazla güce sahipti, diye düşündü. Aydınlanma çağının, insanın tanrıya dönüştüğü bir dönemin tanıklığıydı.

Lake Forest'te güneş tepedeydi, çöpü dışarı atmak için ön kapısını açtığında. Çöp konteynerlerinden ve yan komşudaki partiden gelen gürültüyü dışarıda bırakmak için kapıyı kapattı. Olsen içine kapanık bir insandı. Komşularıyla hiç tanışmamıştı ve nasıl göründüklerini de pek bilmiyordu. En fazla tahmin ettiği kadarıyla, umut vadeden film oyuncularıydılar. Cumartesi rutinini sürdürerek, yerlere saçılmış postaları topladı ve elinde bir fincan kahveyle deri koltuğuna çöktü.

Yığınların arasında dolaşırken "Çöp, çöp," diye mırıldandı.

Kredi ve araba satış ilanlarını çöpe attı, ancak " Beş yüz liradan daha azına Karayipler'e seyahat edin" yazan bir ilana rastlayınca durdu. İlanla birlikte gelen plaj ve otel resimlerinin parlak sayfalarını görmezden gelerek, bunun bir fırsat olduğunu düşündü. Kırmızıyla işaretlenmiş bir telefon numarasını çevirdi. On saniye sonra bir ses cevap verdi ve bu ses ona bir veya herhangi bir tuşa basmasını emreden bir ses değildi.

“Hah,” diye keyiflendi. Gün güzel geçecek gibi görünüyordu.

“Sunway Travel, size nasıl yardımcı olabilirim?”

Beş dakikadan kısa bir sürede, La Joya Adası'na giden VA 209 sefer sayılı uçağa rezervasyon yaptırmıştı. Kendini harika hissediyordu, son birkaç güne göre çok daha iyiydi. Quipu'yu deşifre etme görevi neredeyse bitmişti. Deşifre sistemi beklentilerinin ötesinde çalışmıştı. Sadece arkeolog Arthur Bentley ile konuşması ve ardından Quipu'yu iade etmek için Kolombiya'ya gitmesi gerekiyordu. Duşa doğru ilerlerken kapı zili çaldı. Kapıyı açtığında Hart'ı buldu.

“Hey, içeri buyurun. Sizi görmek ne büyük bir zevk,” dedi gülümseyerek. Hart ona geçmişi hatırlattı. Uzun saçları ve kıyafetleriyle gerçekten de ortaçağdan kalma bir memur gibi görünüyordu.

"Ben de aynı fikirdeyim," diye yanıtladı Hart. "Seni en son gördüğümden çok daha iyi görünüyorsun. Görev tamamlandı sanırım."

“İnka verilerini deşifre etmek, hayatımda yaptığım en zor şeydi. İnanın bana, İnkaların bu kadar karmaşık bir numeroloji oluşturmak için bolca zamanları vardı.”

"Yeni dönemin tarihini buldunuz mu, Olsen?"

"Hemen hemen."

Bu sözler Hart'ı heyecanlandırdı. "Umarım uzun süre beklemek zorunda kalmayız."

“Hayır. Hadi senin işinden konuşalım.” Olsen, Hart'ı oturma odasına götürdü. “New York'taki o zamandan beri pek konuşmadık, değil mi?”

"İnsan iç dünyasına dair çalışmalarım konusunda çok şüpheci olduğunuzu hatırlıyorum."

"Hâlâ öyleyim ve sanırım sen de hâlâ Evrensel Zihni bulamadın. En azından o alemi buldun mu?"

"Teorik olarak evet ve hâlâ bundan mesajlar çıkarılabileceğinden eminim."

“Bunu kanıtlayabilir misiniz?”

"Sanırım yapabilirim."

Kahve fincanlarını masaya bırakan Olsen, Hart'ın evrak çantasını açıp bir belge çıkardığını görünce başını kaldırdı. Belgeyi masaya koydu ve avucunu üzerine yerleştirdi.

"Baştan başlamamız gerekiyor, Olsen."

"Elbette, Tom."

“Yaratılıştan ayrı değiliz, onun bir parçasıyız. Uzun zamandır, zihnimiz olduğu için kendimizi üstün ve ayrı gördük. Ancak, insanların yaratılışla birlikte evrimleşmesi gerektiğine yürekten inanıyorum.”

Danimarkalı, Hart'ın karşısına otururken heyecanla doldu. "Gerçekte kim olduğumuzu bize söyleme işini sana bırakıyorum dostum."

"Uzun zamandır varlığımızın doğaüstü yönleri olduğunu söylüyorum."

"Biliyorum."

“Bunun nasıl işlediğini anlamamız gerekiyor. Maddi dünya ile manevi zihin arasındaki ilişkiye dair tartışma yüzyıllardır sürüyor. Bu yeni bir şey değil. İnsanların dört duvar arasında kalmaya kıyasla doğal bir ortamda kendilerini çok daha iyi hissetmeleri bir bağlantının kanıtıdır, ancak bu sadece yüzeyseldir. Emin olun, ilişki daha derine iniyor.”

"Uzaydan gelen mesajları alabileceğimizden emin misiniz?" Olsen bundan emin olmak zorundaydı.

“Soru şu: Nasıl?”

"Elbette."

"Büyük bir planın söz konusu olduğunu düşünüyorum."

"Öyleyse bir bakalım, Tom."

Hart belgeyi açtı. "Maddenin saf ışığa dönüştürülebileceğini biliyoruz. Son çalışmalardan, ışığın da tekrar maddeye dönüştürülebileceğini biliyoruz."

"Böyle bir alemin var olduğunu varsaymak mantıklı olurdu."

"Ve bunun bazı yönlerini incelememiz gerekiyor."

"Kesinlikle."

“Şimdi çok önemli bir tanesini inceleyelim.”

Olsen daha fazla dinlemek için arkasına yaslandı.

“Bu alemdeki parçacıklar yüksek frekanslarda titreşiyor, ancak onları diğerlerinden ayıran, bize yepyeni bir bakış açısı kazandıran bir nitelik var. Bu, saçma sandığımız şeylerin aslında saçma olmadığı anlamına gelir. Kehanet mesajları gönderilebilir. Hayaletler görünebilir. Dışarıda farklı bir dünya var.”

“Onları diğerlerinden ayıran nedir?”

"Bu alemdeki parçacıklar ışık hızından daha hızlı hareket eder."

“Emin misin?” Olsen’ın aklından çeşitli olasılıklar geçti. Eğer Hart, uzaydaki parçacıkların ışık hızından daha hızlı hareket ettiği konusunda haklıysa, kozmik mesajlar mümkündü. “Bundan emin misin?” diye tekrarladı.

"Benim."

“Peki mesajları nasıl yakalıyoruz?”

“Öteki alemden gelen dalgalar insan beynine girer. Bu dalgalar titreştiğinde radyasyon yayarlar ve bir düşünce olarak bir mesaj iletirler. Düşünceler sinyaller tarafından tetiklenir ve bu durumda bunlar dışsal sinyaller değil, içsel sinyallerdir.”

"Bilgiler yüklenebilir. Eğer bunun bizde olduğuna dair kanıt bulursanız, elbette dalgaları gönderebilecek doğaüstü bir gücün var olduğunu varsayarsak, bu sizin fikrinize güvenilirlik kazandırır."

Hart eski metni düşündü ama bundan hiç bahsetmedi.

"Olsen, düşünme hızını hiç merak ettiniz mi?"

“Işık hızından çok daha hızlı. Bununla kıyaslanabilecek hiçbir şey yok. Düşünce hızı ölçülemez.”

"Bu yüzden düşünceleri tetikleyen bir güç olduğuna inanıyorum ama bunu, en azından bilimsel olarak, hâlâ açıklayamıyorum."

Hart, kulağında duyduğu vızıltı sesiyle durdu.

Bölüm 21

"Tom," diye seslendi zaman yolcusu.

"Evet mi?" diye yanıtladı Hart içinden.

"Vay canına, hâlâ çok şaşkın görünüyorsun. Böyle olmamalısın, sen..." Bilin ki, kadim metin, insanların kendi alemleriyle nasıl bağlantı kurduğu ve evrensel zihnin varlığı gibi tüm endişelerinizi giderecektir. Çok fazla endişelenmeyin."

"Sanırım öyleyim. Elimden bir şey gelmiyor, değil mi?"

“Pekâlâ, yapmayın. Görevinizde ilerleme kaydettiğinizi görmekten çok memnunum. Parçacıkların ışık hızından daha hızlı hareket ettiği konusunda haklısınız. Buradayım, değil mi? Beni göremiyorsunuz ama inanın bana, çok uzaklardan geldim ve sizin alanınıza geldim.”

"Gökyüzünü dolaşıyorsun, değil mi?"

"Elbette öyle düşünüyorum."

“Bunu nasıl başardın?”

“Ben bir simyacıydım. Bir manastırda uzun yıllar meditasyon yaptıktan sonra, maddemi saf ışığa dönüştürdüm.”

“Peki, sonra ne oldu?”

“Cennete indim. Şimdi boyutlar arasında yolculuk yapıyorum.”

“Sorun şu ki, evrensel zihin hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Sinyaller göndermesi gerekiyor. Bilginin çok hızlı yayılması gerekiyor.”

“Ve gerçekten de öyle. Vizyonları ve düşünceleri tetikliyor. Bilgi hızla yayılıyor. Büyük Zihin size zihninizi verdi. Eğer vermediyse, kim verdi?”

“Pekala, öyle oldu. Peki neden bu dünyayı daha iyi bir yer haline getirmesin?”

"Kızgın görünüyorsun Tom, ama unutma, sana özgür irade verdi. Onu senden alamaz. Sana bir hediyeydi."

"Anlıyorum."

“Ne büyük bir karmaşa yarattınız. Yine de, içsel bir dünyanız var. Bu dünya, istediğiniz her şeye sahip olmanıza ve her şeyi yapmanıza olanak sağlayan bir platform oluşturdu. Eski metni aramanız gerekmez mi? Hala aramaya başlamanızı bekliyorum. Öyleyse, işe koyulun ve tüm endişelerinize bir son verin. Hoşça kalın, Tom.”

"Hey, durun bir dakika!"

"Tom!" Olsen'ın sesi Hart'ı sessizliğinden uyandırdı.

"Özür dilerim. Aklım başka yerlere daldı."

“Evrensel zihin gerçekten emsalsizdir. Kimse onu bulamaz.”

"Birçok kişi duanın onlara cevaplar verdiğini iddia etti. Bu inanılmaz bir olay."

"Öyle."

"Bilinçliliği yönlendiren bir şey var."

"Öyle görünüyor."

“Eski bir metin bulmam gerekiyor.”

"Eski bir metin mi?"

“Bütün bunları anlatan bir metin olduğunu duydum. Onu gerçekten bulmalıyım. Bu alem bizi acıdan ve bizi bağlayan her şeyden özgürlüğe götürüyor.”

Hart, yüzünden geriye doğru saçlarını iterek bir yudum kahve aldı. Olsen'in yaşam alanı, klimanın uğultusu dışında tamamen sessizdi. İkisi de bir süre hiçbir şey söylemedi.

Bölüm 22

"Peki, bu eski metin ne hakkında?" Olsen'in sorusu odadaki sessizliği bozdu.

“Bilmiyorum. Bana onu aramam söylendi.”

“Kim tarafından?”

Sessizlik yeniden çöktü. Hart, nasıl cevap verebileceğini düşünerek kıpırdandı. Zaman yolcusundan bahsetme niyeti yoktu. Metni nasıl bulacağına dair hala hiçbir fikri yoktu ve bu durum zihnini çok meşgul ediyordu.

"Doğayı alt etmek zor, Tom."

“Birisi yaptı. Birinin yaptığını biliyorum.”

“Eski bir metin arıyorsunuz ama hangisi olduğunu bilmiyorsunuz. Bu nasıl bir şey?”

Hart konuyu değiştirdi. "Olsen, eski çağ insanlarının zihniyetlerinin bizimkinden daha güçlü olduğunu belirtmek ilginç."

“Neden böyle diyorsun?”

“Zihinleri güçlüydü. Vizyonlar, mesajlar onlara kolayca geliyordu.”

"Kabul ediyorum."

“Mali’deki Dogon halkını ve Sirius yıldız sistemi hakkındaki bilgilerini mutlaka duymuşsunuzdur.”

“İnanılmaz. Sirius B'yi ancak daha sonra bulduk. Gerçekten akıl almaz bir durum.”

“Nummo, onlara bilgi gönderen tanrıçadır. Altıncı yüzyılda Çin'de bir kadına bir hayalet göründü. Daha sonra Taoizm'i öğreten ilk imparatora hamile kaldı. O da göğe yükseldi. Çok eski zamanlarda, MÖ on birinci yüzyılda, Ahura Mazda adlı bir tanrı, eski Pers'te Zerdüşt'e göründü. İnsanların düşünce ve irade yoluyla kötülükle savaşmak için yaratıldığını söyledi. Savaş uçaklarına benzeyen Kolomb öncesi eserler var. Uzay araçları ve nükleer savaşın hepsi eski Sanskritçe'de kayıtlıdır.”

"Bu inanılmaz. İnka kalelerinde İncil'deki tufanla ilgili kayıtlar buldum."

"Gerçekten mi?"

“Yaratılış öyküsü, eski Sümer'den gelen tabletlere kazınmıştı. Bu, İncil'e girmesinden iki bin yıl öncesine denk geliyor.”

"Doğaüstü iletişim gücünü kaybetmiş olmamız büyük bir talihsizlik."

Olsen, "Öyle," diye onayladı.

“Andre Laveau bana nedenini anlattı.”

"Neden?"

"Beyinde bulunan ve radyo dalgalarını yakalayan epifiz bezi adı verilen bir organdır. Modern insanda bu organ dejenere olmuştur."

“Muhteşem evrimsel trendimiz.”

Olsen, Hart'ın endişesini tekrar fark etti. Hart, hayatının her anını düşünerek geçiriyor gibiydi. Gözleri tutkuyla parlıyordu. Hakikate giden yolda durdurulamazdı. Başını kaldırıp duvardaki Quipu'ya baktığını izledi. Sonra döndü. Hart'ın ifadesi, söyleyecek daha çok şeyi olduğunu gösteriyordu.

"Olsen, bu krallığın bize bilgi göndermenin dışında başka ne işe yaradığını biliyor musun?"

"Hayır, bana söyle."

"Yaptıklarımızı ve düşüncelerimizi izliyor."

Olsen kıkırdadı. "Sen harikasın dostum. Henüz bulamadın ama ona işlevler atfediyorsun?"

Hart, Olsen'ın yorumunu görmezden gelerek, "Bir yol bulmalıyız," dedi. Sanki acil bir ihtiyacı varmış gibi sandalyesinden kalktı.

Danimarkalı gerçekten şaşırmıştı. "Ne oldu, Tom?"

“Evrimsel gidişatımızı tersine çevirmeli ve aydınlanmaya giden bir yol bulmalıyız. Karanlık ruhlarız ve böyle olmak zorunda değiliz. Uzun zamandır insan zihni üzerinde düşünüyorum. O, bizdeki madde olmayan tek kısım ve bunun bir sebebi var.”

"Elbette bu ilerleme içindir."

“Ve bir tanrı gibi süper bilinçli olmak için!” Hart konuşmaya devam ederken sesi daha da sertleşti. “Alemimiz bizi çağırmaya devam ederken neden zihinlerimizi nefret, kıskançlık ve her türlü saplantıyla dolduruyoruz? İstediğimiz her şeye sahip olabilecekken neden yanılsamaların peşinden koşuyoruz?” Oturdu, etrafına bakındı ve giderek artan endişesini yatıştırmaya çalıştı. Gözleri, Olsen'in klimada kuruyan sandalyelerden sarkan çamaşırlarını ve monte ettiği teleskobu kaçırmadı. Bir an için gözlerini kapattı. İnsanların doğal olarak zihin durumlarını geliştirebileceğini biliyordu, ancak eski metni bulamazsa kimse inanmayacaktı.

“Öğle yemeğine gidelim.” Olsen ortam değişikliğine karar verdi. Hart’ın yüzündeki kasvetli ifadeyi beğenmemişti. “Harika bir yer biliyorum Tom. Yeni çağ için İnka hurması hakkında konuşmamız gerek.”

Bölüm 23

Olsen, arabasına binip Sunset Bulvarı boyunca Holmby'den geçerek ilerledi. Pasifik Kıyı Otoyolu'na saparak kısa süre sonra Santa Monica'ya doğru yola koyuldu. Bu yolculuk ona işi hakkında konuşma ve kendisini rahatsız eden konuları açıklığa kavuşturma fırsatı verecekti.

"Tom," dedi, "bu olayla ilgili olarak sana her şeyi açıkça anlatmam gerekiyor."

Hart endişeyle baktı. Olsen, konuşabileceği tek kişiydi. Onun tarafından da geçiştirilmek istemiyordu kesinlikle. "Sorun ne?"

“Cesur varsayımlarda bulunmaktan kaçının.”

"Ne gibi?" Hart'ın sesi yükseldi.

"Hey, sakin ol dostum."

"Maddenin geleceğimizin, bu hayattan sonraki yolculuğumuzun anahtarını elinde tuttuğuna inanmak bu kadar yanlış mı?"

"Yaratılışa ve maddeye inandığınızı biliyorum."

"Bu benim hayatım!"

“Maddeyi anlamak bilim insanları için her zaman bir zorluk olmuştur. Yeni enerji biçimleri belirlemiş olsanız bile, bunun ötesine geçme konusunda gerçekten dikkatli olmalısınız. Hassas noktalara dokunmayın. Bir alan hakkında büyük iddialarda bulunmayın.”

"Umurumda değil, Olsen. Gerçekten umurumda değil. Belki... belki bu cesur bir adım ama doğru yönde atılmış bir adım. Öğrenilecek ve keşfedilecek çok daha fazla şey olduğunu kabul ediyorum, ama Olsen, sonunda cevapları bulacağız."

“Örneğin, sizin o alemden geldiğini söylediğiniz radyo dalgaları tanımlanamıyor.”

“Ancak Andres Laveau, SQUID takip cihazını kullanarak bunları tespit etti. Bunların dua eden ve meditasyon yapan kişilerde yaygın olduğunu buldu.”

"Onlar hakkında pek bir şey bilmediğini söyledi, değil mi? Hele ki içimizdeki bir alemden hiç bahsetmiyorum! Var olduğunu hayal etmek zor."

“Evet, Olsen. Eski bir metin bana bunu söylüyor.”

Olsen durumu anladı. Hart gerçekten de dizginlenemezdi. Ona inanmadığı anlamına gelmiyordu bu, ancak iddialarının tümünün kanıtını bulmak zor olacaktı. Hart'ın ezilmesini istemiyordu.

"Bu arada, Dr. Bentley kanıt arıyor," diyerek konuyu değiştirdi.

Neyin?

“Uzaylı ziyaretiyle ilgili. Bunu Quipus’ta buldum.”

"Gerçekten mi?"

“İnka tanrısı Inti , Sacsayhuaman'ı aklıyla inşa etti. Manyetik kuvvetleri kullanarak büyük kayaları ağırlıksız hale getirdi.”

"Mükemmel bir zekanın kanıtını mı buldunuz?" Hart şaşkınlığını gizleyemedi.

"Evet, yaptım, ama bu, insanın yolculuğunun bir şeyi elde etmek olduğu iddianız gibi iddialarda bulunmanız için yeterli değil."

Hart, "Quipu verilerine ilişkin yorumunuzdan emin misiniz?" diye sordu.

"Eminim."

“Bu inanılmaz. Inti başka bir zamandan gelip bizim alemimize girdi. Keşke onu bulabilsek, Olsen.”

"Ele alınması zor."

"Metni aramaya başlamamızın zamanı geldi."

"Gerçekten onu bulmayı mı bekliyorsunuz?"

Hart, Aristoteles'in şu sözlerini hatırladı: " Biraz araştırma yapın . Her şeyin açıklamasını eski bir metinde bulacaksınız." Keşke Aristoteles bunu söylemiş olsaydı, diye hayıflandı.

"Evet."

"Tamam."

“Bence bizim alemi diğerleriyle bağlantılı. Enoch gökleri dolaştı. Peki bunu nasıl yaptı? Kim olduğumuz ve nereye gittiğimiz konusunda cevaplar istiyorum. Evren içimizde. Olmak zorunda.”

Olsen zaman kazanmak umuduyla gaza bastı. Acıkmaya başlamıştı. Yine de, inatçı Hart'ın aşırı hırslı davrandığından emindi.

“Dünyayı değiştirmek mi istiyorsun, Tom? Öyle mi yani?”

Hayır, ama insanlar istedikleri her şey olabilirler.

"Bunu kanıtlamaktan çok uzaktasınız."

“Evreni daha iyi anlamaya başlıyoruz.”

“Biz miyiz?”

Hart iç çekti. Olsen gerçekten de onun iç dünyasından şüphe duyuyordu.

“Evreni içsel bir şey olarak değil, dışsal bir şey olarak düşünmeyi bırakmalıyız,” diye savundu. “Peki ya uzaylı medeniyetler? Onların var olduğuna inanıyorsunuz, değil mi? Hindu felsefesine göre, uzay yolculuğu bir düşüncenin hızından daha hızlı gerçekleşiyor. Bunu atom altı bir seviyede düşünmeliyiz. Evreni ışık açısından düşünmeliyiz.”

Olsen bir yol işaretine baktı. “Neredeyse vardık. Tanrım, açlıktan ölüyorum. Belki haklısın ve belki, sadece belki, İnka verileri olayları daha iyi anlamamıza yardımcı olur. Hala bu eski metni bulmamız gerekiyor Tom ve sanırım asla bulamayacağız.”

Hart tekrar iç çekti.

Bölüm 24

Yirmi dakika sonra, The English Manor adlı popüler bir restoranın sonunda boş bir masa gördüler. Masaya doğru ilerleyip oturduklarında havada biftek kokusu yayılıyordu. Olsen, hızla gelen bir garsonla konuştu.

“İki biftekli öğle yemeği ve iki bira lütfen.” Garson başıyla onayladıktan sonra uzaklaştı. Hart'a döndü. “Çözdüğüm veriler gerçekten de beni çok etkiledi, Tom.”

"Söyle bana." Hart, Olsen'ın konuşmasını bekliyordu ama Danimarkalı, Hart'ın canını sıkacak şekilde etrafına bakınıyordu. Sonunda konuştu.

“Bentley, Caral'da ve Arequipa Nehri yakınlarındaki Colca Kanyonu'nda beş adet Quipus keşfetti. Bu Quipus'lar, verilerinin yanı sıra, Inti adlı tanrıça hakkında da bilgiler taşıyordu .”

"Peki, o tam olarak kimdi?"

“Güneş tanrısı ve İnka tanrısı Viracocha'nın oğlu.”

Hart doğruldu. Gözlerinin içinde rengarenk bir kaleydoskop parıldıyordu. "İnka kehaneti ondan mı geldi?"

"Öyle oldu."

“ Inti nereden geldi?”

“Soyu hakkında hiçbir bilgi bulamadım. Babası tarafından iyiliği ve nezaketi insanlara öğretmek üzere Titicaca Gölü üzerinden gönderilmişti.”

Inti'nin , Ahura Mazda'nın ve diğer tanrıların yaptığı gibi, bizim alemimize aynı şekilde gelmesi beni hayrete düşürüyor . İnsan gibi mi görünüyordu?"

“Evet, öyleydi. Bu arada, Bentley, İspanyollar gelmeden önce İnka'lar arasında bir tür Hristiyan devletinin var olduğuna inanıyor. Fark şu ki, İnka inancı kozmosu, gökyüzünü ve güneş tanrılarını vurguluyor. Uzay kardeşlerinden bahsediliyor. Titicaca Gölü'nün altında bir şehrin gömülü olduğu söyleniyor.”

"Peki, tüm bunları Quipus'u deşifre ederek mi kavradınız?"

“Evet. On bitlik bir ikili kod kullandım. Renkli ipliklerin anlamını çözmem gerekiyordu. Mavi gökyüzünü, yeşil yeryüzünü, kırmızı ateşi ve benzeri şeyleri temsil ediyordu. Altın, İnka döneminde oldukça yaygın bir metaldi. İplikler tanrılar için kullanılıyordu. Düğümlerin hizalanmasını, düğüm tipini ve boyutunu, dikey ve yatay ipliklerin uzunluğunu dikkate almam gerekiyordu. Ayrıca İnka verilerini daha fazla açıklama için Chandra Gözlemevi'ndeki Peter Langley'e gönderdim.”

"Orada inanılmaz bir şifre çözme sistemi var."

"Evet, öyle."

Olsen cebinden bir kağıt çıkardı ve kırışıklıklarını gidermek için bastırarak masanın üzerine koydu.

“Bu size sayısal verilerin nasıl göründüğüne dair bir fikir veriyor.”

847-937-577-667-847 -mn- 847-937-577-667-847 - mn

"Bunlar on dokuz sayısının farklı kombinasyonlarıdır."

“Bu tarih İnka astronomları tarafından birçok kez yeniden düzenlendi. Topladığım tüm verilerden iki tekrar eden sayı buldum. Üçüncüsünü arıyorum. Bu sayılar son güneş tutulmasının tarihine ekleniyor.”

Garson soğuk bira şişelerini masaya koyarken arkalarına yaslandılar. Kollarını kavuşturup düşüncelere daldılar. Restoran her geçen dakika daha da kalabalıklaşırken, yemek tepsileri başlarının üzerinden hızla geçiyordu. İnsanlar sabırsız bakışlarla bekliyorlardı.

Olsen, küllü sarı buklelerini yüzünden geriye itti, çok yakınında yemek yiyen iki kadının bakışlarından etkilenmedi. Varlığı, Hart'ınki kadar dikkat çekiyordu. Kızıl, bronz teniyle sağlıklı görünüyordu. Gür kaşları gri, uyanık gözlerini çerçeveliyordu. Hart tekrar konuşunca döndü.

"Peki, tarih tam olarak ne zaman kaydedildi?"

“1533 yılında, Atahualpa’nın hükümdarlığı döneminde,” diye yanıtladı birasını bardağına doldururken. “İlginç olan şu ki, Atahualpa tanrıların geri döneceğini ve dünyayı düzelteceğini söyledi. Inti’nin annesi olan tanrıça Pachamama’dan bahsetti. İnkalar Katolikliğe geçtikten sonra, o Meryem Ana ile özdeşleşti.”

Hart, İnka verilerinin ilginç olduğunu düşündü. "Burada Hristiyanlığa bir benzerlik var, değil mi?" dedi.

"Öyle görünüyor. Tuhaf değil mi?"

“Evet, öyle. Bu arada, İnka yeni çağı, Tolteklerin yeni bir şafak kehanetiyle aynı şey olabilir mi?”

"Azteklerden önceki uygarlıktan mı bahsediyorsunuz?"

"Toltekler bize tarihleri değil, tasvirleri içeren bir taş takvim bıraktılar. Bunlardan biri yeni bir çağın ortaya çıkışını gösteriyor."

“Liderleri, tüylü yılan olarak bilinen Quetzalcoatl, İspanyol din adamları tarafından Aziz Thomas olarak tanımlanmıştır. Kıta hakkında o kadar çok büyüleyici şey var ki, burada tanrıların olduğunu inkar etmek zor. Bu arada, Inti, ' yeryüzünü sarsan' anlamına geliyor .” Olsen bardağını boşalttı ve yere koydu. “Tom, sana söylemem gereken bir şey var ve sanırım bu gelenek ondan geliyor.”

Bölüm 25

Hart, İnka tarihini bilmiyordu ama Olsen'in söyleyeceklerinin, insanların kendi alemlerine sahip oldukları inancını güçlendirebileceğini düşündü. Diğer alemlerdeki güçler, onların alemleri aracılığıyla onlarla iletişim kuruyordu. Düşünceleri o kadar yoğundu ki neredeyse yemek yiyemiyordu.

"Gelenek nedir?" diye sordu.

“Öncelikle Tom, on altıncı yüzyıl civarında yarı İspanyol, yarı İnka Cizvit rahibi Blas Valera tarafından ortaya atılan bir iddiayı doğruladım. Kendisi Hristiyanlığı And terimleriyle öğretiyordu. Valera İnka kültürü ve dini hakkında çok şey yazdı, ancak eserleri yok edildi.”

"Kasıtlı olarak mı?"

"Öyle düşünüyorum."

"Yazık."

"Quipu'da kaydettiği ve günümüze kadar ulaşan bazı eserler var."

"Akıllı adam."

"Valera, alışılmadık ve kabul edilemez öğretileri nedeniyle sonunda İspanyollar tarafından hapse atıldı."

"Eğer Pachamama'yı tanrı Inti'nin annesi, Viracocha'yı da babası olarak kabul ederseniz, bu bir bakıma benzer olur sanırım."

“Valera, insan kurban etmenin asla gerçekleşmediğini söyledi. İnkalar medeni bir halktı. Valera ayrıca Atahualpa'nın bir aziz olduğunu iddia etti.”

"Bir aziz mi?"

“Atahualpa İspanyolları hor gördü ve reddetti. İspanyolların sapkınlık olarak gördüğü bu geleneği yüzünden öldürüldü.”

“Peki, neydi o?”

"İnsanların nasıl değişmiş bir bilinç durumuna girebileceklerini ve iyileştirme güçleri kazanabileceklerini gösterdi. Onlara nasıl mesaj alabileceklerini öğretti."

“Gördünüz mü? İçimizde bir alem var. Bunu ona kim öğretti?”

bu bilgiyi Inti'den alan Amauta adlı şamanlar tarafından eğitiliyordu ."

"Bilinç değişikliği geçirdiği sırada neler gördüğüne dair herhangi bir anlatım var mı?"

“Bir rivayete göre, Noel ağaçları gibi ışıklandırılmış bahçelerin arasından nehirlerin aktığı, sevgi ve mutluluk krallığı olan bir yer gördü. Ataları ona krallığının sona ereceğini söylemişti. İspanyolların geleceğini, gelmelerinden çok önce biliyordu.”

“Büyülü, bu kesinlikle olağanüstü. Değişmiş bilinç hallerine girmek kolay değil. Çok az kişi bunu başarabilir. Yeni bir bilinç açmak, bunu başarmak yıllar alır. Athualpa öldüğünde kaç yaşındaydı?”

"Otuz altı."

"Çok gençti."

Hart bıçağını ve çatalını aldı. Yan masadaki kadın müşterilerin bakışları azalmamıştı. Rahatsız olmaya başlamıştı. Olsen ise hiç rahatsız olmamıştı.

"Soldaki hoş bayan senden hoşlanıyor," dedi gözleri parıldayarak.

“Belki de sensin. Karşı cinsle aranızda bir bağ var gibi görünüyor.”

“Bunlar benim bacaklarım. Her zaman işe yarıyor. Bazen şort giymelisin. Hep çok şık giyiniyorsun.”

“Bu arada, Myrtle nasıl?”

"Sanırım sürekli çalışmamdan sıkıldı. Neredeyse bitirdim ve onunla bol bol vakit geçireceğim. Hamile."

"Ne? Baba mı olacaksın?"

"Sanırım öyle. Yirmi dokuz yaşındayım ve artık kök salma zamanım geldi."

Olsen, Hart'a kadınlar hakkında bir ders vermeye hazırlanıyormuş gibi görünüyordu. Hart kesinlikle bunları duymak istemiyordu ve Jude'dan bahsetme arzusu da yoktu.

"Gerçekten de eski metinleri aramaya başlamalıyız," diye tekrar hatırlattı Olsen'e.

"Zor olacak. Onu bulmaya kararlısın, değil mi?"

"Mecburum."

Olsen ağzını peçeteyle sildi ve dalış saatine baktı. Saat 13:55'ti.

“Bunu daha fazla erteleyemeyiz Tom. Başlamak için harika bir yer biliyorum.”

Bölüm 26

Yale İlahiyat Fakültesi Kütüphanesi, Connecticut'taki New Haven'da, kilometrelerce uzaktaydı. Trowbridge, Sneath Memorial ve Day Missions olmak üzere üç büyük kütüphaneden oluşuyordu. Merkez, 1919'da faaliyetlerine başladı ve dünyanın en önemli teolojik merkezi haline geldi.

Saat beşi geçmişti ki kütüphanenin zemin katına bakakaldılar ve ödünç verme masasına yöneldiler.

"Merhaba," dediler sert yüzlü kütüphaneciye yaklaşarak.

Hemen cevap vermedi ama onlara baktı, gözleri Hart'ın giydiği diz hizasına kadar uzanan gri paltoyu ve alt cebinden sarkan antika saati taradı. Üst cebinde altın kaplama bir Schaeffer kalem ve ipek bir mendil vardı. Olsen hâlâ şort giyiyordu.

"Size yardımcı olabileceğim bir şey var mı?" diye sordu sonunda, gözlerindeki aciliyeti fark ederek.

“Sorun şu ki, ne olduğundan emin değiliz.”

"Sen değilsin?"

“Belki de ilk Hristiyanlara ait el yazmalarına bir göz atabiliriz.”

"Bay, eh?"

“Olsen.”

"Bay Olsen, binlerce referansımız var. Bilgisayar odasındaki dizine göz atabilirsiniz. Sağ tarafta."

İki kapı ötede, küçük odaya girdiler. Hart klavyede 'Hristiyan Mısır Dönemi' yazdı ve bekledi.

"Elumine mi?" diye kaşlarını çattı, çünkü karşısına bir site çıkmıştı.

“Bu, metni altın ve gümüşle aydınlatmak anlamına geliyor, Tom. Biraz daha aşağı kaydır.” Kısa süre sonra Olsen tekrar konuştu. “Bir dakika. Aziz Catherine Manastırı. Bu bizi bir yere götürebilir mi?”

"Tarihi altıncı yüzyıla kadar uzanan bu yapı, Sina Dağı'nın eteklerinde, El-Tih Çölü ile Akabe Körfezi arasında yer almaktadır."

“Burası Transfigürasyon Manastırı olarak bilinir. Şapelleri ve kalıntıları Mısır'dan Çıkış zamanından kalmadır. Bu manastırla ilişkili oldukça fazla sayıda ikona vardır. Bunlardan birinde Peygamber İlyas'ın aydınlatılmış İsa'ya baktığı görülmektedir. Tamam, aşağıya doğru kaydırın.”

Hart ekrana bakarak mırıldandı: "Belge, belge. İçeride bir krallıkla uzaktan yakından ilgili hiçbir şey göremiyorum."

“Belki de bu manastırı ziyaret etmeliyiz, Tom.”

“Muhtemelen sadece kayalar ve taşlardır. İçindeki bir aleme özel olarak atıfta bulunan bir el yazması arıyorum. Var olduğunu biliyorum. Bir tanrı, ardında yol gösterici ilkeler bırakmadan dünyevi bir tezahürde bulunmaz.”

"Sanırım hepsi yok edildi."

Olsen'ın sözleri Hart'ın gününü neşelendirmedi.

"Kim tarafından?" diye sordu.

“İlk Hristiyanlar. Birçok şey, özellikle de madde kullanımı, sapkınlık olarak kabul ediliyordu.”

Bilgisayarı kapatıp, kütüphanecinin notlarına bakarak oturduğu masaya geri döndüler.

"Merhaba, Mısır Ölüler Kitabı'nı arıyoruz," dedi Hart.

Kalın Lens Crafters gözlüğünün arkasından baktı. "Üçüncü kattaki Özel Okuma Odasına gidin. Yanınızda izin kartlarınızın olduğundan emin olun."

Çok geçmeden, kafaları üç bin yıllık el yazmasının bölümlerine gömüldü.

"Olsen, bu kitap esas olarak ölümden sonraki yaşamı konu alıyor."

"Buna göre, ölen kişi başka bir dünyaya girer ve konuşma ve hareket yeteneğini yeniden kazanır. Aklanmasının ardından tanrı olur. İnsanların tanrılaşması konusunda haklı olabilirsiniz."

“Oraya ulaşmanın bir yolu var, zihni hazırlamanın bir yolu var. Bütün bunları açıklayan bir metni nereden bulabiliriz?”

“Kutsal yazılar, ana kutsal kitaplar dışında başka kitaplarda da var mıdır?”

"Evet, Olsen."

El yazmasını yerine koyduktan sonra, ödünç verme masasına doğru yöneldiler.

"Başka bir şey mi arıyorsunuz?" Kütüphaneci, onların neyin peşinde olduklarını merak etmeye başlamıştı.

Hart, "Gizli kalmış İncilleri arıyoruz," dedi.

“Bunlar dünyanın dört bir yanındaki kütüphanelerde ve koleksiyonlarda bulunuyor. Bizde de Tomas İncili'nden bazı bölümler var.”

Hart'ın keyfi kaçtı. Aradığı İncil bu değildi.

Olsen, "Hâlâ onlara bakın," diye tavsiye etti.

“Ama bunu aylar önce yapmıştım.”

“Tekrar bakın. Bu, orijinal bir Kıpti versiyonudur.”

Hart, sessiz ama etkileyici okuma odasına geri döndü. Beş dakikadan kısa bir sürede, çevirileriyle birlikte cam bir vitrine yerleştirilmiş beş parçayı inceliyordu. İncil parçaları, eski bir pigmentle kazınmış papirüstendi. Gözleri her birinin üzerinde gezindi. Duvardaki saate bakarak, kendisine ayrılan zamanın çok hızlı geçtiğini fark etti. Yine de hepsini okuduğundan emindi. Ancak, otuz saniye kala kaşlarını çattı. Gözleri, 1. Parça'daki beş satırda takıldı.

"Olsen, şuna bir bak," dedi sessizce.

"Yüksek sesle oku." Olsen onun dikkatini dağıtana kadar okumaya devam etti.

“Ve hakikati arayan kişi hayrete düşecektir.”

"Neye şaşırdın, Tom?"

Maçın bitimine on saniye kala Hart'ın gözleri çizgilerden ayrılmamıştı.

"Hadi Tom, acele et."

“Önce…önce…” Hart yine durdu. “Bunu nasıl kaçırdığıma inanamıyorum.”

"Lanet olsun, oku şunu!"

“Hakikati arayan kişi hayrete düşecektir. Kendinizi tanımadan önce, önce gözünüzün önündekini tanımanız gerekir. O zaman gizli olan size apaçık görünecektir.”

“Bu şaşırtıcı. Emin misiniz?”

"Bundan yüzde yüz eminim."

“Bu, bir alemin varlığının teyidi. Hatta belki de içimizde bile var. Kesinlikle haklısın, Tom.”

Hart sırıttı. "Eski çağlarda birileri mutlaka süper bir bilim insanıymış."

Olsen, kütüphanenin ana kapısından çıkarken, "Bu inanılmaz!" diye haykırdı. "Haklısınız. Zihin ve madde birbirine bağlı."

“Descartes, Aristoteles ve Platon, zihin ve madde arasındaki etkileşimleri uzun uzadıya ele aldılar. Aristoteles, maddenin maddesiz hale gelme potansiyeline değindi ancak daha ileri gitmedi. Zihnin beden olmadan var olabileceğini öne sürdü. Descartes, üçüncü bir gözden, epifiz bezinden bahsetti. Lavaeau'ya göre bu, radyo dalgalarını yakalayan bezdir. Ayrıca, ruhumuzun fiziksel dünyadan ayrı bir yerde bulunduğu teorisini de savundu.”

“Bu inanılmaz. İçimizde canlı ve dinamik bir evren olabilir ve biz bunun farkında olmayabiliriz. Bu gerçekten büyük bir güç.”

"İçimizde bir alem var Olsen, zihni güçlendiren bir alem."

Yüksek ağaçlardan oluşan sık bir çalılığın arasından, İlahiyat Fakültesi'nin Gotik yapılarının yanından güçlü bir rüzgar esti.

"Artık var olduğunu bildiğimize göre, bu alemin gerçekten içimizde olup olmadığını öğrenmeliyiz Tom. Eminim geçmişte çok daha fazla şey söylenmiştir."

Gök Gürültüsü adlı eski bir şiiri hatırlıyorum . Yazar, anlaşılmaz bir sessizlikten doğan mükemmel bir zihinden bahsediyordu.”

“Eski metni bulmalıyız. Her şeyin tam açıklaması belki de oradadır.”

Taksiye binen Hart, araba havaalanına doğru ilerlerken kasvetli bir haldeydi. Olsen ise neşeliydi.

“Tekrar tekrar söyledim, sınırlı teknolojimiz bize bir şeyler bulmamıza izin vermiyor. Samanyolu'nda su olup olmadığını bile bilmiyoruz, işte bu kadar gerideyiz. Eminim Bentley o eski metni bulmamıza yardımcı olabilir.”

"Arkeolog mu?"

"Evet, onu arayın. Antik kitaplar hakkında çok şey biliyor."

Bölüm 27

Hart, New York'a dönüş yolunda Southwest uçağının penceresinden solmakta olan manzaraya baktı . Uyuyabilmek umuduyla koltuğunu geriye yatırıp gözlerini kapattı ama uyuyamadı. Antik metni bulmak aklını meşgul ediyordu. Acaba bir gün bulabilecek miydi diye merak etti.

Hart'ın aklından o kadar çok düşünce geçiyordu ki hepsini kontrol altında tutmakta zorlanıyordu. Cesur sözler söylememesi gerektiğini biliyordu. Olsen onu birçok kez uyarmıştı ama insanın yolculuğu, özellikle de başka bir hayata yolculuğu hakkında sessiz kalmak zordu.

Olsen'ın tanrıça Inti'nin mükemmel bir zihne sahip olduğu yönündeki açıklaması ve şiirinde buna atıfta bulunması birbirinden bağımsız olaylar değildi. Bunu Hindu felsefesinde de okumuştu.

Beş bin yıl önce, Hindu tanrısı Krishna bir avatar olarak ortaya çıkmıştı. Kusursuz bir Yogi'nin öğretileri onu büyülemişti. Kusursuz bir Yogi, bir atomdan daha küçük, bir dağdan daha büyük olabilirdi. Bir gezegen yaratmak gibi her türlü maddi etkiyi gerçekleştirebilir ve evrenin herhangi bir yerine seyahat edebilirdi.

Böyle bir duruma ulaşmak için, kişinin kendi içindeki üstün bilince erişmesi gerekiyordu. Lord Krishna, mükemmel durumun bir insan için mevcut olan en yüksek yaşam biçimi olduğunu belirtti. Bir mürit olan Muni, bu duruma ulaşmak için yıllarını harcadı; bu başarı, insanların uzun yaşadığı bir dönem olan Satya Yuga'nın altın çağında ancak gerçekleştirilebilirdi. Kali Yuga'nın karanlık zamanında kimse bunu başaramazdı. Önerilen yoga biçimine Astanga Yoga denir ve sekiz aşaması vardır. Peki, mükemmel durumun ötesinde bir durum var mıydı? Lord Krishna, olduğunu söyledi. Tanrı'dan doğrudan dikte, doğrudan emirler vardı.

Hart ayrıca, madde, zihin ve Tanrı'nın bir ve aynı şey olduğunu savunan Vedantik öğretileri de hatırladı. İçsel alemin kanıtını bulabilseydi, diye düşündü tekrar. Bu, insan mükemmelliği fikrine güvenilirlik kazandırırdı.

Zihnini rahatlatmak için, solmakta olan gün batımında kilometrelerce uzanan stratüs bulutlarına baktı.

İki saat sonra, JFK Havalimanı'nın dışındaydı ve New Jersey, Alpine'deki evine gitmek için bir taksiye bindi. Bir saat daha geçti ve elinde iş çantasıyla kapısına doğru yürümeye başladı.

"Siz Doktor Thomas Hart'sınız, değil mi?" diye sordu yoldan geçen biri.

Hart, Venüs de Milo'nun vücuduna benzeyen güzelliğiyle dikkat çeken çekici kadına baktı. Kadın elini uzattı.

"Ben Laurie."

"Beni nereden tanıyorsunuz?" diye sordu, oldukça şaşkın bir şekilde.

“Bütün medya kanallarındasınız. Televizyon izlemiyor musunuz?”

"Korkarım ki bilmiyorum."

"PBS, İnka hurması hakkındaki tartışmanızı tekrar yayınladı. Olsen gerçekten onu bulabilecek mi?"

"Evet, yapabilir."

“Harika! Boyutlar hakkındaki konuşmanız da beni çok etkiledi. Tanrı'yı mı arıyorsunuz?”

Hart yüksek sesle güldü. Onun bu tepkisi diğerlerinin de dikkatini çekti ve kaldırım kısa sürede insanlarla doldu.

"Tanrı mı diyorsunuz?" diye birden söyledi adam, kadının sinirini bozarak. "Eminim ki öyle duydum."

“Evet, aynen öyle dedim.” Kadın kararlı duruşunu korudu.

"Hey, bize bir cevap verin!" diye bağırdı kalabalık.

Kendi halinde bir adam olan Hart, insanların söylediklerine dikkat edebileceklerini hiç düşünmemişti. Durumu özetlerken, geç akşam havasında yakıcı bakışlar ona dikildi. Toplu yerlerde böyle davranışlara alışkın olmayan Hart, kaçmak istedi ama yapmadı. Hart öne doğru hareket etti ve kadının omzuna kolunu koydu. Nazikçe konuştu.

“Hanımım, ben kesinlikle gökyüzünde Tanrı'yı aramıyorum. Yaratılışta doğaüstü bir varlık arıyorum. Yolumuz mükemmelliğe ulaşmak, tanrı olmak. Zihnimiz bizi oraya götürebilir.”

“Delirdin mi? Bunu kanıtlayabilir misin?”

“Bunu yapabilirim ve deli değilim. Zamanda yolculuk yapabilmeyi, geçmişten ve gelecekten insanlarla tanışabilmeyi hayal edin.”

"Peki, cehennem nerede?"

"Şu anda ona bakıyorsunuz."

"Ne demek istiyorsun?"

“Kötülük bizi kuşatıyor. Zihnimize giriyor ve bizi nefrete hapsediyor.”

Kalabalığın alkışları eşliğinde ilerledi. Yüksek güvenlikli dairesinin kapısını açıp duşa yöneldi.

Komodinin üzerindeki saate göre saat 21:50'ydi. Yarım saat sonra, sevinçle oturma odasına indi ve telefonu alıp bir numara çevirdi. Arayan Arthur Bentley'di. Hattın diğer ucundaki sesi duyunca doğruldu.

"Merhaba Tom. Senden haber almak gerçekten büyük bir zevk," dedi Bentley.

"Nasılsın?"

“Daha iyi olamazdım. Bildiğiniz gibi, Olsen'in tarihi yakında belli olacak. Şu anda Paris'teki Dünya'nın Durumu Konferansı'na hazırlanıyorum . Yerime geçmeme izin verdiğiniz ve konaklamamı ayarladığınız için teşekkür ederim.”

“Dünyanın yeni çağı bilmesi gerekiyor. Her şeyin yolunda gitmesini umuyorum. Çoğu insan bunu benimsemeyecek.”

“O kürsüye çıkıp bu konuda konuşmayı planlıyorum. Q'ero halkı, yeryüzünün yeni bir şafağa tanık olacağına dair atalarından kalma iddialarını hâlâ destekliyor.”

Bentley, Peru'nun yerli bir kabilesinden bahsediyordu. Q'ero halkı yıllarca izole bir şekilde yaşamıştı. Ataları, İspanyol işgalinden kaçarak And Dağları'nda 14.000 fit yükseklikteki güvenli bir yere sığınmışlardı. 1949'da keşfedildiler.

"Düşünce yapıları beni çok etkiledi. Onlar hakkında bana neler anlatabilirsiniz, Doktor Bentley?"

“Onlardan öğrenebileceğimiz çok şey var. Sizi ilgilendirecek olan şey Mosoq Karpay ritüeli. Bu, kabile gücüdür, kişinin aydınlanmasını veya bir İnka olmasını sağlayan güçtür.”

“Parlak mı?”

“Bu, zamansız bir dünyaya bağlantı kurmaktır.”

"Ayrıntıları açıklayabilir misiniz?"

“Mosoq Karpay, kozmik bir telefon görüşmesine benziyor. Ölülerden bir yanıt geliyor.”

"Ölüler mi?" Hart emin olmak istedi.

"Evet, öteki dünyadan cevap veren atalarımızdan. Q'ero halkı, zamanın deliklerinden, portallardan çokça bahseder; bu portallardan geçerek geleceğe bağlanırız."

“Bu gücü kim verebilir?”

“Şamanlar.”

Bu bilgi Hart'ı heyecanlandırdı.

"Bunu doğrulayan herhangi bir metin var mı?" diye sordu.

"Bildiğim kadarıyla yok."

İçini çekti.

"Ne arıyorsun, Tom?" Bentley, Hart'ın oldukça rahatsız olmuş gibi göründüğünü düşündü.

"Aradığım şey hem gerçekçi hem de doğaüstü bir şey."

"Hem ayakları yere basan ama hem de doğaüstü mü?"

"Evet. Bir aleme açılan bir portal arıyorum."

"İlginizi çekebilecek eski bir metin var."

"Hangi?"

“Yahuda İncili.”

"Bununla ilgili ne diyeceksin?"

"Gerçek insan, içsel insandır der."

"İçsel mi?" Bu kelimeyi, "İçimizdeki Krallık" ifadesiyle birlikte çok sık duymuştu . Keşke daha fazlasını anlatsaydı.

“İncil, Gnostikler tarafından derlenmiştir. Görünüşe göre Yahuda iyi bir adamdı. İncil, birçok gizli metin arasında sayılır.”

“Kutsal Kitap'ta bahsedilen krallığın doğa olduğuna inanıyorum. Doğa, içimizde var olan bir aleme yol açar. Ona olan bağlantımızı açıklayacak, bir nevi geçit sağlayacak bir metne ihtiyacım var. Bana önerebileceğiniz başka bir İncil metni var mı?”

“Hım,” diye düşündü Bentley. Sonra konuştu: “Sanırım Meryem Magdalena İncili'nde bir boşluktan bahsedilmişti.”

“Bir boşluk mu?”

“Bir bakın. Ruh ve can arasında bir yerde olabilir, emin değilim. İncil'e Berlin Kodeksi de deniyor. 1896'da bir Alman tarafından satın alınmış. Dördüncü veya beşinci yüzyıla ait bir Kıpti metni. Birçok sayfası eksik.”

“Nerede bulundu?”

"Mısır'ın Akhmim kentindeki bir Hristiyan mezarlığında bulundu."

"Teşekkürler, çok teşekkürler, Doktor Bentley."

Hart telefonu kapattı ve yatağına gitti.

Bölüm 28

Sabah 4.30'da uyandığında ortalık sessizdi ve bir fincan kahve yaptı. Saatin sakinliği ona düşünme fırsatı verdi. Anlaşılmaz bir nedenden dolayı aklı Jude Cavalle'e kaydı. Onu bir daha hiç görmedi ve buna minnettardı. Ama bazen normal bir yirmi beş yaşında olup kadınlarla çıkmayı ve hayatın sunduğu tüm eğlencelerin bir parçası olmayı dilediği zamanlar da oluyordu.

En son ne zaman bir kumsalda oturduğunu hatırlayamıyordu. Tabii ki Hart hiç dans etmemişti. Bütün bunlar onun gerçekliğinden çok uzaktı. Jude'un ona sıkılıp sıkılmadığını sorduğunu hatırladı. Ona verecek bir cevabı yoktu, özel hayatı ve neden bir hayatı olmadığıyla ilgili sorularla onu bombardımana tutan ailesine de. Ama Hart için hayat böyleydi ve yakın zamanda değişecek gibi görünmüyordu. Çoğu insanın inandığı gibi sosyal açıdan geri zekalı değildi. Sadece yeryüzünde doğaüstü bir varlık bulma göreviyle çok meşguldü. Özel hayatı beklemek zorundaydı.

Kapıdan çıktığında güneş doğmaya başlamıştı. Saat 10.30'da Massachusetts, Cambridge'deydi ve Harvard İlahiyat Fakültesi kampüsünde neşeyle yürüyordu. Hızlı adımlarla yürürken, İlahiyat Profesörü ve Dünya Dinleri Araştırma Merkezi (CSWR) Başkanı Carlon Leidman'a sormak istediği soruları düşünüyordu.

On dakika sonra, ikinci kattaki ofisinde adamın karşısına çıktı.

“Ne arıyorsunuz, Doktor Hart?” Leidman, Hart'ı merak ediyordu. Boyutlar üzerine yaptığı çalışmaları ve maddenin doğaüstü olduğuna dair açıklamalarını biliyordu. Hart'ın konuşmasını büyük bir merakla bekledi.

"Profesör Leidman, öncelikle beni kabul etmek için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim."

Hart, Leidman'ı beğenmişti. Altmışlı yaşlarındaki bu adam sadece zeki değil, aynı zamanda sıcakkanlı ve cana yakın biriydi.

Profesör, sakıncası yoksa Meryem Magdalena İncili ile başlayabilir miyiz?

“Bana gizli bir İncil mi soruyorsunuz?” Leidman, burnunun üzerine doğru taktığı gözlüklerinin ardında gözlerini kısarak baktı. Porselen gibi beyaz yüzünden minik ter damlacıkları süzülüyordu.

"Evet. Bunda yanlış olan bir şey var mı?"

“Kesinlikle hayır. İncil, beşinci yüzyıla ait bir Kıpti metnidir. Orijinal el yazması Yunanca yazılmıştır. Apokrif bir metindir, kutsal kabul edilmez ancak faydalıdır.”

“Nerede bulundu?”

“Mısır'ın Akhmim kentinde, eski bir kerpiç duvardaki bir oyuktan çıkarıldı. Ama önce içeriğine geçeyim.”

"Lütfen yapın."

“İncil, İsa'nın dirilişinden sonraki bir dönemi anlatır. Havariler Meryem Magdalena'ya yaklaşıp, İsa'nın onunla paylaştığı sırları öğrenmek istediler. Aralarında İsa'nın en çok onu sevdiği konusunda fikir birliği vardı.”

"Sırlar mı? Ne sırları?" diye sordu Hart.

"Bunların ne olduğunu tam olarak bilmiyorum, Doktor Hart."

"Sen değilsin?"

Leidman, Hart'ın huzursuz olduğunu düşündü. Gözlerinde bir aciliyet ifadesi vardı. Verdiği cevap onu şaşırtmadı. Saygın bir ilahiyatçıydı, çoğu kişi onun yürüyen bir kütüphane olduğuna inanıyordu. Hafifçe öksürdü.

"Dinle Hart, sanırım neyin peşinde olduğunu anladım."

Hart kaşlarını çattı. Bunu nasıl yapabildin, Leidman?

Bir an için ikisi göz göze geldi. Bakıştıkları sırada Hart, Liedman'ın aradığı bilgiye sahip olduğunu hissetmişti. Liedman'ın içsel bir aleme açılan bir kapısı vardı.

Kendini toparladı. "Devam edelim, Profesör."

“Magdalena, gördüğü bir görümü havarilere anlattı. İsa'ya bu görümün ruhtan mı yoksa candan mı geldiğini sorduğunu, İsa'nın da ' Zihin nerede ise hazine de oradadır ' diye cevap verdiğini söyledi .”

Hart sıçradı. "Bu konuda ne düşünüyorsun?"

"Peki, zihin düşünceler üretir, değil mi? Bu da onu bir hazine yapar, Doktor Hart."

“Kesinlikle öyle. Zihnin ne alanı ne de boyutu vardır. Tamamen kendine özgü bir boyuttur.”

“Ama burada kastedilen bu değil. Bunu açıkça belirtmenizi istiyorum.”

Ne demek istiyorsun?

"Görünüşe göre bu İncil, başka bir zihin yapısına atıfta bulunuyordu."

“Başka bir zihin türü mü?” Hart'ın gözleri faltaşı gibi açılmıştı. Liedman evrensel zihni mi kastediyordu acaba? Sabırla onun daha fazla konuşmasını bekledi.

“Bir boşluk var.”

"Hangi eksiklikten bahsediyorsunuz, Profesör?"

“10. sayfadan bir satır okuyayım: ‘ Ruhla veya canla değil, ikisi arasında bulunan zihinle görürsünüz.’ Öyledir, öyledir… Zihne açılan bir boşluk, bir pencere vardır; bu pencere vizyonlar ve düşünceler gönderir. Zihninizi kapatırsanız, bu boşluğu bulursunuz. Bu, zihinsiz haldir.”

Hart'ın kalbi gümbür gümbür atıyordu. Anlaşılmaz sessizlik bir geçitti . Hareketsiz olmak. Bunu bilmeliydim!

"İyi misin?" diye sordu Leidman. Hart çok dalgın görünüyordu.

"Evet, iyiyim. Peki, bu neye atıfta bulunuyor Profesör?"

“Bilmiyoruz. Sayfaların kaybolduğu yer orası.”

“Evrensel zihin değil mi bu?”

Leidman bir an dikkatlice düşündü. "Doktor Hart, bu iki kelimenin neye atıfta bulunduğuna dair kesin bir sonuca varamıyorum."

“Yapabilirim. Bu evrensel zihin. Bunun öyle olduğunu biliyorum. Başka bir tür zihin olduğunu söylemiştin, değil mi?”

"Evet, ama sayfalar olmadan, Doktor Hart, asla kesin olarak bilemeyeceğiz."

“Magdalena’nın gördüğü rüya hakkında ne biliyorsunuz? Tam olarak ne gördü?”

"Görünüşe göre o rüyada İsa'dan bir şeyler görmüş. Ne yazık ki buna ekleyebileceğimiz başka bir şey yok."

"Hiçbir fikriniz yok mu?"

"Bu doğaüstü bir şeydi, onun bu konuda böyle konuşması neredeyse imkansızdı."

"Anlam?"

"Ona şöyle sordu: ' Böyle bir şey nasıl olabilir? Magdalena'nın gördüğü rüya seni neden bu kadar ilgilendiriyor?'"

“Benim ilgim içimizde gizli olan bir alanda yatıyor. Onun vizyonu bunu daha iyi anlamamıza yardımcı olabilirdi. Magdalene uzlaştıramadığı bir şey gördü.” Hart'ın hayal kırıklığı ses tonuna yansıdı.

“Magdalena, bir diyarın havarilerine seslendi.”

"Gerçekten mi?" Hart'ın kalbi daha da hızlı atmaya başladı.

"Söylediklerinin tamamı hakkında kesin bir şey söylemek zor. Ancak anladığım kadarıyla 'zihin' o alanda bulunuyor."

“Evrensel zihin.”

"Eğer ısrar ederseniz, ruhunuzla birlikte."

“İnsanın ruhu mu?”

“Ruh, karanlığı, cehaleti ve bedenin akılsız bilgeliğini bulur ve yok eder. Bu İncil'e göre ruh şöyle der: Ben sizi görüyorum, ama siz beni görmüyorsunuz ve tanımıyorsunuz.”

“Anlıyorum.” Hart her geçen dakika daha da heyecanlanıyor ve kadim metni bulduğuna inanmaya başlıyordu. Bundan emindi. “Şunu açıkça belirtelim Profesör,” dedi. “Magdalena'nın bahsettiği alem içimizde değil mi?”

"Evet, dediğim gibi, 'zihin' ve ruhla birlikte o boşlukta."

"Bu alem, gördüğümüz ve yaşadığımız her şeyin imgelerini barındırabilir mi? Önünüzde olan, sizin içinizde de var mı?"

Leidman şok olmuş gibi doğruldu. "Bu alemde gördüğümüz her şeyin imgeleri mi var? Bunu mu ima ediyorsunuz?"

“Evet. Peki ya… ya ruhunuz kendinizin aynadaki yansıması olsaydı?”

"Bu oldukça iddialı bir iddia."

"Öyle değil."

Leidman saatine baktı. Zaman daralıyordu. "Bu inanılmaz İncil hakkında henüz bahsetmem gereken birkaç şey daha var."

"Lütfen devam edin, Profesör."

“Mevcut tüm Gnostik inciller arasında bu en değerli olanıdır. Ne yazık ki, bir ila altı ve on bir ila on dört arasındaki sayfalar eksik. Söylenenlerin daha fazlasını okuyayım. Bence onları büyüleyici bulacaksınız. İncil, İsa'nın Magdalena da dahil olmak üzere havarileriyle yaptığı bir konuşmayla başlıyor. Kısa bir konuşmaydı ve sonra ayrıldı. Söyledikleri sizi ilgilendirecektir.”

"Neden?" diye kaşlarını çattı Hart.

"Bunlar maddeyle ilgili açıklamalar."

Konu mu ? Hart şaşkınlıkla baktı. Doğru mu duyuyorum?

Leidman metni masasının üzerine sıkıca yerleştirdi.

“Size okuyacağım. Bu büyüleyici bölümlerden önceki birinci ila altıncı sayfaların eksik olması çok üzücü. Hazır mısınız?”

Hart'ın midesi bir ürperti hissetti. Bir şekilde, hayatının neredeyse her uyanık anında beklediği şeyin, ayna görüntüsü aleminin onayının, önünde olduğunu biliyordu. Hafif bir gerginlikle, "Elbette," dedi.

Leidman, "Madde, eşi benzeri olmayan bir tutkuya hayat verdi" diye okudu.

"Ne!" Hart'ın böyle tepki vermesi alışılmadık bir durumdu ama kendini tutamadı.

“Tekrar okuyacağım. Madde, eşi benzeri olmayan bir tutkuya hayat verdi.”

"Eşi benzeri olmayan bir tutku mu diyorsunuz?"

"Evet. Peki bu tutkunuz nedir, Doktor Hart?"

"Boyutsal bir alem, Profesör."

Leidman yıllardır İncil'i okuyordu ama aslında tam olarak anlamamıştı. "Bundan çok emin görünüyorsunuz?" diye sordu.

"Öyleyim." Hart, Leidman tekrar okumaya hazırlanırken sakinleşti.

“Pekâlâ, devam edeyim. Her yaratık, her biçim, her şekillendirilmiş şey birbirinin içinde ve birbiriyle birlikte var olur ve özüne, yani maddenin doğasına, ait olduğu şeye indirgenir.”

"Aman Tanrım! İşte bu!" Hart ayağa kalktı, Leidman ise ona bakakalmıştı.

"Ne oldu, Doktor Hart?"

“Gördüğümüz her şey o âlemde yer alıyor. Önünüzde olan her şey sizin içinizde.”

"Bu nasıl olabilir?"

“Madde ışık olarak var olabilir. Bizde de içsel bir ışık var.”

“Bizim erişebileceğimiz mi?”

“Bu İncil neden akılsızlık halinden bahsetsin ki?” Hart ayaklarının altındaki zemini hissetmekte zorlanıyordu. Havada süzülüyordu. “Yaratılışın bir tasarımı olduğunu defalarca söyledim. Bu tasarım ne kadar açığa çıkarsa, o kadar heyecanlanıyorum. Anlamıyor musunuz Profesör, anlamıyor musunuz?”

"Ne gördünüz, Doktor Hart?"

“Bir alemde birbirimize bağlıyız. İçimizde dinamik bir evren olduğu için kendi hayatlarımızda ve başkalarının hayatlarında değişim yaratabiliriz. Bu bir olasılık platformu. Yalnız değiliz.”

“Anlıyorum. İzin verin de şu son kısmı bitireyim, Doktor Hart.”

"Lütfen, lütfen yapın."

"Her türlü maddenin varlığında cesaretinizi kaybetmeyin."

Hart gözlerini kapattı.

Bölüm 29

Gözlerini açtığında, açık renklerle boyanmış odayı ve Leidman'ın masasının üzerinde, bir lambanın ışığıyla aydınlatılmış İncil metnini gördü.

"Teşekkür ederim, Profesör Leidman. Ortaya çıkardığınız her şey için minnettarım," dedi.

"Doktor Hart, bu kadar duygusal olabileceğinizi hiç tahmin etmemiştim. Televizyonda hiç öyle görünmüyorsunuz. Her zaman çok sakin, çok... çok..."

"Sert, demek istedin herhalde. Hayır, ben normal bir adamım."

“Maddenin varlığında neden cesaretlenmemiz gerektiği konusunda daha detaylı bilgi verebilir misiniz?”

Hart soruyu odaklanmaya çalıştı. Kafası hâlâ İncil'in vahiyleriyle ilgili düşüncelerle doluydu. Konuşmak için doğruldu.

"Bunun iki sebebi var."

"Önce biz alalım." Leidman öne çıktı, neredeyse nefesini onun üzerine döküyordu.

"Çünkü madde, göremediğimiz bir zihni barındırır."

"Peki, ikincisi?"

“Yıllardır düşünürler zihin ve madde arasındaki ilişkiyi sorguladılar. Bir ilişki var mı? Maddenin, eşi benzeri olmayan veya ışık boyutunda bir tutkuya hayat vermesi bunu kesinleştiriyor. Zihnimiz, bilinçsiz hal aracılığıyla maddedeki bir güçle bağlantı kuruyor. Meditasyon her zaman maneviyatın bir yönü olmuştur. Şimdi nedenini görebiliyoruz.”

Hart, Leidman ile bu konuda daha fazla tartışmak istedi ancak Leidman kitabını kapattı ve saatine baktı. Hart'ın zamanı gerçekten tükeniyordu.

"Bu konu üzerinde biraz daha düşüneceğim, Doktor Hart. Şunu da söylemeliyim ki, bana bu İncil'e dair yeni bir bakış açısı kazandırdınız. Sanırım maddeyi ve yaratılışı göz ardı etme eğilimindeyiz."

"Profesör, kayıp sayfaları nerede bulabilirim?"

Leidman sorunun geleceğini biliyordu. “İncil, 1896'da Akhmim'li bir Mısırlı tarafından Alman bir sanat tüccarına satıldı. Kayıp sayfalar hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Gerçekten, keşke bilseydik.”

"Hâlâ var olabilirler mi?"

Leidman tekrar konuşmadan önce biraz düşündü. "El yazması bulunduğunda deriyle kaplı ve tahta ciltliydi. Berlin'e götürüldüğünde belgenin içinde olup olmadıkları kesin olarak söylenemez."

“Tam olarak nerede çekildi?”

"Önce Berlin Müzeleri'nde , daha sonra Carl Schmidt tarafından Prusya Kraliyet Bilimler Akademisi'nin dikkatine sunuldu. Ayrıntılar biraz belirsiz."

“Peki, çeviriyi kim yaptı?”

Petrus'un Elçiliği gibi önceki metinleri de çevirmişti . İncil nihayet 1955'te yayınlandı.”

“Elli yıldan fazla zaman geçti. Schmidt hakkında ne biliyoruz?”

“Kendisi bir bilgin ve Kıptiydi. Akademi 1700 yılında kurulmuştu ve Roma-Yunan Arkeolojisine büyük ilgi vardı. Max Planck, Einstein ve Voltaire, akademinin önde gelen üyelerindendi.”

Hart'ın gözleri yerde gezindi. Sonra başını kaldırdı. "Acaba o kayıp sayfalarda ne olabileceğine dair bir fikriniz var mı?"

“Yedinci sayfa bir soruyla başlıyor.”

“Hangi soru?”

“ O halde madde tamamen yok mu olacak ? Bu nedenle önceki altı sayfanın madde üzerine bir tartışma olduğunu varsayabiliriz. On bir ila on dördüncü sayfalar Magdalene'nin vizyonu ve elbette 'zihin' ile ilgiliydi, Dr. Hart.”

"Onları bulmalıyım Profesör, özellikle de maddeyle ilgili altı sayfayı. Sanırım bunlar başka dünyaların varlığına işaret ediyor."

"Size bol şans diliyorum."

Hart bir an için sayfaları gerçekten bulup bulamayacağını merak etti. Olumsuz duyguları üzerinden attı ve muhtemelen aklından neler geçtiğini merak eden Leidman'a baktı. Sandalyesinden doğruldu.

"Zamanınızın çoğunu aldım Profesör. Her şey için teşekkür ederim. Gerçekten minnettarım."

"Memnuniyetle, lütfen benimle iletişimde kalın."

Bölüm 30

Elleri cebinde kampüs boyunca aceleyle yürürken, New England eyaletine ve sömürge dönemine ait dokusuna pek dikkat etmedi.

Widener Kütüphanesi'nin önünden geçti ve Logan Uluslararası Havalimanı'na gitmek için bir taksiye bindi. Saatine baktığında birkaç saat içinde işe dönebileceğini fark etti. Ancak iş onu hiç meşgul etmiyordu. Onu asıl meşgul eden, kadim metnin sözleriydi.

Hakikat arayıcısı hayrete düşecektir. Hakikati bulduğunda huzur bulacaktır. Her şey birbirinin içinde ve birbiriyle birlikte yaşar. Kendinizi tanımaya başladığınızda, önce gözünüzün önündekini tanımalısınız, sonra gizli olanı bileceksiniz. Beden ve ruh arasında bir boşluk vardır. Madde, eşi benzeri olmayan bir tutkuya hayat vermiştir. 'Zihin' nerede ise hazine de oradadır... oradadır... oradadır... Zihnin nerede ise hazine de oradadır, oradadır... oradadır...

"Maddenin evrensel zihni!" diye eşi benzeri görülmemiş bir coşkuyla bağırdı.

Sözler, tanrıların nektarı gibi ruhuna işledi. Zihni coşmuştu. Bedeni bir bulutun üzerinde süzülüyordu. Tek istediği gerçekti ve şimdi, kurtuluşa erdiğini hissediyordu. Evrenin insanda olduğunu kanıtlamayı umarak geçirdiği yılları hatırladıkça gözleri yaşardı.

Evrensel zihne açılan kapı gerçekten de zihinsizlik haliydi. Madde, insan zihni kadar canlı bir boyutta hareket ediyordu. Araştırmasının meyvesini verdiğine ve yakında Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarını bulup tüm gerçeği öğreneceğine sevinmişti.

“Tanrım!” diye haykırdı şimdi. “Düşüncelerimiz işlenebilir, arzularımız yerine getirilebilir.”

Hintli sürücü aynadan ona baktı. "Hey dostum, iyi misin?"

"Ben harikayım."

Adam ona şüpheyle baktı ama Hart buna kesinlikle alışmıştı. Uzun boylu bedenini Japon yapımı arabanın arka koltuğuna sığdırmaya çalışırken çizmeli ayaklarını sürükledi. Aceleyle İtalyan tasarımcı ceketi arabanın kapısına sıkıştı ama aldırış etmedi. Doğal bir keyif içinde, Leidman'ın kendisine ödünç verdiği İncil metnini açtı ve tekrar gözden geçirdi. Leidman haklıydı. Birinci ila altıncı bölümlerin sayfaları ve ayrıca on birinci ila on dördüncü bölümlerin sayfaları eksikti .

Bir saat sonra taksiden öfkeyle çıktı. Aceleyle Southwest Airlines gişesine gidip JFK Havalimanı'na bilet aldı. Ardından bir yemek mekanına giderek jambonlu yumurtalı sandviç ve bir fincan kahve sipariş etti. Uçağının kalkmasına otuz beş dakika vardı. Oturdu ve sert kahvesinden yudumlar aldı. Yemek kısa sürede açlığını giderdi ve biraz rahatlamaya başladı.

"Yalnız değiliz," dedi. "Hiç de yalnız değiliz."

Yemek yerken zihni, insanı tanımlayan her şeye, onun özüne doğru kaydı. Egoya kapılmanın ne büyük bir hata olduğunu düşündü, çünkü yüzeyin altında insanın gerçek benliği yatıyordu. İnsanın dış görünüşü, statüsü ve zenginliği asla tüm yaratılışa denk olamazdı. Bilgeler, insanların istedikleri her şey olabileceğini uzun zamandır biliyorlardı. Yine de, daha yüksek bir zekâ onları çağırırken bile, kör bir kesinlikle beslenen bir yolu seçmeye devam ediyor gibiydiler. Hart, bu alemi sessizlikte buldu. Bu, doğaüstüyle bir bağlantıydı ve onu coşkuyla baş döndürdü.

Sayfaları tekrar düşünerek dudaklarını büzdü. “O on sayfa çok şey anlatmış olmalı. Hayatımızın daha da şaşırtıcı sırlarını ortaya çıkarmış olmalı. Onları bulmalıyım. ”

Cep telefonundan gelen zil sesi onu iş hayatının gerçekliğine geri döndürdü. Elleri yağ içinde olmasına rağmen telefonu kaldırdı ve mesajı okudu.

Neredesin? Beni ara .

Telefon BM Uzmanı Ron Riley'den gelmişti. Riley hâlâ Hart'ın ozon seviyeleri ve hava değişiklikleri analizini bekliyordu. Hart iç çekti. Henüz başlamamıştı bile. Telefonu bir kenara koyup Olsen'ın randevusunu tekrar düşündü. Bunu Riley'ye söylemek istedi ama Riley'nin kafası kendi ve dünyasıyla ilgili saplantılarla betona yapışmıştı. Randevuyu düşünmeyecek, İnka vizyonunu da kabul etmeyecekti. Bir uçuş anonsu düşüncelerini kısa sürede böldü. Kahvesini bitirdi ve çıkış terminaline doğru acele etti.

New York'a döndüğünde, Greenwich Caddesi'nde aceleyle yürürken Olsen'in numarasını tuşladı.

"Hey?"

"Neredesin?" diye sordu Olsen.

“Cambridge'den yeni döndüm. Profesör Carlon Leidman ile bir görüşmem oldu. Meryem Magdalena İncili'ni yakından inceledik. Sanırım eski metni sonunda buldum ama birçok sayfa eksik. Yine de bu oldukça önemli bir keşif.”

"İçimizdeki bir alemden bahsetti mi?"

“Kesinlikle öyleydi. Anlaşılmaz bir sessizliğin hüküm sürdüğü bir yer orası.”

"Bundan nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?"

“İncil, bir boşluğu, akılsızlığı tanımlar. Bu, ruhu ve evrensel zihni bir ışık aleminde barındıran yepyeni bir zekaya açılan bir kapıdır.”

"Bu bize dalgalar gönderebilir." Olsen gerçekten çok memnundu.

“Bir fikre ihtiyacım var, Olsen. Bu yüzden dikkatlice dinle.”

"Devam et."

"İncil'de açıkça belirtilmiştir ki, madde, eşi benzeri olmayan bir tutkuya hayat vermiştir."

"Bu ifade kesinlikle bir alanı destekliyor."

"Ve Meryem Magdalena tarafından bir soru gündeme getirildi."

“Hangi soru?”

" O zaman madde tamamen yok mu olacak?"

“Neden böyle söylemiş olabilir ki, Tom? Bir cevap aldı mı?”

“Öyle yaptı. Tüm doğa, tüm biçimler, tüm canlılar birbirlerinin içinde ve birbirleriyle var olurlar ve nihayetinde kendi öz köklerine geri döneceklerdir .”

"Şaka mı yapıyorsunuz? Bu boyutlar arası bir şey. İki bin yıl önce bunu mu tartışıyorlardı?"

“Magdalena bu soruyu sormuş olabilir çünkü maddenin bir dönüşümle yok olup olamayacağını merak etmiş olabilir.”

“Evet, elbette. Bunu anlamazdı. Sanırım pek çok kişi de anlamazdı.”

“Muhtemelen kimse. Bir de Schmidt'in metni çevirmesi meselesi var.”

“Bentley bu konuda ne dedi, Tom?”

“İncil, Sahidic Kıpti dilinde yazılmıştı ve Schmidt'in bu konuda fazlasıyla yetenekli olduğuna inanıyordu. Aslında Schmidt, çalışmasını 1912'de tamamladı ve ardından bir matbaaya gönderdi; ne yazık ki orada hasar gördü. Sonra I. Dünya Savaşı başladı. Schmidt 1938'de öldü.”

“Notlar günümüze kadar ulaştı mı? Kayıp sayfalarla ilgili ipuçları bıraktı mı?”

"Hayır, ama o sayfalar bir yere gitmiş olmalı."

"Eğer iki bin yıl önce madde hakkında konuşulduysa, kayıp sayfalar çok şey anlatıyor demektir."

“Kim olduğumuz ve nereye gittiğimiz hakkında.”

“Onları bulmalısınız.”

“Yapmalıyım.”

Hart telefonunu kapatmadan önce kulağında bir vızıltı sesi duydu.

Bölüm 31

"Merhaba Tom."

“Tekrar merhaba.”

“Gördüğüm kadarıyla Evrensel Zihin ile bağlantıyı bulmuşsunuz. Tebrikler. Ama size söylemeliyim ki, bu bağlantıya ulaşmak o kadar da kolay değil.”

"Ne demek istiyorsunuz?" diye sordu Hart endişeyle.

"Sessizlikte bulunabileceğini düşünmeniz doğru. Bunu bildiğinize sevindim."

“Neden bağlantı kuramıyoruz? Şu an sorun ne?”

“Bir dileğin gerçekleşmesi için kişinin nefretten, öfkeden ve olumsuz duygulardan kurtulması gerekir. Bu kadar basit.”

"Anlıyorum."

“İnsan bir yolculuktadır. İnsanların bu yolculuğu ciddiye almaları gerekir, aksi takdirde ilerleyemezler. Kayıp sayfaları bulmanızda size şans diliyorum.”

“Peki, sayfalarda ne yazıyor? Magdalena'nın boyutlar ve madde hakkında konuştuğuna inanamıyorum. Bu ne? İki bin yıl önce mi? Maddeyi anlamak için yıllardır uğraşıyoruz. Şimdiye kadar bildiğimiz tek şey, nesnelere şekil ve boyut veren, böylece onları algılayabildiğimiz bir güç olduğu. Evrensel Zihin gerçekten de maddeyi dinamik hale getirdi.”

"Egzotik kelimesi tam karşılığı, Tom."

“Egzotik mi? Bu tür maddeler bilinen tüm fizik yasalarını çiğniyor. Yani başka dünyalar mı var diyorsunuz?”

“Aynen öyle. Yapamayacağınızı bilemezsiniz, ama hepinizin denediğini görüyorum.”

“Peki, Inti ve diğer tüm adamlar buraya nasıl geldi?”

"Bunu zaten biliyorsun Tom. Onlar da benim gibi uzay-zaman portallarından geçerek senin alemine geldiler."

“Peki, portalımız bizi nereye götürüyor? Ruhumuz nereye gidiyor?”

"O sayfalarda ne olduğunu öğrenmek için gerçekten çok sabırsızlanıyorsun, değil mi?"

“Evet, öyleyim. Bu sayfalarda cennetten bahsediliyor mu?”

"Cennet mi diyorsunuz?"

"Evet."

“Size cennet hakkında bir şeyler anlatabilirim.”

"Lütfen yapın."

"Cennet kalıcıdır."

"Cennette madde kalıcıdır, değil mi? Orada entropi yoktur, öyle değil mi?"

“Entropi mi? Bu çok büyük bir kelime, Tom.”

"Biliyorsunuz, evrenimizdeki her şey zamanla yıpranıp eskimeye başlıyor."

"Hayır, öyle bir şey yok."

“Ölmüyoruz, değil mi?”

“Hayır. Sizden sürekli altınla döşenmiş yollardan ve baldan akan nehirlerden bahsedildiğini duyuyorum.”

“Öyle mi? Burayı seviyorum. Altınla döşenmiş yollara ihtiyacım yok. Peki, ritim ne?”

"Sevdiğiniz şeye zamansız, eskimeyen bir boyutta sahip olmak. Artık hiçbir şey sizi bunaltmayacak."

"Aman Tanrım, kulağa gerçekten çok güzel geliyor!"

“Cennette madde doğaüstüdür. Büyük Zihin çok uzun zaman önce örnekler gönderdi.”

“Numuneler mi? Nerede?”

“Bir göz atmalısın. Büyük Zihin, hepinize her şeyi anlattı ve her şeyden birer kesit sundu. Görünüşe göre her şeye yeniden başlamak gerekiyor. Hoşça kal, Tom.”

“Hey, sayfalar nerede? Durun bir dakika!”

Ses kayboldu ve Hart telefonunu kapattı.

Bölüm 32

NSA'deki ofisine döndüğünde, süper bilgisayar Cray TE5'in uğultusu dışında her yer sessizdi. İki bin işlemcisiyle Cray, dünyanın dört bir yanından bilgi toplayarak küresel hava durumunu takip ediyordu.

O baktı Doğu Pasifik'teki kasırga verilerini inceledi. Gördüğü şey, daha önce hiç görmediği bir şeydi . Kategori 5 bir kasırga, etrafında dönen canavarın yanında bir bebek gibiydi. ekranda.

Penceresine gelen bir tıkırtı onu irkiltti . Camın ardından Riley'nin kendisine baktığını gördü. Riley, NSA'nın konferans salonunu işaret etti.

Hart, odaya açılan bitişik kapıdan içeri süzülürken, yabancıları dışarıda tutan güvenlik sistemi olan Yüz Analiz Cihazı'nın sinir bozucu seslerine küfretti.

“Lütfen şu raporu inceleyelim.” Riley bir belgeyi masaya koydu. “Bu, son üç yılda hava durumu modelleri üzerine yapılan araştırmaların bir derlemesi.”

"Bundan pek emin değilim, Ron," dedi Hart, veri sayfalarını karıştırırken.

"Neyden emin değilsin?" diye kaba bir şekilde bağırdı Riley.

“Bunu on iki kez inceledim. Bunda anlamlı bir şey göremedim. Örneğin, buzulların erimesinde herhangi bir değişiklik göremedim.”

Riley, "Bir daha bakın," diye ısrar etti.

Hart ellerini saçlarının arasından geçirdi ve verilere tekrar baktı. "Plan B'nizin işe yaradığından emin misiniz?" Plan B, Riley'nin dünyanın dört bir yanına yerleştirdiği bir dizi yansıtıcı aynadan oluşuyordu.

"Evet, öyleyim."

Fakat B Planı hiçbir şeyi değiştirmemişti. Çevre krizi daha da kötüleşmişti. Riley'nin sandalyeye yığılıp, hayal kırıklığı içinde oturduğunu izledi. Dayanılmaz bir gerginlik koyu tenini parçalıyordu. Her konuda diplomasi kolay gelen bir adam olarak, görevinin ve bir hafta sonra ev sahipliği yapacağı BM İklim Değişikliği toplantısının ağırlığını hissederek endişeleniyordu. Hart'ın onayına ihtiyacı vardı. Riley, umutsuzluk içini kemirirken parmaklarını oynattı. Umutsuzluğu korkuya yaklaşıyordu.

Hart, gerginliği azaltmayı umarak, "Bak Ron," dedi. "Bu hesaplamaların çevredeki gerçek değişiklikleri yansıtmadığından oldukça eminim."

"Eminim öyledirler." Riley birden ayağa kalktı.

“Veriler yeterli değil. Ayrıca, savunduğum ve hâlâ savunduğum şey, ele alınması gereken sorunun depremlerin giderek artan sıklığı olduğudur.”

"Bak Hart, istersen bu raporla ilgili endişelerini gelecek Cuma günkü konferansta dile getirebilirsin ama ben bunu yayınlıyorum." Riley uzaklaşmaya başladı.

"Beklemek!"

"Evet, Hart."

"Beni dinleyin. Karbon emisyonlarını yüzde elli oranında azalttık. Son yirmi yıldır elektrikli araçlar kullanıyoruz, Plan B'yi de saymıyorum bile."

"Bununla ilgili ne diyeceksin?"

“Bu meseleyi farklı bir şekilde ele almalıyız!”

“Belki haklısınız, belki de bu konuyu baştan ele almamız gerekiyor ama şu anda izleyebileceğimiz başka bir yol yok.”

“Sorunu çözebiliriz. Sadece zamana ihtiyacımız var.”

Hart'ın sözleri üzerine Riley sessizleşti. Hart'ın kendine olan güveni ve şefkati ona yabancı geliyordu. Gözlerini kırpıştırarak Hart'ta anlam veremediği şeyin ne olduğunu anlamaya çalıştı. Yalnız bir adam olan Hart, garip olaylara olan ilgisi nedeniyle ün kazanıyordu. Bir görevi vardı. Başka hiçbir şeyin önemi yok gibiydi.

"Yeni bir çağa girme tarihinden bahsediyorsun, değil mi?" diye sordu Riley sonunda. "Marin bana bundan bahsetti ama bunu kabul edebileceğimden emin değilim. Benim için zor olurdu."

“Tamam, anladım.”

Hart içten içe öyle düşünmüyordu. Riley ayrılırken arkasını dönüp ofisine doğru yöneldi. Görüntülü telefonunun sesi, ekrandaki adamın yüzüne bakarken duyduğu hayal kırıklığını bir nebze olsun dindirdi. Beklediği bir aramaydı.

"Peter, nasılsın?" diye sordu.

Peter Langley, NASA'nın veri güvenliği sistemlerinin başındaydı. Sistemler, en iyi kodlama ve kod çözme platformlarına sahipti.

“ Quipu , 'dosya' anlamına gelen bir kelime. Bunu Microsoft XP'nin Quechan dilindeki karşılığından aldım.”

Hart bunların hepsini görmezden geldi. Onun derdi Olsen'in verilerinin yeniden kontrol edilmesiydi.

"Ne buldun?"

“Verilerin başlangıç değeri on. Zorlu bir süreçti ama iki asal sayı bulmayı başardım.”

“İki rakam mı? Bunlardan biri on dokuz mu?”

"Evet. Nasıl bildin?"

"Olsen bana söyledi. Üçüncü bir sayı buldunuz mu?"

"Henüz bir şey bulamadım ama aramaya devam ediyorum. Bulur bulmaz size haber vereceğim."

"Teşekkürler, Peter."

Telefonu kapattı ve oturup Riley'nin sorunları ve Olsen'in randevusu hakkında daha az, kendi misyonu hakkında ise daha çok düşünmeye başladı. Hayatın tüm gerçeğini öğrenene kadar rahat etmeyecekti ve bu gerçek, İncil'in kayıp on sayfasında gizliydi. Her zaman olduğu gibi, Hart düşüncelerini dile getirdi.

“Tüm yaşam değişim halindedir. Yıldızlarımız da tıpkı bizler gibi sönüyor. Belirsizlik ve kaos içinde yaşıyoruz. En zeki zihinler bile acı çekiyor. İnsanlık için gerçekten daha iyi bir durum var mıydı?”

Orada bir şey olduğundan emindi. Ses ona öyle söylemişti, ama aynı zamanda bunu okumuştu. Yuhanna'nın Gizli Kitabı'na göre, kaygısız bir yaşam, mükemmel bir gezegende yok edilemez bir yaşam vardı. Ancak yaşadığı kusurlu dünyanın değişmesi gerekiyordu. Zihinsiz hal kurtuluştu ve kimse yalnız değildi. Orada insanların ışık parıltıları gördüğünü tekrar hatırladı. O da meditasyon anlarında görmüştü. Sanki bir şey zihni tarıyordu.

Zihne, zihinsizlik hali yoluyla ışığın sızması yeni bir şey değildi. Yunan ve Pers felsefesinin bir doktrini olan Aydınlanmacılık , düşüncedeki aydınlanmayı vurguluyordu.

Filozof Augustinus, insanların ışıkla aydınlanmaya ihtiyaç duyduğunu belirtmiştir. Budistler, meditasyon yapanların gördüğü derin bir ışıktan bahsetmiş, kutsal metinler ise zihnin yaratma yeteneğini tetikleyebilecek yüce bir ışığın yansıması olan Epinoia'dan söz etmiştir.

"Ne yazık ki," diye kabul etti, "muhtemelen evrende artık çok fazla kusursuz zihin kalmamıştı."

Kollarını gerdi ve masasının üzerindeki notu alıp beş kelimeye bakarak inceledi.

Zama zama ōzza rachama ōzai

Merakı onu anlam arayışı içinde odada bir aşağı bir yukarı yürümeye itti. Eski bir metin olan Pistis Sophia'dan garip bir satır kopyalamıştı . Bu onu derinden şaşırtmıştı. Bir şekilde, bu satırın İncil'de bahsedilen Magdalena'nın vizyonuyla bağlantılı olduğunu hissetti. Garip kelimelerle daha fazla ilerleyemedi. Çarptığı beden karşısında irkilerek sıçradı.

Helen Dupon, "Daha dikkatli olmalısınız, Doktor Hart," diye uyardı.

"Özür dilerim, Doktor Dupon, sizi görmedim."

“Size daha sonraki acil toplantıyı hatırlatmak için geldim. Umarım orada görüşürüz.”

“Şey...”

Hart sözünü tamamlayamadı. NSA binası, oldukça şiddetli bir depremle sarsıldı. Panik içindeki ayak sesleri duyulurken, arabaların alarmları çalmaya başladı ve insanlar binadan dışarı fırladı.

Bölüm 33

“Şu lanet olası telefonu aç, Marin!” Ron Riley, Manhattan'daki BM ofisinde öfkesini dile getirdi. Marin'in telefonu meşgul çalıyordu. Pes eden Riley, iki kat yukarıdaki bir kafeye doğru yürümeye başladı. Çok uzaklaşamadan ikinci bir sarsıntı geldi. Bu sefer, binanın en alt katından en üst katına kadar bir gürültü yükseldi. Her yerden panik çığlıkları yükseldi. Kimse kıpırdamadı. Gidilecek hiçbir yer yoktu. Sonra, sanki gökler merhamet göstermeye karar vermiş gibi, sarsıntı tamamen durdu.

"Ron!" diye bağırdı biri.

Arkasını dönüp kendisine doğru koşan ufak tefek kadına baktı; kadının yüzünde dehşet dolu bir ifade vardı.

"Ron!" diye tekrar bağırdı.

"Agatha, lütfen sakin ol," dedi, kolunu onun bedenine dolayarak. "Kendine gel."

Deprem uyarı sisteminin çığlıkları arasında, kadının korkmuş yüzüne baktı ve doğanın güçleri karşısında ezilen, gazabın ve cehennemin parçalarını toplamaya bırakılanların sayısını düşündü. Kayıtlar çok şey anlatıyordu. Güneydoğu İran, 2003, otuz bir bin ölü, Endonezya, iki yüz bin, Haiti - sayısız. Rakamlar kafasında dönüp duruyordu ama en büyüğü henüz yaşanmamıştı: Kaliforniya.

"Bu hiç bitmeyecek mi?" diye feryat etti, adamın gömleğine sıkıca tutunarak.

"Sadece bir sarsıntı," diye teselli etti Riley, yüzü bembeyaz olmuş kadına bakarak. Kendi kendine küfretti. New York şehrinin büyük bir bölümüne henüz sismik sensörler kurulmamıştı ve Belediye Başkanı Ferelli'nin bu konuda ne yaptığını merak ediyordu.

"Bu neredeyse her gün oluyor. Raporları gördüm ve durum hiç iyi görünmüyor. Bir şeyler yapın!" diye feryat etti Agatha tekrar.

"Üzerinde çalışıyoruz. Bana güvenin."

Riley'nin ihtiyacı olan şey bir mucizeydi ve şu anda böyle bir mucize yoktu. Ellerini ceplerine soktu ve kapıdan çıkmaya başladı.

"Bekle!" diye seslendi Agatha. "Sana birkaç mesaj vardı."

"Söyle bana."

"Carl Reinholdt aradı ve sizinle acilen görüşmesi gerektiğini söyledi."

“Müzik şefi mi? Neden?”

“Alejandro Ferelli ile ilgili bir şeyler.”

“Belediye başkanının oğlu mu?”

“Belki de yeni konservatuvarla ilgili. Emin değilim. Tekrar arayacağını ya da cuma günü konferansta görüşeceğimizi söyledi. Ayrıca Dr. Strauss reflektörlerle ilgili aradı. Acil olduğunu söyledi.”

Riley, ısıyı planlandığı gibi yansıtmaya devam ettiklerini ve herhangi bir sorun yaşanmadığını umuyordu. Sonuçta bu B planıydı.

"Ron, onu geri aramalısın. Endişeli görünüyordu."

"Tamam, teşekkür ederim."

Riley'nin aramaları düşünmeye vakti yoktu. Saatine bağlı sesli mesaj uygulaması çaldı. Dehşet içinde dinledi.

Ölümcül Tsunami uyarısı. Acil servisleri harekete geçirin.

İşaret parmağıyla hafifçe dokunarak ses kayboldu. Marin telefonuna cevap vermeyince merak içinde dışarı çıktı.

Bölüm 34

Bronx'taki Sismik Araştırma Gözlemevi'ne girdiğinde günün sıcağı giderek artıyordu , ancak sismik veri işleme odasının soğukluğunda üşüdü. Monitörlerden birçok eyaletten veri akıyordu ve sismograflar halı kaplı zeminin boyunca uzanıyordu. Telefon sürekli çalıyordu.

Uzaktan Marin'i gördü. Yaklaştığında Marin bir sohbete dalmıştı.

Marin'in asistanı Ted Thompson, "EPGZ'deki sismografik ölçümleri kontrol ettiniz mi?" diye sordu.

Haiti depremine neden olan EPGZ fay hattı, Kaliforniya fay hattına benziyordu. Marin bu durumdan hiç memnun değildi.

"Hayır, yapmadım Ted ."

"Görünüşe göre bu bölgede yakında bir deprem olacak. Eğer bu gerçekleşirse, tsunamiler San Onofre'ye doğru ilerleyecek. O lanet olası şeyler nükleer reaktörleri vuracak."

Marin kahvesini bıraktı ve dünyanın dört bir yanından sismik verileri alan ana Vax bilgisayarlarına döndü. Ancak, aşırı soğuğa rağmen, yakasının altında yükselen bir sıcaklık hissedebiliyordu. Kesinlikle endişelenmesi gereken bir fay hattıydı.

"Herhangi bir uyarıda bulunacak mısınız?" diye sordu Thompson.

"Henüz değil."

“Anlıyorum,” diye karşılık verdi, gözlerini aşağı indirerek. Kararın doğru olup olmadığından emin değildi.

Odada duran adamlar, uğursuz deprem uyarı işaretlerine bakakaldılar. Hiçbiri konuşmadı. Thompson içini çekerek ikinci kata çıktı.

Marin, Riley'ye döndü.

"Üzgünüm, çağrınıza geri dönemedim."

"Her şey ne zaman sakinleşecek?" Riley bir cevap almak için can atıyordu ama Marin başını salladı.

"Hiçbir yerde sismik yön değişikliğine dair bir işaret yok. Maalesef size bir cevap veremem."

Yirmi dakika sonra, yüksek binalarla dolu bir şehirde, Riley endişesini bastırmak için direksiyonu sıkıca tutarak ofisine geri döndü. Marin'in ona ihtiyaç duyduğu güvenceyi verememesinden, en azından yakın gelecekte depremlerin olmayacağından emin olamaması onu hayal kırıklığına uğratmıştı.

"Artık neler olup bittiğini bilmiyorum," diye ağladı.

Yirmi sekiz yaşında Riley, BM'nin Küresel Kaynaklar Bölümü'nün başına geçti ve buzulların erimesini belirleme tekniğini başarıyla geliştiren az sayıdaki kişiden biriydi.

"Nasılsınız?" diye seslendi bir kadın, altıncı kata çıkmak için asansörde beklerken.

Başını öne eğmiş olan Riley hiçbir şey duymamıştı.

"Ron!" diye tekrar seslendi. "Sağır mısın?"

"Özür dilerim Thelma, aklım başka yerlerdeydi."

Geçen Noel'de bir partide tanıştıklarından beri Thelma Dickson'ın ona ilgi duyduğunu biliyordu.

İkisi de asansöre binerken, "Rahatlamaya çalışsan iyi olur Ron," diye önerdi.

“Evet, sanırım söylemeliyim.” Utangaç ve söz bulamayan adam, söyleyecek bir şey ararken Samsonite çantasıyla oynadı. “Bugün gerçekten çok güzel görünüyorsun, Thelma.”

"Teşekkürler," dedi yüzünde kocaman bir gülümsemeyle. "Sen de öyle."

Asansörün otomatik sesi "Beşinci kat" diye duyurdu ve bu Riley'i oldukça rahatlattı. Kadınlardan hep gizli bir korkusu vardı. Flörtöz tipler onu çok tedirgin ediyordu.

"Beni bir ara ara, Ron. İşindeki stresi biraz azalt."

"Elbette, yapacağım."

Thelma, yüksek topuklu ayakkabıları ve takım elbisesiyle onun yanından ağır adımlarla geçti. Ofisine girdi ve gözden kayboldu.

Çok geçmeden Riley sandalyesine oturdu ve kravatını gevşetti. Manhattan'ın silüetine bakarak her şeyin gerçekten bir duman bulutu içinde mi sona ereceğini merak etti. Cam çerçeveden, Doğu 42. Cadde boyunca hızla ilerleyen polis arabalarını ve Özel Kuvvetler ciplerini görebiliyordu . Agatha Stevenson kapısını çalıp içeri girince arkasını döndü.

“Az önce duydum. Birileri ateş açıp Central Park yakınlarında iki kişiyi vurmuş. İnsanlar panik içinde, Ron.”

Konuyu önemsemedi. “Agatha, gelecek cuma yapılacak toplantı için salonu ayırttınız mı? Klima düzgün çalışan tek oda olan 3F'den emin misiniz? Bu toplantıya birçok önemli kişinin katılmasını bekliyoruz.”

"İnsanlar Bentley adında birini istiyor."

"O kim?"

"Sanırım bir arkeolog."

“Onu tanımıyorum. Bu sefer her şeyin doğru yapılmasını istiyorum, Agatha. Bu çok önemli bir toplantı.”

"Çok fazla endişelenme."

Riley bunu yapmak zorunda kalmak istemiyordu ama işler kontrolden çıkıyordu ve çok fazla soru, çok az cevap vardı. Kafası dönüyordu.

“Gündem kesinleşti mi?”

"Açılış konuşmasını siz yapacaksınız ve ardından Belediye Başkanı Ferelli yapı yönetmelikleri hakkında konuşacak."

“Sorun yok. Uydu ekipmanının geçen seferki gibi olmaması için düzgün bir şekilde kurulduğundan emin olun, tamam mı? Herkes bu konferansı izleyebilecek.”

"Evet, elbette."

“Ve yemek şirketini ve çiçekleri de unutmayın.”

Agatha ayrılırken, adam arkasını dönüp kumandayı aldı. Haberleri yakalamak umuduyla televizyonu açtı.

"New York şehrini vuran bir dizi depremin ardından bugün sokaklarda panik yaşandı," diye okudu spiker. "Şehrin dört bir yanındaki kiliselerde dua etmek için kalabalıklar toplandı, bazıları ise gösteri yaptı. Olayları canlı olarak sizlere aktarıyoruz."

Central Park'ta bir adam mikrofonla bağırarak, "Biz, bu ülkenin insanları, Arthur Bentley'i görmek istiyoruz. İnka'larla buluşmaya çalıştığınızı biliyoruz. Paris'te bir konferansta olacağınızı biliyoruz. Sizinle şahsen, HEMEN şimdi konuşmak istiyoruz. Neredesiniz Allah aşkına?" dedi.

Arkasında, kalabalıklar Bentley'nin adını taşıyan pankartlar taşıyordu. Daha birçok kişi ise "Bentley istiyoruz, Bentley istiyoruz, Bentley istiyoruz..." diye slogan atıyordu.

Riley, ekranda arkeolog ve Olsen'in resimleri belirdiğinde şaşkınlıkla bakakaldı. Kalabalık "Tarihi istiyoruz ! Tarihi istiyoruz !" diye bağırırken resimler giderek büyüdü.

Kanalı atladı. Bentley'nin yüzü tekrar ekranda belirdi. Haberin değişmesi beş dakika daha sürdü.

Bu sefer duyduğuna göre, "Güney Amerika'da SARDS adlı bir genetik laboratuvarı, çeşitli mutasyon vakalarının bildirilmesinin ardından kapatılacak."

Riley, sinirini yatıştırmak için bir not defterine kalemle karalamalar yapıyordu. Tüm dünya büyük bir karmaşa içindeydi. Avrupa ve Uzak Doğu'daki seller kaosa varacak kadar kötüleşmişti ve Maldivler, sular altında kalan birçok adadan sadece biriydi. Kızılhaç dünyanın bir ucundan diğerine koşuşturuyordu ve mültecileri denetlemekle görevli kuruluş olan BM Mülteciler Yüksek Komiserliği'nin (UNHCR) seçenekleri tükenmişti. Brezilya milyonlarca çiftçiyi tepelerden uzaklaştırmış ve hepsini yeniden ağaçlandırmıştı. Güneş enerjili hücreler Bangladeş'e ve Afrika'nın büyük bir bölümüne enerji sağlıyordu. Hibrit elektrikli arabalar revaçtaydı ve biyoyakıt üretimi hızla artmıştı. Yeşil ekonomistler dolar sayarken, Dünya Dostları ve Yeşil Barış kapıları çalıyordu. Dünya gezegeni daha da büyük bir felaketin içindeydi.

Kaleminin ucu kırılınca "Kahretsin!" diye bağırdı. Kalemi bir kenara fırlatıp telefonu kaptı ve numarayı çevirdi.

"Hart!" diye seslendi.

"Ben sağır değilim, Ron."

"Beni dinleyin, lanet olsun! Sizden cevaplara ihtiyacım var!"

“Size zaten cevabı verdim. Neden CDP basın toplantısında değilsiniz? Ben buradayım.”

“Bunun için vaktim yok. Marin bana iki hafta izin alacağını söyledi. İki hafta izin mi alıyorsun? Neden eski bir metnin sayfalarını arıyorsun ki? Zaten bulamayacaksın.”

"Bundan bu kadar emin misin?"

“Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfaları hakkında kimse hiçbir şey bilmiyor. Hiç kimse!”

"Antik metinler konusunda oldukça uzmansınız, Ron. Peki ya size bu sayfaların kasten saklandığını söylesem?"

“Kim tarafından?”

“Bunu öğreneceğim. Bu engin kadim sırlar dünyasında birileri bana kim olduğumuz ve nereye gittiğimiz hakkında cevaplar verecek. İç dünyamız yeni bir dünyaya açılan bir kapı. Bunun böyle olduğunu biliyorum.”

"Sen... sen imkansızsın, Hart!"

Birkaç dakika sonra Riley telefonu sertçe kapattı. Şişeden bir Excedrin hapı aldı ve Hart'ın telefonu kapatmasıyla duyduğu sözleri kahveyle bastırmaya çalıştı.

Bazı şeyler insan gücünün ötesindedir. Yeni bir çağ geliyor. Sakin olun.

Başını salladı. Hart haklı olamaz, olamaz, diye düşündü. Vergi mükelleflerine milyarlarca dolara mal olan ve Hart'ın aptalca bulduğu B Planı hakkında genç matematikçiyle tartışmaktan gerçekten çok yorulmuştu. Hart'ın alemler hakkındaki açıklamaları onu daha da sinirlendirmişti, ancak kendisi de dahil olmak üzere bilim alanında pek çok kişi Hart'a meydan okumaya cesaret edemezdi.

Yirmi beş yaşında, doğal dinamikler hakkında bilinmesi gereken hemen hemen her şeyi biliyordu.

Fakat, sandalyesinde ağırlığını sallarken tekrar düşündü. Ya Hart yeni bir çağ hakkında haklıysa?

Bölüm 35

"Hemen cevap istiyoruz!" diye bağırdı kaldırımdaki bir kadın.

Hart, Greenwich Caddesi'nde patlak veren kargaşanın birkaç metre ötesinde duruyordu. Şehrin havasında beliren tsunami uyarısı nedeniyle panikleyen insanlar, Afet Hazırlık Merkezi'nin kapısından içeri doğru itişip kakışıyordu.

Hart ön kapıya yaklaşırken, "Eve gidin, içeride kalın ve sakin olun. Şimdilik söyleyeceklerimiz bu kadar arkadaşlar, geldiğiniz için teşekkürler," diye duydu. Az önce konuşan CDP memuru şimdi pasif bir şekilde ileriye bakıyordu, çok gergin olan kalabalığın homurdanmalarını ve küfürlerini görmezden geliyordu.

"Daha fazla bilgi verin!" diye talep etti Barry Dean adlı bir sakin.

"Sakin ol," diye yalvardı ortağı Gary Anderson.

“Bu depremler yüzünden bu yaz tüm seyahat rezervasyonlarım iptal oldu. Bize endişelenecek bir şey olmadığını söylüyor. Kimsenin bir cevabı yok mu? Çin'de depremler koca şehirleri yutuyor. Dünya çöküşle karşı karşıya! İnsanlar korkuyor.”

Barry kürsüye doğru ilerlemeye başladı.

"Hey, ne yapıyorsunuz?" diye bağırdı Gary. "Barry, dur!"

Dean'in bir CDP memurunu yakalayışını dehşet içinde izledi. Adamın gömleğinin düğmeleri yere düştü. İspanyol kökenli adam yerde savrulurken ceplerinin yırtılma sesi duyuldu. İnsanlar saklanmak için etrafa dağıldı. Bazıları dışarı koştu. Mikrofonlar ve hoparlörler her yere saçıldı.

CDP memuru hızla ayağa kalktı ve bir numara çevirdi. Arayan New York Polis Departmanı'ydı.

"Bakın, hemen buraya gelin!" diye bağırdı telefonda. Çaresizlik içinde bir sandalyeye çöktü ve gözlerin Hart'a çevrilmesini izledi.

"Bu, sürekli televizyonda gördüğümüz Gary değil mi?" diye sordu Barry Dean.

"Evet, o. Adı neydi yine? Hart, Tom Hart."

"Yeni bir çağ için bir tarihten bahsediyor."

"Haklısın."

"Hey, herkes bu tarafa!"

İnsanlar aceleyle Hart'a koştular.

Bu sırada, Washington Herald'ın Bilim Editörü Cathy Simpson, odanın bir köşesinden güvenli bir mesafeden olanları izledi.

"İşte o!" diye haykırdı.

"O mu? Onda bu kadar özel olan ne?" diye sordu bir başka muhabir.

“Hart, uzay-zaman engellerini aştı.”

Ne demek istiyorsun?

“O bir boyut keşfetti. Nereye doğru gittiğimizi bize söyleyebilecek tek kişi o.”

Cathy'nin gözleri sevinçle doldu. Kollarını göğsünde kavuşturdu ve en çok hayran olduğu adama baktı. Hart, yaklaşan kalabalığa bakarken uzun ve heybetli vücudunun arkasına kollarını kıvırmıştı. Sanki bir görevi varmış gibi, kayıtsız bir havası vardı. İfadesi iddialı, etkileyici, zamanının ötesinde parlak bir adamdı. Kalabalık ona doğru akın ederken Hart'ın önüne düşen bir mikrofonu kapmasını izledi.

Hart, süperstar bir vaiz gibi konuşarak, “Arkadaşlarım,” dedi, “Sakin olun. Her şeyin iyi olacağını garanti ediyorum. Lütfen bana inanın. Artık deprem yok, savaş yok, felaket yok. İnsanlığın özgür olacağı zaman hızla yaklaşıyor.” Sözleri güneş panelli binanın duvarlarında yankılandı.

"Tarihi söyleyin!" diye talep ettiler.

Hart, beklenti dolu yüzlere baktı. Öndeki asık suratlı adamın huzursuz olduğunu düşündü. Onu sakinleştirmeye çalışırken göz göze geldi.

"Dostum, korkma."

"Bize şu lanet olası tarihi söyle!" diye öfkeyle karşılık verdi Dean.

Hart daha bir kelime bile söyleyemeden Dean uzanıp Hart'ın ceketini kaptı. Bu arbede sırasında Hart'ın cep saati yere düşüp paramparça oldu. Çılgına dönmüş adamla boğuşurken, New York Polis Departmanı'nın sirenleri havada yankılanıyordu. Adam onu bırakıp New York sokaklarında kaybolunca Hart hayatının rahatladığını hissetti.

"Doktor Hart? Durun! Bu tarih ne?" diye seslendi Cathy ona doğru koşarken.

Hart, NSA'ya doğru koşarken onun çağrısını duymadı. Ofisine döndüğünde, üzerinde beş tuhaf kelime yazılı olan kağıdı eline aldı ve tekrar onlara baktı. Kelimeler onu şaşırtmıştı. Acaba bunlar, Meryem Magdalena İncili'nde bahsedilen Magdalena'nın vizyonuyla bağlantılı mıydı, diye tekrar düşündü. Kelimelerin ne anlama geldiğini kim söyleyebilirdi ki? Yine de, bu onu İncil'in kayıp sayfaları kadar meşgul etmiyordu.

Kalbindeki acıyla sandalyesinde geriye doğru sallandı. Hayatın gerçeğine çok yaklaşmıştı ama insan özgürlüğünün meyvesini ancak tatmıştı. Kollarını başının arkasında kavuşturmuş, çok az seçeneğin olduğu bir dünyada yaptığı hamleyi düşünüyordu. Bu kadar çok şeyin bu kadar uzun süre gizli kalmış olması onun için dayanılmazdı. İnsanların bir ruh ve evrensel bir zihinle birlikte, boyutlar arası maddeden oluşan içsel bir aleme sahip olduklarını bilmek ona büyük bir teselli veriyordu.

"O sayfaları istiyorum," diye yumruğunu masaya vurdu. "Neredeler? Mutlaka bir şeyleri olmalı."

Gözleri halı kaplı zeminden, masasının üzerindeki yığın yığın raporlara kaydı; tatmin olma yolunda geçmesi gereken yolları düşünüyordu. Hayal kırıklığına uğramış bir şekilde parmaklarını saçlarının arasından geçirdi ve Meryem Magdalena İncili'nin maddeyle ilgili altı eksik sayfasını takıntı haline getirdi. Bilim doğru yönde ilerliyordu ama insanların başka dünyaların, başka alemlerin varlığının doğrulanmasına daha çok yıllar vardı.

Hemen şimdi cevap istiyordu.

BÖLÜM 2: Arama

Bölüm 36

Mısır, Aziz Catherine.

Azize Katerina Manastırı, Musa'nın On Emir'i aldığı Sina Dağı'nın eteğinde bulunuyordu. Yüksek bir taş duvarla çevrili olan manastırın içinde, orijinal yapılarından yeniden inşa edilmiş birçok bina yer alıyordu. Bu binalar arasında, eski metinlerin bulunduğu ünlü bir kütüphane de vardı.

Günün sıcağından terleyen Hart, Ziyaretçi Merkezi'ne doğru ilerledi. Orada Peder Stavros Anatoli tarafından karşılandı. Anatoli, uzun boylu, gözlüklü ve grileşmiş sakallı bir adamdı. Başını örten kapüşonlu siyah cübbesi onu gizemli gösteriyordu. Yakasında haçlı gümüş bir zincir vardı. Hart, adamın yaklaşık elli sekiz yaşında olduğunu tahmin etti.

“Merhaba Bay Hart,” dedi Anatoli ağır bir ses tonuyla. “Sizinle tanışmak bir zevk. Çok uzun bir yol kat etmişsiniz. Umarım yolculuğunuz çok yorucu olmamıştır.”

Hart uzun süre düşündü ve içinden bunları çıkarmaya çalıştı ama hepsini söylemek istemedi. "Zaman ayırdığınız için minnettarım, Peder," dedi.

"Meryem Magdalena İncili'nin sizi büyülediğinden hiç şüphem yok, Bay Hart."

"Evet, öyle."

“Peki, size nasıl yardımcı olabilirim?” Anatoli onu bitişikteki kanepeye götürdü.

"Çevirisinin doğruluğunu teyit etmek istiyorum. Bana zaten tam bir kopyaya sahip olmadığınızı söylemiştiniz."

“Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için özür dilerim. Eksik sayfaları gerçekten istediğinizi biliyorum.”

"Evet ediyorum."

“İncil Yunanca yazılmış ve ilk Kıpti Hristiyanlar tarafından tercüme edilmiştir. Yazılı Kıpti dili birinci yüzyılda başlamış ve Antik Mısır'dan altı harfe ek olarak Yunan harflerini de benimsemiştir. İki ana lehçesi vardı: Sahadik ve Bohairik.”

"İlk Hristiyanlar, Yunancadan çeviri sırasında herhangi bir şeyi gözden kaçırmış olabilirler mi?"

“Pek olası değil, Bay Hart. İlk Hristiyanlar Yunancayı iyi biliyorlardı. Bir saniye lütfen.” Anatoli elinde tuttuğu metni açtı. “Bu, bilim insanı Karen King tarafından Polebridge Press tarafından yayınlanan kitabından, İncil olarak da bilinen Sahidic Papirüsü Berolinensis'in çevirisidir . Metindeki parantezler, orijinal papirüsteki boşlukları gösteriyor ve bunlar doldurulmuştur. Burada gördüğünüz gibi,” diye işaret etti, “[Madde] doğaya aykırı olandan türetildiği için imgesi olmayan bir tutkuya doğum verdi.”

Hart, "Görüntü mü?" diye tekrarladı. Leidman'ın senaryosunda maddenin, eşi benzeri olmayan bir tutkuya hayat verdiğinin yazdığını hatırladı. Bu noktayı Peder Anatoli ile tartıştı ve Peder Anatoli de karşılık verdi.

"Çeşitli Kopt alfabeleri vardır ve çevirilerde küçük farklılıklar olabilir."

“Görselden yoksun bir tutku, görünmez kalır.”

"Öyle olurdu."

“Boyutsal dünya kesinlikle görünmez. Bu son derece mantıklı.” Hart, tercümeden cesaret alarak ve Anatoli'nin yanında rahat hissederek genişçe gülümsedi. Rahip konuşmaya devam ederken dikkatle dinledi.

"Sayın Hart, bu İncil'in verdiğini iddia ettiğiniz öğretilerin eski zamanlarda anlaşılması imkansız olurdu. Kabul etmelisiniz ki, bugün bile öyle. Size şunu söylemeliyim ki, havariler de tıpkı Magdalena'nın hiyerarşisinden şikayet ettikleri gibi, garip öğretilerden şikayet etmişlerdir."

“Bu garip değil. Bilim, böyle bir alanın mümkün olduğunu gösterdi.”

“Bilim zor bir konu, geniş kitleler için pek uygun değil, sizce de öyle değil mi?”

“Ama bunu görmezden gelemeyiz. Doğal güçler bizi etkiliyor ve bu İncil'i derleyen kişi bunu anlamış olmalı. Geniş kitlelerin de anlaması gerekiyor. Bundan kaçamayız. Kim olduğumuzun basit bir açıklaması yok.”

Anatoli gülümsedi. Rahibin gözleri, Hart'ın sesindeki coşkuyu ve yüzündeki heyecanı kaçırmadı. Motivasyonu gerçekten eşsizdi, diye düşündü.

“Yolculuğunuz uzun sürdü, Bay Hart. Çay ister misiniz?”

"Teşekkür ederim, Peder. Evet, isterim."

Peder Anatoli perdeli bir kapıdan kayboldu. Hart, fincan ve kaşıkların şıkırtısını duyabiliyordu. Dışarıya baktığında, berrak mavi bir gökyüzünün altında çorak ve taşlı bir manzara gördü. Yine de, bu çorak topraklarda Nubya dağ keçisi, kertenkeleler ve seyrek otlar gibi yaşam belirtileri vardı. Keşiş iki fincan çayla geri döndü ve oturdu.

"Kayıp sayfalarda ne yazılmış olabileceğini düşünüyorsunuz? Bu İncil'e dair yorumunuz beni çok meraklandırıyor. Lütfen bana anlatın."

"Bana göre bu incilin amacı, görünmeyen şeyleri, yaşamın metafizik unsurlarını anlatmaktı. Sayfalarda, insan zihninin ölümden sonra ölmediği, daha yüksek bir zihin tarafından yönlendirilmeye devam ettiği yazıyordu."

"Ve siz bunun içimizden geldiğini iddia ediyorsunuz, değil mi?"

“Evet. Sizin Kutsal Ruh dediğiniz şey, bana göre doğaüstü bir zekâ, ışığın içsel bir aleminde var olan bir zekâdır. Ve…” Hart durdu. Anatoli gergin ve kararsız görünüyordu.

"Sayın Hart, teorinizi çürüten küçük bir nokta var. İnsan zihninin yaşamaya devam ettiğini kanıtlayamazsınız. Kimse kanıtlayamaz, değil mi? Söylememde sakınca yoksa, kanıtlanmamış şeyler hakkında kesin bir şekilde konuştuğunuzu düşünüyorum."

"Bilinç ölemez, Peder."

"Yine aynı şeyi yapıyorsun."

Hart yüzündeki sert çizgileri yumuşatan bir gülümseme sergiledi. Hatta biraz da güldü. "Söylediklerimin hepsinden hâlâ eminim."

"Eğer ruhun ölmediğini söylemek istiyorsanız, belki bu konuda hemfikir olabiliriz."

"Peki, ruh ölmez."

"Peki, sayfalar başka ne yazmış olabilirdi ki?"

"Sayfalarda ölümden sonra nereye gittiğimizden, diğer dünyalardan bahsedilmiş olmalıydı. Her şey sırlarla ilgili gibi görünüyor."

"Bana göre, Bay Hart, metinde yazılanlara dayanarak, Meryem Magdalena İncili esas olarak bir aleme odaklanıyor gibi görünüyor. İncil, havarilere gidip alemin müjdesini vaaz etmeleri emredildiğini ve doğanın başka bir görüntüsüyle yetinmeleri gerektiğini iddia ediyor. Yine de, Magdalena onlara gizli olan her şeyi öğreteceğini söylediğinde bile ağladılar."

"Öğrenciler mesajı anlamadılar."

"Hayır, Bay Hart, yapmadılar."

Hart için, havarilerin hiçbir şey anlamadığı artık bir iddia olmaktan çıkmıştı. Bunu bir gerçek olarak kabul ediyordu. Yine de kalbini gerçekten yakan bir mesele vardı.

"Bir şeyi gerçekten açıklığa kavuşturmanız gerekiyor, Peder," dedi.

"Bu da ne?"

İncilin onuncu satırı şöyle der: " İnsan, ruhla veya canla değil, ikisi arasında bulunan zihinle bir görüm görür." Bu... bu... Son iki kelime neye işaret ediyor? Biliyor musunuz?

Anatoli başını salladı. "Bunu asla bilemeyeceğiz, Doktor Hart, değil mi?"

“Bu Tanrı, değil mi? Birisi kelimelerin ardından gelen sayfayı yırtmış. Bunun kasıtlı olduğuna inanıyorum. Tanrı'nın özünün görülebileceği birçok kişi için düşünülemez bir şey.”

"Ama öyle, Bay Hart, öyle," diye karşılık verdi Anatoli.

Hart geri çekildi. Peder Anatoli'nin böyle bir düşünceyi destekleyebilmesi onu hayrete düşürmüştü. Bunu kabul etmeye hazır değildi. Bir insanın Tanrı'nın evrensel zihnine erişebilmesinin yolu, İncil'in tek amacıydı. Onu farklı kılan tek unsur buydu.

Konuyu uzatmamaya karar veren adam, cebinden bir sayfa çıkarıp boş çay fincanlarının yanındaki masaya koydu. Sayfada beş kelime yazıyordu: Zama zama ōzza rachama ōzai

"Peder, bu kelimelerin anlamını biliyor musunuz acaba?"

Anatoli kaşlarını çattı. "Bu dili hiç tanımıyorum. Belki bir dilbilimciye götürebilirsiniz."

"Evet, yaptım. Kimse ne olduğunu bilmiyor."

"Ben de bilmiyorum."

Sayfayı kenara koyan Hart ayağa kalktı. "Teşekkür ederim, Peder. Bilginiz beni gerçekten aydınlattı. Şimdi Şarm el Şeyh kasabasına geri dönmeyi düşünmeliyim."

"Şimdi, şimdi Bay Hart, bunca yolu geldiniz, bu manastırın büyük ikonalarını görmeden ayrılmazsınız herhalde, değil mi? Benimle gelin."

Hart, Anatoli'yi manastırın daha büyük kompleksine, ilk keşişlerin dışarıyı gözetlediği çan kulelerine kadar takip etti. Kısa süre sonra dokuz şapeli barındıran ana kilise olan Katholikon'a ulaştı . Katholikon çok etkileyiciydi; aydınlatması ve sunakları çok karmaşık tasarımlardan oluşuyordu. En görkemli yanı, kilisenin apsisini süsleyen Başkalaşım freskiydi. Oradan Anatoli onu bir avludan geçerek İkonlar Galerisi'ne ve ardından bitişiğindeki kütüphaneye götürdü.

İkonlar geçmiş azizlere ve başrahiplere aitti. Kütüphanenin el yazmaları gibi ikonlar da olağanüstü derecede iyi korunmuştu. Anatoli bunun kurak havadan kaynaklandığını açıkladı. Kütüphanede çoğu Yunanca, Kıpti, Arapça ve Slavca kökenli beş binden fazla el yazması vardı. Devasa granit sütunlarla desteklenen kütüphane, Hart'ın ilgisini çekti, ancak kütüphanecinin kütüphanenin eski metinlerini mikrofilmle kaydetmeye dalmış olduğunu görünce yüzünde hemen bir hayal kırıklığı ifadesi belirdi.

Solgun ve zayıf din adamına yaklaşarak, "Gnostiklerden neden hiçbir şey kalmamış?" diye sordu.

“Gnostisizm bir din değildi, en azından tanınmış bir din değildi. Onlar Hristiyan değillerdi, Platoncu geleneklerin takipçileriydiler ve bazılarının Yahudi bir bakış açısı vardı.”

“Sıradan insanlar değillerdi. Gnostik Valentinius, bir topluluk lideri ve birçok metnin belgelendiği bir okulun kurucusuydu. Roma Piskoposu olarak atanmaya çok yaklaşmıştı. Bir diğer Gnostik olan Basilides de bir bilgin, saygın bir kişi olarak kabul ediliyordu.”

“Birçok grup vardı: Kainitler, Orfitler, Cerinthus okuluna mensup olanlar ve dışarıdan Katarlar. Hepsi de sapkın olarak kabul ediliyordu.”

“En azından maddeden bahsettiler. Baba, ha….”

"Cristos. Ben Peder Cristos'um."

"Peder Cristos, bu konuda bilmeniz gereken bir şey var mı?"

"Sunduklarımız ilginizi çekebilir veya çekmeyebilir."

"Yine de ona bakmaktan mutluluk duyarım."

Peder Cristos odanın sonuna doğru kayboldu ve bir rafa ulaşmak için kütüphane merdiveninden birkaç basamak çıktı. Kısa süre sonra geri döndü.

3. yüzyıla tarihlenmektedir .”

Hart el yazmasını inceledi. Her biri yirmi yedi satırdan oluşan on yapraktan ibaretti.

“Bu el yazması, Mısır simyası üzerine yazılmış en eski eserdir.”

"Simya?"

“Altın ve gümüş yapımına yönelik yöntemler ve elbette tıbbi tedaviler. İskenderiye o dönemde Platon ve Pisagor felsefesiyle doluydu. Simyaya ilgi vardı. Bu şüpheli yolla madde, İncillere ve metinlere girdi.”

“Madde saygıdeğerdir, Peder Cristos. Eski Çin filozofları simyacıydılar. Tao'nun özünü yaratılıştan yakaladılar ve böylece ölümü yendiler. O zamanlar tabutların boş bulunması yaygındı. Saf ışık biçiminde cennete yükseldiler.”

"Ne demeye çalışıyorsunuz, Bay Hart?"

“Madde doğaüstüdür. Zihin ve madde arasında bir bağlantı vardır. Normal vicdanımız doğaüstü bir vicdana dönüşebilir. Valentinius, Hakikat İncili'nde bir insanın mükemmelliğe ulaşabileceğini ve saf ışık olabileceğini ilan etmiştir.”

“Ve bunu hiçbir resmi metinde bulamazsınız.”

“Böyle bir şey beklemiyorum ama belki de Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarında bulurum. Zamanınız ve yardımınız için teşekkür ederim Peder. Her şey için minnettarım.” Hart dikkatini dağıttı. Anatoli'nin başka bir işe gittiğini fark etti. Tekrar Peder Cristos'a döndü. “Peder, Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarını bulmama kim yardımcı olabilir? Berlin'deki tüm müzeleri gezdim. Kimse bir şey bilmiyor.”

Peder Cristos sabırlı bir insandı; gözlerinde hiçbir sıkıntı belirtisi yoktu. "Şey, bunu söylemek zor ama Athos Dağı'nı önerebilirim."

"Athos Dağı Yunanistan'dadır."

"Hatırlayacağınız üzere İncil aslen Yunanca yazılmıştır. Çok sayıda Yunanca belgeye sahipler."

"Oraya gitmek için bir referansa ihtiyacım olacak."

"Memnuniyetle yardımcı olurum, Bay Hart."

Bölüm 37

Platon ve Aristoteles'in memleketi Atina şehrinde kahvesini yudumlarken duygusal bir kıpırdanma hissetti. Hart eski ruhlu bir insandı. Geçmişe ait olma duygusundan asla kurtulamamıştı. Sahtekarlık ve kaosla dolu modern dünyaya pek ilgi duymuyor, zenginliğin gösterişli şeylerine ise hiç aldırış etmiyordu. Karmaşık bir zihne sahip sade bir adamdı.

Ertesi gün Athos Kutsal Dağı'na yolculuğu başladı. Yolculuğunun büyük bir bölümünde, maddede var olan doğaüstü güç ve onun ışık alemi dışında pek bir şey düşünmedi. Bunlara dair referanslar bulmayı umarak birçok eski metni incelemişti ama hiçbir şey bulamamıştı. Tuhaftı, diye düşündü. Mantığı ona, anlaşılmayan öğretilerin genellikle kaydedilmediğini söylüyordu. Meryem Magdalena İncili onların tek kaynağı olarak kalacaktı ve düşünün ki, o bile zar zor günümüze ulaşmıştı. Umudunu kaybetmiyordu ve kayıp sayfaların ileride olduğuna emindi. Hart için, başka alemler var olmalıydı ve ölüler hiç de ölü değil, aksine canlı ve sağlıklı, hiç yaşlanmayan bir bedende yaşıyorlardı.

Dafni Limanı'ndan Simonopetra Manastırı'na giden bir tekneye bindi. Manastırı ziyaret etmek için gerekli olan diamoneterion'u veya Bizans vizesini almıştı. Kutsal Dağ, yirmi manastırın temsilcileri tarafından yönetiliyordu. Makedonya'da bir yarımadada yer alıyordu ve Doğu Ortodoks Hristiyan manastırcılığının merkeziydi.

Simonopetra'nın diğer tüm manastırlardan daha izole olduğunu, adeta bir uçurumun tepesinde yer aldığını öğrendi. Ana girişe ulaşmak için epey tırmanmak gerekiyordu ve bir an için manastırın keşişlerinin buraya nasıl gidip geldiklerini merak etti. Nefes nefese, rehberine teşekkür etti ve ana binaya giden bir patikayı takip etti.

"Sanırım Bay Hart, Meryem Magdalena İncili'nde anlatılan olayların gerçekten olup olmadığını öğrenmek istiyorsunuz."

Peder Malaki Thoplikos şaşırtıcı derecede cana yakın ve sıcakkanlıydı. Hart onun hiç böyle olacağını düşünmemişti. Koridorda ona rastladığında, Thoplikos genç bir keşişe oldukça aşağılayıcı bir şekilde emirler veriyordu. Hart'ı görünce yanına yaklaşıp elini sıktı ve onu bir dizi dar kemerli geçitten geçirerek iki kat merdivenden yukarıya, özel odasına götürdü.

Ege Denizi'ne bakan ofisinde "Evet," diye yanıtladı. Oda, küçük gümüş kutularla tutturulmuş dosyalar ve manastırın altın kaplama kopyalarıyla doluydu. "Peder, elinizde İncil'in tam bir kopyası var mı acaba?"

Thoplikos, Hart'ın saflığına inanmazlıkla baktı. "Bu incilin eksiksiz bir kopyasını bulmayı mı bekliyorsunuz? İncil çok eski."

“Evet, öyle düşünüyorum. Bunda yanlış olan ne var ki?”

"Bu gezegende hiç kimsede böyle bir şey yok, Bay Hart."

Hart, acı hayal kırıklığını bir kez daha bastırdı. "Bunu anlamaya başlıyorum."

"Yine de, gerçekliği hakkında spekülasyon yapabiliriz. Yunanlılar Mısır'ı çok seviyorlardı. Kültürü ve gelişmişliği onları büyülemişti. Firavunlar gibi olmak istiyorlardı. Ptolemaios dönemi üç yüz yıl sürdü. Mısır, daha önce bulundukları hiçbir yere benzemiyordu ve Mısırlılar yabancılara hoşgörü gösteriyordu. Mısır toplumunda Yunan egemenliğini ilerletme ihtiyacı vardı ve bu da din adamlarıyla birleşme yoluyla gerçekleşti. Yunanlılar Mısırlılara yardım etti ve Mısırlılar da karşılığında dillerini geliştirmeyi kabul etti. Statü olarak yükselmek için Yunanca bilmek gerekiyordu."

"Sanırım sistemi beğenmeyenler de vardı."

“Teb ve Rafya'da birçok isyan oldu. Şimdi biraz ilerleyelim. Kleopatra'nın ölümüyle Yunan egemenliği zayıfladı ve yerini Roma egemenliğine bıraktı. Mısır'da Roma egemenliğini sağlayanlar Kudüs Yahudileriydi ve elbette Ferisileri ve ardından gelen İsa'nın ölümünü biliyorsunuz. Beşinci yüzyıla gelindiğinde, Hristiyanlık Mısır'da en yaygın dindi. Kıptiler dindar Hristiyanlardı.”

“İncil muhtemelen İsa'nın yaşadığı dönemde yazılmıştır.”

“Yunan versiyonu. Hristiyanlık Mısır'a Aziz Markos tarafından getirildi ve dördüncü yüzyıla gelindiğinde kırsal bölgelere yayılmıştı. Metinler zaten yazılıyordu ve her yerde filizleniyordu.”

“Onun ne vaaz ettiğini biliyor musunuz? O bir havariydi.”

Kapıya gelen bir tıkırtı konuşmayı böldü.

"Gel," diye emretti Thoplikos.

Genç bir keşiş tepsiyi yan sehpaya koydu ve kibarca başını sallayarak ayrıldı. Hart ayağa kalktı ve Thoplikos ile kendisine kahve doldurdu.

"İki şeker lütfen Bay Hart, gerçi koymamalıyım. Şekersiz kahve içemem. Size çoğu dinin iki yüzü olduğunu anlatmaya çalışıyordum."

"Ne demek istiyorsunuz, Peder?"

"Genel kitleye yönelik öğretiler ve mistik öğretiler vardır."

"Yani bazı şeyler havarilere vahyedildi, halka açıklanmadı diyorsunuz."

“Elbette. Bu İncil'i yıllardır inceliyorum ve bunun gerçekten de sırların açığa çıkarılması olduğuna inanıyorum.”

"Ben de öyle düşünüyorum, Peder Thoplikos." Hart, Dünya Dinleri Araştırma Merkezi (CSWR) Profesörü Liedman'ın da onlardan bahsettiğini hatırladı.

"Mark'ın bu sırları bildiğine ve onlardan bahsettiğine inanıyorum ve bu nedenle bunlar Gnostik İncil'in bir parçası haline geldi, Bay Hart."

“Buna benzer başka bir İncil var mı?”

Thoplikos bir an düşündü. Yetmiş yaşını geçmiş olmasına rağmen, yaşlanmanın belirgin bir belirtisi olmadan oldukça dinç görünüyordu. Sürdürdüğü disiplinli yaşam tarzı ona iyi gelmiş gibiydi, ya da belki de çevrenin huzuruydu.

"Bildiğim kadarıyla ilgi alanlarınızla doğrudan ilgili hiçbir şey yok. Benzer bir metin bulmak oldukça zor olurdu."

"Öyle görünüyor."

“Gnostiklere gelince, onların temel görüşü, insanların kurtuluşa götüren içsel bir kapıya sahip olduklarıydı. Romalılar Yunanlılardan daha hırslıydı ve güç elde etmek için her şeyi yaptılar. Birçoğu hayal kırıklığına uğradı ve düşünce okulları ortaya çıktı. İskenderiye, değişimin merkezi haline geldi. Gnostisizm, Hristiyanlığın Helenleşmesi olarak kabul edildi. Aziz Markos dışında, İncil'i etkilemiş olabilecek başka birini düşünemiyorum. Helenistik bir filozof olan Philo, Yunan düşüncesini İbrani doktrinleriyle ilişkilendirdi ve insan zihninin Tanrı'nın ruhuyla değiştirilebileceğini söyledi.”

"Öyle mi?"

“Evet.” Peder Thoplikos bardağına uzanıp bir yudum aldı. “Platon ise, Bay Hart, biçimler üzerine kuramlar geliştirdi. Biçimlerin zamansız, değişmez ve mükemmel olduğunu söyledi.”

"Peder, sorunlarım çok çeşitli; sadece kayıp sayfalar veya bunların orijinalliğiyle ilgili değil, aynı zamanda İncil'de geçen şu satırla da ilgili: Madde, eşi benzeri olmayan veya tercümesine göre imgesi bulunmayan bir tutku doğurdu. Platon bunu kesinlikle bilmezdi."

“Havariler dışında kimse bilemezdi ve bu bizi İskenderiye Kilisesi'ni kuran Markos'a geri götürüyor. Ne kadar mistisizm getirdi? Her şey sırlarla ilgili, Bay Hart. Gerçekten de, Markos'un İncil'i etkilediğine inanıyorum. Hatta, eski teolog İskenderiyeli Klement'in Theodore'a (kim olduğunu bilmiyorum) yazdığı bir mektupta, mistik öğretilerin açıklandığı gizli bir Markos İncili'nden bahsediliyordu. Klement, İncil'in Gnostiklerin elinde olduğunu iddia etti, ancak el yazması asla bulunamadı.”

"Markos İncili'nin gizli hali asla bulunamadı mı?"

"Hayır, Bay Hart, asla."

"Bunu duyduğuma çok üzüldüm."

“Bunu anlayabiliyorum. Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarında bahsedilen her şeyin, Markos İncili'nin Gizli Kitabı'nda da yer aldığından eminim.”

"Bundan neredeyse eminim. Birileri tüm sırları çok iyi saklamış."

Thoplikos sırıttı. "Öyle yaptılar. Sanırım kayıp sayfaları aramaya devam edeceksiniz."

“Bu sırları gerçekten çok istiyorum. İnsanlık için hazırlanmışlardı. Maddeyle ilgili sayfalar oldukça önemli. Başka dünyalar var. Bundan eminim. İki bin yıl önce boyutlar tartışıldıysa, ne kadar daha fazla şey söylendiğini bir düşünün. Başka dünyaları bulma yeteneğimiz yok. Bu sayfalar benim için hayattan daha değerli.”

"Onları bulmanızda size bol şans diliyorum, Bay Hart. Meryem Magdalena İncili gibi belgeler pek fazla bulunmuyor."

Hart saatine baktı. Saat 16:00'ya yaklaşıyordu. İncil'in kayıp sayfalarını bulamamış ve nasıl bulacağına dair bir fikri de olmamış olsa da, Peder Thoplikos'un yanında kendini canlanmış hissediyordu.

Adamın gözlerinde sıcaklık ve samimiyet yansıyordu. Otoriterdi ama aynı zamanda yardımsever ve kucaklayıcıydı. Çok şey öğrenmişti.

"Zamanınız ve bilginiz için minnettarım, Peder Thoplikos, ancak bir başka meselem daha var," dedi Hart.

"Söyleyin bakalım, Bay Hart."

"Doğaüstü maddeler hakkında bilginiz var mı acaba?"

“Elbette. Etiyopya Ortodoks Kilisesi, Musa'nın asasını barındıran Ahit Sandığı'nın koruyucusudur, bu tartışmalı olsa da, bu konuda fikirleri olabilir. Hatırlayacağınız gibi, Musa'nın asası mucizevi bir nesneydi, inanılmaz bir güce sahip bir değnekti.”

"Meryem Magdalena İncili'nin, maddenin nasıl doğaüstü bir hal aldığını ele aldığını düşünüyorum."

"Haklısınız, Bay Hart. Bu, gizemi açıklardı."

Hart ayağa kalktı. Thoplikos'a teşekkür ederek Simonopetra Manastırı'nın eski koridorlarından çıktı. Havada koronun ilahilerini duyabiliyordu. Sanki gökler onların şarkılarıyla çağrılıyordu. Yamaçtan aşağı inerek onu Port Dafni'ye geri götürecek bir tekneye bindi.

Bölüm 38

Hart, ertesi gün Atina Uluslararası Havalimanı'ndan kalkacak uçağını neredeyse kaçırıyordu. Antik dünyanın sırları sürekli aklını kurcalıyordu. Bir insanın ruhunun başka bir dünyaya geçtiği içsel bir evrene sahip olması kadar olağanüstü bir sır düşünemiyordu. Meryem Magdalena'nın " Böyle bir şey nasıl olabilir?" demesi hiç de şaşırtıcı değildi.

Hart her şeyden çok başka dünyaların varlığını doğrulamayı arzuluyordu, ancak İncil'in kayıp sayfalarını bulmanın bir şans oyunu olacağı ona açıktı. İzlenecek sabit bir yol yoktu.

Etiyopya uçuşunda rahat bir pozisyona yaslandı ve düşüncelerini doğaüstü maddeye odakladı. Bu tür madde, doğanın tüm yasalarından sapmış ve algılanamazdı. Eğer yeryüzünde var olsaydı, kesinlikle yaşamın doğal düzenine bir müdahale olurdu. Hart, güneş tarafından aydınlatılan bulutlara bakarak daha da düşündü. Bilim ilerliyordu ve evrende karanlık madde bulunmuştu. Daha iyi bir tanımı yoktu çünkü kimse ne olduğunu bilmiyordu. Dünyadaki maddenin hiçbir normuna uymuyordu. Parçacıkları tanımlanamazdı ve hiçbir parçacık hızlandırıcı tarafından tespit edilememişti.

Bu dünyaya ait değildi, yine de evrenin çok büyük bir bölümünü kaplıyordu. Acaba doğaüstü bir madde miydi ve evrende gerçekten başka dünyalar var mıydı, diye tekrar merak etti.

Önünde ne olduğunu düşünerek gözlerini kapattı. Beş saat sonra, Etiyopya Havayolları uçağı alçalırken Bole Uluslararası Havalimanı'nın ışıklarını gördü. Yolculuğundan yorgun düşen Hart, bir otel rezervasyonu yaptı ve uyudu. Ertesi gün, aradığı şeyden emin olarak, dinç bir şekilde uyandı. Kilometrelerce uzanan görkemli arazinin bulunduğu Aksum'a doğru yola koyuldu. Aksum, dikilitaşlarıyla bilinen Etiyopya'nın en eski şehriydi. Deniz seviyesinden iki bin metre yükseklikte bulunan bu şehir, serin ve pitoresk bir yerdi. En parlak döneminde Aksum, önemli bir denizcilik ve ticaret merkeziydi. Saba Kraliçesi'nin doğduğu yerdi.

Hart'ın adımları, elbette Aksum'un maddenin sırlarını açığa çıkaracağı ve Meryem Magdalena İncili'nin sayfalarına bir ipucu vereceği beklentisiyle motive edilmişti.

Meryem Ana Kilisesi'ne giden taş döşeli yoldan ilerledi. Ahit Sandığı'nın bulunduğu Levha Şapeli kiliseye bitişikti. Yaklaşırken, tel örgüden başka bir şeyle korunmayan şapele göz attı. İçeri girmesine izin verilmediğini bilmesine rağmen, ömür boyu bekçisi olan Etiyopyalı bir rahiple görüşme fırsatı bulduğu için minnettardı. Kilisenin yakınında, Peder Aman Tarafi'nin uzun, ince figürünü gördü. Siyah bir cübbe ve düz burnunu ve koyu gözlerini vurgulayan kahverengi keten bir şapka giyiyordu.

Etiyopyalı rahip, mükemmel İngilizceyle öne çıkarak Hart'ı avludaki tahta bir banka doğru yönlendirdi ve "Ben Peder Tarafi'yim" dedi.

"Ben Tom," diye yanıtladı Hart. Oturduğu yerden uzakta Adwa Dağları'nı görebiliyordu.

"Sizin için ne yapabilirim, Bay Hart?"

Hart sorusunu nasıl soracağından emin değildi. Biraz endişelendi ve yakındaki manzaraya hakim gibi görünen kerpiç ve tuğla binalara baktı. Sonunda konuştu.

“Bilgi edinmek için geldim.”

"Ne konuda, Bay Hart?"

"Konu."

“Madde mi?” Peder Tarafi, Hart'ın hayretine rağmen oldukça şaşırmış görünüyordu. Adamın sandığın içeriği hakkında hiçbir şey söylemeyeceğini zaten tahmin ediyordu. Adam konuşmaya devam ederken dinledi. “Belki de aradığınız şey Mısır simyacılarının sırlarıdır. Onlar için madde ruhani ve canlıydı. Gümüşten altın yapabilirlerdi. Gökyüzünde yolculuk edebilirlerdi.”

"Bunun farkındayım. Eski kutsal kitaplarınızda maddeyle ilgili bir şey var mı?"

“Özgün bir şey değil, Bay Hart. Birçok atasözü ve benzetmede gizli kavramlar vardır. Sizi Esseni Barış İncili'ne yönlendirebilirim. İbranice yazılmış orijinali, İtalya'daki Monte Cassino Benediktin Manastırı'nda bulunmaktadır. Orada çok açık bir şekilde, Dünya Anası ve Göksel Baba'nın bir ve aynı olduğu söylenir. İlahi olanı denizlerde ve ağaçlarda, ama daha da önemlisi kendinizde bulacaksınız. Tüm canlılar Tanrı'ya yakındır. Ayrıca değerli olan, Tanrı'nın Krallığı'nın yeryüzüne yayıldığını ancak insanların onu görmediğini söyleyen Tomas İncili'dir.”

Hart ifadesiz bir yüzle karşılık verdi. O da bunların hepsini biliyordu. Sandığın içeriğinin bir açıklamasını öğrenmek için can atıyordu, tabii ki asıl içeriğin Musa'nın asası olduğunu varsayarsak. Ama ciddi şüpheleri oluşmaya başlamıştı.

Peder Tarafi, Hart'ın derin endişesine bakarak, "Bay Hart," diye seslendi, "doğa kanunları kutsal kitap kanunlarından daha önemlidir."

"Buna kesinlikle inanıyorum."

“Çevremizde bolca bulunan tüm o harika şeylere bakmamız yeterli. Elbette, bunları hayal gücümüzde bile yaratamazdık.”

“Meryem Magdalena İncili'ne göre, madde büyük bir zekâ barındırır ve her türlü maddenin varlığında cesaret bulmamız söylenir. Buna ekleyebileceğiniz bir şey var mı?”

"Ah!" diye haykırdı rahip. "Sanırım yapamam."

"HAYIR?"

"Hayır," dedi Peder Tarafi başını sallayarak.

Çevredeki araziden esen güçlü bir rüzgar, canlandırıcı bir his getiriyordu. Dağların üzerinde ince bir sis asılıydı ve güneş ışınları kırmızı toprağı kaplayan çimenlerin üzerine düşüyordu. Uzaktan gelen bir otobüs sesi, Hart'a buranın popüler bir turistik yer olduğunu hatırlattı. Kalabalıklar akın etmeye başlamadan önce fazla zamanı yoktu.

Tarafi'ye döndü ve gözlerinin içine baktı. Sorusu açık ve netti.

“Peki, geminin içinde ne var?”

Adam geri çekildi. Oraya gitmek istemediği oldukça açıktı ama yine de cevap verdi. "Bay Hart, Moses'e ne verildiyse, bu sonsuza dek bizim için bir sır olarak kalacaktır."

Hart, Peder Tarafi'nin sandığın içeriğini açıklamaya yanaşmaması karşısında hayal kırıklığına uğradı. Rahip konuşmaya devam ederken isteksizce dinledi.

“Musa'ya büyük saygı duyuyoruz. Kiliseye girmeden önce ayakkabılarımızı çıkarıyoruz çünkü Musa kutsal topraklarda dururken böyle yapardı. Musa'nın karısı Etiyopyalıydı. Bay Hart , Kebra Nagast'ı duydunuz mu ?”

"Hayır, yapmadım."

“Bu, Etiyopya efsanelerinden bir anlatım. Efsanelerden biri, Süleyman'ın Saba'yı sihirli bir halıyla, uçan bir makineyle gezdirdiğini söylüyor. Süleyman bu makineyle Peru'ya ve Tibet'e gitti. Söylendiğine göre, doğaüstü bir güç onun tapınağını inşa etti. Taşlar mucizevi bir şekilde yükselip alçalıyordu.”

"Gerçekten mi?"

“Süleyman birçok güce sahipti.”

"Gücünü Nuh'un gemisinden mi aldı?"

“Sanırım öyle. Buraya gelirken Dikilitaşlar Parkı'nı görmüş olmalısınız?”

Hart öyle yapmıştı. Park, Aksum'un yetmiş fit yüksekliğindeki granit dikilitaşlardan oluşan hazinesiydi. Yıkılanlardan biri yüz on fit yüksekliğindeydi. Yeni dikilen bu dikilitaş, yüksek bir binayı taklit etmek amacıyla yapılmıştı.

"Dirilene göre dikilitaşlar Nuh'un Gemisi'nin gücüyle inşa edilmiştir."

Hart, Peder Tarafi'ye baktı. Sakinliği ve tavrı, söylediklerine gerçekten inandığını gösteriyordu.

"Uzun bir yol kat ettiniz Bay Hart ve umarım söylediklerim doğaüstü olayları anlamanıza yardımcı olur."

“Evet, öyle. Ben de doğaüstü maddenin diğer dünyalarda var olduğuna inanıyorum. Elinizdeki şey bunun tek kanıtı olabilir.”

“Ama sandığın içeriğini açıklayamam.”

“Anlıyorum,” diye iç çekti Hart. “Bakın Peder, Etiyopya Ortodoks Hristiyanlarının apokrif metinleri kanonik metinlerden daha önemli gördüğünü biliyorum. Zihin ve maddenin etkileşimini açıklayan, içsel bir aleme dair herhangi bir metin var mı?”

Tarafi gülümsedi. "Bildiğim kadarıyla yok, Bay Hart."

“İncillerin ikisinde de şöyle yazılmıştır: Hakikat arayan kişi önce hayrete düşecek, sonra da şaşıracaktır. Hayrete düştüğünde huzur bulacaktır.”

“Kendinizi tanıdığınızda, önce gözünüzün önünde olanı fark etmelisiniz; sonra sizden gizli olan size apaçık görünecektir. Öyle değil mi?”

“Bu senin için ne ifade ediyor? Hakikat arayan biri neden hayrete düşmeli? Bana anlat.”

Peder Tarafi sessiz kaldı, ancak Hart tekrar konuştu.

“İçimizdeki bir alem aracılığıyla dış dünyalarla bağlantılıyız, değil mi? Bunu fark etmiyoruz çünkü anlamıyoruz. Anlamıyoruz çünkü bu maddeyle ilgili.”

Tarafi iç çekti. Yan taraftaki çite konmuş bir çift muhabbet kuşuna baktı. Birkaç cıvıltıyla bir dala uçtular. Döndü ve konuştu.

“İki bin yıl uzun bir süre. Bugün yapılamayan şeyler o zamanlar yapılabiliyordu. İnsanlar o zamanlar başka dünyalardaki varlıklarla iletişim kuruyorlardı. Yeşaya ve Enoch bunu yapmıştı. Bir bakıma bu bir mucizeydi, değil mi?”

"Bilimin kanunları değişmez, Baba Tarafi."

"Evrimimiz böyle oldu, bunu mutlaka biliyorsunuzdur."

"Evet."

"Ve dünyamızda kötülük var. Karanlık zamanlarda yaşıyoruz, Bay Hart."

“Mucizeler tam anlamıyla ölmez. Maddenin dönüşümü kesinlikle bir mucizedir. Biz ölürüz ama ölmek zorunda mıyız?”

“Karanlık zamanlarda yaşadığımız için ölüyoruz. İçimizdeki ışık sönük. İstesek bile zihnimizi ve bedenimizi mükemmelleştiremeyiz.”

"HAYIR?"

Hayır. İnsanlık, kötülüğün yok edileceği altın bir çağı beklemek zorundadır.

“Peki ya geleceğimiz? Daha iyi yaratıcılar mı olacağız? Emin olun, eğer madde doğaüstü olabiliyorsa, zihin de olabilir. Olağanüstü bir geleceğe doğru ilerlediğimize inanıyorum, gerçekten inanıyorum. Madde ve zihnin birbirine bağlı olduğunu henüz anlamadık. Evrenin içimizde, muhteşem bir krallık olduğunu kabul etmeliyiz. İşte bu bir mucize, değil mi?”

"Pekala, sizden şüphe duymayacağım, Bay Hart."

Hart, Etiyopyalı rahipte temel ve bilge bir şey olduğunu düşündü. Rahip Tarafi muhtemelen elli beş yaşındaydı ve hayatının geri kalanını sandığın sırlarını koruyarak geçirecekti.

"Bana en azından Musa'nın asası hakkında bir şeyler söyleyebilir misin? Neyden yapılmıştı? Biliyor musun?" diye sordu.

“Bir ağaçtan geldi ve Tanrı tarafından güçlendirildi. Ekleyebileceğim başka bir şey yok.”

Hart ayağa kalktı ve bulunduğu yerden manzaraya son bir kez baktı. Antik tarihin izlerini taşıyan bir yerde olmanın verdiği bir ihtişam duygusu vardı, diye düşündü. Etiyopya kesinlikle gururluların ülkesiydi, manevi açıdan gelişmiş bir toplumdu, asla tam anlamıyla sömürgeleştirilmemiş bir yerdi. Tanıştığı çoğu insan gibi Tarafi de eksiksiz görünüyordu. Hiçbir şeye ihtiyacı yoktu. Ona teşekkür ederek, çıktığı yoldan aşağı doğru yürüdü.

Bölüm 39

Doğaüstü maddelerin kanıtlarını bulmak amacıyla Aksum'dan başkent Addis Ababa'ya kısa bir uçuş yaptı. Hart, bir ağaç dalının nasıl saf enerjiye, denizi ikiye ayıran bir güce dönüşebileceğini derinden merak ediyordu. Musa'nın asası ilk olarak Çıkış Kitabı'nda geçiyordu. Gücü ve kullanımıyla ilgili o kadar çok anlatım vardı ki, bunların masal olduğunu düşünmüyordu.

Olayı daha geniş bir perspektiften ele aldı ve bu çerçevede kişisel doktrinini sonsuza dek mühürledi. Madde, büyük bir zekâ barındırabilirdi ve barındırıyordu da. Evrenden gelen kadim mesaj onun için son derece açıktı. Doğanın unsurlarına bağlı ilahi bir gücün olasılığı üzerine daha fazla spekülasyon yapmasına gerek yoktu. Gerçekti.

Musa'nın ya da Harun'un asasını bulmayı da beklemiyordu, çünkü onlar güçleriyle birlikte çoktan yok olmuşlardı. Yine de, Baba Tarafi'nin neyi koruduğuna dair hiçbir fikri yoktu. O kadar titizlikle yapıyordu ki, görevinin sadece bir ibadet eylemi olduğunu düşünmedi. Bu topraklarda aslında ne kadar şey gizliydi, diye merak etti ve bunlardan herhangi birini bulabilecek miydi?

Şiddetli yağmurun ardından biriken çamurda sekerek şehrin labirentinde ilerledi. Dükkanlar ve kafelerle dolu Addis Ababa, İtalyan mutfağı ile Etiyopya lezzetlerinin bir kültür çatışmasıydı. Hart, Ristorante De Bruno'da odun fırında pişmiş bir pizza tercih etti.

Şehrin içinden geçen birçok sokağa ve ötesindeki İskoçya'yı hatırlatan yeşil tepelere bakarak dışarıda oturdu. Laibela'ya giden bir yol aramak ve Abba Garima manastırına ulaşmayı umarak haritayı inceledi. Abba, beşinci yüzyılda gelmiş ve üç yüz elli sayfalık bir İncil yazmıştı.

Beş saat sonra, Laibela'da, kayadan oyulmuş bir kiliseye çıkan on basamağın karşısındaydı. Bet Medhane Alem'e girdi ve kısa süre sonra elinde haç tutan bir rahiple karşılaştı. Beyaz bir türban ve mor saten bir cübbe giyiyordu. Cana yakın bir adam olan rahip, Hart yaklaşırken gülümsedi ve elini uzattı.

“Ben Peder Belele. Siz de Bay Hart olmalısınız. Tarafi bana sizi beklemem gerektiğini söyledi. Eski el yazmalarımızla ilgileniyorsunuz, doğru mu?”

“Evet, benimle konuşmak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. Septuagint, Peder Belele, Eski Ahit'in Yunanca versiyonu, Enoch, Jubilees ve Meqabyan kitapları sizin dininizde yer alıyor. Bunlarda doğaüstü konularla ilgili bir şeyden bahsediliyor mu?”

“Jubileler, insanın bin yıl boyunca barış içinde yaşayacağı kehanetiyle tanınır. Ben maddeyle ilgili hiçbir şey görmedim, Bay Hart. Sadece gizli inciller bu fikri destekliyor. Tanrı'nın krallığı fiziksel dünyada mevcuttur. Hem sizin içinizde hem de dışınızdadır. İçinizde akan kan dünyevi anneden gelir. Yüzyıllar boyunca belgelerimizin çoğu kayboldu. Avrupa'daki din değiştirme birçok şeyi yok etti. Saygıdeğer filozofumuz Zera Yakob, on altıncı yüzyılda Aksum'da yıllarca bir mağarada yaşadı. Tanrı ve doğanın bir olduğunu ve ruhumuzun Tanrı'nın gücünü taşıdığını iddia etti.”

“Maddemiz değişir, bozulur, parçalanır.”

"Biz de öyle düşünüyoruz," diye hatırlattı Belele.

“Benim demek istediğim de bu. Maddenin kalıcı olduğu yerler olduğuna inanıyorum ve bunun Meryem Magdalena İncili'nde tartışıldığını düşünüyorum. Aslında, kayıp sayfaları arıyorum.”

"Onları bulabileceğinizi gerçekten sanmıyorum."

Bu sözlere alışkın olan Hart, yere oturdu ve granit bir sütuna yaslandı. Ellerini dizlerinin etrafına koyarak taş bir pencereden dışarı baktı. Kilometrelerce uzanan kırsal manzarayı görebiliyordu. Ölmek için bir yer seçebilseydi, burası olurdu diye düşündü, çünkü daha önce hiç bu kadar huzurlu hissetmemişti. Medeniyetten kilometrelerce uzakta, serin, huzurlu ve sıcak bir antik manastırdaydı.

“Antik Etiyopya, Yukarı Nil'e kadar uzanıyordu,” dedi. “Antik Etiyopyalılar, Mısırlılara din hakkında bildikleri her şeyi öğrettiler ve hatta savaş başlamadan önce piramitlerini inşa ettiler. Nil Nubiyalıları tapınaklar ve şehirler kurdular. Birçok yönden bilge insanlardı.”

“Onlar petroglifler oymuşlar, Bay Hart. İnsanlık huzur bulacak diyor Enoch Kitabı. Ge'ez versiyonuna göre, Enoch'un bir portal aracılığıyla sonsuz barış diyarına geldiğini, orada yıllarca süren neşenin çoğaldığını, hiçbir şeyin ölmediğini biliyoruz.”

"Başka kaynaklar da bunu doğruluyor mu?"

“Dördüncüsü Doğa Sırları Kitabı, beşincisi ise Gök Fiziği Kitabı. Bir de Rüya Vizyonları Kitabı var. Hepsinde metin eksik.”

"Ölü Deniz Parşömenleri arasında başka kitaplara ait Aramice parçalar da bulundu, öyle değil mi?"

Belele, Hart'ın bilgili olduğunu düşündü. "Devler Kitabı'ndan bahsediyorsunuz, değil mi?"

"Benim."

“Bu konu neden ilginizi çekiyor?”

“Bu kitap Maniheistler tarafından yaygın olarak kullanılmıştır.”

“Maniheizm, Hristiyanlık, Budizm ve Zerdüştlüğün karma bir karışımından başka bir şey değildi.”

“Bir zamanlar dünyanın en yaygın diniydi. Bunu biliyor muydunuz? Üçüncü yüzyıldan yedinci yüzyıla kadar varlığını sürdürdü.”

"Bu din gerçekten ilginizi çekiyor."

“Lideri Mani, kendisine öz-gerçekleşme konusunda yol gösteren ilahi bir ikizinin olduğunu iddia etti. Zerdüşt tanrısı Ahura Mazda'nın aslında bir insan olduğunu belirtti. Çoğu kişi tarafından reddedilen Tomas İncili'ni benimseyen tek kişi oydu. Devler Kitabı'nı tamamen benimsedi. Eğer bir din, şeytanlar ve düşmüş melekler hakkında olsaydı, neden Devler Kitabı'nı onaylardı ki?”

Belele iç çekti. “Devler, tanrıların oğulları ve insanların kızlarının soyundan geliyordu. Ünlü insanlardı.”

"Başka ne biliyorsunuz, Peder Belele?"

“Uzun yaşadılar. Enoch'un kendisi üç yüz altmış beş yıl yaşadı.”

“Zihinlerini mükemmelleştirecek kadar uzun yaşadılar mı?”

"Muhtemelen."

"Tevrat'taki tufandan önceki dönem karanlık bir dönem değildi, değil mi?"

“İnsanların meleklerle iç içe yaşadığı, evreni dolaştığı büyüleyici bir zamandı.”

"Sizce böyle bir dönem tekrar yaşanır mı?"

“Jubileler Kitabı, bizler tarafından daha çok Bölünme Kitabı olarak bilinir ve yeryüzündeki zamanın bölümlerini anlatır. Jubileler, Musa'ya Sina Dağı'nda melekler tarafından vahyedilmiştir. Dünyanın fiziksel doğasında ve insanların davranışlarında dönüşümlerle simgelenen yeni bir krallık yeryüzüne gelecekti. İnsan bin yıl yaşayacaktı.”

"Kitabın yayın tarihi var mı?"

Hayır. Maalesef ekleyebileceğim başka bir şey yok. En eski günümüze ulaşan metnimiz, aradığınızı bildiğim Abba Garima İncili'dir.

"Bu konuda bana neler anlatabilirsiniz?"

“Abba Garima İncili gizli tutulmaktadır.”

"Nerede?"

"Ulaşılması zor ve tenha bir yer olan Abba Garima Manastırı'nda."

"Yani ona ulaşamayacağımı mı söylüyorsunuz?" Hart umutsuzluğa kapılmaya başlamıştı.

"Pek olası değil, Bay Hart."

"Eski manastırlarınız Gnostik sempatizanı Pachomius'tan esinlenerek inşa edilmiş. Bunun bir sebebi var mı?"

“Manastırlarımız, insanların hem Tanrı hem de insan olduğuna inanan azizler tarafından inşa edilmiştir. Onlar, dua ve hizmetle dolu, sade bir yaşam sürdüler. Abba Garima Manastırı, Kral Masqul tarafından Abba Garima için inşa edilmiştir.”

“Kral Masqul neden böyle yaptı?”

Belele öne çıktı. “Garima mucizeler gerçekleştirdi. Hastaları iyileştirdi.”

"İncilinde ne yazdı?"

“Abba Garima İncili'nin içeriğini bilmiyorum. Bilenlerin sayısı da az.”

"Hristiyanlığın en eski kitaplarından biri ve içinde ne olduğunu bilmiyorsunuz? Nasıl olur?"

“Kitabın iyileştirici gücü var. Bir şeyler ters giderse diye sadece ayrıcalıklı kişiler ona dokunabilir.” Belele, Hart'ın çektiği acıyı hissedebiliyordu.

“Kitap şifa verici gücünü nasıl kazandı?”

"Kimse bilmiyor."

"Bu bilgi Abba Garima'nın kendisinden mi geldi?"

"Söyleyemem."

Hart döndü ve Tag-Heuer saatine baktı. Zaman hızla geçiyordu ve Addis Ababa'ya geri dönmek için uçağına yetişmesi gerekiyordu. Yetişmezse Laibela'da mahsur kalacaktı. Ayağa kalktı ve pantolonunu silkeledi; Abba Garima manastırına gidemeyeceği veya eski incilini inceleyemeyeceği için hayal kırıklığına uğramıştı. Abba'nın doğaüstü maddenin mucizevi gücü hakkında bir şeyler yazdığından emindi.

"Benimle konuştuğunuz için teşekkür ederim, Peder Belele. Minnettarım," diyerek çıkışa doğru yöneldi.

“Bekleyin, Bay Hart!”

"Evet?" Hart'ın mavi gözleri adamın yuvarlak yüzünde durdu, sesindeki bu aceleciliğin nedenini merak ediyordu.

Belele kendine gelince gülümsedi. “İncil'in kayıp sayfalarının doğaüstü olayları açıklayacağına inanıyorum ve gerçekten de onları bulmanızda başarılar diliyorum. Ayrıca Julius Olsen'in yakın arkadaşı olduğunuzu da biliyorum. Her şeyden çok yeni çağın tarihini istiyoruz . ” Belele'nin gözleri derin endişesini gizlemiyordu.

"Onu bulacak, Peder, hem de yakında. Sana söz veriyorum."

Bet Medhane Alem'in basamaklarından yukarı, açık havaya çıktı. Uzakta, Abba Garima Manastırı'nın siluetini görebiliyordu. Yüksekte kurulmuş, çıplak kayanın üzerinde duran ahşap ve çamurdan bir yapıydı. İncili görmeyi çok istiyordu, diye düşündü tekrar, ama bu iş onu korkutuyordu. Kimsenin içeri girmesine izin verilmiyordu. Bir rüzgar esintisi, akan Gabi'sini havaya savurdu, umutsuzca eski manastıra bakarken. Denemenin bir anlamı olmadığını sonunda kabul etti.

Patikada ilerlerken, bir kurşun sol kulağının yanından vızıldayarak geçti. Hart etrafına bakarken hiçbir şeyden emin değildi. Açık arazi insanlardan yoksundu ve havada daireler çizen bir akbaba tek yaşam belirtisiydi. Önündeki bir kayaya ikinci bir kurşun isabet edince dik bir tepeye doğru hızlandı. Hart, vücudundaki her kas ağrıyarak tepenin zirvesine ulaşana kadar olabildiğince hızlı koştu. Telaş içinde kaydı ve bir basamağa doğru yuvarlanmaya başladı. Yaralarından kan akıyordu ve çok korkmuştu, kendini toparladı ve tahta merdivenlerden aşağı koştu. Uzaktan üçüncü bir silah sesi duydu. Merdivenlerin dibinde yere yığıldı.

Bir süre sonra, papa şapkası ve beyaz cübbe giymiş bir adamın görüntüsü belirdi. Elinde bir bardak su tutuyordu.

"İyi misiniz?" diye sordu Etiyopya Ortodoks Kilisesi başı.

Hart'ın görüşü netleştiğinde, başında bir bez olan bir sandalyede oturduğunu fark etti. Soğuk su içmek duyularını uyandırdı. Hart, gözleri bilgelikle parıldayan gizemli adamın yüzüne baktı. Havada hafif bir tütsü kokusu vardı.

"Birileri beni öldürmeye çalışıyor. Nedenini bile bilmiyorum," dedi.

"Burada güvendesiniz."

Patriğin güçlü ve derin sözleri, daha önce duyduğu en güzel sözlerdi.

“Teşekkür ederim, Peder,” diye yanıtladı, neden birinin onun ölümünü istediğini anlamaya çalışarak. “Neredeyim?”

“Burası Abba Garima Manastırı.”

“Manastır mı?”

"Evet."

Hart doğruldu. Manastırda beş keşiş olduğunu ve hepsinin de gözlerinin üzerinde olduğunu fark etti.

“Ben… İncili görmek istiyorum.”

Keşişler endişeyle birbirlerine baktılar. İçlerinden biri konuştu.

“Burada olmamanız gerekirdi, hele ki İncil'i görmemeniz. İncil şurada.” Genç keşiş parlak mavi, yuvarlak bir kulübeyi işaret etti.

"Bu şekilde rahatsız ettiğim için gerçekten çok üzgünüm."

"İncil büyülüdür ve onu canımız pahasına koruruz."

Hart, sadece bir buçuk metre uzakta duran dördüncü yüzyıla ait metne baktı. Metnin yazarı Abba hakkında, Aksum'a gelmiş bir Bizans kraliyet ailesi üyesi olması dışında pek bir şey bilinmiyordu. Belki de bilinenler de sır olarak saklanıyordu.

"Büyülü mü?" diye sordu.

"Eğer bir kişi hastaysa ve biz bu metinden okursak, o kişi iyileşir."

Yaralarının acısı şiddetlenirken, "Bana okuyabilir misiniz?" diye yalvarmak istedi. Tekrar bir yudum su içti. Hart aniden şehirdeki bir müzede gördüğü bir posteri hatırladı. Posterde Abba iki parmağını uzatarak bir balık çıkarıyordu. Orta Doğulu gibi görünen adam ışıkla aydınlatılmıştı. Dudaklarını ısırdı, düşündü. Bir kraliyet mensubunu rahatını bırakıp buraya gelmeye iten neydi? Garima bir şey mi görmüştü? Ahit Sandığı'nda mıydı? Zihnini etkilemiş, ona bir düşünceyle nesne yaratma yeteneği mi vermişti?

"Ne okuyorsun?" diye sordu.

"Topların üzerindeki levhalardan okuduk."

"Bana biraz daha bilgi verebilir misiniz?"

“Kitaptaki resimler, dört İncil yazarı Matta, Markos, Luka ve Yuhanna'yı tasvir eden, ilahi nitelikte eserlerdir. Süleyman Tapınağı'nın yanı sıra cennetten kuş ve bahçe tasvirleri de bulunmaktadır.”

Hart ne diyeceğini bilemeden iç çekti. Genç Etiyopyalı keşişin ifadesi samimiydi. O, Garima İncili'ne olan derin inançlarından daha yüce hiçbir şey tutmayan insanlar arasındaydı. Boğazını temizledi.

“Bana Meryem Magdalena İncili hakkında bilgi verebilir misiniz?”

"Ne öğrenmek istiyorsunuz?" diye sordu Patrik.

“Kitabın içerikle ilgili bölümünden altı sayfa eksik. Onları arıyorum.”

“Bu İncil oldukça yaygındı. Yunanca bir versiyonuna ait parçalar, Aşağı Mısır'daki Oxyrynychus'ta bulunan eski bir kütüphanede bulundu.”

"Biliyorum ve onlara bir göz atacağım."

“Bu size pek yardımcı olmayacak. Parçalar Magdalena'nın yüceltilmesini sorguluyor, başka bir şey değil.”

Hart donakaldı. Kayıp sayfaların bir kısmını bulma umudu sadece buydu. Bunlar, İngiltere'deki Oxford Üniversitesi'ndeki Ashmolean Müzesi'nde bulunan, birinci yüzyıldan altıncı yüzyıla kadar uzanan daha büyük bir papirüs koleksiyonunun parçasıydı. Aralarında Yunanca yazılmış Meryem Magdalena İncili'nin iki parçası da vardı. Asıl planı, kayıp sayfaları bulmak umuduyla önce oraya gitmekti, ancak kurum on dört günlüğüne geçici olarak kapatılmıştı ve seyahatini ertelemek zorunda kalmıştı. Acı içinde ve büyük bir hayal kırıklığıyla boğuşurken, yapabileceği tek şey yutkunmaktı.

"Fakat inancınıza biraz daha canlılık katmak için, Bay Hart," diye devam etti Patrik, "Gizli Tomas İncili'nden, Kıpti versiyonu 30 1.23'ten alıntı yapacağım: Bir tahtayı ikiye ayırın, ben oradayım. Bir taşı kaldırın, ben oradayım. Ve yine de, büyük zenginliğimizin ortasında yoksulluk içinde yaşıyoruz. Şimdi sizi bırakmalıyım."

“Bekle, Baba!”

"Şimdi gitmeliyim."

"Lütfen."

Patriark, Hart'ın yüzüne baktı. Giysilerine bulaşan kir ve ellerindeki kanın onun için önemi olmadığını biliyordu. Hart'ın konuşmak için güç topladığını hissedebiliyordu.

"Ölüm iyi bir şey mi, Peder?"

“Ölüm olmasaydı, yeniden hayata kavuşamazdık.”

“Peki, yeni hayatımız ne olacak? Nereye gideceğiz? Biliyor musun?”

"Ne demek istediğinizi anlamadım, Bay Hart."

"Demek istediğim, bu hayatta çözülmemiş çok fazla gizem var."

"Kabul ediyorum."

"Öyleyse, sandığın içinde ne olduğunu neden açıklamıyorsunuz? Neyi koruyorsunuz?"

"Söyleyemem, Bay Hart."

“Sahip olduğunuz şey, geleceğimize dair son kanıt parçası olabilir. Madde doğaüstü olabiliyorsa, zihin de olabilir. İçimizde bir madde alemi var. Doğaüstü bir madde aleminin bizim için neler yapabileceğini bir düşünün.”

"Sandığın içeriği gizli tutulmalı, Bay Hart. Şimdi gerçekten gitmeliyim."

Hart, patriğin ayrılışını izlerken genç bir keşiş, "Bay Hart?" diye seslendi.

"Evet?"

“Hayatınızın tehlikede olduğunu biliyoruz. Sizi buradan güvenli bir şekilde çıkarıp evinize geri götürebiliriz.”

"Teşekkür ederim. Bunu takdir ediyorum," dedi, kendisine gösterilen tüm iyilikten duygulanarak.

On dakika sonra, eşekle çekilen bir arabada yokuş aşağı iniyordu. Tekerleklerin her sarsıntısında başı ağrıyordu. Kutu ve sandık yığınlarının altında yatarken, Peder Belele'nin kendisine verdiği kağıdı bulmak için sağ elini pantolon cebine götürdü. Bu, Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarına dair bir ipucuydu, ama onun tek istediği eve dönmekti.

Ve öyle de yaptı.

Bölüm 40

Kaliforniya'da Julius Olsen, Hart'ın yaşadığı sıkıntılardan habersiz, kanepesinde bir fincan kahveyle oturuyordu. Mahallesini vuran şiddetli yağmurları düşünüyordu. İki gündür devam eden yağmurun dinme belirtisi yoktu. Sel bekleniyordu ve dağlık bölgelerde zaten toprak kaymaları meydana gelmişti. Yeni bir çağ için İnka tarihini görüşmek üzere Marin'e iki kez mesaj atmıştı ama Marin cevap vermemişti. Sismologun bu konuya olan ilgisizliğini, hatta telefonda konuştukları birkaç seferdeki küçümseyici tavrını kabul etmek zorundaydı.

Quipu çizimlerini incelemenin sıkıcılığı sona ermişti ve dünyanın değişeceğinden emindi. Evren onun yaşam amacıydı. Çalıştığı Kopenhag'daki gözlemevinde kalbinin nasıl hızla çarptığını hatırladı. Gördüğü galaksilerin tasarımı onu hayrete düşürmüştü. Bazen duyguları ağır bastığında gözlerinden yaşlar akmıştı. Hayatın bir usta tarafından yaratıldığını biliyordu, ancak her gün gördüğü süpernovalar gibi hayat da ölecek ve yeniden başlayacaktı. Hayat kutsaldı. Her şeyin sona ermesini kaldıramazdı ve bunun olmayacağını biliyordu, çünkü Hesiod'un kutusunda bile umut vardı. İnka tarihi ona çok şey kazandırmıştı.

Elini uzatıp telefonuna uzandı ve bir numara çevirdi.

"Evet, Olsen?"

"Tom?" diye sordu Olsen, Hart'ın cevabına oldukça şaşırarak. "Neredesin sen?"

"Az önce içeri girdim. Meryem Magdalena İncili'nin eksik sayfalarını bulamadım ama önemli bir ipucu yakaladım."

“Nereye?”

“Kudüs Şehri. Laibela’dayken, Peder Belele bana Mısırlı bir antikacı olan Ali Salaam ile iletişime geçmemi önerdi. Kudüs Şehri’nde bir şeyler olabileceğini düşünüyor ama biraz araştırma yapması gerekiyor. Sayfaların Berlin’e götürülmeden önce yırtılmış olması mümkün.”

"Satıldığında iyi durumda olduğunu söylememiş miydiniz?"

“Evet, yaptım ama belki de eksik sayfalar vardı. Salaam da herhangi bir eski metinden eksik sayfaların ardışık sayfalar olmasını garip bulmuştu.”

"Haklı. Eski zamanlardan kalma bir fanatik onları söküp atmış olmalıydı. Tabii ki Nuh'un gemisinin içini görmediniz."

“Hayır, ama Kral Süleyman’ın sihirli güçleri vardı. Sandık ona miras kaldı. Saba Kraliçesi onu Etiyopya’ya götürmüş olabilir.”

"Devam et."

“Kralların Şanı Kitabı'na ( Kebra Nagast) göre, Tanrı'nın Şanı'nın bir kopyası Musa'ya verilmiş ve sandıkta saklanmıştır. Bizans kraliyet ailesinden Abba Garima'nın ona erişmiş olabileceği düşünülüyor. Birçok güce sahipti. Sandıkta doğaüstü bir madde bulunduğuna inanıyorum. Başka bir yerdeki hayata dair bir ipucu verildiğini hissediyorum. Musa'nın asasına benzer asaların hiç var olup olmadığını biliyor musunuz?”

"Aslında evet, Tom."

"Evet?" Hart'ın kalbi yerinden fırlayacak gibi oldu.

"Bentley, Peru'nun bu tür olaylarla dolu bir geçmişi olduğunu söyledi."

"Gerçekten mi?"

"Evet."

“Bu inanılmaz.” Bentley gerçekten olağanüstü bir adamdı, diye düşündü. Onsuz hiçbir şey başaramazdı. Hart, Peru'da doğaüstü madde bulma fikrine hayran kaldı ama heyecanını bir süreliğine bir kenara bıraktı. “Oxford'da bulunan İncil'in Oxyrhynchus parçaları, Meryem Magdalena'nın sevincini ve Olsen'i anlatıyor.”

"Merak etme Tom, kayıp sayfaları bulacaksın. Kudüs'le ilgili ipucu belki işe yarar."

“Göreceğiz.” Olsen çok emindi, diye düşündü. Birilerinin onların bulunmasını istemediği çoktan aklına yatmıştı. Sayfalar olmadan, kimse diğer dünyalardan haberdar olmayacaktı. Elbette, yaşadığı bu çileden hiç bahsetmedi. “Salaam, Kudüs'le ilgili o ipucuyla ilgili düzenlemeleri tamamlamak için yakında bana mesaj atacak.”

"Harika, Tom."

“Yeni çağın tarihi hakkında konuşmaya hazır mısınız? Marin’in sismik verilerinin yakında değişmeye başlamasını umuyorum.”

"Bunu seninle birlikte gözden geçirmem gerekiyor."

"Ne zaman?"

"Buraya gelebilir misiniz?"

"Yoldayım."

Bölüm 41

Kaliforniya uçuşunu beklerken içini kemiren bir his vardı. Hart, izlendiğini hissediyordu. Bu hissi görmezden gelerek ve biraz da yorgun olduğu için sandalyesine çöktü ve gözlerini kapattı. Uçuş anonsu üzerine başını kaldırdığında, kendisine dik dik bakan bir çift kahverengi göz gördü. Yanılma şansı yoktu, onu takip edenler geri dönmüştü. Omzunda taşıdığı sırt çantasına rağmen, yan tarafına saplanan bir silahın saplanmasını hissetti. Hareket etmeye çalışırken, silah daha da derine saplandı.

"Kalkın ve çıkışa doğru gidin," diye emretti bir erkek sesi.

Adamın yüzünü pek göremiyordu ama uzun boylu olduğunu hissedebiliyordu. Önündeki kahverengi gözler ona bakmaya devam ediyordu.

"Siz kimsiniz? Ne istiyorsunuz?" diye bağırdı.

"Hemen kalk!" diye emretti erkek sesi tekrar.

Hart sakindi ve onları oyalamaya çalışıyordu. İşe yarıyordu. Çok geçmeden her iki adam da endişelenmeye başladı.

“Tek bir cesur hareket yaparsan ölürsün. Kalk ayağa, Hart!”

"Neden beni öldürmek istiyorsun?"

"Uyanmak!"

Hart yerinden fırladı.

“Onu durdurun!” Kahverengi gözlü adam iki güvenlik görevlisine bağırdı. Silahlarını çekmeden önce Hart onları kenara itti ve olabildiğince hızlı koşmaya başladı. Havaalanı artık tam alarm durumundaydı. Çok az şansı vardı. Bir kurşun saçlarının yanından vızıldayarak geçerken yürüyen merdivenden aşağı koştu. İnsanlar siper almak için kaçıştı. Birçoğu çığlık attı. Nefes nefese kalan Hart, Southwest gişesinin üzerinden atladı. Bir bagaj merdivenine yuvarlandı ve nereye gittiğinden emin olmadan bavul yığınlarını kendine doğru çekti. Ani bir hava akımı ona ana binanın dışında olduğunu gösterdi.

"Tanrım, ben gidiyorum!" diye bağırdı.

Hızlı düşünmesi gerekiyordu. Önünde dev bir Boeing 747 vardı. Hayır, ona binemezdi. Ayak sesleri yaklaşınca güvenlik çitini atlayıp bir taksiye koştu.

"Alpler gibi hızlı!" diye bağırdı.

Küçük hibrit otomobil hareket etmedi.

"Haydi gidelim, haydi gidelim!" diye bağırdı Hart.

“Sanırım bir sorun yaşıyorum. Lanet olsun, pilim bitti.”

Hart dışarı çıktığı sırada, iki kurşun arabaya isabet etti ve sürücüyü vurdu. Adam direksiyon başına yığıldı, eli kontak düğmesindeydi.

Otoparktan uzakta bir otobüs gördü. Hızla öne fırlayarak, kapanmak üzere olan kapısından tuttu. Dengesini sağladı ve arka koltuğa oturdu, kalkış yapan bir uçağa bakıyordu.

“Hayatta kalmalısın, hayatta kalmalısın Hart ,” diye mırıldandı bir ses. “ Sayfalar bulunmalı.” Kendine geldiğinde, yanındaki sarışın adama baktı ve adamın kendisine çok benzediğini fark etti.

Çok geçmeden 44 numaralı terminal görünmeye başladı. Otobüs bir süre yavaşladıktan sonra durdu. Bir hışımla kapı açıldı. Hart'ın önünde, on kişi çıkmak için bekliyordu.

Otobüsün penceresinden Brown Eyes'ı gördü. Elinde telsizle bir direğe yaslanmıştı. Yanında ince sarı saçlı, iri yapılı bir beyaz adam vardı. Hart, adamın havaalanı güvenlik ekibinin diğer üyelerine işaret verdiğini görebiliyordu.

İlk yolcu indi, ardından ikinci ve üçüncü. Dokuzuncu yolcu da çıkınca nefes alışverişi hızlandı. Bu, Hart'ın boyunda ve yapısında, uzun sarı saçlı, yanında oturan yolcuydu.

Adam çıkarken, Kahverengi Gözlü otomatik Colt tabancasını sallayarak ona doğru ilerledi. Adam tüm gücüyle koşmaya başladı, Hart'ın uzun Gabi elbisesi ve bol pamuklu gömleği havada uçuşuyordu. Beyaz tenli adam da peşinden koştu ama genç sarışın daha hızlıydı. Otoparka doğru koştu ve park halindeki arabaların arkasında kayboldu.

Hart , uzaktan silah sesleri duyulurken otobüsten indi. Terminal binasının içinde bir anons duydu: VA Havayolları'nın 208 numaralı İngiltere seferi, 6 numaralı kapıdan kalkış yapıyor. Elindeki kredi kartıyla bir bilet satın aldı ve bir merdiven çıktı. Başındaki kırmızı bereyi daha da aşağıya çekti ve Slazenger marka ceketinin ön fermuarını çekti.

Bölüm 42

Akhmim , Mısır ,

14:20

Günler sonra Akhmim'de raydan indiğinde hava alışılmadık derecede serindi. İçgüdüsel olarak etrafına bakındı. Bunun korkuyla hiçbir ilgisi yoktu, çünkü hiçbir şey Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarını bulma görevini durduramazdı.

Antik geçmişinin kalıntıları açıkça görülse de, Akhmim otelleri, polis devriyeleri ve verimli toprakları çevreleyen palmiye ağaçlarıyla oldukça modern bir şehirdi. Eski dokuma sanatı hayatta kalmış ve sakinleri hala bundan geçimini sağlıyordu. Pamuklu ürünlerin satıldığı bir pazarda Ali Salaam'ı bekliyordu.

“Doktor Hart?” diye seslendi Salaam, Hart'ı meydanda görünce. Geniş bir gülümsemeyle yaklaştı, takfesini düzeltti. Kırk dokuz yaşlarındaydı ama daha yaşlı görünüyordu, cildi sıcak güneşten kurumuştu. Sanat tüccarı tahta bir pipo içiyordu.

“Selam, sizi gördüğüme sevindim. Bana yardımcı olmak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.”

"Bay Hart, eski adımları izleyerek başlayalım. Beni takip edin."

Salaam bir ara sokaktan geçerek eski bir caminin avlusundan ilerledi. Sağa döndü ve bir taksi durağına doğru yöneldi.

"Nereye gidiyoruz?" diye sordu Hart.

“Çöle doğru.”

Nissan marka bir arabanın arkasına atlayıp şehrin kuzeydoğusuna doğru bir yol izlediler. Hart, harabelere ve bereket tanrısı Min'e adanmış heykellere hayran kalırken araba rahat bir hızda ilerliyordu . Çok sayıda turist, Akhmim'in Mısır'ın en popüler yerlerinden biri olduğunu hatırlatıyordu. Kırk dakika sonra durdular. İleride, bir çöl sırtında, kerpiç ve tuğladan bir duvarla çevrili Şehitler Manastırı uzanıyordu. Manastır, dördüncü yüzyıl Akhmim valilerinin mezarlarını barındıran büyük bir nekropolle çevriliydi.

"Hadi içeri girelim," dedi Salaam.

Antik manastırın iç duvarları, haç resimleri, Cebrail ve Mikail meleklerinin resimleri ve Meryem Ana'nın birçok resmiyle süslenmişti.

Salaam, esmer bir adamın resminin önünde durunca Hart, "Bu kim?" diye sordu.

“Sezariyeli Aziz Basil, dördüncü yüzyılın etkili bir Hristiyanıydı. Türkiye'den gelmiş ve İznik Konsili'ne katılmıştır. Basil, Hristiyan teolojisinin kurucusu olan Kapadokyalı bir rahiptir. Diğer rahiplerle birlikte Yunan felsefesine karşı şiddetli bir mücadele vermiştir. Kardeşi Nyssa da bir Kapadokyalı rahipti.”

Hart, cübbe giymiş, sert yüzlü adamın görüntüsüne baktı. "Onun hakkında başka ne biliyorsun?"

"O, otokratik bir liderdi ve neyin sapkınlık olduğuna karar veren kişiydi. Simyanın her türlü izini yok etti."

"Sanırım bana gösterebileceğiniz hiçbir şey yok."

"Hayır, Bay Hart."

Hart, Akhmim'in simyacıların merkezi olduğunu biliyordu. Şehir, şifa gibi sihirleriyle tanınıyordu. Derinden hayal kırıklığına uğramıştı ve bu da yüzünden belli oluyordu. Bir şeyler umuyordu.

"Her şeyin yok edildiğinden emin misin, Salaam?"

“Eminim. Geniza'nın ne olduğunu biliyor musun?”

"Hayır," diye iç çekti Hart.

“Burası edebi bir mezarlık, kitapların gömüldüğü bir yer. Burada bir tane vardı. Ondan geriye hiçbir şey kalmadığına inanıyorum. Dördüncü yüzyıla ait bir metin olan Özdeyişler Kitabı, 1904'te burada keşfedildi.”

"Meryem Magdalena İncili'nin burada saklandığını mı düşünüyorsunuz?"

“Mısır'da Gnostisizm oldukça yaygındı. Beni aradıktan sonra, bir kopyasının ortaya çıkmış olabileceğini düşünerek etrafta araştırma yaptım. Ama hiçbir şey bulamadım. Eğer burada yoksa, Mısır'ın başka bir yerinde de bulabileceğinizi sanmıyorum. Sizi buraya, İncil'in nereden kaynaklanmış olabileceğine dair bir fikir vermek için getirdim.”

“İyi ki yapmışsınız. Burası muhteşem bir yer.”

Hart derin bir uçuruma bakıyordu. Duvarlarda, uğursuz bir karanlığa uzanan geçitler vardı. Nefesi kesildi. Anlık bir ışık huzmesi bir nesneyi ortaya çıkardı. Bir çukurun dibine sıkışmıştı. Işık kaybolunca, çukur tekrar zifiri karanlığa büründü.

"Bana meşaleni ver!" diye bağırdı Salaam'a.

Meşalenin ışığında, eski ve yıpranmış bir el yazmasının siluetini görebiliyorlardı. Hart, kapağındaki gravürleri zar zor seçebiliyordu.

"Sence ne olabilir?"

"Her neyse, onu elde edemezsiniz Bay Hart. O çukurda yılanlar var."

"Meşaleyi bir dakika tutun."

"Bay Hart, ne yapıyorsunuz?" diye panikledi Salaam.

Hart derin bir nefes aldı ve bir çıkıntıya atladı. Ayakları kırık çamurda kaydı ve yere düştü. Etrafında tıslayan yılanlar vardı. Elini olabildiğince uzattı. El yazması dört adım ötedeydi. Onu kaptı ve yukarı baktı. Salaam'ın bedeninin çukurun dibinde, sağ kolu uzanmış halde asılı olduğunu görebiliyordu.

Bölüm 43

“Simya kelimesi, Farsça bir kelime olan Al-Kimia'dan gelir. Bu, sekizinci yüzyılda yaşamış olan Cabir İbn Hayyan, yani Bay Hart'ın eseridir. Kendisi , doğanın manevi güçlerinden yararlanma eylemi olan yapay yaşam yaratma anlamına gelen Takvin'i ortaya koymuştur.”

"Bunu yapmak için hava, eter, toprak, ateş, su ve belki de iki metalik element olmak üzere beş element kullandı. Şimdi nasıl yaptığını görebiliyoruz."

Hart şişeden bir yudum su içti ve elindeki el yazmasıyla yere çöktü.

"Bu gerçekten şaşırtıcı bir keşif," diye yorumladı Salaam. "Hayyan bir astronom, bir matematikçi ve tanınmış bir simyacıydı. Ne dediğini biliyor musunuz?"

"Ne, Selam?"

“Eserleri, Tanrı'yı yaratıcı olarak kabul edenler içindi. İnanmayanlar için değildi. Özünde, eserlerini büyük bir titizlikle korudu.”

Hart, el yazmasının sayfalarını çevirdi ve durdu. "Lanet olsun, şifreli, Selam!" Hart'ın simyaya olan takıntısı nedeniyle hayal kırıklığı derindi. Akhmim'de yaşamış olan Yunan simyacı Zosimos aklına geldi. Simyayı, madde bedenlerinden ruhları çekme süreci olarak tanımlamıştı. İlahi zihni temsil eden ve bir inisiyenin vaftiz edilebileceği ve farklı alemlere seyahat edebileceği hermetik bir kaseden bahsetmişti. "Hayyan'ın şifresini çözebilecek biri var mı?"

"Bunun için bir steganografi uzmanına ihtiyaç duyulacaktır."

"Ne?"

“Steganografi, gizli mesajlar yazma sanatıdır.”

“Bu eser neden şifrelenmiş?”

“Hayyan, simya okuluna gidenler için yazdı. Bir laboratuvarda yaşam formları yarattığı söylenir. Maddenin dönüştürülmesine dair mistik biliminin Hermes Trismegetos'tan geldiğini iddia etti.”

“Hermes Trismegetus?”

"Evet."

“Hermes bir tanrıydı. Thoth olarak da biliniyordu.”

“Musa’dan önce yaşamış biriydi. Bazıları Musa ve İbrahim’in mistisizmi ondan aldığını iddia eder. Hermetica, Hermes Trismegetus’a atfedilen bir eserdir.”

"Anlatılana göre, sağlık ve sonsuzluğu sağlamak için taşlar ve yabancı maddeler kullanmış. Keşke bunların nasıl işlediğini bilseydim, Selam."

"Bunu gerçekten bilen birinin olduğundan şüpheliyim. Simyanın klasik unsurları maddenin farklı hallerini temsil eder."

"Evet, bunu biliyorum."

“Ancak altıncı bir durum daha var.”

"Orada?"

"Bu gizli tutuluyor ve diğer eyaletleri etkilemesi amaçlanıyor."

Hart, Salaam'ın söyledikleri üzerine derin düşüncelere dalmıştı. Zihni cevap ararken, neyi kaçırdığını sorguluyordu.

"Nasıl bu kadar aptal olabildim!" diye haykırdı hemen.

"Bay Hart?" diye kaşlarını çattı Salaam.

“Nasıl bu kadar aptal olabildim? Nasıl olabilirim?”

"Ne oldu, Bay Hart?"

“Altıncı eyaletin ne olduğunu biliyorum.”

“Öyle mi?” Salaam şaşkınlığını gizlemedi.

Hayyan son derece dindar mıydı?

"O son derece dindar bir insandı. Bilgisini inanmayanlarla paylaşmazdı."

“Eksik olan unsur zihindir, saf zihin! Zihin nerede ise hazine de oradadır. ” Hart’ın sesi, eski manastırın rutubetli havasında, çamurlu zeminde volta atarken yankılandı. “Geçmişteki tüm mucize yaratıcılarının ortak bir özelliği vardı: tam bir adanmışlık.”

"Sakıncası mı diyorsunuz?" Salaam, Hart'ın argümanını anlamaya çalışıyordu.

“Meditasyon yoluyla içsel alemimizden gelen doğaüstü zihin. Hayyan’ın zihni muhtemelen evrensel zihne yakındı. Sanki birlikte çalışıyorlardı.”

"İnsanların içlerinden doğaüstü güçlere erişebileceğinden emin misiniz, Bay Hart?"

"Bunu yapabileceklerini biliyorum, Selam."

"Hermes'in Sırrı olarak da bilinen Zümrüt Tablet'i duydunuz mu?"

"HAYIR."

“Bu da Hermes'e atfedilen bir başka metin. Newton'un çevirisi de dahil olmak üzere birçok çevirisi var.”

"Newton?"

“Evet. Metinde maddenin tanımlanamayan temeli olan Prima Materia'ya atıfta bulunuluyor.”

“Elbette,” diye hatırladı Hart. “Eski zamanlarda Prima Materia, gökyüzü ve ışık gibi şeylere atfediliyordu, ancak Yunan filozof Anaxagoras bunu nous veya zihne atfetti. Evrensel zihin, maddenin temelidir. Dindar simyacılar onun güçlerini manipüle ettiler. İyileştirdiler, yarattılar ve dönüştürdüler.”

“Zümrüt Tablet'in Arapça çevirisi, her şeyin uyum yoluyla tek bir kaynaktan doğduğunu belirtir . Newton şöyle demiştir: Gücü veya kuvveti bütündür. Bu sayede tüm dünyanın şanına sahip olacaksınız.”

"Gördüğünüz gibi, bizler tanrı olmaya yazgılıyız."

"Belki, Bay Hart."

çıktılar , eski valilerin mezarlarının bulunduğu avludan geçtiler ve kendilerini bekleyen taksiye doğru ilerlediler.

"Kudüs, İncil sayfalarını bulmak için en iyi şansınız olabilir. Biliyorum ki, yaşamımızın ve ölümden sonra nereye gittiğimizin tam bir açıklamasının o sayfalarda olduğuna inanıyorsunuz."

"Evet."

“Tel Aviv'de Eli Yehudi adında bir adamla konuştum. Elinden gelen her türlü yardımı yapacak. Çok bilgili bir adam.”

"Onun liderliği ne?"

“Calouste Gulbenkian Kütüphanesi. Ermeni Patrikhanesi'nin himayesi altındadır.”

"Öyle mi?" diye ürperdi Hart. Onlar her şeye kısıtlama getiren katı bir gruptu.

"Merak etmeyin. Eli onlarla konuşmuş olurdu."

Araba şehre doğru yola koyulurken, güneş masmavi gökyüzünün altında altın kumları yakıyordu. Hart tekrar konuştu.

“Markos’un Gizli İncili hakkında herhangi bir ipucu bulabildin mi, Selam?” Hart, Simonopetra’lı Malaki Thoplikos’un bahsettiği İncil’i unutmamıştı. Thoplikos, İncil’in ikinci yüzyılda havari Markos tarafından İskenderiye’ye getirildiğini söylemişti.

“Görünüşe göre İncil, ilk Hristiyanların iç çevresi için tasarlanmıştı. Halk için değildi. Clement tarafından yazılmış ve İncil'in varlığını iddia eden bir mektup, Batı yakasındaki Mar Saba manastırında bulundu.”

"Clement'in mektubunda ne vardı?"

"Clement bunu manevi bir versiyon olarak görüyordu. Ondan alıntılar yapıyordu."

"Öyle mi?" Hart çok şaşırdı.

"Clement ayrıca Markos'un Gizli İncili'nin Karpokration mezhebine mensup Gnostikler tarafından dolaşıma sokulduğunu iddia etti."

"Onlar hakkında ne biliyorsunuz?"

"Bildiğimiz şeyler Lyonlu İrenaeus'tan geliyor. Kendisi Gnostiklerden nefret eden biriydi. İrenaeus, Gnostiklerin büyücülük yaptığını ve İsa'nın resmini Platon, Aristoteles ve Pisagor'un resimleriyle süslediklerini söyledi."

Hart her şeyi özümsemişti. Clement'i, mutlak gerçeklik sorununu çözmek için çaresizce çabalayan, ileri görüşlü bir adam olarak hayal etti. Gülümsedi. Binlerce yıl sonra, kendisi de aynısını yapmaya çalışıyordu.

"Clement gizli İncil hakkında tam olarak ne söyledi, Salaam?"

“İncilde içsel bir krallığın gizeminin ele alındığı”

"Ah?"

"Ayrıca Clement, Markos'un krallık tarafından mükemmelleştirilmek isteyen kişiler için talimatlar verdiğini iddia etti."

“Gerçekten mi?” Hart, insan mükemmelliği hakkında bildiği azıcık şeyi hatırladı. Mükemmel bir insan bir atomdan daha küçük veya bir dağdan daha büyük olabilirdi. Bir gezegen yaratmak gibi her türlü maddi etkiyi gerçekleştirebilir, başkalarını kontrol edebilir ve evrenin herhangi bir yerine seyahat edebilirdi. Bu duruma ulaşmak için, bir kişinin içindeki süper bilince erişmesi gerekiyordu. Bu, insanlar için mevcut olan en yüksek durumdu. “Talimatlar nelerdi? Clement mektubunda ne yazmıştı?”

"Bu talimatlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, Bay Hart. Markos İncili'nin gizli metni asla bulunmadığı için bunu asla bilemeyeceğiz. Eli Yehudi belki daha fazlasını biliyordur."

Bölüm 44

Hart, Kudüs şehrine otobüsle gelmişti. Durduğu yerden Kral Süleyman'ın Tapınağı'nın duvarını görebiliyordu . Açık güneş altında 24 derece olan sıcaklıkta, şehrin sıcak bir yer olduğunu düşünmedi. Toprağın erozyona uğramasını engelleyen taş teraslara baktı ve şehrin orijinal çam ve badem ormanlarına sahip olsaydı nasıl bir yer olacağını merak etti.

Yaklaşan adamı görünce başını kaldırdı. Eli Yehudi, dünyayı gezdikten sonra evine dönmüş kırk iki yaşında bir bilgindi. Orta yapılıydı ve beyaz gömleğinin üzerine bir şal takmıştı. Başı ise kipa ile örtülüydü.

“Tanıştığımıza memnun oldum.” Eli’nin bembeyaz dişleri, parlak gülümsemesi kadar belirgindi.

"Ben de aynı fikirdeyim, Eli."

“Bu tarafa gelin.”

Eli onu bir blok ötedeki bir kahve dükkanına götürdü. Hart etrafına bakındı ve o saatteki sakin ortamın bir parçası olduğunu hissetti. Etraftaki ağaçlar, oturdukları masaya güneş ışığını süzüyordu. Saat 08:30'du.

"Nereden başlayalım, Bay Hart?"

"Markos İncili hakkında herhangi bir bilginiz var mı acaba?"

"Ah!" diye yanıtladı Yahudi.

"Varlığının doğru olduğuna inanıyor musunuz?"

“Bazıları bunu inkar etse de, ben öyle düşünüyorum. İskenderiyeli Klement sayesinde İncil'in var olduğunu biliyoruz. Klement'in mektubu sağlamdı ve sahte olamazdı. Böyle şeyler olmazdı, bu yüzden İncil'in hiç var olmadığını öne sürmek için hiçbir neden görmüyorum. Birçok kişi kanonik İncil'in orijinal İncil'in yeniden yazılmış hali olduğunu savunuyor ve bazıları ayrı metinler olduğunu söylüyor. Orijinal metin, gizli bilgiyi seçilmiş birkaç kişiye iletmek içindi. Sadece birkaç kopyası olurdu.”

"Bu bilgiyi öğrenmenin herhangi bir yolu var mı, hiç var mı?"

“Elbette hayır, ama günümüzde var olan tüm manastırların ortaya çıkmasına yol açan mistik öğretileri tartışabilirim.”

“Mucizeler, vizyonlar ve ruh üzerine tefekkür üzerine bir tartışma istemiyorum. Gnosis istiyorum. Sırları istiyorum.”

“Onları bulamayacaksınız. Sadece havariler bilirdi ve kutsal yazılar bize onların kurtuluşa götüren bir krallığın öğretilerini izlediklerini söylüyor.”

“Krallık hakkında ne biliyorsunuz?”

“Benim için sorun çevirisinde yatıyor. İbranicede krallık kelimesi malkuth veya âlem anlamına geliyor.”

"Anlıyorum."

“Kabala'ya göre birçok alem vardır, en alttaki ise maddi alemdir. Esseniler zihin ve madde arasında herhangi bir bağlantıdan haberdar değillerdi, ancak mistik bir yaşam sürüyorlardı, dünyevi ihtiyaçlardan yoksundular. Romalı Hippolytus'a göre, aynı anda hem gizli hem de açığa çıkan bir doğadan, insanda bulunan bir krallıktan bahsediyorlardı. Kehanete inanıyorlardı.”

“Esseniler binlerce yıl önce yaşamış ve antik Yahudiye'nin birçok bölgesine dağılmışlardı. Yusuf ve Meryem'in Esseni olması mümkün mü? Ya da Meryem Magdalena?”

“Bunu söyleyemem, Bay Hart. Onlar çok eski zamanlardan beri, hatta Musa'dan önce bile var olmuşlardır. Essen mezhebini Enoch'un kurduğu öne sürülüyor. İskenderiyeli Yunan filozof Philo'ya göre, Musa birçok kişiyi Essen olarak yetiştirmiştir.”

“Hermes Trismegetos'un öğretilerine önem verdiler mi? Simya ile bir bağlantıları var mıydı?”

"Bunu söylemek mümkün değil."

"Kim bilebilirdi ki, madde, eşi benzeri olmayan bir tutkuya veya imgeye yol açacaktı?"

“Meryem Magdalena İncili'ne göre, sadece havariler ve başka kimse değil.”

"Yahudilikte zihin ve maddeyi ele alan bir şey var mı?"

Eli başını salladı. "Hayır."

Hart iç çekti. "Gerçeği arıyorum."

"Biliyorum."

“Kendimiz hakkında pek bir şey bilmiyoruz, değil mi? Kim olduğumuz konusunda cehalet içinde yaşıyoruz, ancak yeryüzünü ziyaret eden tanrılar insanlığa çok şey anlattı. Tomas İncili, belki de en önemli katkıyı sağlıyor. Bu incilde bir olasılık platformu, insan yeteneği ifade ediliyor çünkü diyor ki, kendinizi tanımaya başladığınızda önce gözünüzün önündekini tanımanız gerekir.”

“O halde, gizli olan bilinecektir,” diye tamamladı Eli cümleyi. Döndü ve David Caddesi boyunca, Arap pazarına kadar baktı . Yahudilerin, Müslümanların ve Ermenilerin yaşadığı bir şehirde yaşadığını hatırlatan birçok şey vardı. Sinagoglar, kubbeler ve eski duvarlar, bu toprakların saplantısını yansıtıyordu. Hafif güneş ışınları yüzüne vururken Hart'a döndü. “ Origen , zamanındaki birçok kişi gibi, Tomas İncili'ni ortodoks olmayan bir eser olarak görüyordu. Kudüs'ün saygıdeğer Cyril'i ise onu Mani'nin, Maniheizm'in kurucusunun üç kötü müritinin eseri olarak değerlendirmişti.”

“Oysa öyle değildi. Mani'den başka kim Tomas İncili'ne önem verdi ki?”

"Hatırlayabildiğim kimse yok."

Hart tekrar iç çekti. “Eli, Meryem Magdalena İncili'ne göre, maddenin tüm biçimlerinin varlığında cesaretlenmeliyiz. Ama en ilginç olanı, her yaratığın, her biçimin birbirinin içinde ve birbiriyle birlikte yaşadığını ve tekrar kendi özüne döneceğini söylemesidir. Madde sadece bir boyutta değil, birkaç boyutta var olabilir. Bunu doğrulamam gerekiyor.”

"Kabala'ya göre birçok alem vardır, Bay Hart."

“Ama maddeden hiç bahsedilmiyor.”

Eli kahvesinden bir yudum aldı. Hart'a ihtiyacı olan teşviki sağlayamıyordu. Kimsenin sağlayabileceğinden de emin değildi.

"Ruhun ne olduğunu biliyor musun?" diye sordu, Hart'ı diğer dünyalara olan takıntısından uzaklaştırarak. Ruhun neredeyse tanımlanamaz olduğunu ve tarif edilmesinin zor olduğunu biliyordu.

"Bu konuda ne düşünüyorsunuz?"

“Ruh, tüm insanlara doğumla birlikte girer.”

"Bunu duydum."

"Gizli bir ışık gibi girer."

"Bunun bir alemde olup olmadığını bana söyleyemezsin, değil mi?"

"Ruh, mükemmel bir biçim âlemindedir."

“Bunu sana kim söyledi?”

"Ölümden sonra ruh varlığını sürdürür, Bay Hart, ve bazı Yahudiler de fiziksel bedenin de varlığını sürdürdüğüne inanır."

“Peki, o nedir? Ruh nedir?”

“Ruhun birçok tanımı vardır. Ruah, yaşam nefesidir. Nefesh ise kendi içinde, benlik anlamına gelir.”

“Ruh bedenlerimize hayat veriyor, değil mi? Ruh, gerçek benliğimiz, aynadaki yansımamızdır.”

Eli kıkırdadı. "Öyle bir şey ama yorumlamak zor."

"Yahudiliğin zor bir din olduğunu kabul etmeliyim. Noetik Bilim diye bir bilim dalını hiç duydunuz mu?"

"Kuantum fiziğine, kadim mistisizme ve felsefeye dayanıyor. Zihin ve madde arasında etkileşim olduğunu kanıtlamaya çalışıyor."

“Zihnimizle bir dağı yerinden oynatabilir miyiz, bir düşünceyle bir somun ekmeği bin taneye dönüştürebilir miyiz? Aradığım bilgiler, bu bilimle ilgili konuları açıklığa kavuşturmama yardımcı olacak. Meryem Magdalena İncili'nin sayfalarına ihtiyacım var. Eminim ki zihin ve madde, ekzonoezis ve ekzohyle üzerine bir inceleme içeriyor. Evrene erişebiliriz. Zihnimiz doğaüstü bir zihinle bağlantı kuruyor.”

"Doğaüstü şeyler başaramayız, Bay Hart. Bir dağı yerinden oynatamayız, en azından bizim alanımızda. Yaratıcı enerjimiz sınırlı. Belki daha yüksek bir alemde bunu başarabiliriz."

“Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfaları bana bunu anlatacak, Eli. Biliyorum, anlatacaklar.”

Kudüs sakindi. Hart, takıntılarından uzaklaşmak için etrafına bakındı. Uzaktaki Mamilla Merkezi'ne bakarken, "Mamilla Merkezi'nin tasarımı Osmanlı Surları'nın güzelliğini lekeliyor," diye düşündü. Eli'ye döndü.

“Tüm tanrılar neden bizi terk etti? Yüzyıllar önce geldiler. Kanıtlar bunu gösteriyor. Bize yol göstermek için geldiler ve geri dönmeyeceklerini düşünmek beni üzüyor.”

“Kimsenin kesin cevapları yok ama inanıyorum ki önümüzde bin yıllık bir barış dönemi var, Bay Hart. Hâlâ karanlık bir dönemdeyiz, acı çektiğimiz bir dönemdeyiz, ama yeni bir çağ başlayacak. Bütün gizli şeyler açığa çıkacak. İnsanlık yeniden dirilecek ve iyilik yeşerecek.” Eli kahvesini bitirdi ve ayağa kalktı. “Hadi biraz yürüyelim. Birkaç şey görmelisin. Çok yol kat ettin.”

Eski Kudüs şehrinin Arnavut kaldırımlı sokaklarında ve kemerli geçitlerinde yürüdüler. Yafa Kapısı'nda durup Davut Kulesi'ne baktılar. Şehir canlanmaya başlıyordu ve Hart, sokaklarda ve pazar yerlerinde hızla ilerleyen motosikletleri görebiliyordu.

"Bay Hart, her zaman merak ettiğim bir şey olmuş."

"Ne oldu Eli?"

"İncilin yedinci sayfası neden şu soruyla başlıyor: Madde tamamen yok olacak mı, yoksa olmayacak mı?"

“Sorunun tam olarak neye atıfta bulunduğunu söylemek zor, ancak maddemizin bir boyuta veya aleme dönüşümüne bir gönderme olduğunu düşünüyorum. İçimizde bir ışık alemi var.”

"Eksik olan sayfaları bulmanız önemli."

“Nasıl yapabilirim?”

“Meryem Magdalena İncili, 1896 yılında bir Alman sanat tüccarına satıldı.”

"Sayfalar nereye gitmiş olabilir?"

Eli, çok uzakta olmayan Ermeni Patrikhanesi'ni işaret etti. Burası, Calouste Gulbenkian Kütüphanesi'ne ev sahipliği yapan Kudüs'ün 'Vatikan'ıydı. "Onların bu konuda bir fikirleri var, Bay Hart."

Eli'ye teşekkür edip veda eden Hart, karşıya geçti.

Bölüm 45

Ermeni Patrikhanesi, eski koridorları ve sakallı adamlarıyla dolu bir yerdi. Sıkı kurallarla yönetilen bu kurumun ön kapıları gece sokağa çıkma yasağı nedeniyle kapalıydı. Ziyaretçiler, havari Yakup'un mezarı üzerine inşa edilen Aziz Yakup Katedrali ile sınırlıydı.

Hart için bu, zamanda geriye doğru olağanüstü bir yolculuktu. Katedralin merdivenlerinden yukarı çıkarken, sırlar ve gizemlerle dolu bir yerde olmanın verdiği kutsallık hissini yaşadı. Daha önce hiç şahit olmadığı bir şeydi. Tütsünün kokusu arındırıcıydı ve tanrıların da beğenisini kazandığından emindi. Koridorda durup, haç ve bitki motifleri taşıyan taş oymalar olan Haçkarlara ve daha önce hiç görmediği kadar zarif bir şekilde düzenlenmiş asılı lambalara baktı.

On adım sonra, turu durdu. Hart, gizemli adama baktı. Kahverengi cübbesinde beş madalyon vardı ve yakası beyaz ve altın işlemelerle özenle süslenmişti. Adamın başı örtülüydü ve elinde inci bir tesbih taşıyordu. Yaşını tahmin etmek zordu ama Hart yetmiş yaşında olduğunu tahmin etti. Başrahip Tori Alman ona bakıyordu. Yalnız değildi, yedi din adamıyla çevriliydi.

"Özür dilerim," dedi Hart. "Hizmetinize tesadüfen denk geldim. Sanırım bu konuda bir yeteneğim var. Ben Tom Hart."

"Eli bizimle konuştu ve sizi bekliyorduk, Doktor Hart. Oturun." diye emretti Patrik Alman.

Hart yere oturmak zorunda kaldı. Katedralde sıra yoktu. Etrafında daha fazla ışık yakılıyor ve tütsü dumanları yükseliyordu.

"Yani, maddeyi açıklayan bir Gnostik incilin kayıp sayfalarını arıyorsunuz, doğru mu?" Patrik açık sözlüydü.

"Evet, öyleyim," diye yanıtladı Hart, dört yüz resimli el yazmasının küratörlüğünü yapan Calouste Gulbenkian Kütüphanesi'nde bunların olup olmadığını merak ederek. Ermeniler 1833'ten beri matbaacılık yapıyorlardı. Kayıp sayfaların kopyaları burada yoksa, hiçbir yerde yoklardı demektir.

"Çalışmalarınızı yakından takip ediyoruz, Doktor Hart."

"Var?"

"Ve bu da Dr. Olsen'in görüşü."

"Anlıyorum." Hart tüm bunları duymak isteyip istemediğinden emin değildi.

Alman'ın gri gözleri kaydı ve "Doktor Hart," dedi, "Neden içsel bir alemi arıyorsunuz?"

“Kutsal Peder, Meryem Magdalena İncili, her yaratığın, her şekillendirilmiş formun birbirinin içinde ve birbiriyle birlikte var olduğunu söylüyor. Eğer bu bir alem değilse, o zaman nedir? Bence bu içimizde ve bence sırlar anlatıldı, kim olduğumuzu tanımlayan sırlar. Onları bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.”

"Bilim insanlarının her şeyi tanımlama ihtiyacı duymalarını hiçbir zaman tam olarak anlayamadım."

“Bunu yapmaya çalışmıyorum. Kim olduğumuzu ve nereye gittiğimizi anlamaya çalışıyorum.”

“Yaratılışı anlamak zordur. Bunu biliyorsunuz. Zihinsizlik hali aracılığıyla içsel bir aleme ulaşılabileceğine ve bu alem aracılığıyla her şeyi başarabileceğimize dair inançlarınızı uzlaştırmanıza yardımcı olamam.”

“Anlıyorum,” diye onayladı Hart. Patriğin çok şey bildiğini ama az konuşacağını düşünüyordu. “Kiliseniz, İsa'nın on iki havarisinden biri olan Thaddeus'u onurlandırıyor. Dininiz, asırlık geleneklere dayanıyor.”

“Ama biz İskenderiye'nin ilk Hristiyanlarıyla hiçbir şekilde bağlantılı değiliz. Herhangi bir sır bilmiyoruz, hele ki gizli diyarlardan hiç söz etmiyoruz. İlk Mısırlı Hristiyanlar çöle çekilip inzivada yaşadılar. Münzeviydiler.”

"Onlar etkili kişilerdi, Peder."

Hesychasm'ın ne olduğunu biliyor musunuz , Doktor Hart?"

Hart başını salladı. "Hayır."

“ Hesikazm, Doğu Ortodoks kiliselerinde yaygın bir gelenektir. Bir emre dayanmaktadır.”

"İhtiyati tedbir kararı mı?"

“ Dua edeceğin zaman odana çekil, kapını kapatıp dua et . Tanrı'yı deneyimlemek için duyuların dinginliği gerekir. Ancak, belgeler bir alemi desteklemiyor. Palamizm, insanların ibadet yoluyla tanrı benzeri olabileceğini savunan bir doktrindir. İskenderiye piskoposu Aziz Athanasius bunu desteklemiştir. Ekleyebileceğim başka pek bir şey yok. ”

"Pekala, ama biz ölüyoruz ve madde ölüyor çünkü bizden mahrum bırakıldık," diye haykırdı Hart.

"Neyi reddettiniz, Doktor Hart?"

“Yaratıcının tam varlığı. İstediğimiz her şey için yalvarıp yakarmak zorundayız. Peki, nereye gidiyoruz? Yolculuğumuz ne?”

“Kimse bilmiyor.” Alman öne çıktı. Ermeni bir ilahinin yankıları arasında elini Hart'ın üzerine koydu ve “Beşinci boyutu buldun. Başka bir şey söyleme. Başka bir şey yok.” dedi.

Hart yıkılmıştı. Alman onu durdurmak istiyordu. Ama adamın konumunu anlıyordu. Önemli bir kilisenin başıydı. Hart, ayrılıp ayrılmamak ya da direnmek konusunda tereddüt etti. Alman nazik, gerçekten de Tanrı'ya inanan bir adam gibi görünüyordu. Şansını deneyecekti.

“Gerçeği istiyorum,” dedi. “Yolumuz mükemmel bir zihne mi doğru? Tanrı olabilir miyiz? Her şey neden gizlendi, görmezden gelindi, tıpkı zihnin amacı gibi, oysa sen de benim kadar biliyorsun ki, bu bizim evrensel bir zihne olan gerçek benzerliğimizdir? Neden her şeyde bir döngü içinde dönüp duruyoruz ve evrendeki yerimizden mahrum bırakılıyoruz?”

“Hayat bir gizemdir. Her şey bir gizemdir ve bırakın öyle kalsın, Doktor Hart.”

“Hayır!” Cebinden üzerinde beş kelime yazılı bir kağıt parçası çıkardı. Zama zama ōzza rachama ōzai. “Bunların ne anlama geldiğini biliyor musunuz acaba?”

Patriark şaşkınlıkla baktı. "Hayır, bilmiyorum."

“Bu sözler bir tür zaman makinesine işaret ediyor, değil mi? Bu, Meryem Magdalena İncili'nde bahsedilen vizyon olabilir mi?”

Hart, Hinduizmin öteki dünyalardan gelen tanrılar konusunda açık olduğunu biliyordu. Vedik literatürde, düşünce hızıyla hareket ettiği söylenen Vimama adı verilen boyutlar arası uzay araçlarından bahsediliyordu. Yine de, bunun doğrulanması zordu.

Alman, elinden gelen tüm sükunet ve sabırla, "Aradığınız cevapları yalnızca İncil'in sayfaları verebilir," diye yanıtladı.

"Onlar sizde mi, Peder?"

“Hayır. 1949'da, büyük karışıklık dönemlerinde birçok el yazması yok edildi.”

Genç bir din adamı öne çıktı.

“Madde ve diğer dünyalar hakkında ne konuşulduğu her zaman bilinmez kalacak. Magdalena'ya ne söylendiğini veya ne gördüğünü asla bilemeyeceğiz.”

"1896'ya kadar varlardı ve belki hala varlar." Hart'ın sesi artık titriyordu.

“Var… var,” diye kekeledi adam. “Bakın, söyleyebileceğim tek şey, birçok kişinin bunu sapkınlık olarak gördüğüdür.”

“Sayfalar kimde?”

Rahip cübbesinin altında terliyordu. Gözleri Hart'a dikilmişti. "Bunu gerçekten tartışmamalıyım."

"Söyle bana!"

"Roma'daki Piazza Pietro D'Illiria'dan Francesco Ignacio bir şeyler biliyor olabilir. Çok hasta ve kimseyle görüşmüyor. Sanırım o ve bir Fransız, sayfaların tek kopyasını sonsuza dek gizli tutmaya kararlıydılar."

"Bir Fransız mı?"

“Bu adamın kimliğini bilmiyorum. Sadece onun, fanatik Hristiyanlardan oluşan bir lejyon olan Kardeşlik'ten olduğunu biliyorum.”

“Kardeşlik mi?”

"Ben de onlar hakkında pek bir şey bilmiyorum."

Hart iç çekti. Sonunda kimin peşinde olduğunu öğrenmişti. Yine de, kadim sırların peşinde koşmaya odaklanarak bu konuyu şimdilik bir kenara bıraktı.

"Gnostik düşünür Basilides hakkında bir şey biliyor musunuz?"

"O, Aziz Petrus'un bir öğrencisi tarafından eğitilmiş bir öğretmendi. Birçok kitap yazdı. Hepsi kayboldu, tıpkı madde üzerine vaazı gibi."

Hart, Basilides'in bundan daha fazlası olduğunu biliyordu. Eski kaynaklara göre, Magdalena'ya açıklanan sırları, yani Matta'ya açıklanan aynı sırları biliyordu.

“Matta, İbranilere Göre İncil adında bir İncil yazdı. Bu, yazılmış ilk İncil midir?”

“Mümkün. Sadece parçalar günümüze ulaşmış. Bunların içinde kendisine anlatılan sırlarla bağlantılı hiçbir şey yok.”

Hart'ın öfkesi artık doruk noktasına ulaşmıştı. "Bana Yakup'un Gizli Kitabı hakkında ne söyleyebilirsiniz? Bu havari, İsa'nın başkalaşımına tanık olan üç havariden biriydi."

“Bu bir kitap değil, acı çekmenin kaçınılmaz olduğunu ve bunun dışında pek bir şey söylemeyen bir mektup. Bu mektupta Yakup gizli bir incilden bahsediyor, ancak o da kayboldu.”

"Kayıp?"

“Onu hiç kimse bulamadı. Bütün kadim sırlar kayboldu.”

"Hayır. Hayır." Hart'ın sözleri eski salonda yankılandı.

“Kararlılığınızı ve çalışmalarınızı takdir ediyoruz, ancak tekrar belirtmeliyiz ki, aradığınız şeyi bulmak imkansız. Bunu Vatikan'da bile bulamazsınız. Şimdi geri dönüp bu dünya için dua etmeliyiz. Yeni çağın tarihini bekliyoruz. Umarım Dr. Olsen bunu bulur.”

"Yapacak." Hart, ayağa kalkarken kendi kendine bu kadar emin olmasına şaşırdı.

"İçtenlikle öyle umuyoruz."

“Bak, Baba…” Durdu. Ailenin büyüğünün sert bakışları ona gitme vaktinin geldiğini söyledi.

Hart kibarca arkasını döndü ve Eski Şehrin ışığına doğru yürüdü. Fransız bağlantısını ve bu konuda ne yapabileceğini düşünerek Ben Gurion Havalimanı'na taksiyle gitti. Maddenin daha iyi ve daha parlak olduğu, ölenlerin yaşamaya devam ettiği, suçtan, açlıktan ve ihtiyaçtan arınmış başka dünyaların kanıtını bulmalıydı. Sahip olduğu tek şey, bilme umuduydu.

Bölüm 46

Paris'te güneş batıyordu. Gece hayatı hareketlenmeye başlıyordu. Louvre Müzesi'nde oturan Michel LaPlotte, ABD Güvenlik Servisi Komutanı GW Foster'a bir e-posta yazıyordu. " Bu sapkın öldürülmeli. Görev tamamlanmalı ."

Gönder tuşuna bastıktan sonra gözlüklerini çıkardı ve burnunu ovuşturdu. Seleflerinin aksine, LaPlotte, Mısır antik eserleri arasında, özellikle Ramses ve Oturan Katip heykellerinin bulunduğu alanda oturmak istediği için Cour Caree'deki küçük bir odayı tercih etti.

Saat altıya yaklaşıyordu ve günü sona ererken bile yönetmen, gri Armani takım elbisesi ve mavi kravatıyla şık bir görünüm sergiliyordu. Papirüs uzmanı ve filolog, uzun boylu, soluk tenli bir adamdı. Seyrek gri saçları, kafasının pembeliğini ortaya çıkaracak şekilde yapıştırılmıştı. Kulaklarından sert kıllar çıkıyordu. Eski dilleri çevirme yeteneği, tarih ve kültür bilgisi gibi birçok kişiyi etkilemişti. On metrekareden daha büyük olmayan bir odada, sadece bir masa, bir Tiffany lambası ve bir büyüteçle saklanmasının haklı bir sebebi vardı. LaPlotte, elinde kimsenin görmesini istemediği, bin beş yüz yıllık bir el yazmasının kayıp on sayfasını tutuyordu.

“Bu saçmalığı nasıl yazmaya cüret ederler? Bu nasıl olabilir?” diye sordu LaPlotte. “Bunlar garip öğretiler, oysa Kurtarıcı her defasında her türlü maddenin varlığında cesaretlenmemiz gerektiğini söylüyor. Keşke onları yok edecek cesaretim olsaydı, ama yok, Sevgili Peder.”

Sayfaları açtı. On birinci sayfa onu çok rahatsız etti. Gördüğü kelimeler yüzünden gözleri yanıyordu.

"Hayır, asla!" diye haykırdı. "Bu sapkınlık!"

Kelimeleri sessizce okudu.

-O, ruhu veya maneviyatı değil, ikisi arasında bulunan zihni görür; vizyonu gören de budur. Bu... Bu...

“Haklıydın Kardeş Andrew, hem de çok haklıydın. Bunlar aklını kaçırmış bir kadından gelen tuhaf sözler.” Laplotte on dördüncü sayfadaki satıra baktı. “Bu imkansız!” diye bağırdı şimdi. “Magdalene’nin vizyonu da saçma.”

Kapı çalındı ve adam cevap vermeden önce bir güvenlik görevlisi içeri daldı.

"Monsieur LaPlotte, iyi misiniz?"

"Evet, evet!" diye yanıtladı, belli ki sinirlenmişti.

"Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama endişelendim."

"Sizi temin ederim, iyiyim." LaPlotte yapmacık bir gülümseme takındı.

"Müsait olduğunuzda, Bayım, dikkatinize kalenin zindanında ihtiyaç var . Sellerin verdiği hasar düşündüğümüzden çok daha büyük."

"Hemen geliyorum."

Louvre bekçisi, LaPlotte'un masasının boydan boya kaplayan papirüs sayfalarına bakakaldı.

LaPlotte, "Orada olacağımı söylemiştim," diye belirtti.

“Eh! Evet, elbette.”

Bekçi sessizce kapıyı kapattı.

"Eşek herif," dedi LaPlotte. "Benim özel alanıma girmeye nasıl cüret eder?"

Sayfaları bir kenara koymaya başladı ama on dördüncü sayfada durdu.

“Sana tekrar bakmak istiyorum,” diye mırıldandı. “Seni masamın üzerinde bırakıyorum. Bu görüntü gerçek olamaz!” Odasının kapısını kilitledi ve merdivenlerden aşağı indi.

LaPlotte, Orta Çağ Üssü'ndeki zindanı incelemesini tamamladıktan sonra Louvre'dan çıktı. Eski Paris'in kalbinden geçen Seine Nehri boyunca yürüyerek, çoğu gün yaptığı şeyi yapmaya, yani Notre Dame Katedrali'nin açılışının son dakikalarını yakalamak için acele etmeye koyuldu.

Koro şapeline girdi, bir mum yaktı ve oturdu. Katedral, büyük borulu orgu, enfes resimleri ve heykelleriyle başlı başına bir müzeydi. LaPlotte kendini evinde hissediyordu, huzur içindeydi.

Vitraylı manastır, güneşin son ışınlarını yakaladı ve güzelliğini ona yansıttı. Kendini arınmış hissetti. Ancak LaPlotte için, ona bakan Meryem Ana ve Çocuk'un dinginliğiyle hiçbir şey kıyaslanamazdı . Ona güç ve azim verdi. Gözlerine yaşlar doldu. Bir insan suretinin varlığını hissettiğinde gözyaşlarını sildi. Yanında oturan koyu takım elbiseli adama baktı.

"Beyefendi, lütfen Hart hakkındaki görüşünüzü yeniden gözden geçirmenizi rica ediyorum." Adamın üzgün olduğu açıkça belliydi.

“Hayır! Davam uğruna öleceğim. Beni duyuyor musunuz? Ölmeye razıyım.” LaPlotte'nin sesi on birinci yüzyıldan kalma kilisede yankılandı.

"Sakin olmanızı rica ediyorum."

“Nasıl yapabilirim ki? Bu adam yozlaşmaya müsait. Nasıl olur da bizim yolumuzun tanrı olmak olduğunu söyleyebilir? Bunun maddeyle ne ilgisi var? Deli!”

"Artık eski zamanlar değil, Bayım. İnsanlar kendi yollarını seçmekte özgürler. Düşünmekte özgürler."

“Hayır. Buna izin vermeyeceğim.”

"Kayıp sayfaların sende olduğunu biliyor mu?"

"Kimse bilmiyor."

"Beni dinleyin. Hart'ın söyledikleri rüzgâr gibi gelip geçecek. Korkacak bir şeyiniz yok."

“Roma’dan Peder Ignacio’ya inanacak olursam, hayır. Bana Hart’ın kararlı olduğunu söyledi. Kimse onu susturamazdı. Ama size söylüyorum, ben susturacağım.” Güneş ışığı artık gitmişti ve yanan mumlardan gelen soluk bir ışık odayı dolduruyordu. “Dostum, sapkınlık ne zaman ortadan kalkacak? Daha kaç savaş yapacağız? Vahşiler neden sürekli inancımı sorguluyor?”

"Dünya pek de iyi bir yer değil, bunu kabul etmelisiniz. Belki Hart, böyle bir alemin işleri değiştireceğine inanıyor."

“İnsanlara ruhlarının kendilerinin bir yansıması olduğunu söyleyerek hiçbir şeyi değiştirmeyecek. Atalarımız uzun ve zorlu bir şekilde çalıştılar. Bunun boşuna olduğunu mu söylüyorsunuz?”

“Fikrinizi değiştiremeyeceğimi anlıyorum, ama diğer sırlar ne olacak Bay LaPlotte? Söyleyin bana, Gnosis'in, yani dünyevi ötesi şeylerin bilgisinin, Aziz Maximilian Bazilikası'nın altında gömülü olduğu doğru mu? Bildiğiniz gibi, Magdalena Tiberius'u görmek için Roma'ya gitti. Tiberius ondan çok etkilendi. Lateran Bazilikası'nda mı bulunuyorlar?”

"Söylemeyeceğim."

"Dilediğiniz gibi, efendim, ama şimdi gitmeliyiz."

Ayağa kalkıp çıkışa doğru ilerlediler ve arkalarından katedralin kapısını sessizce kapattılar.

BÖLÜM 3: Buluntu

Bölüm 47

3 Temmuz 2018

Hart'ın eve dönüş uçağı, Atlantik Okyanusu'nun engin derinlikleri üzerinde süzülüyordu. Saat gece 2'de kabin sessizdi ve uyuklayan yolcularla doluydu. Birinin okuduğu kitaptan bir ışık süzülüyordu.

Çok geçmeden, bir hostes 6C numaralı koltuğa doğru koşarken gözler faltaşı gibi açıldı.

"İyi misiniz, efendim?" Kadın Hart'ın üzerinde durdu.

"Evet, evet, iyiyim. Sadece kötü bir rüya görüyordum."

Ona endişeyle baktı, gözleri faltaşı gibi açılmıştı. "Bağırdın. Emin misin iyisin?"

"Özür dilerim," diye temin etti. "Panamaya neden olduğum için özür dilerim."

Rahat bir pozisyona geçti ve rahatlamak için gözlerini kapattı ama başaramadı. Gördüğü rüya onu rahatsız ediyordu. Rüyalarını hatırlaması alışılmadık bir durumdu ama bu sonuncusu can sıkıcıydı. Arkadaşı Olsen bir tabutta yatıyordu. Konuşmalarının üzerinden günler geçmişti. İki kez aramış ama cevap alamamıştı. Belki de önemli bir şey değildi, diye düşündü. Olsen muhtemelen yeni bir çağ için İnka tarihini belirlemekle meşguldü. Bu tarih onun onay damgası, dünyada efsanevi bir iz olacaktı. Yine de bir şey onu rahatsız ediyordu. Panik yapmayı seven biri değildi ama yakın arkadaşı için içini kemiren bir his vardı.

Saatine baktı. Altı saat sonra JFK Havalimanı'nda olacaktı. Hayatının her anında olduğu gibi, düşünceleri yine doğaüstü olaylara yöneldi. İnsanların içsel bir ışık alemi barındırdığına fazlasıyla inanıyordu ve binlerce yorgun, yıpranmış zihnin bu ışıkla teselli bulabileceğini düşünüyordu.

Hart, uzun yolculuğundan öğrendiği her şeyden cesaret almalıydı ama almıyordu. Huzursuz hissediyordu. Fransız bağlantısını, Hristiyan Kardeşliği'ni ve İncil'in tamamlanmamış şu satırını nasıl bulacağına dair hiçbir fikri yoktu : "Görüşleri ruhla veya canla değil, ikisi arasında olan zihinle görürsünüz. Öyledir, öyledir, öyledir..." Bu düşünceler kafasında dönüp duruyordu, ta ki canı acıyana kadar. Tam o anda sayfaların yırtıldığına inanamıyordu. Hayat ona ne acımasız bir şaka yapmıştı.

"Bu Tanrı'nın işi ve gerçek artık gizlenmeyecek. Gizlenmeyecek!" diye ilan etti, duyguları yükselirken ve kendisine tekrar bakan yolcuları umursamaz bir tavırla.

Hissettiği azabı üzerinden atmaya çalıştı. Başkalarının ne düşündüğü umurunda değildi ve kimseyi ikna etmeye çalışmıyordu. Yine de, hayatın gizemlerini çözmeye çalışırken kendi dünyasında yalnız hissediyordu.

Yolculuğun yorgunluğu kendini gösterirken, uyumayı umarak gözlerini kapattı. " Kulakları olanlar duysun," diye haykırdı bir ses, diye yemin etti. Gözlerini aniden açtı. Altı kayıp sayfayı düşünerek hemen tekrar kapattı. " Ah, keşke onları bulabilseydim ," diye iç geçirdi. Gözleri özlemle doldu, her şeyin neden kaybolduğunu merak ediyordu. Umudunu kaybetmiyordu. Asla pes etmeyecekti. Olsen'den gelen bir mesajın bip sesine döndü.

Hey, neredesin? Konuşmamız gerek. Bir günlüğüne New York'a geliyorum.

Eve dönerken mesajlaşıyorduk , o da arkaya yaslanıp tekrar uyumaya çalıştı.

Bölüm 48

" Meryem Magdalena İncili'nin sayfalarıyla ilgili Fransız bir bağlantı hakkında herhangi bir bilginiz var mı ?" Eve döndüğünde, arkeolog Arthur Bentley ile telefonda konuşuyordu.

“Kardeşliği bulmadıkça o bağlantıyı da bulamazsın. Umutsuzluğa kapılma Tom, biz bulacağız.”

"Onlar biz ölmeden önce hepimizi öldürecekler. Gerçek şu ki, nereye bakacağımızı bilmiyoruz ve Roma'lı Peder Ignacio vefat etti."

“Beni dinleyin. Lütfen dikkatli olun. Başınıza bir şey gelmesini istemiyorum. Bu dünyada yaptıklarınızdan hoşlanmayabilecek tehlikeli insanlar var.”

“Korkmuyorum. Kayıp sayfaları her şeyden çok istiyorum, Doktor Bentley.” Hart, Laibela'daki yaşadığı zorlu deneyim hakkında hiçbir şey söylememeye karar verdi.

Crime International'dan Bay Hercule Thibault'un bize Fransız bağlantısı hakkında bir ipucu verebileceğine inanıyorum .”

“Onunla zaten konuştum. Hiçbir şey bilmediğini söyledi. Neyse, gitmem gerek.”

"Güle güle, Tom."

Telefonu kapattı ve evinin odasında bir aşağı bir yukarı yürümeye başladı. Günlerdir, gecelerdir Fransız bağlantısı hakkında düşünüyor, telefon görüşmeleri yapıyor ve beynini zorluyordu. Hayal kırıklığının umutsuzluğa dönüştüğü ifadesi, durumu hafife almak olurdu.

Ertesi gün Ulusal Bilim Danışma Kurulu'ndaki işine gitmek üzere kapısından çıktığında sabah güneşliydi. Uykusuzluktan yorgun hissediyordu. Kaldırımda dururken her zamanki hayal kırıklığı yeniden ortaya çıktı. Gerçekten de, bunu geri alamıyordu. Sırlar iki eski el yazmasında yazılıydı ve bunların hiçbirini bulamıyordu.

Hart dikkatini dağıttı ve ileriye doğru bakarak köpeğini gezdiren bir kadını fark etti. Kadın yanından geçmişti ki, Golden Retriever cinsi köpeği durdu ve hızla geri dönerek ona doğru geldi.

"Çok tatlı bir köpek," dedi başını okşayarak.

“Bu kadar arkadaş canlısı olmasına şaşırdım. Aslında değil. Hadi Casey, gidelim.” Kadın köpeği çekiştirse de köpek kıpırdamadı. Kaşlarını çatarak “Casey!” diye bağırdı. Köpek hala kıpırdamadı. Mızmızlanmaya başladı ve kadın onu durduramadan Hart'ın çitinin arkasında duran bir figüre doğru saldırdı.

"Casey! Casey!" diye bağırdı kadın, silah sesleri yankılanırken. Bir anda köpek yerde ölü yatıyordu. Kadın şaşkın görünüyordu, Hart ise hemen köpeğe koştu. Üçüncü bir kurşun kadının başına isabet etti. Kadın yere yığıldı, başından kan fışkırıyordu. Hart hemen harekete geçti ve 911'i aradı.

“Alpine, Asher Caddesi, lütfen acele edin!”

"Adınızı alabilir miyim lütfen?"

“Hart, Tom Hart…”

Cümlesini tamamlayamadı. Dördüncü kurşun sıkıldığında Hart yere düştü.

Ambulans kısa süre sonra ondan on metre ötede durdu. Sanki ışığın içinde süzülüyormuş gibi hissetti. Birinin el salladığının silik bir görüntüsünü yakaladı. Görüntü kayboldu ve şimdi dipsiz bir uçuruma düşüyordu. Hart bilincini geri kazanmak için çok çabaladı.

"Kadın öldü," diye duydu sersemlemiş bir halde.

Hart ellerini savururken bir sağlık görevlisi "Kımıldama!" diye emretti. Adamın parmaklarını hissedebiliyordu, yüzüne bir solunum cihazı taktı. Kısa süre sonra ambulansın arkasına bindirilerek New Jersey Acil Tıp Hizmetleri Birimi'ne (EMSU) götürüldü.

"Şoka giriyor. Serum takın. Kan kaybediyor," dedi bir sağlık görevlisi.

"Onu tanıyor musunuz?" diye sordu bir başkası.

“Evet, o Doktor Hart, içimizdeki ışık alemi hakkında konuşan adam. Hey, koca adam, beni duyuyor musun?”

"Gözünü bile kırpmıyor."

"Beni duyuyor musunuz?" diye bağırdı sağlık görevlisi.

"Tansiyonunu kontrol edin."

"Hızla düşüyor."

"Beni duyuyor musunuz? Doktor Hart? Doktor Hart? Gözlerinizi kırpabilir misiniz?"

İki saat sonra, üç doktor Hart'ın yatağının üzerindeki monitörlere ve göstergelere bakıyordu.

Dianne Rutherford, başka bir doktorun sorusuna yanıt olarak, "Kan basıncı düşük," dedi. "Yapabileceğimiz tek şey beklemek. Kurşun sağ bacağına ve omzuna isabet etti ve çok kan kaybetti. Onu yoğun bakım ünitesine alalım."

Dışarıda, Julius Olsen, Hart'ın neredeyse cansız bir halde sedyede yanından geçerken yutkundu. Tanınmaz haldeydi, diye düşündü. Uzun saçları kesilmiş, kıyafetleri çıkarılmıştı. Vücudunu ince bir çarşaf örtüyordu. Sağ koluna bir serum takılıydı ve yattığı çarşaf kan lekeleriyle kaplıydı. Olsen kendini toparlamak için derin bir nefes aldı ama başaramadı.

“Şerefsizler, şerefsizler!” diye bağırdı yumruğunu havaya kaldırarak, öldürme isteğiyle doluydu. Ve eğer silahlı saldırgan yakınlarda olsaydı, öldürürdü de. Bir sandalyeye çöktü ve ağlamaya başladı. Elinin tersiyle gözyaşlarını silerek, elinde sıcak kahve fincanı tutan doktora döndü.

“İç bunu.”

Olsen konuşmakta zorlanıyordu.

"İyileşecek mi doktor?"

“İyileşecek. Burada kalmanın bir anlamı yok. Birkaç gün içinde daha fazla bilgi sahibi olacağız. Eve gidin. Nasıl olduğunu öğrenmek için her zaman arayabilirsiniz ama şu anda ziyaretler konusunda ona yaklaşmak yasak.”

Bölüm 49

Hart bir yerde olduğunun farkındaydı. Sürekli kötü bir rüyanın içine girip çıkıyordu. Rüyada, ağzı küfür ve alay dolu bir yarık olan bir adam onun üzerinde duruyordu.

"Etiyopyalı İncil sayfalarını mı arıyor? Öyle mi, Hart?"

"Onu rahat bırak," diye yanıtladı bilinçaltı.

“Neden ona sesleniyorsunuz? Yakup’un Gizli Kitabı’nı ve İbraniler’e Göre İncil’i mi arıyorsunuz?”

Hart, adamın nefesini üzerinde hissediyordu. Hatta adamın boğucu nefes kokusunu bile hissedebiliyordu.

“Tarafi’yi neden çağırıyorsunuz? Cevap verin! Onun ölmesini mi istiyorsunuz?”

“Hayır! Hayır! Hayır!”

“Doktor Hart, Doktor Hart!”

Birinin seslendiğini duyabiliyordu. Gözleri aralandı ve üzerinde onu tutan elleri hissetti.

"Sakin olun, sakin olun," diye yatıştırıcı bir sesle hemşire konuştu. "Halüsinasyon görüyorsunuz. Bu, anestezinin etkisi."

Hart, yüzündeki teri silmek için yatağındaki çarşafı kullandı ve etrafındaki görüntülere odaklanmaya çalıştı.

"Harika bir adamsınız," dedi erkek bir doktor.

Hart gözlerini kırpıştırdı. Başındaki dayanılmaz ağrı geçmişti ve geriye sadece derin bir yorgunluk hissi kalmıştı.

"Hanımefendiye ne oldu?" diye sordu.

“Angela Keller hayatını kaybetti. Maalesef onu kurtarmak için yapabileceğimiz hiçbir şey yoktu. Kurşun beynine zarar verdi.”

Pencereden uzakta oluşan yağmur bulutlarına baktı.

“Benim hatam, öldü. Her şey benim suçum,” diye ağladı suçluluk duygusuyla. Derin üzüntüsü, hayatta kalmış olmanın verdiği rahatlama hissini silip süpürmüştü. Kadını tanımıyordu ama onu sık sık köpeğiyle birlikte Ashner Caddesi'nde görürdü.

Doktor tekrar konuştu: "Sizi bir süre daha burada tutacağız. Bacağınız tek bir antibiyotik tedavisi ve birkaç dikişle iyileşmeye başladı. Daha önce böyle olağanüstü bir iyileşme görmemiştik."

"Yürüyemiyorum, değil mi?"

"Bir süre dinlenmeniz gerekecek."

Bölüm 50

Bir hafta sonra, acılarından kurtulmuş ama süregelen kaygısından kurtulamamış bir şekilde evine döndü. Olsen'den bir telefon aldı.

“Belki de bu kayıp sayfalar konusunda pes etmelisin. Neler oluyor böyle, Tom?”

“Sadece fanatikler tarafından takip ediliyorum, başka bir şey değil. Pes etmiyorum. Gerçekten vazgeçmeyeceğim. Madde üzerine yazılan o altı sayfa, hayatımız hakkında çok şey söylüyor. Çok uzun zamandır karanlıkta bırakıldık. Kendimiz hakkında ne kadar şey biliyoruz? Birileri bize bunu bilimsel terimlerle anlatmak için dünyaya geldi. Düşünsenize! Bunlara sahip olmamak beni tedirgin ediyor.”

"Peki, onlar hakkında ne yapacaksınız?"

"Henüz emin değilim. Daha sonra konuşacağız. Yarın geliyorum. Evde olmaktan çok sıkıldım, merak etmeyin, iyiyim."

Hart telefonu kapattığında peşindeki kişiyi düşünmüyordu. Makedonya'daki Simonopetra Manastırı'ndan Malaki Thoplikos ile yaptığı telefon görüşmesini düşünüyordu. Thoplikos, durumunu sormak için aramıştı. Thoplikos'un ona anlattıkları zihninde yankılanıyordu. Bu aramayı bekliyordu. Thoplikos, inancını sorgulamayan, ancak hakikatin ateşli bir arayıcısıydı. Meraklı bir doğaya ve bilgiye karşı büyük bir açlığa sahip bir akademisyendi. Teolojik çalışmaları, birinci yüzyıla kadar uzanan eski dünyayı kapsıyordu.

Thoplikos telefonda, " Mar Saba hakkında ne kadar bilgiye sahipsiniz ?" diye sormuştu.

“Sadece Batı Şeria'da 483 yılında inşa edilmiş bir Yunan Ortodoks Manastırı olduğunu biliyorum. En eski yerleşim yeri olan manastır. Simonopetra gibi, kadınların girmesine izin verilmiyor, değil mi?”

"Haklısınız Doktor Hart, ama bu önemli değil."

"Nedir, Baba?"

"Şey, Clement'in Markos İncili'nin Gizli İncili ile ilgili mektubunun orada bulunduğunu zaten biliyorsunuz. Mar Saba özel bir yerdi. Mucizeler gerçekleştiren dindar münzeviler tarafından kurulmuştu."

“Mucizeler mi? Ne gibi?”

“Örneğin, hastaları iyileştirdiler. Bunlar gerçekler, hayal ürünü değil, sizi temin ederim. Ama aynı zamanda Yunan Ortodoks mistisizmi hakkında birkaç şey daha açıklamak istiyorum.”

“Hesychast sistemi?”

“Athos Dağı'nı ziyaret ettiğinizde size bahsetmem gereken birçok şey olduğunu fark ettim, ancak elbette zaman izin vermedi ve dürüst olmak gerekirse, Dr. Hart, söylediklerinizin hepsini düşünmek için biraz zamanım oldu. Hesikastlar, meditasyon, dua ve maddiyatçılıktan uzaklaşma yoluyla, Tanrı'nın özünün ışığı olan mistik bir ışığı görebileceklerine inanan keşişlerdi.”

“Peki, siz neye inanıyorsunuz?”

"İnanmadığım anlamına gelmiyor bu, ama beni her zaman rahatsız eden soru şu: Işık nereden geliyor?"

"Daha önce de söylediğim gibi, içimizde bir alem var, maddeden gelen bir alem, bir ışık alemi."

"Görüşmemizden beri çok huzursuzum."

"Söylediklerimi kabul etmenizi beklemiyorum Peder. Kimsenin kabul etmesini beklemiyorum zaten."

“Elbette, yüzyıllar önce kimse bunu yapmazdı. Şimdi zamanlar farklı. Yerçekimi ve boyutlar üzerine yaptığınız çalışmalardan haberdarım ve tüm sıkı çalışmanız için sizi tebrik ediyorum. Birçok insan Hesychastlardan nefret ediyordu. Onlar küfürbaz olarak kabul ediliyordu. Sessizlik içinde tefekkür anlamına gelen Hesychasm'ın kökenleri aslında Mısır manastır yaşamına dayanmaktadır. Gregory Palamas, Hesychasm'ın güçlü bir destekçisi ve Palamizm'in babasıydı . Athos Dağı'nda bir keşişti. Bunu biliyor muydunuz?”

"Hayır, yapmadım."

Palamizm'i duymuş olmalısınız, değil mi ?"

“Evet, okudum. İnsanların tanrı benzeri varlıklar olabileceğini savunuyor. Palamizm Batı Hristiyanlığı tarafından da reddedildi.”

“Mesele şu ki, birçok insan Tanrı'nın özünün çok uzakta ve tamamen görünmez olduğuna inanıyor. Belki de durum hiç de öyle değildir. Size şunu söylemeliyim ki, Dr. Hart, sizin uğraşlarınız beni gerçekten çok etkiliyor.”

"Sen misin?"

“Size nedenini açıklayayım. Palamas, Musa'ya görünen yanan çalı ve Tanrı'nın enerjileri olarak adlandırdığı Tabor Dağı'nın Işığı gibi, yeryüzünde doğaüstü bir varlığın birçok örneğini verdi.”

"Madde hakkında bilgisi yoktu, değil mi?"

“Hayır, bunu bilemezdi. O, Tanrı'nın enerjileriyle, Tanrı'nın özüyle, meditasyonda görülen ışık gibi şeylerle ilgileniyordu. Palamas, zamanında Athos Dağı'ndaki tüm keşişler tarafından destekleniyordu. Çok saygı görüyordu ama eminim siz de aynı şeyi hissederdiniz, oldukça büyük bir kargaşa yaratmıştı. Barlaam adında İtalyan bir bilgin vardı ve özellikle sessiz tefekkürde görülen ışık olmak üzere, iddia ettiği her şeye saldırdı. Barlaam, Palamas'ın bunun Tanrı'nın enerjisi olduğu iddiasından çok rahatsız olmuştu. Elbette, Barlaam'a göre böyle bir şey asla olamazdı ve Palamas'a zor zamanlar yaşattı, ancak Palamas ve manastırdaki diğer keşişler kendi görüşlerinde ısrar ettiler. Işık, elbette, Hesychasm'ın hedefidir. Hala tam olarak emin değilim, ama belki de maddenin tüm biçimlerinin varlığında cesaretlendirilmeliyiz.”

"Malısın."

“Clement’in mektubuna, Mar Saba’da bulunan mektuba geri dönelim. Clement eğitimliydi, Helenistik felsefeden etkilenmişti, ezoterik konulara büyük ilgi duyan bir adamdı. Teolojiye olan tutkusu nedeniyle birçok kitap yazmıştı. Tek bir tutkusu vardı: İçsel bir krallığı uzlaştırmak. Theodore’a yazdığı mektupta, bu gizemin Markos’un Gizli İncili’nde tartışıldığından bahsediyor.”

"Bunun farkındayım."

“Ama Clement’in Hesychasm’ın ateşli bir destekçisi olduğunu biliyor muydunuz?”

"Gerçekten mi?"

“Clement’in mektubunda bu gizemden pek bahsedilmese de, onun bundan haberdar olduğu anlaşılıyor. Clement’in iç dünyayı bildiğine inanmaya başlıyorum, ancak İncil dışında bu konuda başka bir belge yok. Bu garip değil mi?”

"Hiçbirini bulamadım."

“Tanrı anlayışımıza bilimsel bir unsur kattınız. Bence bu olağanüstü.”

“Ben öğrenmedim. Meryem Magdalena İncili öğrendi. Bu arada, Theodore'un kim olduğunu hiç çözebildiniz mi?”

“Theodore, Clement'in öğrencisiydi. Onun hakkında başka pek bir şey bilmiyorum ve anlaşılan mektubu almamış.”

"Evet, yaptık," diye kıkırdadı Hart.

“Umarım İncil'in kayıp sayfalarını bulursunuz ve tüm sırların ortaya çıkmasına yardımcı olursunuz.”

"Aramanız için teşekkür ederim. Onları bulma umudumu kaybetmedim."

"Size şans diliyorum. Hoşça kalın."

“Bekle, Baba!”

"Evet?"

“Mar Saba’daki mucizeler hakkında biraz daha bilgi verebilir misiniz?”

"Manastırın kurucuları, şifa bulmanın yanı sıra, kuraklık zamanlarında çok dua ederlerdi. Su kaynakları ortaya çıkmıştı. Clement bu mucizelerden haberdardı. Bu yüzden oraya gitti."

"Teşekkürler, Peder Thoplikos." Hart telefonu kapatmıştı.

Bir bakıma, görevinin nihayet yerine geldiğini hissetmeye başladı. Kayıp sayfaları bulacağına inanıyordu. Gerçek çok yakındı.

Bölüm 51

"Tom, gerçekten iyi misin?"

Kaliforniya'daki Lake Forest Condos'ta sakin bir Cumartesi sabahıydı. Pasifik kıyısından serin bir esinti geliyordu.

"Evet, iyiyim."

"Emin misin?" Hart'ın kilo kaybı apaçık ortadaydı.

"Boşver, Olsen."

"İyileşmek için fazla zaman harcamadınız."

“Yatakta kalamıyorum ve evde çok vakit geçirmeyi de sevmiyorum. İyiyim işte.” Koltukta oturan Hart, önündeki kahve fincanına uzandı. Arka planda Chopin'in Noktürnü hafifçe çalıyordu.

"Adamım, beni fena halde korkuttun. Neyse ki en kötüsü senin için geride kaldı."

"Kayıp sayfaları bulmak için hayatta kaldım."

"O kadim sırları gerçekten çok istiyorsun, değil mi?"

“Her şeyden çok. Telefonda bana göstermek istediğin bir şey olduğunu söylemiştin. Ne o?”

“Bir saniye.” Olsen bir odaya gitti ve bir tabloyla geri döndü. Tabloyu bir koltuğun üzerine koydu. “Bu, Fransız ressam Francis La Croix'nın ‘Şafak Vakti’ adlı eseri . Üzerine kazınmış tarihe bakın.”

"Nerede?"

“Merkeze bakın. Biraz daha geriye çekilirseniz daha iyi görürsünüz. La Croix zor bir yerdi.”

"Tanrım, haklısın. Bunun üzerinde bir tarih işaretlenmiş."

“Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?”

“Açıkçası, yeni bir çağ. Galaksimizdeki takımyıldızların dizilişini net bir şekilde görebiliyorum.”

“Kehanetin mümkün olduğuna her zaman inandım. La Croix bir sanatçıydı. Gezegenlerle ilgili bu kadar detayı nasıl bilebilirdi? Jüpiter'in uydularının yeni konumlarına bakın. Bu, dünyanın yeni şafağı.”

"Olsen, bu tabloyu nereden aldınız?"

"Bunu bana Kopenhag'daki Çevre Zirvesi'nde verdi. Elimde olduğunu unutmuştum."

“Josh Marin henüz sismik verilerinde bir değişiklik görmedi. Bana kalırsa dünya genelinde depremlerin sayısı ve şiddeti artıyor. Yeni çağın başlangıç tarihi gerçekten de çok uzak değil, değil mi?”

"Hayır, öyle değil, ancak sismik yön değişimi bilinmeyen bir durum değil ve her an olabilir."

"Bakalım göreceğiz."

“İncil sayfaları konusunda ne yapacaksınız?”

“Biraz bekleyin. Fransız bağlantısını bulmam gerek. Washington Post'un Bilim Editörü Cathy Simpson beni aradı. Ona saldırganı ve Marin'in iyi bir arkadaşı olan Tim Pearce'ı detaylı bir şekilde anlattım…”

“Tim Pearce?”

“Evet. Kendisi bir bilgisayar uzmanı. Pearce, GWD Foster'ın e-postasını hacklemeyi başardı.”

“Foster mı? Foster kim?”

“Foster, ABD gizli servislerinde görevli bir adam ve Pearce, onun Kardeşlik örgütüyle bağlantılı olabileceğinden şüpheleniyordu. Foster yıllardır kürtaj klinikleri ve genetik laboratuvarlarını kapatmaya çalışıyor.”

"Şimdi düşününce, Dr. Bentley'nin SARDS adlı laboratuvarını, yani Güney Amerika Araştırma ve Geliştirme İstasyonunu hedef alıyor."

“Bentley’nin ortağı genetikçi John Steel. Foster’ın onun peşinde olmasına şaşırmamalısınız. Ama tahmin edin bakalım?”

"Ne?"

“Pearce, Foster'ın e-postasında iki isim buldu.”

"Öyle mi?"

"KD, atıcının takma adıdır ve diğeri Michele LaPlotte adlı bir Fransız'a aittir."

"Gerçekten mi? Sanırım isimleri Cathy'ye sen verdin."

“Silahlı saldırganın eskizlerini çizecek ve yayınlayacak. Umarım KD'yi yakalarız ve sonra Michel LaPlotte'a bir ipucu buluruz. Bana o kayıp sayfaları verecek. Onların onda olduğunu biliyorum.” Hart'ın ruh hali sakin görünüyordu, sanki zamanın yaklaştığını biliyordu.

"Bundan o kadar emin olma."

“LaPlotte bizim peşinde olduğumuzu bilmiyor. Sayfaları yok edecek değil. Üstelik Cathy çok kurnaz.”

"Bir noktada bunu öğrenmez miydi?"

"Onun beni öldürme niyeti, o sayfaları saklamaktan daha fazla."

“LaPlotte hakkında ne biliyorsunuz?”

“Louvre'un küratörü ve Cizvit kökenli. LaPlotte altmış üç yaşında, sanat bilgisinin yanı sıra birçok alanda başarılı. Sayfaların eline nasıl geçtiğini bilmiyorum. Akhmim'de İncil'i satın alan Alman satıcı, ikinci bir görüş almak için Fransa'ya götürmüş olabilir. Sayfalar muhtemelen yırtılmıştı ve sonunda LaPlotte'un eline geçti.” Sol dizindeki güçsüzlükle Hart bir pencereye doğru sekti ve dışarı baktı. Döndü ve bir noktaya dikkat çekmek için elini havaya kaldırdı, ancak başına gelenlerden korkmuş gibi elini yanına indirdi. “LaPlotte yakalanacak,” dedi sakince. “Muhtemelen yanılmaz olduğuna inanarak çok kibirli. Bekleyeceğim.”

"Acıktın mı Tom? Mikrodalgada pizza ısıtıyorum."

"Hayır, iyiyim."

Olsen, Hart'ı bu kadar sessiz, eski açık sözlülüğünden yoksun görmekten üzüntü duydu. Kesinlikle daha solgunlaşmıştı ve zekasının keskinliği hala yerinde olsa da, Hart'ın yıkılmış bir adam olduğunu görebiliyordu. Ama söyleyebileceği hiçbir şey yoktu. Bırakmak daha iyiydi. Geçmiş günlerinin travması bilincinde bir o yana bir bu yana gidip geliyordu.

"Yale kütüphanesinde bulduğumuz garip yazılarla ilgili bir bilgi edindin mi, Olsen?"

“Evet, bir şey buldum.” Olsen masasından üzerinde “ Zama zama ōzza rachama ōzai” yazan bir not çıkardı . “Bu uzaylı yazısı. Bu dünyanın ötesindeki gizemi ifade ediyor. Bentley’nin Peru’da bulduğu tablet yazılarında da benzer oymalar var.”

"Bunlar ne kadar orijinal?"

“Yabancı dilbilimi bilinmeyen bir şey değil. 16. yüzyılda John Dee ve Edward Kelly, meleklerin onlara bir dil gönderdiğini iddia etmişti. Uzaylılar tarafından kaçırılanlar, hipnoz altında uzaylı yazısını yeniden üretebildiler.”

“Bu dünyanın ötesindeki gizemden mi bahsediyorsunuz?”

“Kelimelerin anlamı bu. Bence Magdalena'nın şu açıklamasının sebebi de bu: Meryem Magdalena İncili'nde böyle bir şeyden nasıl bahsedilebilir ?”

“Belki. Bunu asla kesin olarak bilemeyiz. Peki ya İnka tarihi?”

"Herhangi bir şey söylemeden önce verileri incelemek istiyorum."

"Sanırım tamamen emin olmak istiyorsunuz."

"Evet, biliyorum. Beni tanıyorsun."

Hart duvardaki saate baktı. "En iyisi ben gideyim. Cathy Simpson bu öğleden sonra beni ziyaret edebilir. Onunla konuşmak istiyorum."

Bölüm 52

Eve döndüğünde, etrafındaki her şeyden zihnini uzaklaştırmaya çalışarak bir kitapla oturdu. Hart, eski halklar ve kültürler hakkında okuyor, tanrıların neden mitolojiye indirgendiğini merak ediyordu. Ona göre tanrılar hiç de mitolojik değildi.

Mayaların bir Gök Gürültüsü Tanrısı ve on üç yaratıcı tanrısı vardı. Aztek tanrısı Quetzalcoatl, tüylü bir yılan olarak tasvir ediliyordu ancak insan da dahil olmak üzere birçok biçimi vardı. Çin tanrıları Nuwa ve Fuxi, insanı kilden yaratan yaratıcı tanrılardı. Afrika tanrısı Adroa, bir gök tanrısı, bir yer tanrısı ve bir yaratıcı tanrıydı. Bu tanrılar, varlığını kimsenin görmediği yüce bir Tanrı'ya bağlantı olarak kabul ediliyordu. Dünyanın tüm eski halkları hayal gücüyle mi doluydu? O öyle düşünmüyordu.

Fırınında portakal soslu ördek yavrusu yemeği, buzdolabında da avokado salatası vardı ama aç hissetmiyordu. Kapı zilinin sesine doğru döndü. Kapıyı açtığında Washington Post'un Bilim Editörü Cathy Simpson'ı gördü. Ona baktı ve gülümsedi, başka hiçbir şeye, hatta çitinin arkasındaki adama bile dikkat etmedi.

"Silahlı saldırganın çizimleri tamamlandı ve tüm gazetelere gönderildi, Doktor Hart."

“Bu harika bir haber, Cathy. Umarım yakında kimliğini tespit edebiliriz.”

"Bunu yapmalıyız ve size söylüyorum, İncil'in eksik sayfalarını elde edeceksiniz."

"Emin görünüyorsunuz."

"Aşağı yukarı öyle."

"En azından cesaretlendim. Yakında başka dünyaların var olup olmadığını öğreneceğiz."

Hart'ın çitinin arkasında, KD kılık değiştirdiği kıyafetini çıkardı ve yüzündeki teri sildi. Bir spor çantasından AK-47 tüfeği çıkardı ve tüfeğin teleskopik merceğinden baktı. Görüş alanında, hâlâ Hart'ın ön kapısında duran Cathy'nin görüntüsünü görebiliyordu. Ellerini kot pantolonuna silerek kuruladı ve tekrar odaklandı.

Telefonu bip sesi çıkardı. Arayan Foster'dı.

"Ahmak, ahmak!" diye bağırdı GW Foster telefonda. "Hart'ın seni görmesine izin verdin, sonra da bir kadını ve köpeğini öldürdün."

KD gözlerini objektifine dikmiş, telefonunu da kulağına dayamıştı. Zamanı tükeniyordu ve Foster'ın ne istediğini bilmiyordu.

"Siparişiniz nedir? Söyleyin. Çabuk söyleyin," diyebildi zar zor.

"Hart, senin tarifini tüm gazetelere verdi. Medyanın her yerindesin ve Kardeşliğin maskesini düşürdün, bu da bizim koruduğumuz bir şey."

Hart'ın ön kapısını kapatmasını izlerken KD hayal kırıklığına uğradı.

“Onu kıl payı kaçırdık. Gözümün önündeydi. Bir kadınla evinde. Bakın, kimse sizi takip edemez.”

"Hayır mı? Ofisimin dışında on tane gazeteci Tom Hart hakkında bana sorular soruyor."

"İncilin kayıp sayfalarını asla bulamayacak. Bundan eminim. Tanrı'yı görebileceğimizi asla kanıtlayamayacak, asla!" diye haykırdı KD.

“Sessiz ol! Bu görevi hemen bitirmelisin. Kaybedecek zaman yok. Seni işimizi yapmak için eğittim. Seni korudum. Seni teşhis edebilecek tek kişi Hart. Onu öldür!”

Sıra kesildi. KD, Hart'a karşı bir şans daha yakalamak için sabırla bekledi.

Bölüm 53

Hart kadınlara ya da genel olarak hiç kimseye pek dikkat etmezdi ama Cathy onun ilgisini çekmişti ve bu, antik dünyanın sırlarını bulmakla pek ilgili değildi. Giydiği şeftali rengi takım elbisesini ve ona uyan ten rengi ayakkabılarını beğenmişti. Doğal bir şıklığı vardı. Bu, yürüyüşünde ve rahat tavrında belli oluyordu. Hart'ın karşısına oturdu.

"Foster şimdiden gerginleşmeye başladı, Doktor Hart. Telefon kayıtlarının bir kopyasını ele geçirmeyi başardım. LaPlotte'u birkaç kez aramış."

"E-posta kayıtları elinizde mi?"

"Deniyorum. Bence hâlâ Foster'ı sorgulamalıyım, sizce de öyle değil mi?"

"Hayır, ondan uzak durun."

"LaPlotte'u almak o kadar kolay olmayacak, bunu biliyorsun, değil mi?"

Ne demek istiyorsun?

“Onun gibi adamların bağlantıları vardır, bunu unutma. Ama bu seni caydırmasın. Paris'teki bağlantılarım iyi.” Cathy birdenbire gerginleşti.

"Her şey yolunda mı?" diye sordu Hart.

“Bak, ben… bunların hepsini telefonda da söyleyebilirdim ama seni tanımak istiyorum. Tom Hart'ın gerçekte kim olduğunu öğrenmek istiyorum.” Gözleri biraz kapandı ve burnunun ucuna bir damla ter geldi. Bir Kleenex mendiliyle sildi.

"Ben bir yanılsamayım, Cathy."

“Ama seni görebiliyorum.”

“Biz ölümlüyüz. Şimdi beni görüyorsun, şimdi görmüyorsun.”

"Öyleyse, bu hayatın amacı nedir?"

“Bilinç düzeyimizi geliştirmek için.”

Gülümsedi. Hart her şeye cevap biliyor gibiydi.

“Büyük bir belirsizlikle karşı karşıyayız. Bu, hayatın ortak bir özelliği. Kontrolümüz yok, değil mi?”

"Sanırım öyle değil."

“Ya öyle olsaydı? Ya hiçbir şey için endişelenmemize gerek kalmasaydı? Hiç bunu düşündünüz mü?”

"Böyle bir hayatı hayal bile edemiyorum."

“Vefat eden sevdikleriniz, bizimkinden daha iyi bir yerde olabilirler. Kutsal Kitap bize insanlığın huzur bulacağını söylüyor.”

"Kutsal Kitabı okuyor musunuz?"

"Her şeyi okudum. Bence biz bir tür cehennemde, dünyaya hapsolmuş durumdayız."

"Cehennem?"

“Burada zihinlerimizi güçlendirmek için bulunuyoruz.”

"Bir alem aracılığıyla, sizin kurtuluşunuzun yolu."

"Dünyaya kendimi kanıtlamak için yalnız bırakılmış gibi hissediyorum. Neden benimle bu kadar ilgileniyorsun, Cathy?"

Bu soruya kolayca cevap veremezdi ama verdi.

Mükemmel Zihin hakkındaki paylaşımınızı okudum . Her şey orada başladı. 1945'te Nag Hammadi'de keşfedilen Gök Gürültüsü adlı bir şiire atıfta bulunmuştunuz.”

Şiirin sözleri bilgeliği yansıtıyor. En önemli dizelerini aktarıyorum:

Anlaşılmaz olan sessizliğim ben. Bir güçten gönderildim ve beni düşünenlere, beni arayanlara geldim. Bizi tanımlayan şey sessizliktir, başka hiçbir şey değil. Sakin ol ve bil.”

"Artık anlaşılmaz değil, çünkü önünüzde olanın içinizde, ışık olarak var olduğunu iddia ediyorsunuz."

“Benim inancım bu. Her şeyi bilemem. Kimse bilemez.”

Cathy, Hart'ın tartışmacı doğasına ilgi duyuyordu. Maddenin içinde bir vicdan, evrensel bir zihin hakkında konuşmaya başladığından beri ona karşı bir ilgisi vardı.

Hart, National Geographic'teki röportajlarında, neredeyse saplantı derecesinde, sesini yükseltmişti. Kadın, Hart'ın inançlarından hiçbir şeyin ayrılamayacağını biliyordu. Din'in insan yapımı ve yanlış yönlendirilmiş olduğuna kesinlikle inanıyordu. Doğanın cevapları vardı çünkü mükemmel yaratılmıştı ve taklit edilemezdi. İnsan ve doğa birdi.

"Önerdiğiniz şey bize yepyeni bir düşünme biçimi sunuyor, Doktor Hart," dedi, başının üzerinden antik çağ üzerine yazılmış kitaplarla dolu kitaplığa bakarak.

"Lütfen bana Tom diye seslenin, bu sizi korkutuyor. Çekingenliğinizden anlıyorum."

"Bir bakıma öyleyim."

“Çünkü kendinizi belirli bir şekilde düşünmeye şartlanmışsınız.”

"Bu değişmeyecek."

"Kendimizi harika sanıyoruz, hem de tamamen yanlış nedenlerle."

“Öyle mi?”

“Sen evrensin. İnsanın ne kadar harika olduğunu söylemekten bıktım. Bunu bir daha söylemeyeceğim. Kayıp sayfalar söyleyecek.”

"Artık çok inatçı davranıyorsun."

"Değilim."

"Yaşlı bir adamın çocuk, siyah bir insanın ise beyaz, kaplan, dağ, kirletilmiş, yüceltilmiş, gururlu ve mütevazı olduğunu söylediniz."

“Güneş, ay, yıldızlar da dahil; işte insan bu kadar muhteşemdir.”

"Bundan çok eminsin."

“Gerçek insan bir alemde bulunur ve mükemmeldir. Biz burada maddi hayatı deneyimlemek için varız ve bu zor. Şüpheli bir geçiş dönemindeyiz. Her zaman ayın parladığını söyleriz. Cahiller yargılar, bilgeler ise tükürülür. İyiler acı çeker. Hayatın sınavları vardır. Bu sınavlar, hayatın daha kolay olduğu başka bir aleme geçmek için bilinç geliştirmemize yardımcı olur. Anlamıyor musunuz?”

"Neyin bilinci, Tom?"

“Hayatımızda daha büyük bir güç var. Savaş alanı zihindir, sağlam durmak önemlidir.”

Hart, tahmin ettiğinden daha duygusaldı. Söylediklerinin hepsine inanıyordu. Bu, delici bakışlarında ve açık sözlü tavrında açıkça belli oluyordu. O konuşmaya devam ederken dikkatle dinledi.

"Geçmişin düşünürleri Einstein, Bohr, Newton ve Galileo, yaşam, ölüm, güneş sistemi, dünyanın evrenle ilişkisi, hareket, yerçekimi, uzay ve zamanla ilgili sorulara, ama hepsinden önemlisi, cevap bulmakta büyük zorluk çektiler..."

"Ne gibi?" diye sözünü kesti.

“Yalnız olup olmadığımız konusunda sorular var. Ama yalnız değiliz. Birbirimize ve diğer dünyalara bağlıyız çünkü evren içimizde. Sizin gibi insanlar da bunu görmezden gelmeyi seçiyor.”

"Benim gibi mi?"

“Evet.” Hart, Cathy’nin gözlerinde, daha önce birçok kişide gördüğü aynı tereddüdü görünce gerçekten üzülmüştü. “Bana kibirli, düşüncelerinde aşırıya kaçan ve bilgelikten yoksun bir adam denildi. Neredeyse her türlü suçlamayla karşılaştım.”

"Düşünce tarzımızı bir gecede değiştiremeyiz Tom, ve dünyanın seni kucaklamasını beklememelisin."

“Neden yapmayayım ki?”

"Çünkü iddialarınızın hiçbiri kanıtlanamaz."

Başını salladı. "İnsanların sadece birkaç adım ötede olduklarını, sadece birkaç adım ötede olduklarını görebilmelerini gerçekten çok isterdim."

"Neyden bahsediyorsun, Tom?"

"Acı çekiyorum," diye birden ayağa kalktı.

Hart'ın yoğun tavrından dolayı titremeye başlayan Cathy, onun sakinleşip "Akşam yemeğinde bana katılmak ister misiniz?" demesiyle şaşırdı.

Bölüm 54

Fransız ve Louvre Direktörü Michelle LaPlotte, Paris'teki Suffren Bulvarı'nda aklında pek çok şeyle yürürken, Paris'te yaşam telaşlıydı . Trafikte scooter kornaları çaldı ve insanlar sel ve yağmur nedeniyle akın etti. Bistrolarda Parisliler Le Monde'un manşet haberine kafalarını gömdüler: Le Côte d'Azur est caché sous les eaux! Picasso'nun evi şu anda burada. Louvre Müzesi tehlikede.

"Sevgili Cote d'Azur'umuzu kaybediyoruz. Picasso'nun evini kaybettik. Şimdi ne yapacağız?" diye duydu, caddeyi geçmek için beklerken. Yalvaran sözler, kaldırımda durmuş, kaniş köpeğini sıkıca tutan bir kadından geliyordu.

“Ah! Çok fazla endişeleniyorsunuz,” dedi yanındaki adam. “Sizinle bir saat boyunca boşuna konuştum.” Purosundan bir nefes çekti ve yan gözle ona işaret etti. “Hadi, Madam, buradan uzaklaşın.”

"Basın! Basın!" diye bağırdı jandarmalar, araçları ve yayaları yoldan çekmeye çalışırken. Fransa Cumhurbaşkanı Versay'a doğru ilerliyordu.

Gürültü dindiğinde kadın, "Marcelle, kehanet niteliğindeki bir tarihe inanmamı mı istiyorsun?" diye yakındı.

“Yakında ortaya çıkacak.” Adam arkasını dönüp LaPlotte’a çarptığında gözleri parıldadı. “Arkadaşım, nasılsın?” diye seslendi. LaPlotte’u iyi tanıyordu.

"Senin kadar iyi değilim, Marcelle. Gördüğüm kadarıyla çok hoş bir hanımla birliktesin."

"Bu, Madam Vichy."

"Nasılsınız, Madam?"

Kadın uzun boylu LaPlotte'a baktı. Derin, etkileyici sesiyle gizemli biriydi, diye düşündü. Onunla bağlantı kurmaya çalıştı ama LaPlotte kolunu kaldırdı ve saatine baktı.

“Geç kaldım, Marcelle. Sonra konuşuruz. Aynı yerde.”

Avenue de Suffren'i geçerken Madame Vichy, Marcelle'e döndü. "Louvre küratörünü tanıdığınızı görüyorum. İyi bir adam ve bekar. Bunu biliyor muydunuz?"

“Eminim ki eş arayışında değil, Madam. İşten sonra buraya brendi yudumlamak için geliyor. Bir süredir konuşmadık. LaPlotte rahatsız görünüyor. Nedenini bilmiyorum. Çok sessiz bir adam. Brendisini yudumluyor ve çok az konuşuyor.”

“Bak, Marcelle, bak,” diye işaret etti Madam Vichy.

Marcelle döndü. "Ne var, Madam?"

“Birisi LaPlotte'u takip ediyor. Büfenin arkasına bakın, onu göreceksiniz.”

Bölüm 55

" İyi misin?" diye sordu Hart bir kez daha. Cathy bu sefer çatalıyla yemeğine karalamalar yapıyordu.

"Öncelikle, Tom, Noetik Bilim adı verilen bir bilim dalına oldukça takıntılı görünüyorsun."

aklın veya zihnin, bilincin bilimidir . Bu bizim geleceğimiz, insan potansiyelinin tam olarak gerçekleştirilmesine giden yoldur.”

"Olsen ise tahmin edilemez olanı tahmin ediyor. Bir bilim insanı olarak, tüm bunlarla nasıl bu kadar rahat olabiliyorsunuz?"

"İnsanlar başka bir boyuttan gelen radyo dalgalarını alıyorlar."

"Gerçekten mi?"

" Önsezi , birinin bir şeyin olmak üzere olduğunu bilmesi ve bunun gerçekleşmesi durumunda kullanılan bir terimdir. Gerçektir. Geleceği, küçük de olsa, önceden görebiliriz."

"Sanırım tüm bunları bir türlü kavrayamıyorum."

“Çünkü bunu hiç düşünmediniz, değil mi? Kendimizi belirli bir şekilde davranmaya, olmaya ve başarılı olmaya şartlandırdık. Doğaüstü güçlere güvenmek yerine kendimize güvenmeye alıştırıldık. Öyle değil mi? Maddeye gelince, kimse onun ne kadar önemli olduğunu anlamıyor.”

"Parçacıklardan bahsediyorsunuz, değil mi? Bilim insanlarının incelediği o garip şeylerden."

Hart kıkırdadı. "Yaratılıştan ayrı değiliz. Ona bağlıyız. Beni tuhaf veya sıra dışı diye etiketlemeyin. Bunlardan gerçekten bıktım."

Hart'ın yaktığı mumlar titriyordu. Işık gözlerine yansıyor ve onu gerçeküstü bir hale getiriyordu. Gözlerini kırpıştırdı. Cathy basit görünmeye başlamıştı. İnsan varoluşunu kavramanın onun hayatı olduğunu asla anlayıp anlayamayacağını merak ediyordu. Yalnız geçirdiği dört yılın ne kadar zorlu olduğunu, sonuç alıp alamayacağını, maddenin üstünlüğe giden bir yol olduğuna dair inancını haklı bir yere yerleştirebilecek mi diye merak ettiğini asla anlayamayacaktı. Profesör Leidman'dan İncil'den alıntıları duyduğunda, neredeyse nefes alamıyor, ayaklarını yere basamıyordu. Madde, eşi benzeri olmayan bir tutkuya hayat veriyordu. Çünkü zihin nerede ise, hazine de oradadır. 'Zihin', zihinsiz bir durum aracılığıyla erişilen bir alemde bulunan evrensel zihindi. Plan kurulmuştu ve her şeyi daha da açıklamak için İncil'in on eksik sayfasına ihtiyacı vardı. Onun gösterişli tavırlarını görmezden gelmeye karar verdi.

"Seni etiketlemiyorum Tom, ama Tanrı'nın zihin olduğuna inanıyorsun ve bundan çok eminsin, sorun da bu zaten. Söylediklerinin hepsinden çok eminsin!"

"Tamam."

"Ölümden sonra hayat olduğuna gerçekten inanıyor musun?"

"Kendi kaderinden korkuyorsun, Cathy."

"Gelecekte bizi nelerin beklediğini kimse bilmiyor."

"Evet."

"Hadi Tom, asla bilemezsin."

“Bir yerlerde daha iyi ve sonsuza dek sürecek bir hayat var. Bu dünyadaki hayat zor. Biliyorsunuz, kayıp İncil sayfalarını her gün düşünüyorum, içlerinde ne yazdığını merak ediyorum. Neden birileri onları yok etsin ki? Neden?”

"Neden?"

"Evet, neden?"

"Muhtemelen inanılmaz derecede karmaşık oldukları için."

"Sanırım öyle ama asıl sebep bu olduğunu düşünmüyorum."

"Peki, sonra ne olacak?"

“Bütün kadim sırların yok edildiğinin farkında mısın? Hepsi. Hiçbiri hayatta kalmadı.”

"Bu biraz garip, sanırım."

“Çünkü Tanrı’nın özünün görülebileceği ya da zihnimizin Tanrı’nın zihniyle değiştirilebileceği düşünülemez bile.”

“Haklı olabilirsin. Bu arada Tom, sen sadece bir fanatik değil, aynı zamanda müthiş bir aşçısın. Bu yemekler harika.”

"Beğenmenize sevindim. Yemeklerimi sunma fırsatım pek sık olmuyor."

"Ailen yok mu?"

“Bir kız kardeşim var. Annem ve babam Maine'de yaşıyor.”

Cathy'nin içinde tarifsiz bir tutku uyandı. Hart, bir erkekte her zaman istediği her şeydi. Doğruldu. Ona dair romantik düşünceler aptalcaydı, diye kendi kendine hatırlattı.

"Bitti mi?" diye sordu.

“Evet, teşekkürler.” Hart tabağını alırken o da ayağa kalktı. Saatine baktığında iki saatin çok hızlı geçtiğini fark etti. “Sanırım yapacak çok işin var, Tom.”

“Aslında hayır. Gidip biraz çay alayım.”

Kadın, ev dekorasyon dergilerinden esinlenerek tasarlanmış mutfağa kadar onu takip etti. Hart'ın raflarında kıskanılacak bir yemek kitabı koleksiyonu ve kadının şimdiye kadar gördüğü en süslü çatal bıçak takımı bile vardı.

"Bulaşıkları ben yıkayayım, Tom."

“Hayır, bir dahaki sefere.”

Bir dahaki sefere, diye düşündü. Beni tekrar davet edecek mi? Cathy bir tabure kaptı ve Hart'ın vücudunu hızlıca inceledi. Bu kadar fit olmasının nedenini anlaması uzun sürmedi. On metre ötede, en yeni fitness ekipmanlarıyla dolu mini spor salonunu görebiliyordu. Düşüncelerini hızla oraya gelme sebebine, yani Tom Hart'ın özünü yakalamaya çevirdi.

Bölüm 56

Fransa İçişleri İstihbarat Merkezi Müdürlüğü (CDI) ajanlarından biri, Laplotte'un gazete okuduğu büfenin başında bekliyordu.

Ajansın birçok görevi vardı, bunların başında grupların gözetimi geliyordu. Ajans, LaPlotte'un fanatik Kardeşliği'ni yakalamak için uzun süre beklemişti. Grup, beş yıl önce Fransız sanatçı Francis La Croix'in ölümünde şüpheliydi, ancak bu konuda hiçbir yere varamamışlardı. Tanık yoktu.

O zamandan beri grup yeniden ortaya çıkmış ve CDI yeni üyelerinin isimlerini toplamıştı. Ajanın aşina olduğu isimlerden biri GW Foster'dı, tıpkı Marcelle Vireaux gibi. Vireaux, ordudan emekli bir albaydı.

Ajan, LaPlotte'un dikkatsiz davrandığını düşündü. Suçlayıcı nitelikte bir e-postaya cevap vermişti. Ajan, elindeki e-postayı okurken gözleri üzerinde gezindi. E-posta Foster'dan gelmişti.

Hart'ı neden öldürsün ki? Kayıp sayfaları asla bulamayacak, diye yanıtladı LaPlotte: Sırlar başka belgelerde saklı. Korkarım bir gün onları bulacak.

Ajan, kağıt parçasını bir kenara koydu ve saatine baktı. 12.20. LaPlotte, iş yerinden üç kilometre uzaktaydı. Onun gibi meşgul bir adamın gelip öğle yemeği yemesi veya gazete okuması için çok uzaktı, diye düşündü. LaPlotte şehir merkezinde ne yapıyordu, diye tekrar merak etti. Daha da düşününce, ajan LaPlotte'un Marcelle Vireaux ile konuşmaya geldiğini ama kadının onu vazgeçirdiğini tahmin etti.

Şimdi LaPlotte'un kıpırdandığını hissedebiliyordu. Gazetesini kolunun altına sıkıştırıp, ellerini cebine koyarak alışveriş bölgesine doğru yürümeye başladığını izledi. Bir telefon kulübesinin yanına oturdu ve sürekli saatine baktı. Ajan, bir aramayı bekleyerek zaman geçirdiğini biliyordu. Gelen arama kulübeden değil, telefonundandı. Ajan şaşırmadı. Marcelle Vireaux arıyordu. LaPlotte'un aramayı bitirip metroya doğru koşmasını izledi.

Bölüm 57

KD, Hart'ın elektrik kesintisi nedeniyle içeriye ışık girmesi için bir pencere açtığı sırada tekrar nişan aldı . Trafik durmuştu, ofisler kapanıyordu, araba kornaları çalıyordu. AK-47 tüfeğinin dürbününden, Hart'ın üzerinde Mensa amblemi bulunan sweatshirt'ünü görebiliyordu. Etrafına bakındı, kimsenin onu görmediğinden emin oldu. İçinde durduğu çit, altı fitlik boyundan daha uzun ve vücudunu tamamen kaplayacak kadar genişti. Tekrar odaklandı ve parmağını tetiğe koydu.

“Tom!” diye seslendi Cathy.

"Evet?"

Kadının çağrısı onu pencereden uzaklaştırdı. Tüfeğin patlaması, araba kornalarının, alarmların ve sirenlerin ağır gürültüsü arasında fark edilmedi.

"Bence Tom, çok fazla şaşırtıcı açıklama yapıyorsun," dedi.

“Sanırım öyle. Tam olarak ne demek istiyorsunuz?”

“Öncelikle, hiçbir şey ölmez. Bunu sürekli söylüyorsun.”

"Hiçbir şey değişmez, Cathy. Senin aleminde zamansız bir kopyan var."

Cathy kıkırdadı. "Hiç gördün mü?"

"Bilim yakında bunu kanıtlayacak. Bir şeyin olacağını, gerçekleşmeden önce hiç hissettiniz mi?"

"HAYIR."

"Birçok insan bunu yaşadı. Peki, hiç bir şeyin hayalini kurup da gerçekleştiği oldu mu?"

“Bu sadece bir tesadüf. Rüyalar sadece karmakarışık çöplerdir.”

“Sorun şu ki, zihniniz bloke olmuş durumda.”

"Bizim tanrı olacağımızdan da sık sık bahsediyorsun. Bunu neden söylüyorsun Tom?"

Hart bu sorunun geleceğini biliyordu.

“Kronos, Afrodit, Hermes, hepsi evrene hükmediyor. Zeus ise büyüleyici. Fiziksel evrenimize hükmediyor.”

“Konuya gel.”

"Anladığım kadarıyla sizi ikna etmek kolay olmayacak."

"Ne bekliyordun ki?" Gülümsemesiyle gamzeleri daha da belirginleşti.

“Zeus bir asa taşır. Tanrı Hermes Trismegetos ve İnka tanrıları da asa taşırlardı.”

“Zeus efsanevi bir varlıktır.”

"Asıl adı Chonbal'dır ve güvenilir bir eski belgede evrenin hükümdarı olarak tanımlanır. Başka bir deyişle, var olma olasılığı yüksektir."

“Peki, bu çubuklar ne durumda?”

"Çubuklar, doğaüstü nitelikteki olağanüstü bir maddeden yapılmıştı."

"Nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz?"

“Musa, Kızıldeniz'i ikiye ayırarak bunu göstermiştir.”

"Gerçekten buna inanıyor musun, Tom?"

“Tıpkı simya özelliklerine sahip bir taş olan Felsefe Taşı'na inandığım gibi, ben de buna inanıyorum. Gençlik ve mutluluk bahşetmek için kullanılıyordu. Panopolisli Zosimos da bundan bahsetmişti, birçok kişi de. Madde doğaüstü olabilir, insanlar da öyle. Bu dünyada doğaüstü maddeye dair birçok örnek var.”

Cathy, yüzünde yine aynı isteksizlik ifadesiyle boş boş baktı.

"Sana hiçbir şeyi anlatamıyorum, değil mi Cathy?"

“Eğer iddialarınızı hayal ürünü şeylere dayandırmayı bırakırsanız, ben de bırakırım.”

Hart'ın dairesinde hava iyice ısınıyordu ve vantilatör olmadığı için Cathy'nin alnında terler belirdi. Hart'ın tartışmacı tavrı da sıcağı soğutmaya pek yardımcı olmuyordu. Ona göre aşırı tutkulu bir adamdı. Yine de, onun gibi mantıklı bir adamın nasıl bu kadar belirsiz şeylerden emin olabildiğini merak ediyordu.

“Cathy, Edgar Cayce bile insanlığın tanrısal bir varlık haline geleceği bir dönemin ortaya çıkacağını öngörmüştü. Gerçek özümüz geri dönecek.”

"Yine aynı şeyi yapıyorsun."

"Söylediklerimin hiçbirini kabul etmeyeceğinizi şimdiden anlıyorum."

"Ben pek ikna olmadım."

"Denklemleri çözmek, sizi ikna etmekten daha kolay."

"Hâlâ deneyebilirsin, Tom."

"Denemeye çalıştım."

"Hâlâ tanrı gibi olabileceğimize inanmıyorum, Tom. Buna gerçekten inanmıyorum. Çok uçuk bir fikir."

“Dinle Cathy. Çok uzun zaman önce, insan zihninin evrensel zekâ tarafından etkilenebileceğini biliyorduk. İranlı İbn Sina metafiziği benimsemiş ve bir yaratıcıdan gönderilen aktif zekâdan bahsetmiştir. Tanınmış bir Yahudi bilgin olan Maimonides de aktif zekâdan bahsetmiştir. Bunu tanımamız ve anlamamız gerekiyor. Newton da evrende işleyen aktif bir prensipten bahsetmiştir.”

“Ama onu bulamazsınız. Kimse bulamaz.”

“İncil sayfaları bize nasıl yapılacağını anlattı, Cathy! Anlamıyor musun? Kayıp on sayfanın ne söylediğini hayal edebiliyor musun?”

"Hayır, yapamam."

“Söyleyebilirim.” Hart geriye yaslandı ve kalın, parlak siyah saçlarla çerçevelenmiş Cathy’nin yüzüne baktı. “Bana bir şey söyle,” dedi şimdi.

"Ne var Tom?" diye yanıtladı, açık kahverengi gözlerinde beklenti belirginleşmişti, bacaklarını çaprazlayıp kollarını kavuşturdu.

"Şimdi söyleyeceklerim, şüpheciliğinizi kesin olarak ortadan kaldıracak."

"Pekala, pekala. Hadi bakalım."

“Ölümden dönme deneyimi yaşayan kaç kişi olduğunu biliyor musunuz?”

"Sanırım çok."

"Birçok kişi parlak bir ışık gördüğünü bildirdi."

"Biliyorum."

"Ya uzay-zaman sürekliliği olsaydı?"

“Bir uzay-zaman sürekliliği mi?”

“Başka bir dünyaya açılan bir portal. Ölüler oraya anında ulaşabilir çünkü madde ışık hızından daha hızlı hareket eder. Bir uzay gemisinin başka bir dünyaya ulaşması yüz binlerce yıl sürerdi. Her şey maddeyle ilgili. Anlamıyor musun? Anlamıyor musun?”

Hart konuşmaya devam ederken Cathy sessiz kaldı.

“Sırlar Yahuda'ya, Meryem Magdalena'ya, Yahuda Tomas'a ve diğerlerine verildi. Kayıp sayfalar, bu sırları elde etmemiz için son şansımız. Şimdi ya da asla.”

"Bu kadim sırlara takıntılısın."

“Evet, öyleyim. Çay hazır olmalı. Gidip getireyim.”

Bölüm 58

İki fincan çayı masaya koydu ve yanına oturdu. Elini tutmayı düşündü ama bu fikirden vazgeçti. Nasıl tepki vereceğinden emin değildi. Ama hissettiği duygu hoşuna gidiyordu. Cathy, evine daha önce hiç hissetmediği bir sıcaklık ve rahatlık duygusu getiriyordu.

"Sana bir şey sormak istiyordum," dedi, açık kahverengi gözleri yine heyecanla parlıyordu.

“Hayatımda birisi var mı demek istiyorsun?”

Yüzü kızardı. "Şey... şey, hayır."

“Peki, ne?”

"Asıl görevin ne?" Hart'tan çok etkilenmişti ve artık onun da bunu bildiğinden emindi.

“Benim misyonum insan ruhunu uyandırmak.” Hart, Marin'i araması gerektiğini hatırlayarak telefonuna işaret etti. Cathy tekrar konuşunca durdu.

"Neden birkaç eski sayfa için hayatını riske atıyorsun, Tom?"

Şimdi içini çekti. Cathy söylediklerinin hiçbirini dinlememiş, hele ki hiçbirine inanmamıştı. Kadının muhtemelen gizli amaçları olduğu aklına geldi.

“Cathy, sırlar neden bizden saklandı? Hiç merak ettin mi?”

Cevap vermedi. Yavaş yavaş çöken karanlıkta, daha aşina olduğu Hart'ın görüntüsünü yakaladı. Bu, katı bir görüntüydü. Hart'ın aksiyomları hızla katılaşıyor, aniden sertleşiyordu. Odaya giren havadan dolayı mumlar titremeye devam ederken, onu inançlarına kaptırdığını anladı.

“Gerçekten neden buradasın? Benim çarpık kurtuluş anlayışım hakkında uydurma bir makale mi yazacaksın? Yoksa tüm dünyaya benim yanlış düşüncelerimi mi anlatacaksın?”

"Belki de gitmeliyim, Tom."

"Yapmayın," dedi Hart kendini toparlayıp hızla. "Özür dilerim. Sorun şu ki, robotlar gibi şeylerin peşinden koşmak üzere programlanmış durumdayız."

“Hedeflerimize mutlaka ulaşmalıyız.”

“Yapmamanız gerektiğini söylemedim, ama bunu mantıklı bir şekilde yapın ve bu dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek için bir şeyler yapın. Ödüllendirileceksiniz. Bir şey bizi dinliyor.”

"Ne?"

“Kehanetleri ve olayları başka nasıl açıklayabiliriz ki? İnsanlar bilinçsizlik halinde ışık parlamaları görüyorlar.”

“Işık parlamaları mı?”

“Bazıları onları görüyor, bazıları görmüyor. Zaman alıyor.”

“Tom, lütfen.”

Hart ayağa kalktı, konuşurken ileri geri adımlar attı. "Bu ışık parlamaları iletişim dalgaları. Bağlantı kuruyoruz!" diye bağırdı ona.

"Neye, Tom?"

“Üstün bir zekâ. Zihinsiz halimiz en büyük varlığımız. Bu, devasa bir kozmik bağlantının parçası. Tamamen bu dünyaya ait değiliz.” Adımlarını durdurdu. Odanın sıcağından ter yüzüne aktı.

"Bana melekleri de gördüğünü söylemeyeceksin, değil mi?"

Cathy şimdi onunla alay ediyordu ve o da ondan bunu beklemiyordu. Başka bir şey söylemedi. Işık tekrar yandı ve klima odaya serin hava vermeye başladı. Pencereleri kapattı ve kendini yalnız hissederek bir sandalyeye çöktü. Acaba dünya onu hiç dinleyecek miydi, diye düşündü.

Vücut dilini okuma konusunda uzman olan Cathy, onun ruh halini sezdi.

"Üzgünüm ve LaPlotte'un yakalanmasının ve o kayıp sayfaların bulunmasının sadece zaman meselesi olduğunu biliyorum. Bunun için elimden gelen her şeyi yapacağım, söz veriyorum. Sana inanmadığım anlamına gelmiyor Tom, ama insanların bu konuda zamana ihtiyacı var ve ben sadece seni korkutuyorum. Hey, o sayfaları bulduğunda medyanın sana kolaylık göstereceğini mi sanıyorsun?"

"Ve umurumda değil."

Yorumunu görmezden gelen Cathy, saatine baktı. "Artık gitmeliyim, Tom." Başını kaldırdığında gözleri buluştu. Kalbinde kelebekler uçuştuğunu hissedebiliyordu. Bu hisle mücadele etmekte zorlanıyordu. Hart'ı kalbinden çıkarmak kolay olmayacaktı. Döndü ve kapıya doğru yürümeye başladı. "Harika bir zaman için teşekkürler. Haber alır almaz seni arayacağım."

"Bir süreliğine Peru'ya gidiyorum. Bir hafta, belki daha az kalacağım."

"Peru mu?" diye kaşlarını çattı.

"Evet. Orada kontrol etmem gereken birkaç şey var."

"Ne gibi?"

“İnka tanrıları bize ders vermeye geldiler. Ne öğreteceklerini öğrenmek istiyorum.”

"Pekala, iyi şanslar Tom, tekrar teşekkürler."

Arkasını dönüp ön kapısını açarak Cathy'nin dışarı çıkmasına izin verdi.

"Bunların hepsi de ne?" diye sordu, dışarı çıkıp yaşanan kargaşaya bakarak.

Hart'ın kapısının önünde her yerde polis vardı. Kırklı yaşlarının ortalarında bir adam onlardan biriyle konuşuyordu. KD'nin silahından çıkan kurşun adamın camlarına isabet etmiş ve her yere cam parçaları saçılmıştı. Adam yatağından fırlamış ve büyük bir korkuyla dışarı bakmıştı. Aşağıda, KD elinde AK-47'siyle ona dik dik bakıyordu. Adam bir anda 911'i aradı.

“Evime ateş ediyor! Evime ateş ediyor!” diye bağırmıştı. “Lütfen acele edin. Ashner Caddesi. Evet, evet, kadının vurularak öldürüldüğü yerle aynı yer. Bakın, bu adam seri katil. Ortada seri katil var.”

"Sakin olun. Yardım yolda," diye teselli etmişti görevli. "Lütfen pencereden uzak durun ve kapınızı kilitleyin."

Adam ter içinde yere diz çökmüş ve dua etmeye başlamıştı. Siren seslerini duyunca odasından sürünerek çıkmış ve ön kapıya doğru ilerlemişti.

Hart'ın çitlerinin arasında saklanmaya devam eden KD, telefonunun bip sesini duydu. Foster'dan geldiğini düşünerek telefonu kaptı. Ama Foster'dan değildi. Tanımadığı bir sesti.

"Onu yakaladınız mı?" diye bağırdı LaPlotte telefonda.

Cevap vermedi.

"Merhaba, merhaba," diye tekrar seslendi Fransız. "Hart'ı öldürdünüz mü?"

KD telefonu kapattı. Uzaktan siren seslerini duymuştu ve koşmaya başlasaydı çoktan ölmüş olacağını biliyordu. Şimdi Foster'ın numarasını çevirdi.

"KD mi?" diye anında yanıtladı Foster, bir haber umuduyla.

"Ben, ben..." diye kekeledi telefonda.

"Bitti mi? Cevap ver!"

"Bir şeyler ters gitti Foster, hem de çok ters gitti ve başım dertte."

"Seni beceriksiz herif! Şimdi ne yaptın sen?"

Bölüm 59

"KD bana telefonunu nasıl kapatmaya cüret eder? Aptal!" diye öfkelendi LaPlotte, eski sırların ortaya çıkmasından korkarak.

“O sapkın sayfaları yakacağım,” dedi, “ve dünyayı şeytani ideolojiden ve fantastik iddialardan sonsuza dek arındıracağım. Hart cehennemde çürüyecek.”

KD'yi aramaması gerektiğini biliyordu ama Hart'ın ölüp ölmediğini öğrenmek için çok istekliydi. Laplotte, Louvre'un hasar görmüş Orta Çağ Zindanının Temeli'nde duruyordu ve bu manzara onu KD'den daha çok üzmüştü. Yüksek duvarlarla çevrili silindirik bir yapı olan bu temel, 13. yüzyılda Philippe Auguste tarafından Seine Nehri'ni savunmak için inşa edilmişti. Louvre bu temelin üzerine inşa edilmişti ve son derece önemliydi. Ziyaretçiler arasında popülerdi çünkü onlara Orta Çağ kalesinin hendeklerinde dolaşma ve Salle Saint-Louis'e geçme şansı veriyordu.

Şimdi çatlak oluşmuştu ve LaPlotte umutsuzluğa kapıldı. Cizvit atalarının çığlık attığını düşündü. Yüzyıllar önce, şafak sökmeden önce, birçok kişi burada, inançsızları, sapkınlık yapan vahşileri yok etmek için Yemin Tarikatı'na kabul edilmişti. Bugün ise, Kardeşlik adı verilen tarikatının kabul noktasıydı. Kurucusu Loyola'lı Ignatius gibi birçok üyenin askeri geçmişi vardı.

İç çekti. Ay sonunda yapılması planlanan toplantıda İncil sayfalarının imha edilmesiyle ilgili bir karar verilecekti. Başka bir yer bulmak için çok geçti. Toplantı beklemek zorundaydı. Güçlü su jetleri ve çok daha fazla restoratör olsa bile, işin zamanında tamamlanması asla mümkün olmayacaktı.

"Devam edin," dedi elini sallayarak çalışanlarına ve Cour Caree'deki küçük ofisine doğru yöneldi.

LaPlotte, işinin bitmesine daha kaç kilometre kaldığını merak ederek ofisine çıkan merdivenleri tırmanırken bacağında bir ağrı hissetti. Merdivenlerin tepesinde nefes nefese kalmış bir halde odasına geçti. Eski bir Rudd anahtarıyla kasayı açtı ve Meryem Magdalena İncili'nin eski sayfalarına baktı. Ellerini kuruladı ve bir çift lateks eldiven takıp masasına koydu.

LaPlotte, "Kulakları olan herkes bu sayfalardan asla bahsetmesin!" diye haykırdı. "Bunlar iğrenç, kutsal olana yapılan bir hakaret!"

Masa lambasını açtı. Işık, sayfaların üzerindeki kazınmış çizgileri çözmesini kolaylaştırdı. Çevik parmaklarıyla sayfaları sıraya dizdi. Bir büyüteç alıp daha önce masasında bıraktığı on dördüncü sayfaya yaklaştı. Sayfaya o kadar yaklaştı ki, gözlüğü Kıpti yazısını yansıttı. Birçok yönden bilgili bir adam olan LaPlotte, papirüslerin orijinalliğini sorgulamasına gerek duymadı. Parçaları tarihlendirmiş ve pigmenti kimyasal olarak analiz etmişti. Çeviriyi kendisi yapmıştı ve birkaç soluk kelime satırı dışında, elinde ne olduğundan emindi. İncil'deki Meryem'in kimliğini de sorgulamasına gerek yoktu. Ona çok üzüntü veren, yaramaz kadın Meryem Magdalena'ydı. Şimdi, eski metinde Rab'den bilgelik ve rüyasında gördüğü bir vizyonun açıklamasını arıyordu.

Telefonu çaldı. Açtı. "Merhaba?"

"Bay LaPlotte?"

"Neden beni arıyorsun, Foster?"

“Bir şeyler ters gitti.”

“Ne demek istiyorsunuz? Hart öldü mü, tıpkı Rönesans sanatımızı karalamak isteyen o aptal La Croix gibi? Neden Rembrandt'a Hadımın Vaftizi tablosunu yaptığı için eşek dedi ? Muhteşem, mükemmel. Ama hayır, La Croix ona küfür dedi.”

"Sakin ol, LaPlotte."

"Sakinleşmemi mi istiyorsunuz? Hart inancımı yıkmak istiyor. Buna izin vermeyeceğim! Öldü mü?"

Foster içini çekti. "Henüz değil ama her şeyle ben ilgileneceğim. Sadece dikkatli olmanızı söylemek için aradım. Polis artık bu olaya dahil oldu."

"Hart ölmediği sürece beni aramayın."

"Yapmayacağım."

"Telefonunu bekliyorum, Foster."

LaPlotte telefonunu kapattı ve papirüs sayfalarını dikkatlice tekrar yerine koydu. Saatine baktı. Eve gitmek daha iyi olurdu diye düşündü.

Bölüm 60

General de Gaulle Bulvarı'ndaki şatosunda, Hart'ın ölüm haberini bekliyordu. Haftada üç kez gelen bir hizmetçi ve bahçıvan dışında evinde kimse yoktu. LaPlotte'nin çapkın bir sosyetik olan karısı genç yaşta ve çocuksuz ölmüştü.

O akşam hava oldukça sıcaktı. 18. yüzyıldan kalma evinde klima yoktu ve bir vantilatörle idare etmek zorundaydı. Kahverengi ipek bir elbise giymiş, kabartmalı bir koltuğa oturmuş, çok sevdiği Fransız bahçesine bakıyordu. Çitler, yüzyıllardır olduğu gibi kusursuz bir şekilde budanmıştı. Mükemmel, simetrik çiçek tarhları, kadife çiçeği, lale ve asterlerin parlak çiçekleriyle bezenmişti. Gurur kaynağı olan aslan çeşmesi, ortada, ağzı geniş ve tehlikeli bir şekilde suyla doluydu.

Yalnızlığı, yaşlılığının nimetlerinden zevk almasını engelliyordu. Yine de, sapkınlığın geçmişte kalacak olması gerçeğinden teselli buluyordu. Kayıp sayfalar için bile endişelenmiyordu, çünkü bunların asla bulunamayacağı önceden belliydi.

Bacağı tekrar ağrımaya başladı ama acı, elindeki belgelerin verdiği acı kadar şiddetli değildi. Belgelerden biri Arkeoloji Dergisi'nden , diğeri ise Napoli Belgesi'ydi . Her ikisi de İnka Cizvit rahibi Blas Valera'nın yazılarının var olduğunu iddia ediyordu. Valera, yarı İnka, yarı İspanyol olduğu için İspanyollar için önemli bir kişiydi. Yerli dili konuşuyor ve Quipu yazıyordu. Valera birçok şeyi belgelemişti. LaPlotte için en iğrenç olanı ise İnkaların İspanyollardan hiçbir şey öğrenmemiş olmasıydı. Zaten Hristiyan gerçeklerini biliyorlardı. Valera, radikal açıklamaları nedeniyle birçok kez hapse atılmış ve Papa'ya gitmeye çalıştığında öldürülmüş olabilirdi.

LaPlotte yüksek sesle, "O vahşiyi daha önce öldürmeleri gerekirdi," dedi.

Yıllarca LaPlotte, Valera'nın Quipu yazılarının bulunacağından korkmuştu. Arthur Bentley'nin bunları bulduğunu söylediği gün şok geçirdi. Arkeologla bunların gerçekliği hakkında görüşmeler yapmıştı. Bentley, İnkaların kehanet ve şifa yeteneğine sahip olduğunu ve Olsen'in Valera'nın Quipularını çözdüğünü belirtmişti. LaPlotte'nin tek istediği, bu materyali ele geçirmekti. Emri üzerine, Kolombiya'daki SARDS'ta bulunan Bentley'nin laboratuvarından yakında çalınacaklardı. Bunları nasıl okuyacağını bilmiyordu ve bunun bir önemi yoktu. Tek amacı, hepsini yok etmek ve dünyayı Olsen ve Hart'tan kurtarmaktı.

Su almak için ayağa kalktığında, sağ eli hassas televizyon kumandasının düğmesine dokundu. LaPlotte olduğu yerde donup kaldı. CNN'de Foster'ın etrafını saran bir sürü muhabirin görüntüsüne bakakaldı. Ondan çok uzakta olmayan bir yerde, KD kelepçelenmiş halde duruyordu.

"General Foster, Thomas Hart'ın öldürülmesini siz mi emrettiniz?" diye bağırdı bir muhabir avaz avaz.

Koyu renk takım elbise ve ipek kravat takmış olan Foster, ona öfkeyle baktı. "Yapmadım!"

“Kevin Drake bu yönde ifade verdi. Yani yalan mı söylüyor?”

"O öyle ve şu an için kimseye söyleyecek başka bir şeyim yok ve avukatlarımla görüşene kadar da söylemeyeceğim."

Foster'ın FDI genel merkezinin çıkışına doğru ilerlediğini gördü. Başka bir muhabirin bağırdığını duydu.

“Bu olayın Fransızlarla bir bağlantısı var mı? Louvre Müzesi küratörü Michel LaPlotte'un bu işe bir ilgisi var mı?”

Foster binadan dışarı çıktı, dümdüz ileriye bakıyordu. LaPlotte, Foster'ın soruyu görmezden gelmesine sevinmişti. Televizyonu kapattı. Su bardağını almak için döndüğünde, demir kapısına doğru yaklaşan bir polis arabası gördü.

Bölüm 61

“Neredeyse vardık,” dedi Perulu şoför. Adamın sesi Hart'ı düşüncelerinden sıyırdı. Kayıp sayfaları almaktan ne kadar uzaktaydı acaba? Cathy Fransız'ı köşeye sıkıştırmayı başarmış mıydı? Laplotte aptal değildi. Şüphesiz ki bin yüzlü bir adamdı. Her şeyden sıyrılabilirdi. Yine de Cathy bir tilkiydi, tuzak kuran, erkeklerin dünyasını bilen biriydi. Cesur, aynı zamanda zarif ve çekiciydi. Gözlerinde o bakış belirmeye başlamıştı, diye düşündü ve hiç de umurunda değildi. Kadınlar söz konusu olduğunda yumuşak kalpliydi ve onları yanlış yönlendirmekten çok korkardı. Ama bu sefer gerçek gibiydi. Cathy'ye daha önce hiç yaşamadığı şekillerde çekiliyordu. Belki aralarındaki kimya doğruydu ya da belki de onun rahat tavrıydı. Kendini onu düşünürken buldu. Onun için garip bir durumdu. Onun yeteneklerine her zaman bahse girerdi. Laplotte bu sefer kaçamayacaktı. Emindi. Endişeli düşünceleri uzun sürmedi. Telefonu çaldı. O Cathy'di.

“Laplotte öldü, Tom.”

"Ölü? "

"Yatak odasında kendini vurdu."

“Şimdi ne olacak?”

“Bunu hiç beklemiyordum, Tom. Laplotte, Louvre'da eski bir kasanın bulunduğu bir odayı kullanmıştı. Sayfaların orada olduğundan eminim.”

sanki kafasında gök gürlemiş gibi hissetti. Bu diyar gerçekten de başka bir dünyaya açılan bir kapı mıydı ? Yakında öğrenecekti. Cathy'nin sesi tekrar telefondan duyulurken kendini topladı.

“Dinleyin, Federal Soruşturma Dairesi'nden Terrance Nash yolda. LaPlotte'un size yönelik suikast girişimindeki ve sizin vurulduğunuzda ölen Angela Keller'in cinayetindeki rolünü araştırıyor. Foster kefaletle serbest bırakıldı. LaPlotte'un kasasının anahtarları Fransız polisinin elinde. Nash onları alacak.”

"Umarım öyledir, Cathy."

"Sakin ol. Neredeyse başardın." diyerek telefonu kapattı.

Arabanın arka koltuğunda oturarak Trujillo kasabasından geçti. Kasaba, İspanyolların ele geçirdiği ilk yerdi. Antik Peru kenti Chan Chan'a doğru ilerlerken, kasabayı simgeleyen Moche motiflerini gördü. Antik kentin sınırları içinde doğaüstü bir şeyin kanıtını bulacağını düşündü.

Inti'nin diyarıydı .

Şehre yaklaştıkça heyecanı doruk noktasına ulaştı. On dakika sonra, Renaldo Villando'nun onu beklediği Chan Chan kalesinin önünden geçti. Renaldo, şaman bir soydan geliyordu. Kot pantolon ve yeşil bir panço giymişti. Başında kırmızı bir chullo vardı. Çekici gülümsemesi ve karanlık, tetikte bakışları uzaktan bile parlıyordu.

“Bay Hart?” diye seslendi. Sarı saçları rüzgarda uçuşan Hart'ı bulmak zor değildi. “Tanıştığımıza memnun oldum.” Renaldo elini uzattı.

"Ben de aynı fikirdeyim," diye yanıtladı Hart.

"Yere oturmak zorundayız." Otuz beş yaşındaki adam kıkırdadı. "Etrafta oturacak yer yok."

Hart, her zamanki gibi dizlerini göğsüne doğru çekerek oturdu. Yüzünde güneşin sıcaklığını hissetti. Etrafını huzurlu bir aura sarmıştı. Yukarıda, balık kartalları gökyüzünde yükseklerde uçuyor, bukalemunlar seyrek çalılıkların arasında sürünüyordu. Birkaç metre ötede, Avustralyalı bir çift, Chan Chan'daki Tschudi kompleksinde bulunan Chimor eserlerini hayranlıkla inceliyordu.

"Sizin için ne yapabilirim, Bay Hart?"

"Kültürünüzle ilgileniyorum."

“Yani şifadan mı bahsediyorsunuz?” diye sordu Renaldo. “Henüz bir şifacı değilim. Şifacı olmak yıllar alıyor. Şifa için bir şamana ve Ayahuasca ve San Pedro kaktüsü gibi Amazon ormanlarından gelen ilaçlara ihtiyacınız var.”

"Hayır, Renaldo, iyileşmek için burada değilim. Bilgi edinmek için geldim."

"Hakkında?"

“İnka kehanetiyle başlayalım. Senin Q'ero olduğunu biliyorum.”

"Dünya değişirdi, Bay Hart."

Renaldo, bundan hiç şüphe duymadığından emindi.

Inti kimdi ?"

Renaldo şapkasını çıkararak gür, siyah saçlarını ortaya çıkardı. Chimor İmparatorluğu'nun kalıntılarına bakarken konuşmak istiyor gibiydi ama kelimeleri bulamıyordu.

Hart, "Sadece düşüncelerinizi söyleyin," diye ısrar etti.

“Size nasıl en iyi şekilde cevap verebileceğimi düşünüyorum. Kültürümüz sizinkinden farklı. Bu hayat sadece zamanın bir anı. Biz daha çok ötesini düşünüyoruz. Bu yüzden bu kadar çok kutsal yer görüyorsunuz. Inti'nin bizim zamanımıza adım attığı söylenir.”

"Nereden müdahale ettiniz?"

“Viracocha tarafından dünyaya gönderildi. Elinde altın bir asa ile Pacaritambo'daki bir mağaraya geldi. Buraya nasıl geldiğini bilmiyoruz.”

“Personeliyle ne yaptı?”

“Güneş Tapınağı'nı yarattı.”

“Bana personelden bahset, Renaldo. İyice düşünmeni istiyorum.”

“Altından yapılmıştı. Güneş Tapınağı insanlar tarafından inşa edilmedi, Pleiades takımyıldızını gözlemlemek için bir gözlemeviydi.”

"Personel tanrılarına dair başka örnekler var mı?"

"Çok sayıda var, Bay Hart."

Hart cesaretlendi. Boğucu sessizliğin ortasında, böceklerin seslerini duyarak oturduğu yerden uzun süre kalmak istedi. Bir an için, Hinduizm'in Satya Yuga çağı ile Inti kehaneti arasında bir bağlantı olup olmadığını merak etti. Olsen bunu düşünmüş ve imkansız olmadığını söylemiş olsa da, böyle bir bağlantı olduğunu düşünmek iddialıydı. Bentley, lotus çiçeği gibi Hint kültürü ve antik Amerika'da ortak olan imgeleri tespit etti. Orta Amerika'da Asya filinin bir tasviri bulundu.

Olsen, tanrıların daha önce olduğu gibi yolu göstermek için geri döneceklerini söylemişti. Yine de bu ona inanılmaz geliyordu. Dünya, yıllar önceki gibi değildi. Deriyi yüzen silahlarla dolu, düşmanca bir yerdi. Renaldo'nun tiz sesi onu bu rahatlamadan uyandırdı.

“Yüce tanrımız Viracocha, büyük tufandan sonra yeryüzünü yeniden inşa etti. İnsanların arasında dolaştı ve onlara nasıl yaşayacaklarını gösterdi ve geri dönecek. Hadi, Chan Chan'a gidelim.”

Renaldo'yu takip ederek, mezar odaları, tapınaklar ve konutların bulunduğu yüksek duvarlı kaleye girdi.

"İnka halkı, Chimor'u fethettikleri çok eski zamanlarda, burada evrenle iletişim kurmayı öğrendi."

Hart, duvara yerleştirilmiş on yedi heykele baktı.

“Her şeyi bilen tanrı Ayapec'e saygı gösteriyorlar. Tapınağı Huaca Del Luna'dır. Buradan çok uzak değil.”

"İnşaatında kullanılan çamur yüzünden çağlar boyunca ayakta kalamadı, Renaldo."

"Hayır, öyle olmadı."

Dua eden figürlere bakmak ürkütücüydü. Bilinmeyen bir dünyanın kanıtı mıydılar? Hart, piramitler gibi yapıların takımyıldızlarla hizalanmasını izlemek için uzun geceler harcamıştı. Bu zorlu bir işti. Eski çağların matematiksel becerileri onu her zaman hayrete düşürüyordu.

Renaldo'yu takip ederek kalenin derinliklerine doğru ilerledi. Bu, doğayla iç içe bir deneyimdi. Kadim Chimor halkı doğayla gurur duyuyordu. Tanrılarının çoğu doğadan doğmuştu. Denize, nehirlere, havaya ve güneşe tapıyorlardı.

Renaldo, "Bay Hart," diye işaret etti. "Gelin de bunu görün."

Hart elinde bir kova tutan bir figüre baktı. Sağ kolu gökyüzünü işaret ediyordu. Bu figürün kim olduğunu merak etti.

"Kim bu?" diye sordu.

Renaldo, “Quetzalcoatl” diye yazdı.

“Chan Chan, Kolomb öncesi dönemden kalma en büyük şehir ama burada asa tanrısına dair hiçbir kanıt yok, Renaldo. Bunun sebebi ne?”

“Chan-Chan dini bir merkez değildi. Sadece Moche uygarlığından doğan bir toplumdu. Seramik üzerindeki tasvirlerden asa tanrıları bilinmektedir, ancak bunların çoğu günümüze ulaşmamıştır.”

"Onları daha yakından tanımam gerekiyor."

"Öyleyse gidelim."

İki saat sonra güneye giden bir uçağa bindiler. Çok geçmeden Lima'dan iki yüz mil uzaklıktaki antik bir şehir olan Caral'ın taşlarına ayak bastılar. Bu yer, Chan Chan kadar hatta ondan daha da gizemliydi. Amerika kıtasının en eski uygarlığı olan Norte Chico'nun eviydi. Kutsal şehir Caral Supe'de piramit kalıntıları ve devasa taş höyükler bulunuyordu. Kanıtlar, Norte Chico'nun veri kaydetmek için Quipus kullandığını ve hevesli tarımcılar, dokumacılar ve uyuşturucu kullanıcıları olduğunu gösteriyordu; bu özellikler muhtemelen daha sonra İnka'lar tarafından da kopyalanmıştı.

Hart, toz fırtınasının vurduğu arazideki piramit kalıntılarına bakarken, buranın sakinleri hakkında meraklandı. Piramitlerin üst kısımları düzleştirilmişti ve yerleşim düzeni, bölgenin bir zamanlar oldukça organize bir toplumun parçası olduğunu düşündürüyordu.

"Bu piramitler Mısır piramitlerinden daha eski, değil mi Renaldo?"

“Evet, Bay Hart. Merkez meydanın tasarımı Meksika'daki Tanrılar Şehri Teotihuacan'a benziyor. Burası dini bir merkez. Norte Chico halkı asa tanrısını benimsemişti. Bu yapılar o tanrı tarafından inşa edildi.”

"Onun hakkında ne biliyorsunuz?"

“Burada güçlü bir doğaüstü varlık yarattı. Tıpkı Inti gibi kötü şeylerden kurtuldu . Ortak iyiliğin ideallerini destekledi. Peru'nun kuzeydoğu yamacında, bir zamanlar Chavinler adında bir grup yaşıyordu ve taştan ve kilden Chavin de Huantar adında bir tapınak inşa etmişlerdi. Onların da bir asa tanrıları vardı ve Norte Chico gibi, ilahi olana bağlı olanlara güç atfediyorlardı.”

"Bu bölgelerde asa tanrıları gerçekten çok yaygın."

“And Dağları kültürlerinde en önemli tanrılardır. Asa tanrısının en eski tasviri tam burada bulundu. Bunu biliyor muydunuz? Aslında, MÖ 2250 yılına ait.”

"Bu, İncil'deki tufandan önceydi."

“Resim, bir bitki özütü olan kabak üzerinde bulundu.” Renaldo endişeli bir ifadeyle ufka doğru baktı. “Hava kararıyor, Bay Hart. Sanırım gitmeliyiz.”

Yaklaşan karanlık, uzakta ürkütücü silüetler oluşturuyordu. Kavrulmuş toprak yığınlarından uzaklaştıklarında, gün batımı ufukta ince bir ışık çizgisi olarak kalmıştı. Belli ki, Caral'ın beş bin yıllık tarihinde kuraklık baş göstermişti. Şimdi, çorak ve tozlu olsa da, hâlâ görkemli bir yerdi, anlatılmamış bir gizemin mekanıydı. Hart, kıtanın büyüklüğünü havada, manzarada ve gece yaratıklarının kıpırdanma seslerinde hissediyordu. Her şeyi düşündükçe, hayatın sırları daha da açığa çıkıyordu. Doğal dünya harikayken, doğaüstü dünya inanılmazdı.

Ertesi gün Cuzco kasabasına giderken, lamaların olduğu kırsal manzara ve uçsuz bucaksız topraklar onu büyüledi. Oradan, teraslı dağlardan geçen bir trene binip Agua Calientes veya kaplıcalar kasabasına indiler. Dar bir yol Machu Picchu kalıntılarına götürüyordu. Uzaktan tapınakları, depoları ve konutları görebiliyorlardı. Daha dar olan taş döşeli yollar, avluları, hamamları ve özel odaları olan Pachacuti'nin saray benzeri evine çıkıyordu.

“Pachacuti burada yaşadı ve gördüğünüz her şeyi o inşa etti.”

"Bunu personelle mi inşa etti?"

“Hayır, Pachacuti bir tanrı değil, bir fatihti. Birçok ülkeyi fethetti.”

"Renaldo, bunu neden inşa etti?"

“Öncelikle mekândan başlamalıyız. Machu Picchu asla bir şehir olmadı, aksine ihtiyaç sahiplerine yiyecek ve giyecek dağıtılan kutsal bir yerdi. Birçok kişi de burada iyileşti. Pachacuti halkımızı birleştirdi. İspanyollar bu yer hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı.”

Hart ileride, geniş bir terasın üzerinde yontulmuş bir yapı gördü. "Bu nedir?"

"Bu, Intihuatana veya zaman makinesi."

Kaşlarını çattı.

“Güneşin zaman içindeki hareketini takip etmek için, güneş saati gibi kullanılıyordu. Size şunu söylemeliyim ki, herkesin gördüğü bu ama Bay Hart, gizli ve keşfedilmemiş çok daha fazlası var.”

Hart, Machu Picchu'nun üzerinde yükselen Huayna Picchu zirvesine baktı. Zirveye çıkan granit basamaklar, Yucca bitkileri ve diğer çalılıklarla gizlenmişti.

"Daha önce oraya gittiniz mi?"

“Evet. Şimdi kapalı. Eskiden rahiplerin kutsal buluşma yerlerinin bulunduğu alan oradaydı ama artık yok. Oradan yıldızları inceliyorlardı. Kutsal Ay Tapınağı ve Kondor Tapınağı'nın kalıntılarını bulacaksınız. Dikey tarafta ise çeşmelerin ve tören alanlarının kalıntıları yer alıyor.”

Machu Picchu'da birkaç sıradan turist dışında ölüm sessizliği hakimdi. Soğuk rüzgar eserken Hart ceketini boynuna çekti. Birçoğu orada olmanın getirdiği ruhsal dönüşümden bahsediyordu. O da kesinlikle aynı şeyi hissediyordu. Sanki geçmiş onunla sohbet etmek istiyordu. Canlandırıcı ve son derece mistik bir deneyimdi.

"İnka rahiplerinin şifacı olduklarını gösteren hangi kanıtlar var?" diye sordu.

“Huayna Picchu'da oymalar var. Rahipler uzuv kesme, hatta organ nakli bile yapmışlar. Birçoğu hayatta kalmış. Bugün şamanlar insanlara atalarının gücü olan Mosoq Karpay'ı verebiliyorlar. Bu, bireyin zamanın ötesine yolculuk etmesini sağlıyor. Kawaq ayinini gerçekleştirebiliyorlar. Enerji beyni uyararak bireyin geleceği algılama yeteneğine sahip bir kahin olmasını sağlıyor, buna üçüncü göz diyebilirsiniz. Bütün bunlar güneş tanrısı Inti'den geliyor. ”

Hart saatine baktı. Akşam yaklaşıyordu ve ayrılmayı düşünmeye başlaması gerekiyordu. Saat 23:00'te New York'a giden bir Continental uçağına bindi.

Bölüm 62

döndüğünde telefonunu eline aldı. "Merhaba?"

"Tom?" diye seslendi Cathy.

"Öyle mi, Cat?" diye yanıtladı.

"KD sonunda silahlı saldırıları itiraf etti."

"Piç."

"Foster ve LaPlotte'tan emir aldığını söyledi. Foster, Nash'in onları kurtaracağına inanıyor."

"Umarım öyle olmaz."

"Duyduğuma göre Nash kolay lokma değil."

"Tekrar ne kadar sürecek, Kedi?"

"Sabırlı olun. O sayfaları almanız an meselesi. Nash'ten yakında haber alacaksınız. Hala Paris'te."

"Teşekkürler Kedi."

Evinin dışında hafif bir yağmur yağıyordu. Güneş batıyordu. Telefonundan gelen bir bip sesi onu derin düşüncelerinden çıkardı.

“Merhaba,” diye yanıtladı. Telefondaki cızırtı, aramanın uzaktan geldiğini gösteriyordu.

"Doktor Hart, ben FDI'dan Terrance Nash. İstediğiniz sayfaları, yani Meryem Magdalena İncili'nin sayfalarını ele geçirmeyi başardım."

Kalbi yerinden fırlayacak gibiydi. Maddenin ve ötesindeki dünyaların sırlarını çözmeye doğru gidiyordu. Bu, hayalini kurabileceği her şeydi.

"Buraya gelebilir misiniz, Doktor Hart?"

"Yoldayım."

BÖLÜM 4: Yeni Bir Şafak

Bölüm 63

Oxford , İngiltere ,

20 Temmuz

Oxford Üniversitesi'nde verilen ilk ders, 1193 yılında teolojik bir dersti. O zamandan beri Teoloji Fakültesi muazzam bir şekilde büyümüştü. Hart'ın önünde, masasına yaslanmış halde Profesör John Donnelly oturuyordu. Donnelly bir İngiliz ve Eski Ahit bilginiydi. Kırklı yaşlarındaydı, başarılarına göre gençti. Hart'ın sayfaları bulduğu iddiasına açıkça hayran kalmıştı. Meryem Magdalena İncili'nden.

Yanında, Kutsal Yazılar Profesörü Rahip Christopher Bartow oturuyordu. Bartow az konuşan bir adamdı. İkisi de Hart'ın İncil'in kayıp sayfaları hakkında ne söyleyeceğini duymak için bekliyordu.

"Sayfalar, orijinalliğinin doğrulanması için Britanya Müzesi'ndeki Paleografi ve El Yazması Araştırma Bölümü'ne gönderildi."

"Özellikle birini mi kastediyorsunuz, Doktor Hart?" diye sordu Bartow.

“Evet.” Hart cebinden aceleyle bir kağıt parçası çıkardı. “Bay Lengard, Avery Lengard.”

"Pekâlâ, çalışmalarına aşinayım. Kıpti çevirileri üzerine araştırmalar yapmadan önce yıllarca Ulusal Arşivlerde çalıştı. Çok becerikli bir insan olduğunu da eklemeliyim, ayrıca eski yazı sanatında da oldukça yetenekli."

Uzun boylu John Donnelly öne çıktı: "Doktor Hart?" "Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarını bulduğunuzu söylüyorsunuz, doğru mu?"

Hart biraz gerginlik hissetti. Dünyanın en iyi iki teologunun karşısındaydı ve bulduğu şeyin doğruluğundan tam olarak emin olmadığı aklına geldi.

"Öyle düşünüyorum, Profesör."

“Bu iddia ilgimi çekti. Ayrıca bu eserleri Louvre Müzesi küratörü Michelle LaPlotte'nin elinde bulduğunuzu da iddia ediyorsunuz.”

"LaPlotte için üzücü bir durum." Bartow, Paris'teki Avenue Du General de Gaulle'deki evinde LaPlotte'un cesedinin yakınında bulunan nota atıfta bulunuyordu.

Hart, Donnelly'ye "Evet" dedi. LaPlotte'un ölümünden endişe duymuyordu.

“Ama LaPlotte’un o sayfalara sahip olması imkansız, Doktor Hart!” Donnelly’nin sesi bu iddiaya öfkelenerek yükseldi.

“Şimdi, John, kaba olma,” diye yalvardı Bartow. “Dr. Donnelly’nin söylemeye çalıştığı şey, Dr. Hart, Berlin’e götürülen ve Carl Schmidt tarafından tercüme edilen el yazmasının, Meryem Magdalena İncili’nin var olan tek parçası olduğudur. Sayfalar o el yazmasında ya da başka bir yerde yoktu. Şimdi, bir kadeh şarap ya da belki bir şeri ister misiniz?”

“Eh… hayır, teşekkürler.” Hart, odadaki tüm olumsuz duygularla gerçekten mücadele ediyordu. Donnelly'ye döndü. “Neden bu kadar şüphecisiniz, Profesör?”

“Eksik sayfalar mevcut değil. Laplotte bu İncil'in tamamını bir araya getirmiş olamaz. Asla!”

“Ama LaPlotte bunu bilmez miydi?”

"LaPlotte sahte sayfalar için ödeme yaptı, Doktor Hart."

“Peki ya öyle değillerse?” Hart, umut verici bir cevap bekleyerek Bartow'a baktı, ancak adamın bakışları yere doğruydu. Bartow kısa süre sonra başını kaldırdı ve konuştu.

"Bu pek olası değil, Doktor Hart, ama bunun sonucunda ne çıkacağını görmek istiyoruz. Biz... biz..." diye kekeledi Bartow, Donnelly'nin sesi havayı tekrar yırtarken.

"Yıllardır arıyoruz. Bu bizim mesleğimiz ve bu sayfaları bulduğunuz iddianız bizi çok şaşırttı. Tereddütlü görünüyorsam kusura bakmayın."

“Sorun yok Profesör. Özür dilemenize gerek yok.” Hart, adamı daha fazla kızdırmak istemedi. Donnelly kibirini gizlemeye pek çalışmadı. “Ama bana bir şey söyleyin,” dedi.

"Evet?"

“İçimizdeki krallığı nasıl yorumlarsınız? Onu aramaya teşvik ediliyoruz, değil mi? O zaman her şey verilecektir. Öyle değil mi?”

“İmanımız gereği bir krallığın var olduğuna inanmak zorundayız. Doktor Hart, aradığınız şey, en azından somut bir şey, bir açıklama. Doğru mu anladım? Bunu açıkça yazılı olarak görmek konusunda kararlı görünüyorsunuz.”

“Evet, biliyorum. Bana ne anlatabilirsiniz?”

"Pek çok insan apokrif incillerin gerçeği anlattığına inanıyor."

"Ben de."

Donnelly sırıttı. Odanın soğukluğuna rağmen terlediği için boynundaki yakayı gevşetti.

"Seçkinler veya müritler için özel bir öğreti olduğuna inanmıyorum."

“Öyle mi düşünüyorsunuz? Havari Markos ve İskenderiyeli Klement farklı şeyler söylemişti.”

"Clement, zamanının aşağılık öğretilerinden etkilenmişti."

"Gnostiklerinki gibi mi?"

"Metinlere sürekli gizemler ekliyor ve yaramazlıklar yapıyorlardı."

“Clement, zamanının saygın bir ilahiyatçısıydı. İbraniler İncili'nde yer alan bir iddiaya hayret etmişti.”

"Doktor Hart, bu iddia nedir?"

"Hakikat arayan kişi önce hayrete düşecektir. Sonra hayrete düşecektir. Hayret ettiğinde ise huzura kavuşacak, yani ilahi bilgelikle birliğe ulaşacaktır."

“O müjde zar zor ayakta kalıyor. Güvenilebilecek pek bir şey kalmadı.”

Hart kendini toparladı. “Profesör Donnelly, Newton, zihnin aydınlanması ve simya gibi Hermetik yaşam kavramlarını öven eski bir metin olan Corpus Hermeticum'un yazıları üzerinde vurgu yaptı . Evreni yöneten mistik bir unsur var. Meryem Magdalena İncili, her türlü maddenin varlığında cesaretlenilmesi gerektiğini söylüyor.”

"Biz yıldızların sırlarıyla ve doğanın gizli eserleriyle ilgilenmiyoruz, Doktor Hart. Bu, çarpık bir kurtuluş anlayışı."

"Peki, Tomas İncili hakkında ne düşünüyorsunuz ?"

"Bu İncil, teoloji bilginleri arasında pek saygın bir yere sahip değil!"

“Ve umurumda değil!” Hart, Dr. Donnelly'nin küçümseyici tavrından rahatsız olmuştu. “Bu eserler gerçekleri içeriyor, fanteziyi değil. Bizim alemimiz her şeye sahip olmanın yoludur. Şimdi, içimizdeki krallığımız hakkındaki bilgileriniz nerede?” Hart beklerken oda sessizdi. Kimseyi duymayınca devam etti. “Profesörler, bana bir cevap veremezsiniz çünkü hayatlarımızla ilgili önemli gerçekler göz ardı edilmiş gibi görünüyor.”

"Ne demek istiyorsun?" diye öfkeyle sordu Donnelly.

"Profesör, evrenimiz biziz. Buna ekleyebileceğiniz herhangi bir şey varsa, çok minnettar olurum."

Bartow konuşunca havadaki gerilim azaldı. "Markos'un Gizli İncili hakkında bir yorum istediğinizi söylemiştiniz, değil mi Doktor Hart?"

"Evet, çok memnun olurum. Gerçekten ilgimi çekiyor. Bu konuda ne biliyorsunuz?"

"Carpocrations adlı bir Gnostik grup, ileri düzey bilgiye layık olan kişiler için öğretiler içeren bir İncil'in var olduğunu iddia ediyordu," diyor Dr. Hart.

"Böyle bir şeyin var olduğuna inanmıyor musunuz?"

"Hayır, asla öyle olmadı."

“Peki, Clement bundan nasıl alıntı yapabilirdi? İnsan mükemmelliğinden nasıl bahsedebilirdi?”

“Markos tarafından kurulan İskenderiye Kilisesi bu şeylerin hiçbirini savunmaz ve asla savunmamıştır. Şüphesiz ki, bu öğretiler varlığını sürdürmüş olurdu.”

“Hayır, Profesör, çünkü yanlış anlaşılan hiçbir şey kalıcı olmaz. İki bin yıl öncesine gidin ve size söylüyorum, önünüzde gördüğünüz şey sizin içinizdeydi, ya da evren sizin içinizdeydi. Ne düşünürdünüz? Görünüşe göre sadece Magdalena anlamış veya anlamaya çalışmış ve bu da onun ayrıcalıklı olmasının tek nedeni.”

"İddialarınızın gerçek kanıtını hiçbir yerde bulamazsınız, Doktor Hart. Sorun da bu zaten," diye ekledi Bartow.

Hart ayağa kalktı. "Beyler, zamanınız ve bilginiz için ikinize de teşekkür etmeliyim. Tekrar teşekkürler."

"Avery Lengard'ın kayıp sayfalarla ilgili olarak neler bulduğunu lütfen bize bildirin."

“Yapacağım.”

Bölüm 64

Hafif bir yağmur yağarken üniversite arazisinde aceleyle yürüdü. Avery Lengard'a verdiği İncil sayfalarını hatırladı. Gerçek gibiydiler, diye düşündü. Gözleri kusur aramıştı ama hiçbirini bulamamıştı.

Hart kederlendi. İnsanlarda ya da başka dünyalarda bir alemin varlığına dair bir teyit alamayacaktı. Aşkın yaşamda hiçbir şeye ihtiyaç yoktu, her şey düşünceyle yapılıyordu. Her şey insan potansiyeliyle ilgiliydi.

Yolculuğu hayal kırıklığı yaratan bir sonla bitiyordu ve bununla başa çıkmakta zorlanıyordu. Ortam da moralini yükseltmeye yetmiyordu. Kendini çok yalnız hissediyordu. Kaslarının lifleri gevşemişti. Ne yazık ki, diye düşündü kendi kendine, hayatın gerçeği asla bilinemeyecekti. Çok fazla metin kaybolmuştu. İnsanlık sonsuza dek bocalayacaktı. Hiç kimse insan doğasının gerçek özünü bilemeyecekti.

Ceket cebinden bir kağıt parçası çıkardı. Bu kağıt LaPlotte'un ofisinde bulunmuş ve FDI bürosundan Terrance Nash tarafından kendisine verilmişti. İki kişi el yazısının LaPlotte'a ait olduğunu doğruladı. İki kişi daha bunun Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarını çevirme girişimi olduğunu öne sürdü. İçerik Fransızcaydı ve sayfaya okunaksız bir şekilde karalanmıştı. Sayfaların sahte olup olmaması önemli olmadığı için kağıdı bir kenara koydu. Victoria İstasyonu'na doğru giderken kulağına bir vızıltı geldi.

" Tom ?" diye bir ses duydu.

"Evet?"

" Seni bu kadar üzgün görmek beni üzüyor ."

Elimden bir şey gelmiyor, değil mi?

“ Bu sayfalar sahte olmayabilir. Bunları bu kadar kolayca göz ardı etmeyin. Bunu neden yaptığınızı anlamıyorum .”

“Bilmiyorum. İçimde kötü bir his var, öyle olduklarını söylüyor.”

“ Biliyorum, madde senin tüm hayatın. ”

"Gerçeği asla bilemeyeceğiz, değil mi? Bu kadar yol kat ettikten sonra bununla karşılaşacağıma inanamıyorum."

" Lütfen Donnelly ve Bartow'un moralini bozmasına izin verme Tom. Unutma, onların da büyük kişisel çıkarları var."

"Biliyorum."

“ Peki, ben burada değil miyim? Sanki yokmuşum gibi davranıyorsunuz. Ama ben varım. ”

"Haklısınız. Sizi hafife aldıysam özür dilerim. Eğer onlara Mısır'da bir manastırda yıllarını geçirip zihnini güçlendiren bir zaman yolcusunun beni ziyaret ettiğini söyleseydim kimse inanmazdı."

" Sanırım hayır ."

"Bir dakika!" diye birden haykırdı Hart. "Sen eski bir simyacı değil misin?"

“ Öyleydim .”

"O zaman, kayıp sayfaların içeriğini biliyor olma ihtimaliniz var."

"Üzgünüm Tom, ama ben o İncil'i hiç görmedim. O zamanlar var olan güçler hepsini yok etti. Elindeki belki de geriye kalanlardır."

"Anlıyorum."

“ Ayrıca, Gnostik olmaktan çok Hermetikçiydim. Mısır tanrısı Thoth'un öğretilerini takip ettim. Biz de sapkın ilan edildik ve gözlerden uzaklaştırıldık. Yıllarımı Mar Saba'da geçirdim. Thoth'a ait her şey yok edildi. Thoth'un Kitabı belki de hayatta kalmıştır. İnsanlar ondan güçler elde ettiler. Hâlâ var mı? ”

"Evet, ama kimse nerede olduğunu bilmiyor."

" Muhtemelen bir Mısır firavunuyla birlikte gömülmüştü. "

“Tam olarak ne öğrendiniz?”

“ Thoth, maddenin süper bilinçli bir zihin tarafından nasıl manipüle edilebileceğini gösterdi. Süper bilinçli bir duruma ulaşmak için yıllarımı adadım. Şimdi, düşünce gücümle göklerde dolaşıyorum. Thoth, bilim, tıp, matematik, geometri ve astronomi konularında bilgiliydi.”

"Neden benimle bağlantı kurmayı seçtin? Bunu bazen ben de merak ediyorum."

“ Göreviniz beni son derece etkiledi. Sizin yolunuza çıkmama sebep olan da buydu. Bu yüzden Tom, şimdi pes etme. O sayfalar sahte olmayabilir. İnsanların hayatlarının ve ahiretlerinin sırlarını öğrenmelerinin zamanı geldi. Bu yüzden lütfen şimdi pes etme Tom.”

“Haklısın. Sanırım yapmamalıyım.”

"Güle güle, Tom."

Bir saat sonra vardığında Heathrow Havalimanı kalabalıktı. Sıraya girdiği Virgin Airlines kontuarındaki check-in hizmetinin hızlı ilerlemesinden memnundu. Sırasını beklerken umutsuzluktan başka bir şey hissetmiyordu. Ama kararını vermişti. Sayfalar sahte olsa bile, zihin ve maddenin birbirine bağlı olduğuna ve yaratıcılığın temelinin onlarda yattığına olan inancını değiştirmeyecekti. İnsanları eşi benzeri görülmemiş bir yüksekliğe çıkaran bir tasarım vardı. Keşke bilselerdi.

Aklı hemen Olsen'a kaydı. Danimarkalının, emin olmadığı bir yaş için tarih açıklayarak "yüzyılın gafı" olmak istemediğini biliyordu. Ancak Hart, yakında bunu açıklayacağından emindi.

Yarım saat sonra, uçağa binmeyi beklerken Olsen'in numarasını çevirdi.

"Sayfaların içeriğini ne kadar sürede öğreneceksin, Tom?" diye sordu Olsen.

“Lengard bana bunun aylar süreceğini söyledi. Eğer bunlar Meryem Magdalena İncili'nin kayıp sayfalarıysa, biraz beklemem gerekecek. ”

"Ne? Sahte olabileceklerini mi ima ediyorsunuz?"

“Olabilir. Peki ya İnka hurması, Olsen?”

"Hey, ben işimi bitirdim."

“O zaman gelip seni göreceğim.” Hart telefonunu kapattı ve New York'a dönüş uçuşunu beklemek üzere bir koltuğa oturdu .

Bölüm 65

"Hadi artık, işe koyulur musun? Öğle yemeği vakti geldi, Ave. Hadi, gidelim."

Doktor Avery Lengard, ufak tefek sarışına baktı. Carla Horsham, yanında biri olmadan yemek yiyemiyormuş gibiydi. Müzenin kafeteryasında birlikte öğle yemeği yemek bir ritüel haline gelmişti. Şimdi ise ona parmağını uzattı.

"Çok fazla çalışıyorsun, Ave."

"Üzgünüm sevgilim, ama bu sefer kabul etmeyeceğim."

“Pekala o zaman.” Müzenin daracık paleografi odasından öfkeyle çıktı.

Cyperus papyrus adı verilen bir saz bitkisinden kaynaklanan lifleri arıyordu .

Papirüs, bitkinin özünden üretilen kalın, kağıt benzeri bir malzemedir. Papirüsü herkesin yeniden üretebileceğini biliyordu. Aradığı şey, liflerde dördüncü yüzyıla ait bir Mısır Cyperus bitkisinden geldiğini gösteren özel özelliklerdi. Bunun için kapsamlı analitik testler yaptırması gerekecekti. Yine de, belgenin ön incelemesi bile çok şey ortaya çıkarabilirdi.

Lengard, belgenin harflerine odaklandı. Sadece Kıpti yazısını değil, o dönemde metinlerin çoğunun yazıldığı Sahidik Kıpti yazısını arıyordu. Kıpti dili sadece Mısır'da biliniyordu ve on yedinci yüzyıla kadar kullanılıyordu. Lengard bir harfe baktı. Beklendiği kadar solmuş değildi, ancak Mısır Demotik yazısıyla desteklenmiş Yunan alfabesinin ayırt edici işaretlerini taşıyordu.

El yazması sayfasının orijinalliğini daha iyi değerlendirebilmek için mikroskobunun merceğini daha yüksek bir büyütme oranına ayarladı. Büyütme, ona sayfanın durumunu ayrıntılı olarak inceleme şansı verdi. Özellikle metindeki kırıkları ve yıpranmaları arıyordu. Bir an durup düşündü, kalın kahverengi saçlarının üzerine gözlüklerini düzeltti.

"Bu papirüslerde çok fazla parça yok," dedi kafur kokulu havada. "Elbette daha fazlasını beklerdik."

Sayfaların özetini tekrar incelerken, kapının sesi ve asistanının tiz sesi onu irkiltti.

“Hâlâ bununla mı uğraşıyorsun?” diye kıkırdadı Carla Horsham. “O uzun boylu adam getirdiğinden beri tüm vaktini ve dikkatini o el yazması alıyor. Adı neydi yine? Ha evet, Tom Hart. Beni hiç fark etmiyorsun bile.”

Lengard iç çekti. "Carla, lütfen Smithsonian Enstitüsü'nü ara ve Jonathan Bradshaw'ı sor. Oranın Baş Botanisti o. Papirüs lifleri konusunda kesinlikle onun görüşüne ihtiyacım var."

"Sayfaların çevirisine başladınız mı?"

"Hayır, önce Bradshaw ile konuşmam gerekiyor."

"Pekala, birazdan onu arayacağım canım."

"Hemen ara onu, Carla, hemen!"

Bölüm 66

"Bir saat kadar sonra öğle yemeğinde buluşalım." Olsen, kız arkadaşı Myrtle Foster ile telefonda konuşuyordu.

"Aynı yer mi?" diye sordu.

"Evet. Orada bekliyor olacağım."

Kaliforniya'da saat 11.45'ti ve Olsen'in açlığı iyice kendini göstermeye başlamıştı. Bir blok ötede bir sürü fast food restoranı vardı ama bu onun için pek bir seçenek değildi. Fast food'u pek sevmezdi ve kuyruklarda beklemekten nefret ederdi. Özlediği şeyler, gerçek hamur işleri sunan Danimarka kahvehaneleri ve tanıdığı insanlardan gördüğü ilgiydi. Alışverişten kaçınır ve sahip olduğu az sayıdaki eşyayı özenle saklardı.

Bir alışveriş merkezinde pizza alırken Myrtle Foster ile tanışmıştı. Arkasında, çantası açık bir şekilde dururken, kredi kartlarını ve dolar banknotlarını yere saçmıştı. Bir yıl önce Ocak ayında, eşyalarını toplamak için eğildiğinde, şımarık ve amaçsız kelimelerinin onu tanımladığını düşünmüştü. Şimdi ise onu seviyordu ve kız gibi tatlı, neşeli sesini ve hareketlerini özlüyordu.

Görüşmelerinin üzerinden epey zaman geçmişti. Olsen işine çok dalmıştı. Şimdi onunla konuşması gerekiyordu.

Duşa koştuktan sonra her zamanki şortunu ve tişörtünü giyerek bir çiçekçiye yöneldi. Bebek nefesi çiçeğine sarılmış bir demet pembe gül dikkatini çekti. Onun için doğru seçim gibi görünüyordu.

"Hepsi bu kadar mı? Başka bir şey istemez misiniz? Belki beyaz zambaklar? Açelyalarımız ve sarı Vandalarımız var," diye ısrar etti satış görevlisi.

"Bu iyi, teşekkürler."

Olsen, kredi kartını hafifçe sallayarak ve kırk dolar daha az parayla arabasına koştu. Düğmeye bir basışla Santa Monica'ya doğru yola koyuldu.

Otoyol onun düşünme yeriydi. Düşünceleriyle baş başa kaldığında, önündeki hayata dair olumlu hissetmeye başladı. Merhum annesinden miras kalan para da dahil olmak üzere birikimlerinin çoğunu apartman dairesine harcamış olsa da, fakir değildi ve işsiz olmaktan kaynaklanan sürekli hayal kırıklığı azalmaya başlamıştı. Olsen bir iş bulmuştu.

Birçoğu için o, bilimsel bir bilinmezlikten başka bir şey değildi. Onu tuhaf olarak tanımlayan Sardinyalı yeni bilim insanını asla unutmamıştı. Bu, elbette, İnka kehanetleri üzerine yaptığı çalışmaya bir göndermeydi. Tüm bunların gerçekliği canını acıtmıyordu. Canını acıtan şey, dünyaya ne kadar az önem verdikleriydi. Kuantum Fiziğinin savunucusu olan Olsen, bilim ve maneviyatın bir ve aynı şey olduğuna, yaşamın evrensel zaman içinde bir anlık parıltıdan, insanların deneyimleyebileceği bir yanılsamadan ibaret olduğuna inanıyordu. Bunun yerine, açgözlülük ve ego tarafından kışkırtılarak fethedip yok ediyorlardı. İnsanlar, acı bir sona doğru boğulan ve tıkanan fiziksel bir dünyada yaşıyorlardı. Acıyı sona erdirme dürtüsü onu asla terk edemezdi.

Pasifik kıyısı boyunca istikrarlı bir hızla en sevdiği restorana doğru araba sürdü . İngiliz malikanesinde yalnız başına oturup arabalara ve zenginliklerini iyi sergileyen insanlara baktı. Doğuştan gelen Avrupai çekingenliği, çoğu Amerikalı gibi arkadaş canlısı olmasına izin vermiyordu. Kerteminde adında küçük bir Danimarka köyünden geliyordu ve uzun yıllar sessiz, sade bir hayat sürdü.

"Şey... Şimdilik sadece bir kola, teşekkürler," dedi yanına gelen garsona. "Birini bekliyorum."

Şirin restoranın penceresinden, siyah Cadillac'ın otoparka doğru ilerleyişini ve onu kullanan genç kadının yüzünü görebiliyordu. Myrtle arabadan inerken eteğini çekiştirdi ve kapıyı kapattı. Saçlarıyla uğraşarak hızlı adımlarla restorana doğru yürüdü. Olsen'e yaklaşırken geniş bir gülümsemeyle ona baktı.

“Merhaba. Umarım geç kalmamışımdır. Olabildiğince hızlı sürdüm.” Yanağından öptü.

Olsen, ona bir sandalye çekerek, "Buraya otur," diye işaret etti. "Umarım bunları beğenirsin. Bana seni hatırlatıyorlar."

“Çiçekler, ne kadar güzel.”

Otururken, adam ona baktı. Giydiği pembe ipek bluz, bronz teni ve koyu kahverengi saçlarıyla mükemmel bir uyum içindeydi. Her zamankinden daha güzel görünüyordu, diye düşündü.

"Size söylemem gereken bir şey var," dedi.

“Ne?” Myrtle’ın yüzü bembeyaz oldu. “Bir yere gitmek için ayrılmıyorsun, değil mi?”

Güldü. "Saçmalama. NASA'da iş buldum, tam da umduğum işi. Jüpiter Misyonuna bağlı olacağım."

"Öyle mi? Harika! Şimdi evlenebiliriz, değil mi?" diye yalvarırcasına baktı.

"İstediğim bu, bunu biliyorsun."

“Çok mutluyum!” İnce ellerini kavradı. Gerçekten de başını onun göğsüne gömmek istiyordu. Onu kucaklamayı çok arzuluyordu.

“Ama önce,” diye başladı.

“İlk mi? Ne demek istiyorsun?”

Olsen vücudunu onunkine daha da yaklaştırdı. "Bak, ben..." Söylemesi gereken kelimeler boğazında düğümlendi. Her ne kadar bir şeyler açıklamak istese de, onun anlamayacağını biliyordu. Bunun yerine, "Yapmam gereken birkaç şey var, hepsi bu," dedi.

"Ne gibi?"

"Arkeolojik bir eseri iade etmek için Kolombiya'ya, SARDS'a gitmem gerekiyor."

“SARDS mı? O da ne?”

"Önce bir araştırma istasyonu, sonra da bir süreliğine La Joya Adası'nda olacağım."

"Nerede orası?"

“Karayipler'de. Korsanlar tarafından yağmalanmış, diye duydum.”

“Korkunç geliyor. Geri dönecek misin?”

“Elbette. Bakın, neden şöyle yapmıyorsunuz…”

Cümlesini tamamlayamadı. İkisi de bir garsonu görünce irkilerek başlarını kaldırdılar.

"Şimdi sipariş vermek ister misiniz?" diye sordu.

"Haydi kutlayalım!" diye patladı Myrtle. Neşeli hali etrafındakilerin dikkatini çekti ama bu onu hiç ilgilendirmedi.

"İkram senden mi? Pekala, pekala."

"İstediğiniz her şeyi sipariş edebilirsiniz."

“Hmm, bakalım, en kaliteli şampanyadan bir şişe ve biraz baharatlı ıstakozlu krep. Bir de muzlu flambeau ekleyelim.”

"Elbette."

Olsen sırıttı. "Şaka yapıyorum. Biftek ve salata yeterli olur."

"Benim için de aynı şey geçerli."

Garson siparişi yazarken, "Yani, iki biftek, iki salata ve iki gazlı içecek," dedi.

“Evet, teşekkürler.” Olsen menü kartını geri verirken Myrtle ellerini tuttu. “Yeni işinize ne zaman başlıyorsunuz?”

“Birkaç hafta içinde.”

"Seninle çok gurur duyuyorum. Sanırım artık tüm bu yeni sorumluluklarla meşgul olacaksın, değil mi?"

“Başlangıçta öyle olacak ama işleri yoluna koyunca her şey bizim için iyi olacak. Çok endişelenme.” Saçlarına hafifçe dokundu. “Sadece bazı şeyleri halletmek için biraz zamana ihtiyacım var. Yakında, sonsuza dek birlikte olacağız.”

"Seni gerçekten seviyorum, Julius. Bunu biliyorsun."

Kırk beş dakika sonra Olsen tabağını kenara itti. Düşüncelerini Josh Marin'e çevirdi. Sismolog ondan en son Kaliforniya sismik raporunu kontrol etmesini istemişti. Raporu birçok kez incelemiş ve her seferinde sonuçlar aynı çıkmıştı. Yaklaşan depremin merkez üssü Palm Springs olacaktı. Kırk saniye içinde geriye pek bir şey kalmayacaktı. Ama aynı zamanda depremin gerçekleşmeme ihtimali de vardı. Sismik yön değiştirme imkansız değildi.

"Sorun ne?" diye sordu Myrtle, kendini biraz dışlanmış hissederek.

“Hiçbir sorun yok, sevgilim.” Elini tuttu. Olsen'ın elde ettiği her şeye rağmen, yalnız bir insandı, hayatın normlarından uzaktı, çoğu insanın yaptığı gibi partilerde teselli bulamıyordu. Onun hayatına girmesinden memnundu. “Peki, annenle aranız nasıl bu aralar? Seni hâlâ Versay'a gönderme planları var mı?” Myrtle'ın ailesi kızlarının onunla olan ilişkisinden habersizdi.

"Oraya gitmeyeceğim. Her şey yolunda."

"İyi olduğundan emin misin?" Myrtle'ın kilo kaybı onu şaşırtmamıştı.

“Evet, elbette,” diye yalan söyledi, derin bakışlı gözlerine ve kıvırcık, dağınık saçlarına bakarak. Onun kendisi için ne kadar doğru kişi olduğunu düşündü. Onunla birlikteyken, ruhundaki öfkenin dindiğini hissediyordu. Daha hafif hissediyordu, yükleri ve şeytanları gitmişti. Kimsenin anlamayacağını biliyordu. “Julius, sen harikasın,” dedi her zamankinden daha içten bir şekilde.

Olsen, "Hadi biraz yürüyüş yapalım," diye önerdi.

“Nereye gidiyoruz?”

"Lütfen beni takip edin, olur mu?"

Olsen, bir sokak köşesinde, en kaliteli mücevherlerin tedarikçisi Steigers and Baums'un vitrinine baktı.

"Hadi içeri girelim," dedi. "Beğendiğin bir yüzük seç."

"Ne? Emin misin?"

"Eminim."

Birbirinden güzel eşyaların çeşitliliği ve odanın zengin kokusu Myrtle'ın duyularını neşeyle doldurdu.

Birkaç dakika sonra, "İşte," diye işaret etti, "şu."

"O zaman dene."

Beyaz altın üzerine pırlantalarla çevrili mavi safir, elinde mükemmel görünüyordu. Kasa sesleri ve güvenlik kontrollerinin tıkırtıları arasında Myrtle Foster, hayatının peri masalı gibi geleceğini hissedebiliyor ve tadabiliyordu. İstediği tek şey buydu.

Yirmi dakika sonra, hayatın zorluklarını ve sıkıntılarını unutarak, sadece kendilerine ait bir dünyada, kol kola otoparka doğru yürüdüler.

" Hadi benim evime gidelim," dedi Olsen .

Bölüm 67

Arabasını çalıştırdı ve Colorado Bulvarı boyunca ilerledi. Kısa süre sonra yüz yıllık Santa Monica İskelesi'ni geçip 1 numaralı yola doğru ilerledi. Laguna Hills'ten geçerek bir saat sonra Lake Forest'teki dairesine vardı. Olsen, Kaliforniya yaşam tarzını ideal bir yaşam tarzı olarak görüyordu. Pasifik esintileri ve güneşi, burayı sağlıklı bir seçim haline getiriyordu. Kol kola, arka kapısına giden yolu çevreleyen mercan ağaçlarının yanından yürüdüler. Verandasında kendine yuva bulmuş siyah bir kedi, yaklaşırken hızla uzaklaştı. Saat 15:30'du ve öğleden sonra güneşi üzerlerine yakıcı bir şekilde vuruyordu.

"İçerisi serin," dedi ağır meşe kapıyı açarak. "İçeri buyurun."

Myrtle, Olsen'in dekorasyonuna dalmış bir şekilde kanepede oturuyordu. Kitapları ahşap raflara dizilmişti. Bir duvarda harita, diğerinde ise Quipu asılıydı.

"Burası çok hoşuma gitti. Tam sana göre ama, bu ne?" diye sordu, duvardan sarkan yıpranmış lama yününden yapılmış ipleriyle Quipu'ya hayretler içinde.

"Bu bir İnka eseri."

"Bu gerçekten de tuhaf."

"Hadi odama çıkalım."

Kral yataklı ana yatak odası oldukça davetkardı. Myrtle televizyonu açtı ve ayakkabılarını çıkardı. Yastıkları kabarttı ve rahat bir pozisyona geçti. Olsen de gömleğini çıkarıp yanına uzandı. Onu kollarına doğru çekti.

“Seni seviyorum, Myrtle,” dedi, saç tellerini okşayarak. “Şimdi kaç aylık olduk?”

"Beş."

"Şimdiden mi? Hiç belli olmuyor."

“Sanırım ufak tefek biri. Peki, nasıl bir düğün yapacağız?”

Olsen'ın hiçbir fikri yoktu. "Ne isterseniz."

“Hmm, bir düşünmem gerek. Ama çok seçici değilim. Tek istediğim Bayan Julius Olsen olmak.”

İç çekti. Önceki evliliğinin sadece üç ay sonra sona erdiğini bilmiyordu ve hiçbir şey söylememenin daha iyi olacağını düşündü. Kopenhag'da Steffi Larsen adında farklı bir gazeteciyle evlenmişti. İnatçı ve bağımsızdı, bu özellikler onu cezbetmişti. Myrtle gibi ilgi ve teselliye ihtiyaç duyacağını düşünmemişti. Onu tamamen yanlış anlamıştı.

Olsen, Steffi ile Kopenhag Çevre Zirvesi'nde tanışmış ve ona hayran kalmıştı. Yemin ederdi ki Steffi, göksel tanrılar tarafından yaratılmıştı. Onu etkileyen, duruşu, gülümsemesi ve onu delip geçen koyu gözleriydi. Bu çok uzun zaman önceydi ve ayrılıktan kendini sorumlu tutuyordu. O zamandan beri, yoğun doğasını dizginlemişti. Şimdi farklı bir adam olarak, baba olmayı ve sakin bir hayat sürmeyi dört gözle bekliyordu.

Bölüm 68

Kalktı ve aşağı indi, bu kadar endişeli hissetmemeyi diledi ve sakinleşmeye çalışırken, bir ölüm önsezisi zihnini sardı. Gözetlendiği hissini bir daha asla yaşamak istemiyordu. Neler olduğunu merak ederken kıvırcık saçlarının telleri yüzüne düştü. Hayal görmüyordu. Biri onu takip ediyordu. And Hristiyanlığı gibi sıradan bir şey onu baş belasına sokabilir miydi? Bentley'nin bulduğu Quipus'lar hakkında endişelenmeye başladı; bu Quipus'lar, Blas Valera'nın İnka inançlarının Hristiyanlıkla bazı benzerlikler taşıdığı ve Athualpa'nın İspanyollar gelmeden önce vizyon sahibi bir adam olduğu iddiasını destekliyordu. Fetihten sonra doğan Valera, bu bilgiyi Amautalardan almış ve kaydetmişti. Valera'nın babası, fatih Pizarro'ya eşlik eden Louis Valera'ydı.

Arka kapıdan gelen bir ses onu çekti. Pencereden baktı. Siyah kedinin görüntüsü, derinlerde yatan korkusunu dağıttı. Bu, İngiliz Malikanesi'nden ayrılırken hissettiği aynı korkuydu; tam zamanında dönüp kendisine bakan yapılı Kafkaslıyı görmüştü. Olsen, otoparktaki birçok arabanın arasında kaybolana kadar ona bakmıştı. Gerçek yıkım, araba camındaki bir notu gördüğünde gelmişti. " Quipu işini bırak yoksa bittiğini görecek kadar yaşayamazsın," yazıyordu notta.

Olsen en yakın polis karakolunu aramıştı.

"Sizin için ne yapabilirim?" diye kibar bir ses yanıtladı.

Konuşmaya başlayacakken, çevreci kışkırtıcı olarak kara listeye alındığını hatırladı. Telefonu kapattı.

Şimdi Bentley'nin numarasını çevirdi. Bentley'nin telefonu çalmaya devam ederken, "Hadi, cevap ver," dedi.

Telefonu cevapsız bırakınca Olsen yukarı çıktı. Çantalarını fermuarladı ve La Joya Adası'na yapacağı yolculuk için belgelerini kontrol etti. Çantaları kenara itip yatağına oturdu. Çevre Konferansı Zirvesi'ni bozduğu için Kopenhag polisinden gördüğü zulüm, hayata olan güvenini sarsmıştı. Hiçbir şeyi hafife almamıştı ve o zamandan beri takip edildiği hissi üzerinden hiç silinmemişti. Gezegenlerin hareketleri üzerine ne kadar çok çalıştığını, memleketindeki kardeşlik grubunun ondan ne kadar nefret ettiğini ve özellikle de İnka tarihini yeni bir çağ için yakalama kararlılığını düşündü. Onlar yüzünden Amerika'ya kaçmıştı. Olsen, her döndüğü yerde onu bıçaklayan hayal kırıklığından kaçmak zorundaydı. Şimdi, hareketsiz yatarken, hapishanede geçirdiği gecenin yalnızlık dolu soğukluğu onu tekrar rahatsız etmeye başladı.

"Bu dünya neden bu kadar acımasız?" diye yalvardı odadaki havaya.

Duvardaki saate, sonra da hâlâ derin uykuda olan Myrtle'a baktı. Ona bakarken, onun için doğru olanı yapıp yapmadığını merak etti. Myrtle, hayatında tanıdığı en masum insandı.

Keyfi yerinde olmayan Olsen, anahtarlarını alıp dışarı çıkmaya karar verdi. Arabasının kapısını açarken, yanından kayıp giden bir gölge gördü. Olsen kim olduğunu görmek için hızla yanına koştu. Ama çok geçmeden kovalamayı bıraktı. Yüzünden terler akarken, takipçisinin geri döndüğünü anladı. Arabasını çalıştırıp, kim olabileceğini düşünerek uzaklaştı. Sunset Bulvarı'nı geçmeden cep telefonu çaldı.

"Merhaba?" diye yanıtladı.

“Julius, beni mi çağırdın?”

"Evet. Takip ediliyorum, Doktor Bentley," dedi telefonda.

Bölüm 69

Paris'te arkeolog Arthur Bentley telefonunu bir kenara koydu. Rue Mollis boyunca yürürken Olsen'in aramasını anlamaya çalıştı. Kolombiya'daki laboratuvarından beri bu aramayı az çok bekliyordu. ABD güçlerinin gözetimi altına girmişlerdi. Yine de Olsen'ın telaşlı sesini duymak onu çok üzüyordu. Yeni çağın tarihini bulmak bir şekilde uzak görünüyordu. Valera'nın And Hristiyanlığı iddialarıyla uğraşmak zorunda kalacağını hiç hayal etmemişti; bu iddiaları Arkeoloji Dergisi'nde yayınlamış ve daha önce Napoli Belgesi'nde de bahsedilmişti . Şimdi Kardeşlik Olsen'ın peşindeydi. Hart için de çok endişeleniyordu . Aralarında ve ötesindeki dünyalar arasında bir ağ olduğunu insanların bilmesi önemliydi. İkisinin de hayatta kalıp kalmayacağını merak ederken, gözleri Avrupa şehrinin atmosferini taradı. Onlar için uzun bir yolculuk olmuştu ve parlak bir son dışında hiçbir şey istemiyordu. Yağmur ceketini ıslatırken , düşüncelerini kendi meselelerine çevirdi. Kova Çağı'nın geleceğini uzun zamandır biliyordu . Bu çağ, ezoterik gelenekleri ortaya çıkaracak ve İnsanlık için tasarlanmış öğretileri açığa çıkaracaktı. İnsanlar kim olduklarını ve amaçlarını anlayacaklardı. Bu çağ, felaketlere son verecekti. Hart ve Olsen'in de konferansa katılmasını istiyordu ama bu mümkün olmadı. Şimdi, çağa dair şüpheci bir kalabalığı ikna etmek için yalnız kalmıştı. Bu kolay bir iş olmayacaktı. Yeni bir çağ hakkında birçok spekülasyon bulmuştu. Araştırmasında , bu konuda beş yüz iddiayla karşılaşmıştı. Birçoğu sahte astrologlar, bazıları ise din adamları tarafından ortaya atılmıştı. İnka'ların haklı olduğuna inanmasına yol açan şey ise Q'ero'nun söyledikleriydi. İnsanlar şöyle demişti: Kuzeyin kartalı bir gün güneyin kondoruyla birlikte uçacak. Bu bir barış işaretiydi, bir İnka kehanetiydi. Kaderde yazılı.

İnka Yıldız haritalamasında ustaydılar. O kadar isabetliydiler ki, uzaylı etkisinin olduğundan emindi . Machu Picchu İntihuatana piramidiyle birlikte güneşin hareketini ölçmek için konumlandırılmış bir gözlemevi . İnka yüksek rahipleri gezegenleri Machu Picchu'dan gözlemlediler. Astronomik kayıtları, 16. yüzyıl Avrupalılarınınkinden daha gelişmişti. büyük bir başarı Sayma becerileri alışılmadık olan insanlar.

Olsen'ın telefondaki sözlerini hatırlayınca, ayakları yaralı bir asker gibi, kaybolmuş ve yıkılmış bir halde kaldırımda sürünüyordu. Yine de, Paris Dünya Durumu Konferansı'na sadece birkaç metre uzaklıktaydı ve dikkatini yeni çağ hakkında ne söyleyeceğine çevirmek zorundaydı.

Bölüm 70

Tarihi La Maison binasında, o iki dakika sonra geldiğinde konferans iyice kızışmıştı. Fransa Cumhurbaşkanı toplantıya hitap ediyordu.

Başkan Jollet, “Savaşları durdurabiliriz,” dedi. “Ama hanımlar ve beyler, Doğa Ana'yı durduramayız. Cevaplar bu saygın topluluktan gelmezse nereden gelecek? Bu dünyayı değiştirecek olan sizlersiniz.”

Dünya liderleri, bilimsel danışmanlar ve sayısız kuruluşun bir araya geldiği toplantı coşkuyla doldu. Jollet'in ilham verici sözleri alkış tufanına neden oldu. Birçoğu yerinden kalkmıştı. Başkanın sesi kısa süre sonra büyük salonda tekrar yankılandı ve şöyle dedi: “Dünya liderlerinin yardımınıza ihtiyacı var, ancak bundan daha önemlisi, cevaplar istiyoruz. Bize karşı hareket eden doğal güçlerle tek başımıza savaşamayız. Birlikte çalışarak bu gezegeni güvenli ve güzel bir yuva haline getireceğiz. Teşekkür ederim hanımlar ve beyler. Dünya Durumu Konferansı'nı açık ilan ediyorum.”

Jollet, kendisini kucaklayan delegelerle tokalaştı. Konferanstaki hava neşeliydi. Kameralar tıkırdıyor, mikrofonlar cızırtılar çıkarıyor ve insanlar gündemleriyle koşturuyordu. Fransız pastası ve kavrulmuş kahve kokusu sabah havasını dolduruyordu.

Başkan diğer dünya liderlerinin arasına yerini alırken, memleketi Çin'in alevli kırmızı ve sarı renkleriyle süslenmiş ilk sunucu sahnenin ortasına doğru yürümeye başladı.

Mikrofonu indirerek, "Konuşacağım konu," dedi, "Çin'in küresel ısınmadaki rolü. Size ne kadar çok şey başardığımızı anlatmak için buradayım."

Genç kadın, çevre kirliliğinin azaltılması ve kömür kullanımının sınırlandırılması konularından bahsetti. Beş dakika sonra, alkışlar eşliğinde sunumunu tamamladı.

"Teşekkür ederim. Tekrar teşekkür ederim," dedi konuşmasından memnun ve kalabalığın tepkisinden mutlu bir şekilde.

Toplantı koordinatörü tam ayrılmak üzereyken kulağına bir ses geldi. Birinin masaya vurmasından geliyordu.

"Sunumunuz her zamanki gibi saçmalık!" diye bir ses duydu. Bu çıkış, odanın ortasında duran bir adamdan geldi.

Toplantı koordinatörü mikrofona doğru yöneldi. "Lütfen, lütfen düzen sağlayın!" diye yalvardı. Bu ricası adamın ayağa kalkmasını engelleyemedi.

Adam bu kez Çinli delegeye işaret ederek, "Söyledikleriniz karmakarışık," dedi. "Bize hiçbir şey söylemediniz. Sadece bir sürü vaat ve sözden ibaret." Adam yumruğunu tekrar vurdu. "Şimdi cevaplara ihtiyacımız var!"

“Nasıl cüret edersin?” diye bağırdı kadın. Öfkeli gözlerle evraklarını adamın yüzüne fırlattı. Arkasında daha büyük bir kargaşa vardı.

Üç okyanus bilimci ayağa fırladı.

Amerikan Jeoloji Derneği üyesinden gelen kaba bir yoruma karşılık olarak, "Arktik'teki yükselen seviyelere ilişkin ölçümlerimiz doğrudur" denildi .

“Hayır, öyle değiller!” diye ayağa kalktı dört adam. “İzostatik Geri Tepmeden bahsediyorsunuz. Eriyen buzullar depremlerin nedeni değil. Bu, gezegenlerimizin hizalanmasıyla ilgili bir sorun, düzeltemeyeceğimiz bir şey.”

“Sen delirmişsin!”

Konferansa katılanların sayısı arttıkça, etkinlik hızla bir gösteriye dönüşüyordu. Bilim insanları birbirlerine ellerini kaldırarak selam veriyorlardı.

Muhteşem bir finalde, tavsiye mektupları ve dosyalar her yere saçıldı. Çok geçmeden çantalarını kapıp çıktılar.

Toplantı koordinatörü paniğe kapıldı. "Hey, geri gelin. Geri gelin! Dünya liderlerine nasıl tavsiye vereceğiz biz?"

Tüm bunların ortasında, Avusturya temsilcisi Frederic Strauss, karbon emisyonları üzerine bir makale konusunda inatçı bir Amerikalı ile tartışıyordu.

“Verileriniz geçersiz. Yazdıklarınıza dayanarak fosil yakıtlar üzerindeki sınırlamayı kaldıramayız. Aslında, hiçbir konuda karar veremeyiz!” Strauss kağıtlarını sertçe yere fırlattı.

Dünya Durumu Konferansı'ndaki hava, Peter Langley'nin öne çıkmasıyla iyice gerginleşti. Olsen'ın arkadaşıydı ve Quipu verilerini yeniden kontrol eden kişiydi. Tarih hakkında hiçbir şey söylemek istemedi, bunu Bentley'e bırakmayı tercih etti. Onu ararken boynunu zorlamıştı ama görememişti.

“Çok büyük bir beladayız,” dedi, “Ve böyle bir şeyi asla çözemeyiz.” Langley çıkışa doğru yöneldi.

"Bekle, Peter!" diye seslendi Strauss.

Langley döndü ve adama baktı. "Söyle bana."

“Gerçek şu ki, gerçek şu ki…” Strauss etrafta dolaşan delegelerin yüzlerine baktı. Yenilikçi teknolojinin enerjik ismi solgun görünüyordu. Yorgun yüz hatları, La Maison'un gotik sütunlarına gölge düşürüyordu.

Langley, "Söylemen gerekeni söyle, Frederic," diye ısrar etti.

“Petrol rafinerilerini kapatıyoruz, güneş enerjisine ve biyoyakıt üretimine geçiyoruz ve Tanrı bilir daha neler yapıyoruz. Yine de deniz seviyesi yükselmeye devam ediyor, depremler günlük olay haline geldi. Ne diyebilirim ki? Her şeye felsefi bir bakış açısıyla mı yaklaşmalıyım? Gerçek şu ki, Falkland Adaları'nın sular altında kalmasını veya kıtaların birbirinden uzaklaşmasını durdurmak için yapabileceğimiz hiçbir şey yok, kesinlikle hiçbir şey yok.”

Bölüm 71

Frederic Strauss konuşmasını bitirirken Bentley, Langley'e doğru ilerledi. Oturduğu döner sandalyenin önünde iri cüssesi dikkat çekiyordu. Ayağa kalkmadı. Bunun yerine ellerini uzattı ve konuştu.

"Beyler, arkeolojik keşiflerim tam isabet. Yeni bir şafağı karşılama zamanı geldi."

"Doktor Bentley mi?" diye sordu Langley.

"Evet, eminim çoğunuz beni tanımayacaksınız. Aydınlatıcı eserlerinizde adımın geçtiğinden şüpheliyim, ama yine de ben Arthur Bentley'im."

Strauss, "Arkeolog," diye belirtti.

Strauss daha bir şey söyleyemeden Bentley birkaç sandalyeyi kenara itti ve kürsüye doğru gösterişli bir şekilde ilerledi. Bir flash belleği bilgisayara taktı.

"Şimdi göreceğiniz şey gerçek," dedi endişeli kalabalığa. "Bu, ekinoksların presesyonudur ."

Langley ekranda beliren şeye dikkatlice baktı. Olsen onunla bu konuda konuşmuştu ama bunu kendi gözleriyle görmek inanılmazdı.

"Bu, dünyanın ekseni ve uzun zaman dilimleri boyunca güneşle olan hizalanmasıyla ilgili değil mi?" diye belirtti.

"Evet. Bu presesyon bir süredir doruğa ulaşıyor ve çok büyük doğal afetlere neden oluyor. Bunun farkında olduğunuzdan eminim."

“Ne öneriyorsunuz, Doktor Bentley?” Strauss alnını ovuşturdu. Huzursuzlanmaya başlamıştı.

"Değişiklikler olacağını düşünüyorum."

“Bu tamamen saçmalık! Bakın, hiçbir şekilde bizden bunu beklemiyorsunuz...”

“Sus be Strauss!” diye bağırdı Langley. “ Doktor Bentley, presesyonlar ne kadar sürer?”

"Günümüzde mevcut olan en gelişmiş teknoloji olan Uzay Kızılötesi Teleskop Tesisi (SIRTF) tarafından belirlendiği üzere, tam bir döngü için yirmi altı bin yıl gerekir. Döngünün kendisi çağlara bölünmüştür."

“Peki, bir çağ ne kadar sürer?”

"Tam olarak iki bin yüz altmış yıl."

"Bu bize on iki çağ veriyor."

“Balık Çağı'nın sonuna geldik.”

“Balık burcu mu? Aman Tanrım!” Strauss'un bunu kabullenmekteki isteksizliği sesine de yansıyordu. Boynunda birinin nefesini hissedince kıpırdandı. Oda insanlarla doluyordu ve daha da fazlası içeri giriyordu.

“Lütfen devam etmeme izin verin.” Bentley’nin işaret parmağı klavyede gezinirken titriyordu. “Şimdi sizden en büyük iki gezegenimiz Jüpiter ve Satürn’ün konumlarına yakından bakmanızı rica ediyorum.”

Langley'nin kalbinde bir kan hücumu hissetti. Bu mümkün müydü? Ama işte karşısındaydı, uzun zamandır kehanet edilen Jüpiter-Satürn birleşimi, yeni bir çağın habercisi olabilecek bir olay.

Bentley'nin sesi yükselince irkildi.

"Bu, uzun zamandır beklenen Şafak Efendisi, Kova Çağı," diye açıkladı arkeolog.

Eller havaya kalktı. Kalabalık öne doğru itişti. "Ne zaman olacak!" diye bağırdılar.

Bentley ekranı kapattı. "Şu ana kadarki hesaplamalar, bunun 2020 ile 2050 yılları arasında gerçekleşeceğini gösteriyor."

Langley odadaki kargaşayı ve ezilmiş ayaklarının acısını umursamadı. Newton'ın 2060 kehanetini düşünürken, devasa arkeoloğa baktı. Acaba olabilir miydi, diye düşündü. Dudaklarını ısırdı.

"Daha kesin bir bilgi vermenin bir yolu var mı?" diye sordu.

"Dr. Julius Olsen ve ben bir süredir İnka verileri üzerinde çalışıyoruz ve bir tarih belirlemeyi umuyoruz."

"Onlara inanmamız için herhangi bir sebep var mı?"

“Onlar evrenin efendileriydi. Geleceği öngörebilme yetenekleri vardı. Ataları onları bilgilendirmişti. Ancak, kanıtlar değişen hava modelleri ve sismik verilerde ortaya çıkacak. Şu an için söyleyeceklerim bu kadar. İyi günler, halkım.”

Bentley çıkışa doğru ilerlerken, bir muhabir ona yaklaştı .

"Doktor Bentley, bu yeni çağı, bu Şafak Efendisi'ni ne kadar ciddiye alabiliriz? Bana size inanmam için sağlam bir neden verin."

"Gökyüzü öyle diyor ve bu yeterli. Çağ, sadece fiziksel bir değişim değil, aynı zamanda ruhsal bir susuzluğun giderilmesidir. Size temin ederim ki, yeni bir şafak bizi bekliyor."

Bentley şapkasını hafifçe kaldırarak gitti. Mühendisler kabloları ve aletleri toplarken kalabalık sendeleyerek dışarı çıktı. Konferans salonunun loş ışıklarında, beş dünya lideri, bir İngiliz ve bir Avusturyalı, ekrana bakakalmıştı.

Bentley, Paris'te hava kararmıştı ve Avenue de Suffren'den geçerek Le Place D'Italie'deki oteline doğru yürüyordu. Odasından, günün yağmurları ve sellerinin ardından sessizliğe bürünmüş şehre baktı. İşçilerin hâlâ enkaz temizlediğini görebiliyordu.

Şehrin kadim kiliselerinin kuleleri, Louvre Piramidi ve Eyfel Kulesi ile birlikte uzaktan göze çarpıyordu. Bentley'nin aklına Michele Laplotte geldi. LaPlotte bir zamanlar Louvre'un Konservatörü, ardından da Genel Başkanıydı. LaPlotte'un İnka eserleri için birçok talepte bulunduğunu hatırladı. Şimdi ölmüştü. LaPlotte'un bu kadar kötü olabileceğini hiç hayal etmemişti. Adam çok kibar görünüyordu.

Rahatlamak umuduyla ayaklarını yatağına uzattı ama başaramadı. Hart ve Olsen'ı tekrar düşündü. Hiç kimse Quipus'u okumanın bir yolunu bulamamıştı ve hiç kimse insanlarda doğaüstü bir alemin varlığını doğrulamaya çalışmamıştı. Onlarla gurur duyuyordu ama yaşananlar onu endişelendiriyordu. Hayatta kalabilecekler miydi, diye merak etti.

LaPlotte'nin yokluğuyla, Kardeşlik intikam almaya çalışacaktı. Olsen ve Hart'ın pek şansı yoktu. Kalbi acıyla yanıyordu, zihni ise cevaplar ararken bulanıktı.

Çok geçmeden uykuya daldı. Kolombiya'daki üssüne uçmak için beş saati vardı.

Bölüm 72

Güney Amerika Araştırma ve Geliştirme İstasyonu (SARDS) binasının kapısından içeri girip üçüncü kata doğru ilerlerken, Sierra Nevada de Santa Marta'da hava nemliydi.

John Steel'in laboratuvarının dışında, geçiş kartını tuşladı ve kapının kapanmasını bekledi. İçeri girdiğinde, cam bölmenin ardından Steel'in beyaz saçlarını gördü.

Laboratuvarın Westclox saatinde 11.50 yazıyordu ve adam Trans-Optik Vücut Bilgilendirici (TOBI) cihazına döndü.

"Günaydın, Doktor Bentley," dedi robot.

TOBI döndü ve John Steel'in klonlama odalarına giren havanın sıcaklığını ve nem içeriğini koruma görevine devam etti. Bentley gülümsedi. TOBI'yi iyi tanıyordu. Otomatik robotun tekrar konuşmasını bekledi.

TOBI, “Lütfen şu anda odalara girmeyin,” diye uyardı. “Odalar kapalı, tekrar ediyorum, odalar şu anda kapalı. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz, Dr. Bentley.”

“Gecikme için özür dilerim, Arthur.” John Steel iki saat sonra ofisini açtığında Bentley'nin onu beklediğini gördü.

“Sorun değil. Koleksiyonumu düzenlemekle zaman geçirdim. Quipuslar kırılgan, bazıları parçalanıyor. Olsen kutsal Quipusları yakında iade edecek.”

"Nemlendiricinin ayarını biraz yükseltmelisin?"

"Yaptım."

Steel biraz bitkin görünüyordu, insan dokusu üzerinde saatlerce kuluçkaya yatmış bir adam için bu hiç de şaşırtıcı değildi. Bir fincan çay doldurup sandalyeye çöktü ve bir süredir görmediği iş ortağına baktı.

"Peki, Olsen ile aranız nasıl?"

"Tom da olağanüstü bir insan."

“İkisinin de görevlerinde başarılı olacağını düşünüyorum. Bu kadar ileri gideceğimizi hiç hayal etmemiştim, ya siz?”

Steel ve Bentley uzun zamandır arkadaştılar. Savaşın kurbanı olan bu iki arkadaş, yetimhanelerde büyümüş ve sıkı çalışma ve azim sayesinde akademik dünyaya adım atmışlardı. 1970 yılında, İngiltere'deki kampüslerinde daha iyi bir dünya için yükselen seslere kulak vererek, tam da bunu gerçekleştirmek için bir misyona girişmişlerdi. Otuz yıl sonra, bu misyonları hayata geçmişti .

“Çok yol kat ettik John, ama dürüst olmak gerekirse daha ne kadar gidebileceğimizi bilmiyorum. SARDS, bir ABD Blackhawk helikopteri tarafından vuruldu. Bu bize açık bir uyarı, değil mi?”

"Cehenneme gitsinler."

"Hadi ama John. Burada ne kadar daha kalabileceğini düşünüyorsun? Artık buradan ayrılmayı düşünmelisin."

"İşimi bırakmıyorum, Arthur!"

"Bu sizin seçiminiz."

"Bu arada Arthur, bana gönderdiğin bitki özünün inanılmaz özellikleri var."

“SP 209’u mu kastediyorsunuz?”

"Evet. Anna Grayson'ın virüs yükünde şimdiden bir azalma görülüyor. Birçoğu hala tedavi sürecinin ön deneme aşamasında."

“Tıbbi arkeoloji işe yarıyor. Bu HIV virüsünün insanların düşündüğü kadar yeni olduğuna asla inanmadım. Firavunlar zamanından beri var.”

"Bugün erken saatlerde Sayın DaCosta ile görüştüm."

"Öyle mi? Ne dedi peki?"

"SARDS'ın uyuşturucu ticaretine son verebileceğine inanıyor."

“Elbette! Devam eden tüm araştırmalar yatırımcıların ilgisini çekecek. Her şey planın bir parçası.”

"Milis güçlerinin kontrolü de onda."

“Bu, geçişi kolaylaştıracaktır. Jack Knight ile de konuştum.”

“Ne yapıyor o? La Joya Adası'ndaki yatında güneşleniyor mu?” Steel'in sesi buruktu. Adamdan hoşlanmamıştı.

“Parasını SARDS'a yatırdı ve iyi bir getiri bekliyor, John. Bu arada, teknisyenin nerede?”

“Ernesto'yu mu kastediyorsunuz? O, Venezuela'nın iç kesimlerindeki Delta Amacuro'da.”

"Neden?"

Steel, "En tehlikeli HIV türünü arıyoruz," diyerek görüşünü destekledi. "Bu sayede aşının etkili olduğundan, olabildiğince etkili olduğundan emin olabiliriz."

“Peki, gelecekteki yarışınız nasıl şekilleniyor? Şu ana kadar yeterince tüp bebek tedavisi yaptırmış olmalısınız ki, tamamen durdurulsanız bile yine de başarılı olabilirsiniz.”

Steel ayağa kalktı ve kendine bir fincan daha çay doldurdu, cevabını düşünmeye başladı. Odasının dışında, araştırmacılar, genç doktorlar ve işçiler işlerini yaparken asansörler hareket halindeydi. SARDS daha geniş dünyada yer edinmiş ve seminerlerde ve bilimsel konferanslarda söz sahibi olmuştu. İnsanlar içeri girmek için can atıyordu. Bu, Steel'in tam olarak istediği şey değildi. Sierra Nevada de Santa Marta'yı izole olması nedeniyle seçmişti. Steel'in meraklı gözlere ve burnu havada insanlara tahammülü yoktu.

“Haklısın Arthur. Çok şey başardım. Yakında, kansere, AIDS'e veya bizi kasıp kavuran yaygın hastalıklara asla yenik düşmeyecek yeni bir erkek ve kadın ırkı olacak. Dahası, bu ırk etkili uluslararası forumlara girecek ve karar alma pozisyonlarında yer alacak. Yoksulluk, kıtlık, açgözlülük ve savaş sorunlarını çözmek için çok çalışacaklar, kadınlara ve çocuklara saygı gösterecekler. Cinayet, tecavüz, suç ve şiddet tarihin çöplüğüne atılacak. Yeni ışık insanları, Deccal'in karanlığını dağıtacak.”

"Francis La Croix'e yazık."

Steel içini çekti. "Neden onu gündeme getiriyorsun?"

“Çünkü çözmemiz gereken bir sorun var ve bunun farkında olmanız gerekiyor.”

“Francis usta bir sanatçıydı. Hollanda'ya gitti ve bir daha onu hiç görmedik. Biri selde öldüğünü söyledi ama nasıl öldüğünü bilmiyorum. Eserleri Rembrandt'ınkiler gibi ilahiydi. Onunla aynı dokunuşa ve tutkuya sahipti.”

“John, selde ölmedi. Kardeşlik tarafından vuruldu ve Olsen ile Hart için endişeleniyorum. Onlara zarar vermelerine izin veremeyiz! İzin veremeyiz!”

“Peki, ne yapabiliriz?”

“Bilmiyorum, John. Kardeşlik en beklemediğiniz anda saldırıyor. Laplotte'nin Hart'ın öldürülme girişiminde parmağı olduğuna inanamıyorum. Ona güvendim. Ona birçok değerli eser verdim. Hatta Hart ve Olsen hakkında onunla konuştum. Bizi nasıl kandırmış olabilir? Foster'ı da durduramıyoruz. O kendi başına bir örgüt.”

Odada bir sessizlik hakimdi. Daha iyi bir dünya için her şeylerini feda eden bu iki adam için yenilgi kolay değildi ve her şey ellerinden alınsa bile, Olsen ve Hart'ın kaybıyla asla kıyaslanamazdı. Bunu düşünmek bile onlar için dayanılmazdı.

"En azından Hart görevlerinin bir kısmını tamamladı, değil mi?" dedi Steel, başka ne diyeceğini bilemeden.

“Daha önce kimsenin yapmadığı bir şeyi yaptı. Hart, dini inançların eski dogmalarını aştı. Eğer hayatta kalırsa, bizi daha da ileriye taşıyabilir, John. Şu anda Olsen'in izinden gidiliyor.”

Steel, sanki dünyanın yükü kollarının üzerindeymiş gibi bakıyordu. Konuşması epey zaman aldı.

"Peki ya Alejandro Ferelli?" diye sordu, sesinde belirgin bir hüzün vardı.

"Ondan hiç haber alamadım. Umarım iyidir."

Bölüm 73

Atlantik Okyanusu'nun öte yakasında, daracık ofisinde oturuyordu. Sismograflar ve karmaşık ağlar arasında, sismolog Josh Marin düşüncelere dalmıştı. Ya Olsen haklıysa, diye düşündü. Ya yeni bir çağ geliyorsa? Verilerinde sismik tersine dönüşe dair hiçbir işaret olmadığı için, bu çağ onun için sadece bir hayalden ibaretti. Hiçbirine inanamıyordu. Cep telefonu bip sesi çıkardı. Telefonu kaptı.

“Naber?” La Joya Adası'nda yaşayan arkadaşı Timothy Pearce'den gelen telefon onu şaşırttı. Arthur Bentley'nin ateşli bir takipçisi olan Pearce, onu yaş konusunda ikna etmeye çalışıyordu.

"Bakın, eski insanlar bizim gibi okuma yazma bilmiyorlardı ama gelecekle ilgili bazı şeyleri biliyorlardı ve bunları kendi yöntemleriyle kaydediyorlardı."

Marin iç çekti. "Bunların hepsinden nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?"

“Newton kehanetlere meraklıydı. Bunda mantık görüyordu. İncil şifrelerini kullanarak Yahudilerin İsrail'e döneceğini belirleyebildiğini biliyor muydunuz?”

"Bunu o mu yaptı?"

“Hart’ın bir alemi keşfetmesi, insanların öteki dünyadan gelen radyo dalgalarını nasıl yakalayabileceğini ve geleceği nasıl tahmin edebileceğini gösteriyor. İnka Quipus’ta yeni bir başlangıç tarihi kaydedilmiş. Bu tarih, felaketlerin ve çatışmaların sonunu işaret edecekti. Bentley’nin yıllar önce katıldığım bir konferansta tüm bunları söylediğini hatırlıyorum. Eminim haklıydı. Bu arada, e-postasını hackledim. Olsen’den tarih için iki rakam almıştı.”

"Onun e-posta adresini mi hackledin?"

"Kesinlikle öyleydi."

"Ne aldın?"

“Bir tanesi yedi.”

“Yedi mi?” Marin bu sayının ne anlama geldiğini merak etti. “Her geçen gün daha da büyük bir belaya bulaşıyoruz. Hassas bir bölgeyi deprem vurma olasılığı gün gibi gerçek.”

"Bu, Şili'deki gibi zamanı sonsuza dek değiştirebilir."

“Diğer numara ne?”

“On dokuz. Son rakam biraz zaman alabilir.”

“Üç tane mi var?”

“Evet. Toplam, son güneş tutulmasının tarihine eklenir.”

“Bu olay 1991'de oldu.” Marin biraz sayım yaptı. Sayıbilim onun işi değildi. Yunanlılar semboller, Romalılar ise V ve X harfleri kullanıyordu. Ne de olsa İnka'lar düğüm kullanıyordu. “Bana kalırsa tarih yaklaşıyor.”

“Yakında öğreneceğiz. Bugün o üçüncü numarayı almaya çalışacağım. O yüzden kıpırdama. Aldığımda seni arayacağım.”

Bölüm 74

Telefonunu bir kenara koyan Pearce, La Joya şehrinde yürümeye devam etti . Güney Amerika kıtasına yakın olan bu adayı çok seviyordu. Sunacak çok şeyi vardı. Tarih, kültür ve doğal yaşam, varlığının her köşesinden fışkırıyordu. Sıcak ve rüzgarlı sessiz günler, büyülü, serin ve romantizm dolu parlak, ay ışığıyla aydınlanmış gecelere dönüşüyordu. Şehrin dört bir yanında, tarihi geçmişinden kalma sömürge evleri ve korsanların lamba ışığında eğlendiği şirin meyhaneler vardı. İleriye baktığında, uçuşan kuşların parıldayan yeşil-mavi renklerini ve mavi gökyüzüne karşı yükselen görkemli Flambouyant ağaçlarının alev kırmızısı çiçeklerini görebiliyordu. Marin'in yeni çağ hakkındaki şüpheleri onu rahatsız etmiyordu. Bentley'i düşünerek Woodford Meydanı'ndan geçerken kendi kendine, "Değişim çarkı dönüyor," dedi.

Napoli'de öğrenim görürken Pearce onunla tanıştı. Napoli'deki amfi salonunun küf kokusunu ve üç yıl önce Bentley'nin dersine giderken çıktığı eski merdivenleri hatırlıyordu. Bunlar, yüzyıllar önce Katolik filozof ve rahip Aziz Thomas Aquinas'ın da geçtiği merdivenlerdi. Bruno ve Telosio hakkındaki derslerini görmezden gelmeye karar vermiş ve bunun yerine "Galileo'nun Ötesindeki Göksel Dünya" başlıklı dersi tercih etmişti.

Ulusal Arkeoloji Müzesi'nde öğretim görevlisiydi . Duydukları onu şaşkına çevirmişti. Arkeolog, İnsanlık için tasarlanmış öğretilerin ortaya çıkacağı bir çağdan, hiç de uzak olmayan bir dünyadan bahsetmişti. İnsanlarda bir alem, görkemli bir ahirete giden bir yol vardı. Elbette Pearce, yeni bir çağ iddiasını sorgulamıştı. Bentley ise yanıtında sakin ve soğukkanlı davranmıştı.

“Sayın baylar ve bayanlar, size şunu söylemeliyim ki, Mayaların hiçbir anlatısında dünyanın 2012'de sona ereceğine dair hiçbir kanıt yoktu. Bulunan şey, beş bin yüz yirmi beş yıllık bir döngünün sonuydu. Ancak Mayalar, yeni bir bilincin, beşinci bir çağın ortaya çıkışından bahsettiler. Peki, bunun kanıtı nerede? Bence cevap gezegenlerimizin hizalanmasında yatıyor. Emin olun, Kova Çağı istikrar ve insanların evrensel enerji bilincine varmasıyla ilgili, tanrıların geri döneceği bir dönemdir.”

Pearce, Bentley'nin şamanizme dair insanların algısından oldukça endişe duyduğunu ve onu bir okült olarak nitelendirdiğini hatırladı. Ancak bu uygulama kırk bin yıllık bir geçmişe sahipti. Kökeni, Kuzey Asya'daki Tunguz halkına, Çin ve Rusya'daki avcı-toplayıcılara dayanıyordu. Şamanizm, Japon dini uygulaması Şintoizm'de ve Budizm'deki atalar kültünde de mevcuttu. Bentley'e göre, İnka şamanları diğer dünyalara yolculuk etme konusunda yetenekliydiler. Sıklıkla net vizyonlar alıyorlardı.

Pearce'ın hayatı birdenbire değişmişti. O zamanlar İtalyan bir kadın olan Vienna Francola ile evliydi. Koyu saçları ve kırmızı dudakları onu cezbetmişti. Bir sonraki an, Pearce St. Giovanni kilisesinin koridorunda konfetilerle kaplı bir şekilde yürüyordu. Vienna sürekli bir balayı istiyordu, bu da Pearce'ın sağlayamayacağı bir şeydi. Onu tüketen kıskançlıktan bıkmıştı. Çok geçmeden, huzursuzluğu onu ele geçirdi. Karısını geride bırakarak, eşyalarını topladı ve memleketi New York'a taşındı. Bir yıl sonra, La Joya Adası'nda Bentley'i takip ediyor ve yeni çağ için bir randevu ayarlamayı umuyordu.

Adanın öğle sıcağından ter içinde kalan adam, bir numara çevirdi.

Olsen'ın eski eşi, "Merhaba," diye yanıtladı.

“Sanırım ortalığı temizliyorsun?” Sesinde, katlanmak zorunda kaldığı tüm huysuzluğa rağmen, ona olan sevgisini gizleyemiyordu. Yedi yıllık yaş farkı da önemli değildi. Steffi Larsen manyetikti ve şehvetle doluydu. Esmer güzel kesinlikle herkesin dikkatini çekiyordu. Pearce, adadaki düzinelerce erkek gibi çapkın değildi. O bir meydan okuma arıyordu ve Steffi tam da aradığı şeydi.

“Neredeyse bitirdim. Doktor ne dedi?” Elindeki hasardan bahsediyordu, bu konuda pek konuşmazdı. Kavgacı ve çabuk sinirlenen yapısını bilen Steffi, bunun bir kavgadan kaynaklandığına inanıyordu.

“Sorun yok. Bakın, sizi bilgilendirmek için aradım.”

"Biliyor musun?"

“Julius Olsen La Joya'ya geliyor. Sonra konuşuruz. Acelem var.”

“Tim, bir dakika bekle!”

Sesi havada kayboldu. Pearce çoktan aramayı sonlandırmıştı.

Bölüm 75

"Yine yaptı!" diye bağırdı kadın.

Pearce'ın yaptığı ve onu sinirlendiren birçok şeyden biri de, telefonu aniden kapatmasıydı. Tıraşlı saçlarından ve şapkalarını ters takmasından hoşlanmıyordu, garip olaylara olan takıntısından bahsetmiyorum bile. Olsen'ın ziyaretinden nasıl haberdardı? Yine siber saldırıdan, diye düşündü. Pearce, dünyanın dört bir yanındaki BT şirketleri için güvenlik sistemlerini test eden bir Beyaz Şapkalı hacker'dı.

Verandasında dururken, Atlantik rüzgarının yüzüne vurduğunu hissetti. Olsen ile yaptığı anlamsız evliliğin anılarını bir kenara bırakmak için adaya gelmişti. Sessizlik, yüklerinden kurtulmasına yardımcı olmuştu. Otuz yaşındaydı, boşanmış ve hayal kırıklığına uğramıştı ama kendini The Newscaster'da çalışarak ve merhum sanatçı Francis La Croix'dan esinlenerek yazdığı " Gerçek Bir Sanatçının Yüzü " adlı romanını yazarak meşgul tutmuştu . Bitirmemişti. La Joya Adası sürekli yolsuzluk ve suçla boğuşuyordu ve her zaman düşünülmesi gereken çok fazla şey vardı.

İçini çekti. En son istediği şey Olsen'la ilgili anılarını hatırlamaktı. Bunun sebebinin kızıl saçları ve gizemli havası olduğunu tahmin ediyordu. Boşanması ona paradan daha fazlasına mal olmuştu. Onu paramparça etmişti. Evlendiği adam tuhaf biriydi. Onun kendisini hiç fark etmediği günü asla unutamayacaktı. Hiçbir uyarı vermeden geçen çok fazla sessizlik anı vardı.

Hillcrest Lane'deki mahalle sessizdi, Steffi kahve fincanını eline aldığında hâlâ Olsen'ı düşünüyordu. La Joya'nın plajları ve yakıcı güneşi onun ilgisini çeken şeyler değildi, bunu biliyordu. Olsen bir bilim adamıydı, astronomi adamıydı ve inançlı bir adamdı. Fincanını yere koyarken, sarı bir sayfa gözüne çarptı. Burlington koltuğunun minderlerinin arasına sıkışmıştı. Dekorasyona çok önem veren Steffi, sayfayı kaptı ve çöpe doğru yöneldi.

Üç adım sonra durdu. Sayfadaki karalamalar, Pisagor'un eski kaleminden çıkmış gibi görünüyordu. Okudukça kaşlarının çatıklığı daha da derinleşti: Quipus, düğümlü dokunmuş ipliklerdir. İnka'ların sayısal verileri kaydetmek için kullandığı sistemdi. Bunu anlamak için bir dahi olmak gerekirdi.

"Onun," dedi, Pearce'ı kastederek. Sayfanın alt kısmında bir dizi sayı vardı. Steffi daha yakından baktı.

847-937-577-667-847- mn- 847-937-577-667-84 7- mn

"Vay canına, İnka eserinden alınmış sayılara bakıyorum, bir tarihe ait sayılar. 'mn' eksik sayı anlamına gelmeli, " diye düşündü.

Pearce oldukça gizemli bir herifmiş, diye düşündü. Rafındaki saat on ikiye vurduğunda sayfayı yerine koydu. Kıyı şeridine baktı, iskeleye demirlemiş yatları ve ardından mutfak tezgahında yerleştirilmeyi bekleyen market poşetlerini gördü. Ama sanki onu uyarmak istercesine bir önsezi geldi. Yemek pişirmek, yazmak ve bitki yetiştirmekle geçen sıradan hayatı sona ermek üzereydi . Bir şeyler oluyordu. Pearce neredeyse hiç akşam yemeği yemiyor ve yatakta sık sık gergin oluyordu. Steffi hayatında bir daha stres istemiyordu.

Yıllar önce onu oraya çeken adanın büyüleyici cephesine baktı. Artık hiçbir şey ifade etmiyordu. Ne alaycı kuşların hoş cıvıltıları ne de dökülmüş yapraklar arasında kertenkelelerin çırpınışları, Pearce'ın acımasız ve çirkin bir komploya bulaşmak üzere olduğunu söyleyen huzursuz ruh halinden onu kurtaramıyordu.

Telefon numarasını çevirdi.

Merhaba. Lütfen adınızı ve numaranızı bırakın, size geri döneceğim.

"Çok yoğun," dedi, giderek artan bir hayal kırıklığı hissiyle.

Steffi, Pearce ile nasıl tanıştığını hemen hatırladı. Amerikalı adam, hiç bilmediği konulardan bahsettiği bir telefon görüşmesiyle hayatına girmişti.

Aynı günün ilerleyen saatlerinde, görünüşü ve çekiciliğiyle ve randevu alma konusundaki azimli kararlılığıyla yüksek bir not alarak, The Newscaster'daki ofisine dalmıştı . Ve başardı. Kısa süre sonra aşk yeşerdi ve kadın hayatını onunla paylaşmaya başladı; gizemli Pawi'yi görmek için El Cerro del Aripo'nun zirvesine tırmanıyor , Matelot'un pürüzsüz dalgalarında sörf yapıyor ve tüm gece ritmik müzik eşliğinde dans ediyordu. Şimdi ise Pearce'in tek yaptığı, Hart'ın, Olsen'ın ve Bentley'nin verilerini hacklemekti.

Tekrar aradı. Bu sefer cevap verdi.

Bölüm 76

"Merhaba tatlım."

“Bir cevaba ihtiyacım var.”

"Vay canına, bayağı gerginmişsin."

"Hayır, değilim!"

“Pekala. Umarım konu daha sonraki akşam yemeğiyle ilgili olur.”

"HAYIR."

"Vay canına."

"Kanepemin üzerinde bir kağıt parçası bırakmışsın. Eminim senindir."

"Bakın, Olsen Dünya'nın yeni çağının tarihini buldu."

Kayıp numarayı bulmuş muydu?

“Neden böyle dedin?”

Bunu çok uzun zamandır bekliyordum .”

"Başka bir şey keşfetti mi?"

"Ne gibi?"

Pearce, Olsen'ın başının belada olduğundan habersiz görünüyordu. Birçok insan onun yaptıklarını beğenmiyordu.

"Tartışmalı olan her şeyden bahsediyorum."

“Bentley yıllardır Amerika kıtasının işgalinden önce bir İnka Hristiyan devletinin var olduğunu iddia ediyor. Bu, aslında bir belgede kayıt altına alınmış durumda.”

“Napoli Belgesi.”

“İşte kanıt.”

"Gerçekten mi?"

"Evet. Olsen bunu doğruladı."

"Bilmiyorsun, değil mi?"

"Biliyor musun, Steffi?"

“Burada bir misyon var.”

“Bir görev mi? Ne görevi?”

“Olsen’i yok edecek olan kişi.”

“Olsen mi?” Pearce, La Joya şehrinin sokaklarının baş dönmesiyle birlikte bir aşağı bir yukarı hareket ettiğini gördü. Etrafındaki korna seslerine ve arabalara aldırmadan adımlarını durdurdu. “Ne dedin? Olsen mi? Emin misin? Ama…ama neden?”

“İnka eserleri.”

“Bunu sana kim söyledi?”

yıllar önce çalıştığım Crime International'ın genel merkezindeki bir dosyada gördüm . Şikayet, Campelli adında bir rahip tarafından yapılmıştı."

"Onunla bağlantısı olan var mı?"

"Beni dinleyin, bundan uzak durun!"

Telefon hattı kesilince Pearce karşıya geçip bir taksiye bindi. Çok geçmeden Steffi'nin evindeydi ve klavyeye vurarak internet güvenliğini kırmaya çalışıyordu.

“Olsen’in ölmesini kim ister, Tanrı bile istemez ki?” diye bağırdı. Steffi’ye döndü. “Campelli hakkında ne biliyorsun?”

“Pek bir şey değil. Dominiken Tarikatı'ndan geliyor, sert bir adam. Roma'daki manastırından, Piazza Pietro'dan, gücünü kullanıyor. John Steel ve SARDS hakkında acı acı konuştuğunu hatırlıyorum. Yıllardır kapatılması için uğraşıyor ama Olsen'e hiç tahammülü yoktu. Onu ve Inca Quipus'taki çalışmalarını hor görüyordu.”

“Olsen’in And Hristiyanlığına yaptığı gönderme onun için iğrenç olmalı. İnkalar eski medeniyetlerden sırlar ve inançlar miras almışlardı.”

“Toltekleri mi kastediyorsunuz?”

"Peru'daki Norte Chico da bunlardan biriydi."

"Tolteklerin ve liderleri Quetzalcoatl'ın birer efsane olduğunu hep düşünmüştüm."

"Aztekler onlardan bahsettiler. Medeni olduklarını ve liderleri Quetzalcoatl'ın tanrı benzeri bir figür olduğunu söylediler."

"Ne yapmaya çalışıyorsun?" diye sordu Steffi, Pearce'ın yüzündeki gerginliğe bakarak.

“Kardeşliği bulun. Campelli, Olsen'ın yaptıklarından hoşlanmayabilir ama ondan kurtulmak için herhangi bir plana dahil değil.”

"Kardeşlik mi?" Steffi kaşını kaldırdı.

“Birçok şeye, özellikle de bilime karşı antipati duyan bir gözlem grubu. İyi bağlantıları var ve araştırma ve geliştirme çalışmalarını yakından takip ediyorlar. Yıllardır kök hücre araştırmalarını ve tüp bebek yöntemini durdurmaya çalışıyorlar. Birçoğu kürtaja karşı.”

"Onların kim olduğunu biliyorum Tim ve bu işe karışmamanı istiyorum. Tehlikeliler."

“Hart’ı öldürmeye çalıştılar. Şimdi de Olsen ve Bentley’i hedef alıyorlar.” Pearce interneti hacklemek için çerezler arıyordu. “Olsen’ın ölümünün arkasında Foster var. Biliyorum. Kardeşliğin önemli isimlerinden ve SARDS’ın yıkımının arkasındaki adam o. Foster’ın e-postasına girip planının ne olduğunu öğrenmeliyim. Bunu durduracağım Steffi. Sana söylüyorum, bunu durduracağım.”

Biraz ara vermeye ihtiyacı olan Pearce ayağa kalktı ve kendine bir fincan kahve doldurdu. Elinde tuttuğu fincandan daha çok coşkusu yükseliyordu. İnternetin güvenlik duvarını kırmak için gereken sızma tekniklerini düşündükçe, görevin sıkıcı olacağını biliyordu. Bir yudum alıp fincanı yere koyduktan sonra, tekrar hacklemeye başladı.

Bölüm 77

Basel'de, tıp şirketleri ve Avrupa Birliği sekreterlikleriyle bilinen Spalenvorstadt'ın dışında bulunan Crime International ofisinde , yaşlı bir din adamı konuşurken bastonunu havada tutuyordu.

"Eğer benim elimde olsaydı, Hart ve Olsen'ı ortadan kaybettirirdim."

Monsenyör Campelli, elindeki sopayı kenara bırakıp önündeki masadan bir fincan çay aldığında öfkesi saniyeler içinde daha da arttı.

“Sorun ne? Sana ne yaptılar?” Hercule Thibault, adamın yüzündeki küçümsemeye baktı. Bu, din adamının yıllar önce ilk ziyaretinde gördüğü ifadeyle aynıydı.

“Daha önce de söyledim, yine söylüyorum. Olsen’ın gündemi kabul edilemez. Durdurulmalı!” diye yüksek sesle söyledi.

Thibault lafı dolandırmayan bir adamdı. "Şunu söylemeliyim ki, bu zor bir durum, Monsenyör Campelli, ama inanın bana, bu konuyu incelemeye hazırız."

"Bu yeterli değil!" diye sertçe karşılık verdi Campelli.

Thibault gözleri faltaşı gibi açılmış bir şekilde baktı. "Peki, tam olarak ne yapmamızı istiyorsunuz?"

"Onun bizi yok etmesine seyirci mi kalacağım? Amacı bu zaten!"

“Sizi yok etmek mi? Bu imkansız. Bence onun eseri, bir İnka eserine işlenmiş bir tarihle ilgili, Monsenyör. Bir an bile haklı olabileceğinizi düşünmüyorum.”

“Hayır mı? Bundan daha fazlasını ifşa etmeyi planlıyor. Bu dünyada deli insanlar var. Sanırım Napoli Belgesi'ni hiç duymadınız, değil mi?” Campelli bardağını geri alırken eli titriyordu.

"Korkarım ki yapmadım."

"Valera adında bir din adamı, Hristiyanlığın İspanyol fethinden önce Güney Amerika'da var olduğunu iddia etti. Sırların İnka yazılarında saklı olduğu söyleniyor."

Thibault sonunda bu yaygaranın nedenini anladı. Yıllar içinde edindiği diplomasi taktiklerini kullanarak, "Ne yapılabileceğine bakacağız," diye yanıtladı. "Ama yine de onun sizi rahatsız etmesine gerek olduğunu düşünmüyorum. İnsanlar düşünmekte ve çoğu zaman verileri kendi tarzlarında yorumlamakta özgürdürler."

"Hiçbir şey anlamıyorsun, aptal!" diye bağırdı din adamı. Lekeli yüzünden terler fışkırıyordu. Parkinson hastalığının verdiği rahatsızlıktan elleri titriyordu. Sesi zayıflayarak sordu: "Doktor Bentley'nin makalelerini okudunuz mu?"

"O, Olsen'in birlikte çalıştığı arkeolog değil mi?"

"Evet, ve İnka halkının tamamının Hristiyan olduğunu söylüyor."

“Sandığınız gibi değil, Monsenyör. Bentley, dinlerinin Hristiyanlığa benzediğini öne sürmüştü. İnka dini, ruhani alemlere odaklanmıştı. Hastaları iyileştiriyorlardı ve benzeri şeyler yapıyorlardı. Mistik anlamda belki bir benzerlik vardı. Belki de İnkalar İspanyollara bir şeyler öğretebilirlerdi. Endişelenmeye gerek yok. İspanyollar Yeni Dünya'yı fethettiğinde çok fazla düşmanlık vardı. İnsanlar kültürlerinin yok edilmesinden dolayı öfkeliydiler. Duygularını kendi ana dillerinde ifade ettiler. Olsen, onların yazılarının çoğunu tercüme etti ve onlardan bahsetti.”

“Nasıl cüret eder? Ve… ve arkadaşı Hart, Tanrı’nın maddede olduğunu söylüyor!” Campelli’nin ağzının kenarında tükürük birikti. Thibault daha önce hiç kimsenin bu kadar tiksindiğini görmemişti.

"Sakin olmanızı rica ediyorum. Emin olun, artık endişelenmenize gerek kalmayacak."

"Umarım."

Campelli ayağa kalktı. Yakasını düzelterek, Thibault'un ofisinden Petersplatz'ın yanındaki bir sokakta park halinde duran şoförlü bir Fiat'a doğru topallayarak çıktı. Arka koltuğa bindi ve yola koyuldu.

Fiat hızla yolda ilerlerken, Thibault penceresinden kalkıp ceviz ağacından yapılmış çalışma masasına oturdu. Telefonu eline aldı.

"Marsey, lütfen ABD İç Güvenlik Bakanlığı hattını tekrar arayabilir misin?"

“Komutan Foster’ın ofisinden hâlâ bir yanıt alamadım. Numarayı tekrar deneyeceğim.”

Thibault huzursuz bir hisle telefonu kapattı. Konularla ilgilenirken zeki ve açık sözlü bir adam olan Thibault, Campelli'nin davranışlarını son derece küstah bulmuştu. Doğduğu ülkenin bayrağına bakarken, Olsen ve Hart meselesinin ne kadar ileri gideceğini merak etti.

Arkasına yaslandı, düşünüyordu. Monsenyör Campelli seksen üç yaşındaydı. Değişime pek sıcak bakmayan eski ekol teolojisine mensuptu. Yaşlı din adamı, Roma'daki manastırından iktidarı yönetiyordu. Ancak Olsen'den rahatsız olan tek kişi Campelli değildi. Kendilerini modern Tapınak Şövalyeleri olarak gören askerlerden oluşan Kardeşlik de muhtemelen ondan rahatsızdı.

Fransız polisi, liderleri Michel LaPlotte'nin ölümünden beri onları ayıklamaya çalışıyordu. Campelli onların haklı olduğuna inanıyor olabilir, ancak Thibault herhangi bir bağlantı kanıtı bulamadı. Hart ve Olsen'in ne kadar savunmasız olduklarını ve onları korumak için ne kadar az şey yapabileceğini düşündükçe başı ağrıyordu.

Kardeşlik örgütü, modern zamanların bir tür tarikat benzeri örgütüydü . Tarikat benzeri örgütler, Orta Çağ'da hayır kurumları olarak ortaya çıkmıştır. Birçoğu, kilisenin güç ve etkisini kaybetmeye başladığı 14. yüzyılda ortaya çıkmıştır. Herhangi bir örgütle bağlantısı olmadan kendi başlarına hareket etmeye başlamışlardır. Kendi başlarına bir örgüt haline gelmişlerdir. 1802'de, İngiliz doğumlu Amerikalı devrimci Thomas Paine, uzaylı yaşamının varlığından bahsettiği için dışlanmıştı. Daha yakın tarihli bir örnek ise sanatçı Francis La Croix'in durumudur. Üç yıl önce Hollanda'da vurularak öldürüldü. La Croix, dini sanata takıntılıydı ve büyük ustaları siyah yüzlerin eksikliğinden dolayı kınamıştı. Rembrandt'ı Hadım Vaftizi tablosundan nefret ediyordu. Rembrandt pantolonunun içine mi bakıyordu? La Croix, vaftizi daha da kınadı.

Thibault telefonunu eline aldığında Petersplatz pazar meydanının çevresinde yağmur yağmaya başlamıştı.

"İyi günler Bay Thibault. Size nasıl yardımcı olabilirim?" diye sordu GW Foster telefonda.

“Konu Bay Olsen ve Bay Hart ile ilgili. Monsenyör Franco Campelli'den rahatsız edici bir ziyaret aldım. Kendisinin bu olayla bir ilgisi olduğunu kesinlikle ima etmiyorum, ancak bu adamların hayatları için endişeleniyorum. Eminim ki Kardeşlik örgütünü tanıyorsunuzdur. Bay LaPlotte ve Bay Hart'a yönelik suikast girişiminde tüm suçlamalardan aklandığınızı görmekten çok memnun oldum. Bu örgütün bu masum insanlara zarar vermesini engellemek için elinizden gelenin en iyisini yapmalısınız.”

“Campelli'nin şikayetleri tamamen asılsız değil.”

terörist kategorisine girmiyor . Onları korumak için elinizden gelen her şeyi yapmanızda ısrar ediyorum.”

"Belki de bu davaya benim kadar aşina değilsinizdir."

“Tanıdık mı?” Thibault endişelendi. “Bildiğim kadarıyla Olsen, dünyanın doğuş tarihini bulmak istiyor ve Hart bir matematikçi.”

Foster güldü. "Korkarım işin içinde daha fazlası var."

“Ne gibi? Bence Campelli aşırı derecede endişeliydi.”

"Hım," diye mırıldandı Foster, telefonu kapatmamak için kendini zor tutarak.

"Bu nedir?" diye sordu Thibault.

“Şu an çok fazla şey bilmiyoruz. Durumu inceliyoruz. Sizi bilgilendirmeye devam edeceğiz, bundan emin olabilirsiniz.”

“Terörizmi kontrol altında tutmayı başardık, ancak çevresel sorunlar devam ediyor. İnka hurması son umudumuz olabilir.”

"HAYIR!"

Thibault şok oldu. "Hayır mı?"

“Olsen ve Hart'ı derhal durdurmalıyız. Bulguları asla açıklanmamalı. Bu, devlet güvenliği açısından önemlidir. Bu, tüm dünyanın çıkarınadır.”

“İmkansız! Ne diyorsunuz?”

Bu sefer Foster'dan derin bir iç çekiş geldi. "Lütfen, Olsen ve Hart'ı bana bırakın. Hoşça kalın, Bay Thibault." Foster telefonu kapattı.

Thibault telefonu sessizce yere koydu.

Bölüm 78

"Julius!" diye bağırdı Myrtle telefonuna. "Neredesin sen?"

"Sizinle buluşmak için yoldayım."

"Nereye gittin? En azından bir not bırakabilirdin." Kızgındı ve bu yüzünden belli oluyordu.

"Seni yatakta öyle bırakmak istememiştim."

"Öyleyse neden yaptın?" diye sordu.

"Birisi beni takip ediyor."

"Seni mi takip ediyorum? Neden?"

"Sağlık merkezinde buluştuğumuzda her şeyi sana açıklayacağım."

"Seni bekliyor olacağım."

Kaliforniya gününün sisli sabahı, endişesini hafifletmeye pek yardımcı olmamıştı. Işıklar değişirken vites değiştirerek Strathclyde Mahkemesi'ne doğru sürdü. Salı günüydü, kontrol günüydü. Yirmi iki yaşında seksen bir yaşında gibi hissediyordu, kusursuz hayatı tuhaf bir rüyaya dönüşmüştü. Özellikle endişeliydi. Tıbbi testlerinin sonuçları nihayet gelmişti.

Cadillac'ını otoparka park etti ve dikiz aynasından yüzüne hızlıca bir baktı. Yüzüne pudra sürdükten sonra All Saints Tıp Merkezi'nin merdivenlerinden yukarı çıktı. Koridorun sonundaki kapıda Dr. Louis Barnaby MD yazıyordu . Kapıyı çaldı ve bekledi.

"İçeri gelin," diye duydu.

Dr. Louis Barnaby, Myrtle içeri girerken başını kaldırıp gülümsedi. "Myrtle, nasılsın?"

Cevap vermedi. Gerçekten nasıl cevap vereceğini bilmiyordu. Babasının sahip olduğu şeylere baktı ve bunların kendisinin olsaydı ne yapacağını düşündü. Sonuçta, yirmi üç yıl önce varlıklı bir Kaliforniyalı çiftin hayal edebileceği her şeye sahip olan, ancak bir çocukları olmayan Art ve Mara Foster'ın tek çocuğuydu. Onların istediği ve ihtiyaç duyduğu her şeydi.

"Myrtle, anne babanla konuştum," diye başladı Barnaby, sesi kasvetliydi.

"Ve?"

"Yakında gelmeleri bekleniyor."

“Hemen gelmelerini istiyorum. Onları çağırın!”

“Yakında burada olacaklar.” Barnaby telefonunu eline aldı. “Kristy, lütfen Myrtle Foster’ın dosyalarını bana getirir misin?”

Barnaby bir İç Hastalıkları doktoruydu, ancak yirmi beş yıllık özverili çalışması, karşısındaki sorunu çözmekte pek başarılı olamamıştı. İnce yapılı kadın yaklaşırken başını kaldırdı.

"Buyurun, Doktor Barnaby."

"Teşekkürler, Kristy."

Sekreter kapıyı kapatıp Dr. Barnaby'yi Art ve Mara Foster'ın çözebileceğini düşündüğü sorunla baş başa bıraktı. Raporun son satırlarını tekrar okurken her zamanki gibi şaşkın görünüyordu.

Mevcut durum: Tanımlanamıyor ve izlenemiyor

“Myrtle,” diye başladı ama fazla ilerleyemedi.

"Test edilmelerini istiyorum! Bunu bana kim verdi? Annem mi, babam mı?" diye bağırdı.

"Test edilmek istemiyorlar."

“Her an ölebileceğimi bilerek ne kadar daha acı çekeceğim? Bana verdilerse, çocuğuma da verebilirim.”

"Belirtileriniz Huntington hastalığına benziyor ama bence sizde o hastalık yok."

“Peki… peki sonra ne olacak?” diye bağırdı.

“Her şeyi kontrol ettik. Bu hastalığın hiçbir yerde kaydı yok ve ebeveynlerinizin hiçbirinde de böyle bir şey yok.” Dosyalara tekrar göz attı. “Bu sadece dördüncü ziyaretiniz. Daha fazla zamana ihtiyacımız var.”

“Şimdi ne yapacağım?”

Barnaby umutsuzca bakakaldı. Hiçbir cevabı yoktu. Telefonunun çalmasıyla irkilerek arkasına döndü.

"Evet, Kristy?"

“Julius Olsen, Bayan Foster'ı görmeye geldi. Ayrıca yeni işi için bir sağlık kontrolünden geçmesi gerektiğini söylüyor.”

“İçeri gönderin.” Louis Barnaby telefonu kapattı. Kısa süre sonra Olsen’in uzun boylu bedenine baktı. “Doktor Olsen?”

“Merhaba, Doktor Barnaby.” Olsen oturdu ve kolunu Myrtle'ın omzuna koydu. “Bunu halledebiliriz tatlım, tamam mı?” Yüzündeki kederli ifadeden, sağlığıyla ilgili haberlerin iyi olmadığını anladı.

"Siz ikiniz birbirinizi tanıyor musunuz?" Barnaby onlara biraz şaşkın bir şekilde baktı.

"Nişanlım Doktor Barnaby."

“Anladım. Myrtle, bir dakika bizi mazur görür müsünüz? Siz anne babanız gelene kadar ben de Doktor Olsen'ı muayene edeyim.”

"Elbette," diye yanıtladı Myrtle.

Barnaby, Olsen'ı muayene odasına götürürken, "Bu tarafa gelin," dedi. "Lütfen gömleğinizi çıkarın ve uzanın. Şimdi bana söyleyin, hiç ciddi bir hastalık geçirdiniz mi?"

"HAYIR."

"Doktor Olsen, hiç depresyon geçirdiniz mi?"

"HAYIR."

"Baş ağrıları mı?"

"Sayın Doktor Barnaby, benim hiç sağlık sorunum olmadı."

Barnaby, Olsen'ı hızlıca muayene etti. "Görme sorunlarınız var mı?"

"HAYIR."

"İşitme?"

"HAYIR."

“Tamam, her şey yolunda görünüyor. Sensörlerin tüm hayati verilerinizi göstermesi birkaç dakika sürecek. Hemşire birazdan kan ve idrar örneklerinizi almak için gelecek. Ondan sonra giyinip ofisimde benimle tekrar görüşebilirsiniz.”

On beş dakika sonra Olsen, Barnaby'nin kapısında duran bir kadına gülümsedi. Kadın kısa boylu ve zayıftı ama yüzünde bir zamanlar göz alıcı bir kadının izleri vardı. Gözlerinin altındaki koyu halkalar bağımlılıklarını ele veriyordu.

Myrtle'ın "Anne, bu Julius," dediğini duydu, "ve yakında evleniyoruz."

Mara Foster, uzun boylu Olsen'in gülümseyen yüzüne bakakaldı. Başının döndüğünü hissetti. Muhteşemdi, diye düşündü, dünyayı fethedebilecek bir auraya sahipti. Elini uzattığında daha da dikkatlice baktı.

“Merhaba, Bayan Foster.”

"Sonunda sizinle tanıştığıma memnun oldum. Myrtle sizden çok bahsediyor."

Barnaby içeri girerken, "Otur lütfen, Mara," dedi.

Mara Foster, Myrtle'ın yanına oturdu. Giysileri konusunda oldukça şık bir hanımefendiydi; ayakkabıları ve çantasıyla uyumlu, özel dikim beyaz bir takım elbise giymişti. Barnaby'ye zengin, kadifemsi bir sesle hitap etti.

"Louis, anladığım kadarıyla her şey yolunda gidiyor."

"Hayır, değil, hiçbir şey yolunda," diye patladı Myrtle, Barnaby'ye cevap verme fırsatı vermeden.

Ardından gelen sessizlik Mara'yı utandırdı; söyleyecek başka bir şey düşünmeye başladı. Uzaktan kocasının ayak seslerinin kapıya yaklaştığını duyabiliyordu.

"Baban burada, Myrtle."

Myrtle ayağa kalktı ve aceleyle ona doğru koştu. "Baba, gel de Julius'la tanış," dedi elini tutarak.

Art Foster 1.93 boyundaydı. Seyrek saçları onu olduğundan daha iri gösteriyor, kaslı vücudu ise dar sweatshirt'ünün altından belli oluyordu. Olsen'e baktı, hiçbir şey söylemedi.

"Myrtle hamile, Art," dedi Mara kuru bir sesle. "Louis az önce söyledi."

"Ne?"

"Baba, evleniyoruz," diye yalvardı Myrtle.

"Ölümüm pahasına bile olsa olmaz. İkinizi de buradan def edin!" Art Foster tek kelime etmeden öfkeyle dışarı çıktı.

Myrtle'ın dudakları titredi. "Anne, bu ne?"

Mara, kızına babasının değiştiğini ve evliliğin arzu edilecek, arzu edilecek bir şey olmadığını söyleyemedi. Ona kaçıp iş bulmasını, bu fikri unutmasını söylemek istedi. Ona Art'ın ikisini de istemediğini ve altmış bir yaşında parasız ve kalbi kırık olduğunu söyleyemedi.

Myrtle hâlâ bir cevap umuduyla ona baktı ama Mara kelimeleri bulamadı.

"Hadi Julius," dedi sonunda, "Gidelim."

On dakikadan az bir süre içinde arabasını çalıştırdı ve kuzeye doğru giden otoyola hızla çıktı.

“Onlardan nefret ediyorum!” diye bağırdı. “Paranın her şey olduğunu düşünüyorlar. Öyle değil. Onlar bunun için yaşıyorlar. Bu beni iğrendiriyor. Hayatta paradan daha önemli şeyler var.”

Olsen, "Hey, çok hızlı sürüyorsunuz. Bir dakika kenara çekin lütfen," diye yalvardı.

Myrtle arabasını kaldırıma çekti. "Julius, eve geri dönmek istemiyorum, asla."

"Sakin olmaya çalış, canım."

“Babam bunu nasıl yapabilir? Annem her gün kendine ilaç veriyor ve zamanının yarısını uyuyarak geçiriyor. Babam hiç evde olmuyor çünkü başka bir yerde başka bir hayatı var.”

Olsen onu sıkıca kucakladı. Vücudunun titrediğini hissetti. "Lütfen kendini böyle üzme. Bunu birlikte çözebiliriz."

Myrtle zoraki bir gülümsemeyle, "Seninleyken kendimi çok iyi hissediyorum. Beni iyileştirebileceğini biliyorum. Biliyorum, yapabilirsin." dedi.

“Hadi benim evime gidelim. Sana bir şeyler hazırlayayım, sonra konuşalım, tamam mı?” Onu kucaklarken Olsen, Myrtle'ın kırık kalbinin acısından daha fazlasını hissetti. Korku hissetti. Art Foster, onu takip eden adamdı ve GW Foster'ın küçük kardeşiydi.

Bölüm 79

Barnaby, Art'ı lobide kovalayarak vakit kaybettikten sonra aceleyle ofisine döndü. Kapısına yaklaşırken, bir kadının endişeli yüzü, kendisini ve aptalca çıkışını unutturdu.

"Doktor Barnaby?" diye sordu endişeli bir ses tonuyla.

"Beklettiğim için özür dilerim. Lütfen içeri buyurun."

"Bu benim oğlum Kyle."

"Merhaba Kyle," diye gülümsedi Barnaby.

“Sizinle konuşmamız gerekiyor.”

“Elbette. Otur.”

Kadın, herhangi bir doktor odasından farksız görünen odayı inceledi. Barnaby'nin masasının üzerinde bir stetoskop duruyordu ve her yerde ilaç kutuları yığılıydı. Büyük bedenini endişeyle bir koltuğa yerleştirdi.

"Sizin için ne yapabilirim?" diye sordu Barnaby.

Konuşmaya çalışırken yaşadığı utanç apaçık ortadaydı. "Şey... şey."

"Acele etme," diye teşvik etti Barnaby.

"Oğlum kız oluyor. Doktor bey, oğlum hem erkek hem de kız."

Cevap veremeden telefonu çaldı. Telefonu kaptı.

“Louis!” diye bağırdığını duydu Mara'nın. “Louis, yardım et bana, yardım et lütfen,” diye ağladı.

“Mara, neler oluyor?”

“Ben… ben,” diye hıçkıra hıçkıra konuştu kadın.

"Tanrı aşkına, bu nedir?"

“Art ayrıldıktan sonra ben de Myrtle ve Olsen'ı Lake Forest'a kadar takip ettim.”

“Biraz sakin ol, Mara.”

"Arabamdan inerken yüksek bir patlama sesi duydum. Birisi... Birisi Julius Olsen'ı, Louis'i, evine girmek üzereyken vurdu. Tanrım, Louis, birisi onu vurdu," diye ağladı kadın.

"Öldü mü?"

"O, ya Rab, o, orada. Lütfen bize yardım et."

"Neredesin?"

“13 Numara, Lake Forest Apartmanları.”

Bölüm 80

“Julius! Julius!” diye bağırdı Myrtle, gözyaşları Olsen'ın başından sızan kana karıştı. Vücudu terasında yüzüstü yatıyordu, cansızdı. “Julius, benimle konuş,” diye hıçkırdı kontrolsüzce.

İçinde bulunduğu sıkıntıdan dolayı, kendisinden otuz metre ötedeki bir dalda oturan beyaz tenli adama hiç dikkat etmedi, adamın av tüfeğini ve susturucusunu ne zaman kaldırdığını da görmedi. Lake Forest Condos yerleşkesi, öğleden sonra 2.40'ta ürkütücü ve bomboştu.

“Polisi aradım,” dedi Mara, kızını Olsen’in tişörtünden çekerek ama Myrtle bırakmadı. “Lütfen, kendine gel,” diye yalvardı Mara, gözlerinden yaşlar süzülürken.

“Yapamam. Öldü. Öldü.” Myrtle histerik bir haldeydi.

Bir ambulans ve bir polis arabası olay yerine geldi. Komşular perdeleri çekerek içeri bakarken, iki adam Olsen'in cesedinin etrafını sardı.

"Görünüşe göre çok güçlü bir kurşun isabet etmiş. Kafatasının arka kısmını parçalamış. Birileri bu adamın ölmesini gerçekten istemiş. Hadi onu buradan çıkaralım. Lütfen kenara çekilin. Kenara çekilin," diye emretti bir sağlık görevlisi.

İstemeyerek de olsa Myrtle, Olsen'ın gömleğini bıraktı ve kendini yukarı kaldırdı. Çok geçmeden ambulans, arkasında beyaz bir ölüm örtüsüyle örtülü Olsen'ı taşıyarak hızla uzaklaştı. Myrtle, yaşlı ve zayıf bir halde arkasından bakıyordu. Neredeyse cansız bir halde yere çöktü ve başını ellerinin arasına gömdü.

“Onu tüm kalbimle seviyorum. Artık yaşayamam. Yaşamak istemiyorum.” Göğsü duygudan kabardı, gözyaşları akmaya devam etti. “Tanrım, neden?” diye feryat etti.

“Biliyorum, çok zor bebeğim.” Mara, kızını teselli etmek için çaresizce kollarını kızının etrafına sardı. Myrtle’ın bluzu gözyaşlarından ıslanmıştı. Eteğinin her yerinde Olsen’ın kanı vardı. Rüzgar saçlarını yüzünden geriye itmiş, boş bakışlı gözlerini ortaya çıkarmıştı. Sanki Myrtle’ın hayatı da sona ermişti. “Hayat bize çok şey veriyor, yavrum. Her gün böyle bir şeyin başına gelmemesi için dua ettim. Tek istediğim senin mutluluğundu.”

"Devam etmek istemiyorum," dedi.

“Onun çocuğunu taşıyorsun. Taşımak zorundasın.”

Birdenbire Myrtle sessizleşti. Dikkatini terasta bulunan Olsen'ın kanından kendi üzerine çevirdi.

"Ağrılar geliyor!" diye bağırdı, elini karnına götürerek. "Tanrım, bebek geliyor."

"Ne?" diye bağırdı Mara.

"Doğum sancılarım başladı. Aman Tanrım!" diye tekrar çığlık attı.

"Emin misin?"

"Anne!"

Mara yan binaya koştu ve pencereye vurdu. "Yardım edin! Lütfen yardım edin!"

Ambulans Myrtle'ı hızla All Saints Tıp Merkezi'ne götürdü. Lobide Mara yalnız başına bekliyordu. Barnaby göründüğünde başını kaldırdı.

"İşlerin böyle sonuçlanmasından dolayı üzgünüm." Kolunu teselli edici bir şekilde onun omzuna koydu. "Bütün bunlar için gerçekten çok üzgünüm."

"Bizim yaşımızda, geriye kalanları bir araya getirmek zorundayız, değil mi?"

"Louis?" diye seslendi biri.

Barnaby, Dr. Raj Chandra'nın yaklaşan ayak seslerine kulak verdi.

“Üzgünüm,” dedi Chandra. “Myrtle vefat etti.”

Mara boşluğa daldı. Çok daha bitkin görünüyordu ama yine de sesini bulmayı başardı.

"Bir şekilde bunu bekliyordum. Böyle bir şeyin olacağını biliyordum."

“Myrtle bir erkek çocuğu dünyaya getirdi. Bebeğin durumu gayet iyi.”

"Keşke onu yanımda götürebilseydim ama nasıl yaşayacağımı bile bilmiyorum."

"Şimdilik onun için endişelenmeyin," dedi Barnaby.

"Hayatın nasıl da beklenmedik dönüşler aldığına şaşıyorum."

“Öyle, değil mi? Ofisime gel, sana biraz çay getireyim. Konuşmamız ve Art'ı aramamız gerekiyor.” Raj Chandra'ya döndü, “Bize katılabilir misin?”

"Elbette."

Barnaby önden giderek üst kata çıktı.

Bölüm 81

"Gittin dostum ve... ve bu çok zor," dedi Hart, Woodland Mezarlığı'ndaki Olsen'in mezarının başında dururken gözlerini silerek. Otoparka doğru yürümeye başladığında kalabalık dağılmıştı ve kendini kaybolmuş hissediyordu. Avery Lengard'ı ve İncil sayfalarını bile unutmuştu. Yavaş adımlarla, başı öne eğik bir şekilde yürüdü.

"Doktor Hart?" diye seslendi biri.

Sıçradı. Ses Olsen'inkine çok benziyordu. H harfindeki tonlama ona aitti, diye yemin etti. Kalbi gümbür gümbür atarken arkasına döndü. Karşısında uzun boylu bir adam duruyordu. Saçları kıvırcık ve griydi, duruşu dik ve gençti, bu da yaşını ele veriyordu. Çok üzgün bir adamdı.

Adam eğilerek oğlunun mezarını örten toprağı okşarken, "Ben Radan," dedi. Gözlerinden yaşlar süzülürken, "Bunu kim yaptı?" diye sordu.

"Keşke bilseydim, inan bana. Çok üzgünüm. Her şeyden çok, onu geri getirebilmeyi dilerdim."

“Keşke yapabilseydik.” Radan ceketinden bir mendil çıkardı. Yüzünü sildi ve konuştu. “Ben… ona en iyi baba olamadım ve bunu telafi etmek için çok uğraştım. Onun kısa öfkesi benim yüzümdendi. Ona hayatında yapamadığım her şeyi anlatmak için buraya geldim. Julius suni döllenmeyle doğdu. Biyolojik annesi bilinmiyor. Karım ona çok düşkündü. O, onun hayatı ve ruhuydu. Tanrıya şükür ki o artık yok. Bu çok fazla olurdu.”

"Radan, inan bana, çok yıkıldım, söyleyecek söz bulamıyorum."

“Çocukken okuldan sıkılırdı ve bize yalvaran gözlerle bakardı, sanki 'Lütfen beni anlamaya çalışın' der gibiydi. Ama ben onu anlamazdım ve daha çok vururdum. O gözler hayatım boyunca peşimi bırakmadı. Zekâ hakkında hiçbir şey bilmiyordum. Ailemde kimse üniversiteye gitmedi. Onun için bir hayaldi. Bir gün bir öğretmen geldi ve bize onun farklı olduğunu söyledi. Ona bir sınav verdiler ve on iki yaşında üniversiteye girdi.”

“Olsen sadece zeki bir adam değil, aynı zamanda bilinçli, sade bir insandı; yeteneklerinin onu asla etkilemesine izin vermezdi. Sanırım onu en çok bu yüzden sevdim.” Hart, elinin tersiyle yüzündeki yağmur damlalarını sildi. “Mütevazıydı ve herkesin dostuydu.”

“Kopenhag'dan ayrıldığında üzülmüştüm. İnsanlar onu kıskanıyordu ama ben onun buraya gelmesini istemiyordum. Şimdi ise öldü.”

Hart gökyüzüne baktı. "Yağmur şiddetleniyor. Gitsek iyi olur."

Radan arkasını döndü ve oğluna son kez veda etti. "Elveda oğlum. Seni seviyorum ve biliyorum ki artık onunla birliktesin. Seni her zaman seveceğim."

"Lütfen rahatınıza bakın. Ben gidip biraz kahve alayım." Hart, yarım saat sonra Olsen'in evinde önden yol gösterdi.

"Teşekkür ederim, Tom."

Arka verandadan Radan, Pasifik kıyı şeridinin fonunda modern binalardan oluşan bir silüete baktı. İçeri girdi ve Olsen'in yıpranmış koltuğuna oturdu. Bir adım ötede, sehpanın üzerinde bir mektup gördü. NASA'dan bir mektuptu. Mektubu aldı ve okudu. Gözleri gururla doldu. Julius gerçekten de bir gün uzayda olma hayalini gerçekleştirmişti. Hart çay fincanlarını masaya koyup karşısına oturduğunda Radan mektubu cebine koydu.

"Lütfen, buyurun."

“Burası güzel bir yer, Tom.” Radan tekrar odayı inceledi. Myrtle'ın fotoğrafı dikkatini çekti. “Kim bu? Çok güzel.”

"Bu Myrtle. Nişanlanmışlardı, evlenmek üzereydiler."

Julius ilk evliliğini on dokuz yaşında yaptı.

“Steffi Larsen'e. Bana bundan bahsetti.”

“Sanırım o zamanlar hayatında gerçek hissettirecek bir şeye ihtiyacı vardı. İşler yolunda gitmedi. Myrtle nerede?”

"Myrtle dün doğum sırasında hayatını kaybetti."

"Tanrım." Radan'ın yüzü daha da acıyla buruştu.

“Bir torununuz oldu. Şimdilik ona Bebek Olsen diyoruz, şimdilik bir isim bulamadık.”

"Ne?"

Hart, "Bir torununuz var," diye tekrarladı.

"Nerede o?"

“Kendisi All Saints Tıp Merkezi'nde. Daha sonra onu görmeye gideceğim. Siz de gelmek ister misiniz?”

“Elbette yapardım.” Radan ilk kez gülümsemeyi başardı ve Hart, Olsen'den geriye kalanlara bakarken kahvesinden bir yudum aldı. Gözleri, odanın kenarındaki uzun bir masanın üzerinde duran veri yığınlarındaydı. O, son derece sert bir adamdı ama Olsen'in cinayetini bir türlü kabullenemiyordu.

"Bunu kimin yaptığını biliyor musun, Tom?"

"Muhtemelen Myrtle'ın babası Art Foster."

“Peki, neden?”

"Bu durum, İnka eserlerinde bulduklarıyla bağlantılı olabilir veya belki de kişisel bir sebepten kaynaklanıyor olabilir. Doğrusunu söylemek gerekirse, birinin Olsen'e neden zarar vermek isteyebileceği konusunda hiçbir fikrim yok."

"Tom, bunun sadece bir randevudan ibaret olmaması gerekiyor."

"Kabul ediyorum."

Aklınıza herhangi bir şey geliyor mu?

Hart düşündü. "Ben... ben Olsen'in uzaylılara ait bilgi olduğuna inandığı bir şey keşfettiğini biliyorum."

“Uzaylı bilgisi mi?”

“Bentley’nin bulduğu bir tablete kazınmış sayıların, geri dönüş tarihleri olduğuna inanıyordu. Belki de ölümünün sebebi buydu. Bunu gerçekten anlamıyorum. Bentley, Quipu'yu çözebilecek birini çok uzun zamandır bekliyordu. Olsen bunu nasıl yapacağını gösterdiğinde çok sevinmişti. And dinine ait Quipu'lar da dahil olmak üzere birçok şeyi çözüyordu. Uzaylılarla ilgili bilgiler bir Quipu'dan geliyordu.”

“Julius şifre çözmede uzmandı. Her şeyi çözebilirdi. Julius'un ABD'de bir kardeşi olduğunu biliyor muydunuz?”

"Gerçekten mi?"

“Alejandro Ferelli. Babası Santiago Ferelli'dir.”

"New York şehrinin belediye başkanı mı?"

“Evet. Julius üniversiteye gittiğinde eşimle birlikte başka bir çocuk sahibi olmaya karar vermiştik. Ama eşim ağır hastalandı ve çocuk Santiago ve eşi tarafından evlat edinildi. Alejandro'yu görmek isterdim. Birkaç hafta önce Julius'la konuştuğumda bana onu hiç tanımadığını söyledi. Ayrıca, Quipus'a çok heyecanlanmıştı. İnka hurması onu gerçekten çok etkilemişti. Onun hatırına, lütfen onu bulun. Dünyanın bunu bilmesi gerekiyor.”

"Yapacağım," dedi Hart, nasıl yapacağını bilmeden. Bentley aramamıştı ve onun için endişelenmeye başlamıştı. Radan tekrar konuşunca endişesi dağıldı.

“La Croix’nın tablosunu biliyor musun, Tom?”

" Şafak Vakti'ni mi kastediyorsunuz?"

"Evet."

"Bu konuda ne biliyorsunuz?"

"Julius ayrıca bana İnka takvimine göre yeni çağın tarihinin La Croix takvimine göre aynı olduğunu söyledi."

"Öyle mi?" diye sordu Hart, resimde gördüğü tarihi hatırlayarak.

“Ve oğlumu öldürenin onun işi hakkında çok şey bildiğini biliyorum. Bentley'nin de ölmüş olabileceğinden korkuyorum.” Radan öksürdü. Tekrar konuştuğunda sesi sigara içen birinin hırıltısını taşıyordu. “Bakın, bir şey söylemem gerekiyor.”

"Devam et," diye ısrar etti Hart.

“Francis La Croix’i kimin öldürdüğünü biliyorum.”

Şafak Vakti " tablosunu çizen sanatçı kimdi ?

"Evet, ve sanırım oğlumun ölümünün arkasında da aynı kişi olabilir."

"Kimden bahsediyorsun?" Hart, Radan'ın mütevazı görünümünün ardında çok daha fazlası olduğunu kısa sürede fark etti.

“Olsen’in katili Art Foster değil. Oğlumu sevmemiş olabilir ama katil değil.” Radan düşüncelerini toplamak için durakladı. “Sanırım bu Foster ve fanatik Kardeşliğin işi. La Croix’i onlar öldürdü.”

Hart birden doğruldu. "Bunu bilmeliydim. Beni öldürmeye çalıştılar. Onu uyarmalıydım! Onların onun peşine düşeceğini bir an bile düşünmedim."

"Kendini suçlama, Tom."

“Evet, öyle düşünüyorum. Harika bir adam hiçbir şey karşılığında gitti. İşine çok tutkundu. Q'ero halkının, yeni bir milenyuma öncülük edecek olan, dünyayı dönüştürecek olan bir sonraki Inti'yi beklediğini söylüyordu. Aztekler bile bin kırk dört yıl sonra yeni bir insan ruhunun ortaya çıkacağını tahmin ediyordu. Mayalar, beşinci çağda insanların ruhsal kaderlerini anlayacaklarına ve altıncı çağda Tanrı'nın içlerindeki varlığını bileceklerine inanıyordu. Yedinci çağda ise insanlık telepatik olacak. Bu tarih Olsen'in hayatıydı.”

“Onların kim olduğunu nasıl bildiğimi anlatayım. Oğlumun eski eşi Steffi Larsen, Basel'deki Uluslararası Suçlar Bürosu'nda çalışıyordu. Onu 'istenmeyen unsur ' olarak listeleyen bir dosya görmüştü . Beni arayıp bundan bahsetti. Tabii ki şok oldum. Ona bunun neden böyle olduğunu sordum. Bana, Uluslararası Suçlar Bürosu'nun başkanı Bay Thibault'u sorguladığını ve onun da bunun Kardeşlik olduğunu söylediğini, ancak Francis La Croix'i öldürenlerin onlar olduğunu söylemekten başka bir açıklama yapmadığını anlattı . ”

"Anlıyorum."

“Kardeşliği rahatsız eden her neyse, Julius ve Bentley'nin çalışmalarıyla bağlantılı olmalıydı. Bu yüzden sebebini araştırmaya başladım.”

"İnka Quipus tabii ki."

“Kesinlikle. İnka eserlerinde, kehanet tarihinden veya uzaylı bilgilerinden öte, Foster ve LaPlotte'un açığa çıkmasını istemediği sırlar vardı.”

“Bu, And Hristiyanlığının iddiası. Olay bu. Foster geçen sefer kurtuldu ama bu sefer kurtulamayacağından emin olacağım. Tanrım, bunun için kendimi suçluyorum.”

“Yapma!”

“Kesinlikle! Bu önlenebilirdi. Eminim Olsen de benim gibi takip ediliyordu. O kadar iyi bir insandı ki kimseye söylemedi.”

“Foster, İnkaların sapkın olduğuna inanıyor. Napoli Belgesi, Fransız LaPlotte'u rahatsız ettiği gibi onu da rahatsız ediyor. Valera'nın Hristiyanlık iddiası sadece sorun çıkarmak içindi. İnka dininin Hristiyanlıkla bir benzerliği olduğunu öne sürmek, LaPlotte gibi bir adam için çok fazlaydı. Olsen'in ölümü de bununla ilgili ve başka bir şeyle ilgili değil.”

“LaPlotte ölmüş olsa bile Foster hâlâ kötü işler yapıyor. Kardeşlik, Quipus'u deşifre edebilecek birinin olacağını asla hayal etmemişti.”

"Asla ve biliyorum ki Bentley'nin tüm eserlerine ve Olsen'in verilerine ulaşmak için can atıyorlar, eğer henüz yapmadıysalar bile."

“Olsen her şeyin kopyasını saklamış. Bunu biliyorum, ama nerede? Bütün evi aradım ama hiçbir şey bulamadım.”

"Onu bulmalıyız, Tom."

"Ve Olsen'in katili."

Hart, sessizce La Joya Adası'ndaki Timothy Pearce'ı telefonla aradı.

Bölüm 82

“Foster’ın tüm e-postalarını inceledim. İçlerinde Olsen’in cinayetiyle bağlantılı hiçbir şey yok. Bentley de öldü.”

"Hayır, hayır," diye bağırdı Hart. "Bütün bunların yaşandığına inanamıyorum."

"Ben de yapamam."

"Emin misin?"

"Venezuela'nın iç bölgelerine yaptığı bir gezi sırasında öldürüldü."

“Tanrım! Bu hasta ruhlu insanlar gerçekten midemi bulandırıyor. Bakın, Olsen’ın verilerini hiçbir yerde bulamıyorum. Adada bir kontrol yapıp ne bulduğunuzu söyleyebilir misiniz?”

“Elbette.” Pearce iç çekti. “Bunların hepsi çok üzücü. Kendimi çok kötü hissediyorum.”

"İnan bana, benim kadar değil."

"Güle güle, Tom."

Pearce, Steffi'nin La Joya şehrinin sakin banliyösündeki tek odalı dairesinin kapısından içeri girmesiyle başını kaldırdı.

Gazeteyi ona doğru fırlatarak, "Ön sayfada Olsen'in fotoğrafı var," dedi.

"Ve tüm televizyon kanalları da öyle," diye yanıtladı. "Bu kadar popüler olduğunu düşünmemiştim."

Steffi MSNBC'yi açtı. İkisi de Hart'ın önceden kaydedilmiş televizyon yayınını dinledi.

“Onun görevi bu dünyaya yardım etmekti ve edecek de. Bundan emin olacağım. Bu iğrenç suçu işleyen kim olursa olsun, bizden nefret ediyor. Dünyamızdan nefret ediyorlar. Julius Olsen, bizi cehennemin esaretinden kurtaracak yeni bir çağın tarihini açıklamak üzereydi . Orada kim olursanız olun, Tanrı'nın, kurtuluşun katili ve kötülüğün simgesisiniz.”

"Doktor Hart, onun randevu arkadaşını bulma işini tamamlayacak mısınız?" diye sordu bir muhabir.

"Bu benim için bir onur olacak."

Günün Haberleri muhabiri yayın sona ererken konuşmaya devam etti. “Times gazetesinde küçük Olsen'in bir fotoğrafı var. Dünyada büyük bir sansasyon yaratıyor. İnsanlar onu görmek için can atıyor. Bize anlatın…”

Steffi televizyonu kapattı. "Hart'ın tarihe ihtiyacı var, Tim."

"Bentley'nin e-postasında üçüncü bir numara bulamadım."

"Kayıp numarayı bulamadınız mı?"

“Hayır. Görünüşe göre Olsen ona göndermemiş. Hart, verilerini evinden çıkardığını söylüyor. Bu adada olma ihtimali var.”

“Ne yapacaksın?” Steffi, mavi pamuklu gömleği ve siyah dar kot pantolonuyla her zamanki gibi şık görünüyordu ama kendini pek iyi hissetmiyordu. Doğrusu, hiçbir şeye karışmak istemiyordu ama Pearce, İnka randevusu konusunda saplantılıydı. İlk kez güneşten yanmış yüzünü fark edince bir an durdu. Aşağıya baktığında, spor ayakkabılarının çamur içinde olduğunu gördü. “Nereye gittin?”

“Bentley’i bulmak için Delta Amacuro’ya gittim. Çalışmalarının çoğunu orada yapmıştı.”

"Ve?"

“Salazar adında biriyle tanıştım. Bana Bentley'nin öldüğünü söyledi. Ernesto adında birinin onu öldürdüğüne inanıyor. Ernesto'ya bunu yapması için Foster para ödemiş. Bak Steffi, Mary Findley'i ziyaret etmeni istiyorum.”

“Bentley’nin sevgilisi mi? Neden?”

"Sanırım Olsen'in verilerinden haberdar olabilir."

"Nasıl olur?"

Marin bana Olsen'ın ölümünden hemen önce bir süreliğine ortadan kaybolduğunu söyledi. La Joya'ya Bentley ile konuşmak için geldiğini düşünüyor. Bentley'nin önemli eşyalarından bazılarını Findley Malikanesi'nde sakladığını biliyorum. Findley'nin Olsen'ın verilerini bulmamıza yardımcı olabileceğinden eminim.

Bölüm 83

Findley Malikanesi'nin geniş, dalgalı ovalarında kuş cıvıltıları sessizliği bozdu. Güçlü bir rüzgar soğuk ve nemli bir hava estirerek yağmurun başlangıcını işaret ediyordu. Steffi, terk edilmiş malikanenin ortasında duran görkemli eve baktı. İskoç ve İtalyan ustalar tarafından inşa edilen bina yıpranmış ve eskiydi. Ana balkonun karmaşık işlemeleri ve bir zamanlar yabancı bir bayrak taşıyan kule artık yoktu. Desenli pencere camları sıcaktan ve yağmurdan yosunlanmış ve çatlamıştı. İşlemeli ön kapı termitlere ev sahipliği yapıyor gibiydi. Mermer avlu bile kirli ve lekeliydi.

Mary Findley arabasından indiğinde kapının önündeydi. Bu ilk karşılaşmaları değildi. Daha önce La Joya'daki Ulusal Müze'de karşılaşmışlardı. Mary, çok az kişinin tanıdığı bir insandı. Eğer bir metanet örneği varsa, o da Mary'ydi. Ama kırk dokuz yaşında nihayet gerçek aşkı bulmuştu ve Bentley ile tenha mülkündeki tutkulu buluşmaları artık kasabanın diline düşmüştü .

"Merhaba," dedi sesi zayıf bir şekilde. "İçeri buyurun." Steffi'yi verandaya götürdü ve karşısındaki şezlonga oturdu.

"Yalnız mısın, Mary?"

"Evet, neden?"

"Mühim değil."

"Burada çok yalnız hissettiğini düşünüyorsun, değil mi?"

"Öyle görünüyor."

“Komşularım var. Sık sık uğrarlar.”

Steffi, Mary'nin hayatının çok fazla izole olduğunu düşünüyordu. Az arkadaşı vardı, bu da izolasyonun bir sonucuydu ama insanları ondan uzak tutan asıl şey, mesafeli ve başkalarına tahammülsüz tavrıydı. Yalnız bir insan olan Mary, kendi işinden ve elbette Bentley'den başka pek bir şeyle ilgilenmiyordu. Yine de bazıları için büyüleyici, ilgi çekici ve cazip biriydi.

“Doktor Bentley’i en son ne zaman gördünüz, Mary?”

“Onu bir hafta önce müzede gördüm. En son konuştuğumuzda buraya geliyordu.”

“Bentley, La Joya şehrindeki evinden saat 14:00'te gümüş renkli Range Rover'ıyla ayrıldı. Yani buraya gelmedi mi diyorsunuz?”

“Hayır. Gelmesi gerekiyordu ama gelmedi ve telefonuna da cevap vermiyor.” Mary ayağa kalkıp birkaç adım uzaklaştı. Parlak güneş acısını ve kederini gözler önüne seriyordu. Sesi titriyordu. “Arthur bir keresinde buraya Ernesto adında bir adamla gelmişti. Arthur'un araştırmalarını yaptığı SARDS için örnek toplayıcısı.”

"Ve?"

"Bu adamın Arthur'a bir şey yaptığını düşünüyorum."

“Bunu neden düşündünüz?”

"Sanırım bunu söylememeliydim. Elimde hiçbir kanıt yok."

Mary'nin ses tonundan, Bentley'nin öldüğünü zaten bildiğine inanmak için geçerli sebepler vardı. Findley'nin bunu söylemeye cesaret edemediğini tahmin ediyordu.

"Olsen'ın verileri hakkında herhangi bir bilginiz var mı, Mary?"

“Eşyalarını Kolombiya'daki SARDS'a götürdü.”

"Emin misin?"

Soru cevapsız kaldı. Mary Findley, sanki hiçbir yerden bir şey arıyormuş gibi bakıyordu. Sandalyesinde oturdu ve başka hiçbir şey söylemedi. Uzaktan gök gürledi. Steffi için bu uğursuz bir işaretti. Yakındaki ahşap evlerde gaz lambalarının titrediğini görebiliyordu. Mary'nin çok sevdiği San Jose köyüne akşam karanlığı çökmeye başlamıştı. Mary'nin bir şey sakladığını hissetmeden edemedi. Derin bir endişeyle ayağa kalktı.

"Bak Mary, emin misin benimle biraz vakit geçirmek istemiyor musun? Bir süreliğine buradan uzaklaş."

“Teşekkür ederim, iyiyim.” Mary cevap verirken gözleri yaşlarla doldu.

Saatler sonra, Steffi uzun yolculuğun yorgunluğunu hissederek Pearce'ın yıpranmış koltuğuna çöktü. Pearce ona bir fincan çay uzatırken Steffi başını kaldırıp ona baktı.

"Teşekkürler, canım."

"Ne öğrendin?"

“Olsen verilerini SARDS'a götürdü. Mary'nin İnka tarihi için eksik olan rakamı yok.”

"Bence yalan söylüyor."

“Bunu nasıl söyleyebilirsiniz?”

"O tuhaf bir kadın, işte bu yüzden."

"Belki Hart ile konuşmalısınız. Olsen'in SARDS'a yaptığı ziyaret hakkında bir şeyler biliyor olabilir."

“Yapmalıyım.” Pearce, Hart’ın numarasını çevirdi. Kısa süre sonra telefonunu kapattı. “Hart’ın hattı meşgul.”

Bölüm 84

"Senden haber almak güzel, Hart." dedi Avery Lengard. Britanya Müzesi'nin paleografi odasında konuşan bir kişi , "Sayfalar, özellikle de maddeyle ilgili olanlar, sizi endişelendiriyor olmalı." dedi.

“Bu tür şeylerin zaman aldığını biliyorum.”

"Ne yazık ki öyle."

"Bu sayfalar sahte olabilir mi?" diye sordu, sesi yarı bitkin bir adamın yansımasıydı. Tutkusunu dizginleyecek çok şey olmuştu. Onu paramparça eden sadece Olsen'in ölümü değildi, aynı zamanda Profesör John Donnelly'nin kayıp İncil sayfalarının sahte olduğu konusundaki ısrarıydı. İçten içe, sahte olmamalarını umuyordu.

“Elbette. Eski metinlere dair asılsız iddialar her zaman olur. Ben de bu yüzden buradayım, onları doğrulamak için.”

"Bunun farkındayım, ama şimdiye kadar gördüklerinizden yola çıkarak bir fikir edindiniz mi?"

“Bunların gerçek olma ihtimali var. Eğer öyleyse, bu olağanüstü bir keşif olacak. Meryem Magdalena İncili, Gnostisizm için merkezi bir öneme sahipti ve Magdalena'nın kutsal metinlerdeki önemini pekiştirecekti.”

“Bu sayfaların neden kaybolduğuna dair bir fikriniz var mı?”

"Bulunan antik metinler nadiren eksiksizdir, Hart."

“Maddeyle ilgili başka bir eski metin yok. Bildiğiniz var mı?”

“Bu da bu İncil'i bu kadar özel kılan şey. Olağanüstü, değil mi?”

"Evet."

"Şüphesiz ki, onların ortadan kaybolmasında sapkınlığın da rolü olmuştur. O sayfalarda tam olarak ne yazıldığını öğrenmek aydınlatıcı olurdu. Sizin yazdıklarınızın çevirisini henüz yapmadım."

"Umarım uzun süre beklemek zorunda kalmam."

"Hayır. Çok uzun sürmez yine."

Hart cesaretlendi. Tekrar konuştuğunda sesi oldukça düzeldi. "Karanlık maddenin ne olduğunu biliyor musunuz, Doktor Lengard?"

"Karanlık madde?"

"Evet."

"Evet diyemem."

“Karanlık madde, evrenin gizemidir.”

"Neden?"

“Çünkü ne olduğuna dair hiçbir fikrimiz yok. Işığı yansıtmak gibi normal maddenin normlarından hiçbirine uymadığı için doğaüstü olabilir. Evrenin yüzde doksanından fazlasını oluşturuyor.”

"Evrenin yüzde doksanı bize bilinmiyor mu?" Lengard gerçekten şaşırmıştı.

"Umarım sayfalarda bununla ilgili bir şeyler olur."

"Belki de öyle yaparlar."

"On birinci ila on dördüncü sayfalar da oldukça ilgi çekici, sizce de öyle değil mi?"

Onlardan ne bekliyorsunuz?

"Dahası, Dr. Lengard."

"Beğenmek?"

“İçimizde doğaüstü bir aklın, vizyonlar veren bir aklın varlığının teyidi. İncil'i bildiğinizi biliyorum.”

"Kesinlikle öyle."

" 10. satırda geçen şey neye işaret ediyor?"

Lengard kıkırdadı. "İnanın bana, ben de sizin kadar endişeliyim Doktor Hart. Yakında öğreneceğiz."

Telefonu bir kenara koyan Lengard, Hart'ın kendisine verdiği İncil sayfalarına geri döndü.

Carla Horsham'ın bakışları altında, "İşte burada," dedi işaret ederek, "Koptik yazılarında yaygın olan dilbilgisi kullanımlarından bazıları; örneğin, 'Sen' gibi vurgu zamirlerinin, 'Senin' gibi iyelik zamirlerinin veya 'Ben' gibi bağımsız zamirlerin kullanımı, 'Ben Tanrı'nın Oğluyum' örneğinde olduğu gibi. 'Bu' ve 'şu' gibi işaret zamirleri de kullanılıyordu, örneğin 'bu yoldur'. Ayrıca, 'kumaş dokuyucusu' veya 'boyunduruk taşıyıcısı' gibi meslekleri tanımlamak için kullanılan fiil ön eklerine de bakabilirsiniz. Hart'ın sayfalarında bu kullanımın kanıtlarını ve Yunancadan çevrildiğine dair kanıtları görüyorum."

" Dolayısıyla, dilin filolojik bilgisi, kelime dağarcığı ve grameri, tanımlamaya yardımcı olabilir." "Gerçek belgelerin aksine sahte belgeler ."

“ Ayrıca , kağıt kıtlığı nedeniyle bazı kelimeler kısaltıldı. Bakın burada. Yazar, yaklaşık 2-4 mm genişliğinde küçük, dik harfler kullandı. Mu dört vuruşla yazılıyor, rho'nun başı küçük, upsilon ise uzun ve dar.”

"Bunu görebiliyorum, Ave."

“Mürekkebin nasıl korunduğuna dikkat edin. Sahte bir eserde bunu yapmak zor olurdu, ancak imkansız değil, bunu da belirtmeliyim.”

"Böcek hasarı ve çürüme de taklit edilmesi zor olurdu."

“Doğru. Kazıyarak çıkardığım papirüs liflerini Smithsonian'daki botanikçi Jonathan Bradshaw'a gönderdiniz mi?”

“Evet, yaptım Ave. Selülozun bozulma derecesini belirlemek için onları elektron mikroskobu altında incelemesi gerektiğini söylüyor. Birkaç hafta sürecek.”

"Pekala, güzel."

"Çevirileri tamamladınız mı henüz?"

Hayır, Bradshaw'ın sonuçlarını bekliyorum. Önce onlara sahip olmalıyım.

Bölüm 85

New York'taki Julliard Müzik Okulu'ndan uzaklardan genç bir ses geldi.

"Efendi Reinholdt, Efendi Reinholdt."

Carl Reinholdt arkasını döndü. Altmış beş yaşında, her şeyi gördüğünü sanıyordu. Çocuğun Johann Bach'a olan benzerliği onu ilk başta şaşırttı. Derin bakışlı gözleri ve tuhaf gülümsemesinin kıvrımı neredeyse tedirgin ediciydi. Reinholdt, çocuğun sakinliğine ve yoğunluğuna bakarak başını salladı. Alejandro Ferelli'nin enstrümanını omzuna koyup işaretini beklemesini izledi.

"Lütfen başlayın." diye emretti.

Bach'ın La minör Keman Sonatı, odanın her köşesini ihtişam ve tutkuyla doldurdu; Carl Reinholdt bunu çok iyi anlıyordu. Çok geçmeden ellerini havaya kaldırdı ve konuşmaya başladı.

“Alejandro, sana öğretecek başka bir şey kalmadı. Sen bu yüzyılın dahisisin, dünyanın daha önce hiç görmediği türden bir dahisin. Artık büyük konser salonlarına geçip, dünyanın görüp duyacağı şekilde çalabilirsin.”

"Teşekkür ederim, Üstat Reinholdt, ama ben beste yapmak istiyorum," dedi Alejandro.

“Elbette, evet elbette!”

Reinholdt'un sessizliği uzadı. Genç adamın içinde sabırsızlık kaynamaya başlamıştı.

"Peki, sizce bunu yapabilir miyim, Üstat Reinholdt?"

“Evet, ama öncelikle Alejandro, bunu düşünmek için biraz daha zamana ihtiyacım var. Yaklaşık bir saatim kaldı ve değerlendirmem gereken daha çok performans var. Yarın seni arayacağım.”

Reinholdt uzun koridorun sonuna doğru yürürken Alejandro başka bir odaya geçti.

"Tekrar çal," dedi piyanonun başındaki kıza.

Liszt'in Maggiore'sinin müziği, berraklığı ve mükemmelliğiyle ruhunu büyüledi. Çocuğun küçük ellerinin, çok az kişinin denemeye cesaret edeceği bir konçertoyu, tuşlar üzerinde zahmetsizce hareket ettirdiğini izlerken gözleri yaşlarla doldu. Küçük kız on dakika sonra durdu, doğruldu ve ellerini yanlarına koydu.

“Christina, sen gerçekten harikasın. Çaldığın zaman Yunan tanrıları bile dinliyor. Liszt mutlaka gülümsüyordur. Uslu bir kız ol,” dedi neşeli bir şekilde, çalan telefonuna dönerek. “Öyle mi?” diye cevap verdi.

“Bay Reinholdt, benim adım Radan Olsen. Lütfen beni dinleyin. Birisi Alejandro'yu öldürecek. Bunun Kardeşlik olduğuna inanıyorum. Onu gözünüzden ayırmayın.”

Reinholdt anında Santiago Ferelli'yi aradı.

"Belediye başkanlığına yardımcı olabilir miyim?"

"Belediye Başkanı Ferelli, lütfen. Ona bunun acil olduğunu söyleyin."

"Bir dakika lütfen."

Reinholdt, Ferelli'nin bir toplantıda olmaması için dua etti.

"Üzgünüm, belediye başkanı şu anda burada değil," diye yanıt geldi.

"Onun özel telefon numarasına sahip misiniz?"

"Üzgünüm, veremem."

"Bu çok acil!" diye bağırdı telefonda.

"Çok üzgünüm ama bunu veremem."

Çok sinirlenen Reinholdt telefonu kapattı. Bach'ın La minör Keman Sonatı yeniden havada yankılanmaya başladı.

“Alejandro hâlâ burada,” diye fısıldadı. “Ona nasıl söyleyeceğim?”

Salonda, Reinholdt yığın yığın müzik notalarına, plaklara ve onlarca referans kitabına bakarak ne yapacağını düşünüyordu. Ayağa kalkıp etrafına baktığında müzik çoktan durmuştu. Alejandro hiçbir yerde yoktu. Reinholdt dışarı fırladı ve on iki yaşındaki çocuğun Lincoln Plaza'ya doğru gittiğini gördü. Ona doğru koşarken, uzun bir araba kuyruğu onu yavaşlattı. Uzakta, Ferelli'nin siyah Mercedes'inin meydanın önünde durduğunu görebiliyordu.

“Santiago! Santiago!” diye bağırdı avaz avaz, bir rahibe çarparak. “Özür dilerim,” dedi caddenin karşısına koşarken. Yazdı ve Lincoln Plaza, New York'a gelen turistler ve meraklılarla doluydu. “Nerede o?” diye içini çekti, Alejandro'yu göremiyordu.

Fotoğraf çeken kalabalığın arasından Alejandro çıktı ve arabaya doğru ilerledi. Sakin adımlarla yürürken, Reinholdt'un kendisine doğru koştuğunu ne duydu ne de gördü.

Alejandro, belediye başkanının arabasının arka kapısını açıp içeri girerken Reinholdt umutsuzca, "Alejandro, bekle!" diye bağırdı. Araba hızla uzaklaştı.

Bölüm 86

Alejandro, kemanını dikkatlice arabanın koltuğuna koyarken babasına "Merhaba" dedi.

“Bugün her şey yolunda gitti mi?”

"Evet, çok iyi baba."

“Memnunum.” Belediye Başkanı Ferelli, sanki dünyanın yükü omuzlarındaymış gibi konuştu. Ve gerçekten de öyleydi. Indian Point nükleer santrali onun için sürekli bir endişe kaynağıydı, ancak New York şehrinin bazı bölgelerini tahliye etme girişiminin başarısızlığı kadar değil.

Alejandro, babasının solgun yüzünü fark ederek, "Bak baba, şehir ve depremler konusunda bu kadar endişelenmeyi bırak," dedi. "Her şey yoluna girecek."

"Neden böyle diyorsun, Alejandro?"

"Şey, Mandy Teyze'nin bir zamanlar 'Şafak Vakti' adında bir tablosu vardı . Christina bana ondan bahsetmişti. Üzerinde yeni bir çağın tarihi yazıyor."

"Bu tablo hâlâ onda mı acaba?"

"Bilmiyorum baba. Belki de biliyordur."

“Bir bak.” Ferelli’nin şoförü Long Island ekspres treniyle Midtown Tüneli’ne giderken elini uzattı ve Santiago’ya cep telefonunu verdi.

Santiago resme bakakaldı. "Benim bir rahiple ne alakam var ki?"

"Alejandro'ya dik dik baktığını gördüm. Bana biraz deli gibi geldi."

“Belki de hayranıdır. Alejandro'nun çok sayıda hayranı var.”

"Bu adam hakkında bir araştırma yapmalısınız."

“Hayır.” Santiago zihnindeki ağırlığı dinlendirmek için minderli koltuğa yaslandı.

"Nereye gidiyoruz, patron?"

“Alejandro’yu Greenwich Caddesi’nde bırak. Ben Queens’e gidiyorum.” Ceketinden telefonunu çıkardı ve bir numara çevirdi.

“Merhaba?” diye yanıtladı Mandy. Merhum sanatçı Francis La Croix'nın eşiydi. La Croix'nın vefatıyla zor zamanlar geçirmeye başlamış ve bir süpermarkette kasiyer olarak işe girmek zorunda kalmıştı.

“Yanına geliyorum. Seninle acilen konuşmam gerekiyor.”

"Şimdi mi?" diye sordu. "Hâlâ işteyim."

"Biraz trafik var ama orada olacağım." Bir saat içinde.”

Mandy içini çekti. "Tamam, evde olacağım." Saatine bakarken, Ferelli'nin ziyaretine hazırlanmak için çok az zamanı olduğunu fark etti. Başını kaldırdığında, en sevdiği müşterisini gördü. "Hey, Josh," diye seslendi.

Marin, sanki kaybolmuş gibi, boşluğa bakarak kasada duruyordu. Jackson Heights'taki dairesinde, öğle yemeğinin kalanını hızla yemiş ve acilen ihtiyacı olan şeyleri kontrol etmek için buzdolabına koşmuştu. Evdeyken bile detaylara takıntılıydı ama bu onun yapısıydı. Hayatı kolaylaştırıyordu. Kısa bir liste alıp mağazaya doğru yöneldi. Normalde yaptığı gibi indirimlere bakmadan, ihtiyaç duyduğu eşyaları toplamak için reyonlarda dolaştı.

Mandy'ye döndü. "Hey?"

“İyi misin Josh? Çok dalgın görünüyorsun.” Mandy, Marin'i çok severdi.

Aklım başka yerlerdeydi. Christina nasıl?

"Durumu iyi."

"Bu harika."

“Onun performansını mutlaka dinlemelisiniz. Sürekli sizi çağırıyor.”

“Yapacağım, hem de yakında.” Marin bir çanta kaptı ve dışarı çıkmaya başladı.

"Bekle!" diye seslendi Mandy arkasından.

"Evet?"

"Para üstünü unuttunuz."

"Teşekkürler." Marin, uzaklaşırken zoraki bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Bölüm 87

Dairesine dönüş yolu onun için yavaş bir yürüyüştü. Birbirinden yüksek binalara ve araba satış yerlerine bakarak düşünüyordu. Florida doğumlu Marin, çok fazla flört etmese de New York'ta hiç yalnız hissetmemişti. Hiçbir yere varmayan sıradan ilişkilerden hoşlanmıyordu. Henüz özel biriyle tanışmamıştı ve doğru kişi gelene kadar beklemeye karar vermişti. Tek gecelik ilişkilerden hoşlanmıyordu ve özellikle kişisel olanlar olmak üzere her türlü karmaşadan hoşlanmıyordu. Teselliyi işinde, konser salonlarında ve şehrin dört bir yanına yayılmış sanat galerilerinde buluyordu. Genç yaşına rağmen her zaman kendine güven duyuyordu. Parlak gülümsemesi, onunla tanışan herkes üzerinde silinmez bir iz bırakmıştı, ancak çekiciliği, büyük kahverengi gözlerinden yansıyan sakin tavrında ve şefkatli ruhunda yatıyordu. Şimdi ise Marin, hayatının büyük bir belirsizlik denizinde çirkin bir bulanıklık olduğunu hissediyordu. Kapısını açıp mutfağa doğru ilerlerken, satın aldığı ağrı kesici şişesi yere düştü. İşini bitirdikten sonra başını kaldırdı ve üç odalı dairesine baktı, en azından haftalık temizliğinin bittiğine sevinmişti. Sade bir adamdı, mütevazı evi lüks bir şehir evinin süslemelerinden yoksundu ve sabah manzarası bir otoparktan başka bir şey değildi. Kahveye ihtiyacı vardı, sevdiği Brezilya karışımından bir fincan doldurdu. Yorgun adımlarla koltuğuna doğru ilerledi ve ayaklarını uzatarak kendini bıraktı. Pearce'ı aramayı düşündü ama vazgeçti. Pearce'ın Olsen'ın verilerini bulması için daha fazla zamana ihtiyacı olacağını düşündü. Marin, bunu gerçekten düşünmediğine inanamıyordu. Kahvesini bitirdi ve saatine bakarak işe geri dönmeye karar verdi. Bronx'taki Fordham Yolu'nda, tiz bir sesin duyulmasıyla adımlarını durdurdu.

"Hallelujah! Şükürler olsun, tarih yaklaşıyor!" diye bağırdı bir kadın ellerini göğe kaldırarak.

Kadın ellerini indirirken baktığı televizyon ekranına kısa bir anlığına göz attı. Arthur Bentley'i daha önce hiç görmemişti. Hakkında bildikleri azıcık şey, Pearce ile yaptığı sohbetlerden geliyordu. Şimdi ise, Paris'te bir kürsüde, ellerini beline koymuş, Şafak Tanrısı'nı müjdeleyen bir adam duruyordu. Başının etrafında Orion takımyıldızının bir görüntüsü vardı. Yıldızlar, kararlı ve coşkulu duruşunu gizleyemiyordu. Karanlık gözleri, kurtuluş mesajıyla birçok insanın kalbine ve ruhuna derinlemesine işliyordu.

Marin, rüzgarın savurduğu saçlarını geriye iterek tozlu sokaklarda ilerlemeye devam etti. Ofisinde ise Coğrafi Alarm Sistemi (GAS) çoktan bip sesi çıkarmaya başlamıştı. Pasifik'teki bir denizaltı fayından gelen uyarı sesi, Anza ağındaki geniş, titreşen bantlara bakmak için döndüğünde kesilmişti. Kahrolası bu depremler ...

Marin, yıllar önce Virginia'yı vuran 5.8 büyüklüğündeki depremi unutmamıştı. Deprem, Quebec şehrine kadar şok dalgaları göndermişti. Bu, dünya genelinde, özellikle de Karayip ve Pasifik levhalarında görülen tuhaf sismik dalgalanmaların bir parçasıydı. Gözlerindeki yorgunluğu ovuşturdu ve oturdu.

"Güney Kaliforniya'da bugün depremin büyüklüğü 4,3," diye duyuldu arkasından asistanının sesi.

“Hangi bölge, Thompson?”

"Los Angeles. Ayrıca Hindistan'ın Sikkim bölgesinde 6,9, Fiji bölgesinde 7,3, Fox Adaları yakınlarında 6,8 ve Vanuatu'da da yeni gelen 2,1 büyüklüğünde deprem verilerimiz var."

Marin çalan telefonuna uzandı.

"Bakın, depremin büyüklüğü 3,2'ydi," dedi, New York şehrini gece saat 2'de sarsan depremle ilgili bilgi isteyen bir arayana yanıt olarak. "Sakin olun ve hayır, bir daha olmasını beklemiyoruz."

Marin telefonu yere koyduğu anda çaldı. Telefonu kaptı.

"Brooklyn Köprüsü mü?" diye bu sefer kaşlarını çattı. "Hayır, sorun değil."

"Emin misin?" diye sordu ses. "New York şehrinin kimsenin kabul etmek istemediği bir sürü deprem problemi olduğu doğru değil mi?"

“Cehennem.” Bu kelime öfkeyle ağzından kaçtı ama adamın haklı olduğunu biliyordu. New York'un deprem riskleri kısa bir süre önce belirlenmişti. En büyük risk, iki aktif fay hattı üzerine yanlışlıkla inşa edilen Indian Point'teki nükleer santraldi. New York şehrinin 24 mil kuzeyinde, Hudson Nehri kıyısında yer alıyordu. “Hey, merak etme. Sakin ol. Kontrol altında tutuyoruz,” dedi telefonu kapatırken. Gözleri monitöre kilitlenmiş olan Ted Thompson'a baktı. Adam korkudan kıpkırmızı olmuş gibiydi. “Şimdi neyin var Allah aşkına, Ted?”

“Buchanan'daki sensörler hareketlilik gösteriyor, Marin'de de öyle. Indian Point'teki durum kötü.”

Marin bir uyarı sistemindeki düğmeye bastığında reaktörün altındaki zemin sallanıyordu. Elli mil ötede her yönden cep telefonları çalıyordu. Televizyon kanalları mesajlar yayınlıyordu. Kırmızı Alarm yürürlükteydi. Olayları takip etmek için hemen GPS'ine, yani Küresel Konumlandırma Uydusuna koştu.

"Ne kadar uyarı süresi geçti?" diye sordu.

"Dört saniye." Thompson zamanlayıcıya bakıyordu.

“Sismik ölçüm değeri nedir?”

“4.5.”

"Bu reaktörü bozamaz."

"Gerilim azalıyor!" diye bağırdı Thompson.

"Düşmek mi? Bu da neyin nesi şimdi?"

“2.6.”

Sarsıntı durdu ve Marin yüzündeki teri sildi. Bitkin bir halde aletlerinden uzaklaştı. " En azından sensörlerim bunu kaçırmadı," diye düşündü. Telefonu tekrar çaldı. Telefonu açtı ve hattaki parazite karşılık olarak kulağından uzakta tuttu. Arka planda karışık sesler duydu.

"Merhaba. Merhaba, kimsiniz?" diye bağırdı.

Kısa süre sonra sıra boşaldı.

"Doktor Marin, lütfen pencerenizden dışarı bakın." diye bir erkek sesi duyuldu.

"Sen kimsin?"

“Jack Demster. Lütfen gemiye binin.”

“El sanatları mı? Ne el sanatları?”

Cevap gelmedi. Hat kesildi.

Telefonu açmadan bir sandalyeye çöktü ve ayaklarını masaya uzatarak ne yapabileceğini düşünmeye başladı.

"Lanet olsun sana Olsen, nasıl olur da ölüp bizi böyle bırakabilirsin?" dedi.

Geniş gülümsemeli uzun boylu Danimarkalıyı hatırladıkça gözleri yaşlarla doldu. Adamın çokça bahsettiği sismik yön değişimlerini düşündü ama hiçbir yerde sismik aktivitede kayda değer bir azalma yoktu. Marin kısa süre sonra başını kaldırdı ve Thompson'ın karşısında durduğunu gördü.

uydu var , Marin."

"Ne?"

"Alçaktan uçan bir uzay gemisi."

"Defol buradan!"

“Kendin bir bak.”

Marin pencereye doğru yürüdü ve dışarı baktı. "Bu da neyin nesi?"

Uydu pilotu yaklaşırken Marin'e "Bu taraftan, efendim," diye talimat verdi.

Stratellite, dünyanın dört bir yanından bilgi toplamak için tasarlanmış, güneş enerjisiyle çalışan bir telekomünikasyon hava gemisiydi. Uydular stratosferin kilometrelerce yukarısında yer alırken, stratellite yirmi beş bin feet yükseklikte seyrediyordu. Birçoğu uzaktan kumanda ile çalıştırılmak üzere tasarlanmıştı, ancak Marin'in oturduğu öyle değildi. Atlama koltuğu tam onun boyuna yetecek genişlikteydi. Etrafına bakındı. Stratellite, yüksek hızlı ses ve video ekipmanlarıyla doluydu.

Hava gemisi, itme sistemi sayesinde dikey olarak yükseldi ve hızla uzaklaştı. Marin, daha önce hiç görmediği karmaşık ağ bağlantı cihazlarına hayranlıkla bakarken, birdenbire bir şey hatırladı.

"Hey, nereye gidiyoruz?" diye sordu.

“Beyaz Saray'a. ”

Bölüm 88

Queens'teki mütevazı dairesinde Mandy, çekmeceden bir CD çıkardı. Santiago'nun en sevdiği şarkıların aşk şarkıları olduğunu biliyordu. CD'yi eski bir Samsung müzik çalara taktı ve Baba filminin tema müziğinin mandolin tellerinin havaya yayılmasını dinledi. Bu, geceleri onu uykusuz bırakan adamla geçireceği bir akşam olacaktı. Uykusuzluk, arzudan kaynaklanıyordu. Mandy, onun gibi birinin onu fark edeceğini asla hayal etmemişti.

Uzun zaman olmuştu, diye düşündü, aşkı hissetmeyeli çok uzun zaman olmuştu. Günlük hayatta kalmanın sıkıcılığını unutmalı ve hayatın cömertçe sunduğu o mutluluk anlarının tadını çıkarmalıydı. İçten içe romantikti, aşkın her şeyin üstesinden gelebileceğine inanıyordu. Hayatın özüydü, hayatın tüm acılarına iyi gelen bir iksirdi.

Ve Mandy La Croix onları yakından tanıyordu.

Duvardaki saate tekrar baktı ve sade odayı toplamaya, tabakları masaya yerleştirmeye başladı. Fırını kontrol edip kapattı. Odayı şöyle bir gözden geçirdi, elini havada sallayarak etrafı taradı.

“Her şeyi mükemmel yapamam, değil mi?” dedi. “Christina,” diye seslendi şimdi, “ödevini yapma zamanı geldi.”

"Bir dakika içinde," diye duydu.

“Şimdi! Piyano başında çok fazla zaman geçiriyorsun. Kalk piyanodan ve ödevini yap.”

“Alejandro’nun babası geliyor, değil mi?” dedi küçük kız gözlerinde bir parıltıyla.

"Böyle bir küstahlık yapmayın, Hanımefendi!"

"Neden benden bir şeyler saklıyorsun?" diye sordu şimdi.

"Yemin ederim ki, sen imkansızsın."

"Anne?" diye tekrar seslendi.

"Evet?"

"Babam gibi mi öleceğiz?"

“Hayır, Christina, değilsin.” Genç kızının alnından hafifçe öptü.

"Emin misin anne?"

"Evet, tatlım."

Kocası öldüğünden beri Queens'teki hayat onun ve kızı için basitti. Francis La Croix zengin bir adam değildi. Harcayacak fazla parası olmayan bir sanatçıydı ama faturalarını ödüyordu. Onu anlamak çoğu zaman zordu. Uzun saçları, tuhaf kıyafetleri ve şapkası dikkat çekiyordu. Birçoğu onun yeniden doğmuş Rembrandt olduğunu söylüyordu. Ama o, tuhaf ruh hallerine rağmen onu seviyordu. Christina'ya tapıyordu ve o etraftayken gözleri parlıyordu ve Christina'nın onu çok özlediğini biliyordu.

Kapı zili çalınca Mandy saçını düzeltti ve bluzunu düzeltti. Belediye Başkanı Ferelli kapıda gülümseyerek duruyordu.

"Bunlar sizin için."

“Çiçekler için teşekkür ederim. Lütfen içeri buyurun.”

Mandy, Santiago'nun nazik gözlerine ve çarpıcı gri saçlarına bakarken içini bir coşku kapladı. Belediye Başkanı Ferelli, neşeli ve bakımlı elli üç yaşında bir adamdı. Kullandığı kolonya duyularını harekete geçirmişti ama içeri girerken ince omuzlarını saran sıcak öpücük ve güçlü kollar kadar değil.

“Dün Carl Reinholdt ile konuştum,” diye başladı, biraz endişeli ve ona karşı olan romantik eğilimleri konusunda biraz kafası karışıktı. Aşk konularında pek becerikli değildi. “Yeni kış bahçemiz hazır. Alejandro ve Christina için özel bir yer olacak.”

"Onlar için mi?"

“Elbette, ve New York Sanat Merkezi'ni genişletiyoruz.”

“Bu harika. Umarım Francis’in çalışmalarına yer bulunur.”

"Şehri, bilim, teknoloji, müzik ve sanat alanlarında ünlü olacak bir şehir haline getirmek için yeniden tasarlıyoruz."

Beklenmedik bir şekilde ve düşündüğü gibi olmadı. Kollarını onun etrafına doladı ve boynunu hafifçe öptü. Lavanta kokusu onu heyecanlandırdı.

"Mandy, dinle," dedi nazikçe. "Senden hoşlanıyorum."

Başını kaldırdı ve dudaklarının dudaklarına değdiğini, ellerinin ipeksi bluzunun üzerinde sıkıca durduğunu hissetti. Çok derin bir öpücüktü, ikisinin de ihtiyaç duyduğu ve gerçek aşk bağlarını sonsuza dek mühürleyen bir şeydi.

Doğruldu ve kendini onun kollarından kurtardı.

"Sorun ne?" diye sordu.

“Bir şey yok. Yemekler soğuyor, hepsi bu. Hadi yiyelim.”

Santiago, lamine edilmiş masanın üzerindeki yemeklere bakarak, "Bu harika görünüyor," dedi.

“Umarım beğenirsiniz. Afiyet olsun.”

Mandy'nin yüzü ışıldadı. Santiago Ferelli yanındayken kendini güvende ve korunmuş hissediyordu. Diğerlerinden fersah fersah öndeydi, güçlü ve karakter doluydu. Hissettiği bu duygu güzeldi ve ona kaybını ve yalnızlığını unutturuyordu.

"Açılış gecesine hazırlanmaya başlamamız gerekiyor, Mandy."

"Açılış gecesi mi? Ne demek istiyorsun?"

“Konservatuvarı açıyoruz. Reinholdt, Christina ve Alejandro'nun performans sergilemesi konusunda ısrarcı. Alejandro şu anda orada prova yapıyor.”

"Gerçekten mi?"

“İç mekan tasarımını kelimelerle anlatamam. Tarihte eşi benzeri yok, daha önce kimsenin görmediği bir şey; Yunan bahçeleri ve hamamları, İtalyan ustalar tarafından yapılmış heykellerle süslü mermer salonlar.”

“Santiago, beni çok heyecanlandırıyorsun!” Mandy, bariz abartılara güldü.

“Bu şehri Konstantin’den daha büyük bir şehre dönüştürebiliriz. Bilim merkezlerimiz artık kasvetli, soğuk yerler olmayacak, büyük bilim insanlarıyla dolu canlı yerler olacak.” Durdu ve ona baktı. “Eşinizin eserlerini görmesi için bir sanat tüccarıyla anlaştım.”

"Var?"

“Garnier Sanat Eserleri'nden Bay Antoine La Rue ilgileniyor. Onları nerede saklıyorsunuz?”

"Misafir odasında. Resimlere şimdi mi yoksa daha sonra mı bakmaya hazırsınız?"

“Hayır, şimdi.” Rolex saatine baktı ve heybetli bedenini doğrulttu. “Yemek çok lezzetliydi, teşekkür ederim, ama fazla zamanım yok ve daha gitmem gereken yerler var. Maalesef işim hiç bitmiyor.”

"Tamam, hemen dönüyorum."

Kadın elinde ağır tabloyla geri dönerken adam koltuktan başını kaldırdı. "Şunu taşımanıza yardım edeyim."

"Sorun değil," dedi, onu nazikçe kanepeye yerleştirirken. "Bu benim en sevdiğim. Şimdi onu senin açmana izin vereceğim. Hazır olduğundan emin misin?"

"Evet."

Christina'nın saçlarının olağanüstü rengi ve gözlerindeki ışıltı onu ilk başta büyüledi. La Croix, çocuğun ifadesini mükemmel bir şekilde yakalamıştı ve Santiago, bunu asla aklından silemeyeceğini biliyordu. Bu, farklı olduğunu bilen bir çocuğun ifadesiydi ve La Croix de bunun farkındaydı.

“Mandy, hiç haberim yoktu.”

“Bence harika. Sen de öyle düşünmüyor musun?”

“Bu bir başyapıt.”

Santiago büyülenmiş bir şekilde, yapması gereken her şeyi unutarak tabloya hayran kaldı. Tablo güzellikten öteydi; büyüleyiciydi.

“Sanat galerisi sahibini tekrar aramalıyım,” dedi telefonu çevirirken. “Monsieur De La Rue? Ben Santiago Ferelli. Nasılsınız? Queens, Orchid Boulevard 314 numaraya gelmelisiniz. Bekliyorum.” Telefonu kapattı. “Bir tane daha görebilir miyim?”

“Elbette, bu taraftan.”

Santiago, dar koridordan onu takip etti. Mandy'nin, aslında hiç tanımadığı bir adamla geçirdiği hayatının hatıraları olarak sakladığı tuval yığınlarının arasından sıyrılıp geçti. La Croix'nın stüdyosunun kapısını açtı. Ölümünden beri ilk kez bunu yapacak cesareti bulabilmişti. Akrilik boyanın kokusu havayı doldurdu. Boyayla kurumuş şövaleler ve fırçalar yerde duruyordu.

Santiago, "La Croix'nın sıradışı bir adam olduğunu söylemeliyim. Onun ruhunu hissedebiliyorum. Sanki hâlâ buradaymış gibi," diye belirtti.

"Francis'in normal bir insan olmadığını defalarca söyledim. Hayata karşı tutkuluydu ve dürüst olmak gerekirse, beni hayatından dışladı."

"Zor olmalıydı, değil mi?"

"Öyleydi. Bu kadar çok önemsediğiniz için teşekkür ederim."

Mandy bir çekmeceyi açmak için döndüğünde durdu. "İyi misin, Santiago?"

"Sadece biraz başım döndü, o kadar."

“Hadi buradan gidelim. Sen oturmalısın.”

Çok geçmeden ona bir fincan sıcak çay uzattı. "Hepsi titremelerden, değil mi?"

“Bu şehirde o kadar çok şey oluyor ki, keşke bir an önce buradan gitseler.”

"Bu durum dünyanın her yerinde yaşanıyor."

"Biliyorum."

"Josh'la konuştun mu?"

Santiago iç çekti. "Şu anda bir mucizeye ihtiyacımız var."

Mandy bir an durup düşündü.

Santiago, "Ne düşünüyorsun?" diye merak etti.

“Francis’i düşünüyorum. Sık sık tuhaf şeyler söylerdi.”

"Beğenmek?"

"Yeni bir dönemin başlangıcından çok bahsetti."

Santiago çay fincanını yere koydu. "Öyle mi?"

"Hatta bunu bir tabloya bile çizdi."

Belediye başkanı ayağa kalkarken yüzü gerildi. "Resim nerede?" diye bağırdı. "Şafak Nerede?"

Mandy büyük bir şok yaşadı. Erkeklerin nasıl davrandığını bilen bir kadın olarak, Santiago'nun kendisine olan ilgisinin ardındaki nedeni araştırmaya başladı. Bunun sadece bir resimden ibaret olduğunu düşünmek onu paramparça etti. Gözleri yaşlarla doldu.

Santiago hızla, "Özür dilerim," diye belirtti. "Affet beni, sevgilim."

“Zaten o tablo bende yok. Hiç görmedim. Francis onu Julius Olsen'e verdi.” Kapıya sert bir şekilde vuruldu. “Bu Bay De La Rue olmalı,” dedi ayağa kalkarken.

Dışarıda, Carl Reinholdt ter içinde duruyordu. "Bakın, ikinizle de şimdi konuşmam gerekiyor."

Yirmi dakika sonra Santiago, oğlu Alejandro'yu aramak için Greenwich Caddesi boyunca aceleyle yürüyordu. Yeni inşa edilen seranın basamaklarını geçmeden bir deprem oldu.

"Tanrım, bize yardım et," diye yalvardı.

Ferelli'nin ayaklarının altında kaldırım çatlıyordu ve ileride binalar sallanıyordu. İnsanlar ofislerden, metro istasyonlarından ve hemen her yerden açık alan arayarak koşuyorlardı. Neon tabelalarda Kırmızı Alarm yanıp sönüyordu. Sokaklara kağıtlar, kutular ve evrak çantaları saçılmıştı, birçok kişi sığınacak yer ararken bunları terk etmişti. Santiago, durduğu yerden New York'un yeni konservatuvarının ihtişamını görebiliyordu. Uzun ve heybetli sütunları ve zarif avizesi dimdik duruyordu. Alejandro Ferelli'nin Hallelujah Korosu yorumu, sanki göklerden merhamet diliyormuş gibi salondan yankılanıyordu.

Aniden, havada bir çarpma sesi yankılandı. Kırılan avizenin parçaları her yere saçıldı. Sarsıntı konservatuvarı salladı ve New York şehrinin seçkinleri, müzisyenler ve davetliler her yöne kaçıştı. Dehşet çığlıkları havayı deldi ve arabalar sokaklardaki kalabalığa çarpmamak için aniden durdu. Ambulanslar ve itfaiye araçları kargaşanın içinden geçmek için büyük çaba sarf etti. Bazı insanlar kalp krizi geçirerek hayatını kaybetti.

Sonra ışıklar söndü. Santiago, Marin'in numarasını çevirdi .

Bölüm 89

Marin telefonundaki mesaja baktı. Acil, telefonu açın, acil telefonu açın. Beyaz Saray basın odasındaki bir kürsüden, adının yankılanan sesler arasında yankılandığını duyabiliyordu.

“Doktor Marin? Doktor Marin?”

Mikrofonlar yüzüne birkaç santim mesafedeydi. Başının üstünde güvenlik helikopterinin pervaneleri vızıldıyordu. Solunda, Fransa ve Mısır'daki yıkım sahneleri uydu yayınından yansıyordu. Louvre'un Orta Çağ Zindanının tabanı çökmüş ve antik heykellerin parçaları yerde görülebiliyordu.

Marin, birçok kameradan gelen göz kamaştırıcı flaşlardan kaçınmak için arkasını döndü. Kısmen kör olduğu halde, başka bir mesajı fark etti. Bu mesajda şunlar yazıyordu: Sismik yön değiştirme yürürlükte.

Telefonunu kaptı. "Thompson?" diye bağırdı.

"Marin, tuhaf bir şeyler oluyor." Thompson, Bronx'taki ofisinde verilere bakıyordu.

"Neyden bahsediyorsun?"

“Sismik bir olay gibi görünüyor…” Adam sustu.

"Thompson!" diye tekrar bağırdı Marin.

"Görünüşe göre küresel ölçekte sismik aktivite azalıyor. Sanki depremlerin şiddeti düşüyor gibi."

"Sen delirmişsin. Biz daha bir tane yedik."

"Ve bu son olabilir. Dünyanın geniş bölgelerinde sismik bir durgunluk yaşanıyor."

"Stres seviyesindeki düşüşten emin misiniz?"

“Evet, öyleyim. Bu yön değişikliği önemli. Tayvan'da da benzer bir şey olmuştu. Yüksek sismik aktiviteye sahip bölgelerde yön değişikliği yaşanmıştı.”

Hem sevinçli hem de kafası karışık olan Marin, mermer zemine baktı. Tom Hart'ın sözleri aklına geldi. " Değişiklikler göreceksin, Josh." Telefonunu cebine koyup doğrulurken yüzünden terler süzülüyordu.

"Bize bir şeyler anlatın!" diye bağırdı bir ABC muhabiri.

"Bir süre önce alınan sismik ölçümler, sismik aktivitede bir tersine dönüş olduğunu gösteriyor."

“Yani faaliyetin azaldığını mı söylüyorsunuz?”

"Doktor Marin, bu kalıcı mı?" diye arkadan biri bağırdı.

"Belki."

"Bu aşamada ne gibi tavsiyelerde bulunurdunuz?"

Marin odanın karşısına baktı ve Dışişleri Bakanı Allan Reisberg'in Ulusal Güvenlik Danışmanı Ben Steinman ve Senato Dış İlişkiler Komitesi'nin iki üyesiyle bir şeyler üzerinde tartıştığını gördü. Reisberg'den bir metre ötede altı dünya lideri oturuyordu. Filistin Devlet Başkanı Hamza Al Baig, kareli kufiyesini düzeltti, onun tekrar konuşmasını bekliyordu ama söyleyecek kelime ararken endişeleniyordu.

Mısır Cumhurbaşkanı, "Ekonomimiz cevabınızı bekliyor, Doktor Marin," diye bağırdı.

Sonunda, "Olsen'ın tarihini bulmamız gerekiyor," dedi. "Sanırım yeni bir çağ başladı."

Bir sürü gazeteci öne doğru hücum etti ama Marin kaçarak Stratellite'e doğru koştu.

Yirmi dakika sonra Bronx'taki ofisinin kapısını iterek açtı. Asistanı Ted Thompson aceleyle ona doğru geldi.

"Buna bir bakmalısın, Marin."

"Alaska mı?" diye sordu monitörün başına otururken.

“Alaska, Marin. İyi bir göz atmanızı istiyorum.”

Alaska, her yıl 7 şiddetinde depremlerin yaşandığı, depreme yatkın bir eyaletti. Sekiz yüz mil uzunluğundaki Trans-Alaska Boru Hattı Sistemi (TAPS) de burada bulunuyordu. Bu bölgedeki sismik aktivitenin azalması, dünya çapında bir değişimin göstergesi olurdu.

“Bu bölge ve Orta Atlantik için VS sunucu haritalarını güncelledik. Prince William Sound'a yakınlaştırın. Cook Inlet, Marin'e göz atın.”

"O bölgede genellikle her gün yirmi deprem rapor ediliyor."

“Şimdi bir göz atın.”

"Sayılar azaldı."

"Beşinci adıma, Marin. Şimdi başka bir şeye bakmanı istiyorum. Orta Atlantik Sırtı'na tıkla."

Marin, dünyanın en uzun sırtına bakıyordu. "Bunun aslında denizin altında olması herkesi şaşırtıyor."

“Sekiz bin fit derinlikte ve on bin mil uzunluğunda. İzlanda bu sırt üzerinde yer alıyor. Bermuda da öyle.”

"Dünyanın en aktif üçüncü deprem bölgesi."

"Burada deniz tabanının genişlemesi çok yüksek, levha sınırından gelen erimiş magma nedeniyle yılda dört inç'e kadar ulaşabiliyor."

“Bu sırtın Kuzey ve Güney Amerika levhalarını Avrasya ve Afrika levhalarından ayırdığı biliniyor. Benim gördüğümü sen de görüyor musun, Marin?”

"Deniz tabanındaki yayılım azalıyor, ancak bölgeyi birkaç ay boyunca izlemeden hiçbir şeyi doğrulayamayız."

"Tam bir keyif kaçırıcısın. Bunu yıllardır bekliyorduk."

Marin'in telefonu çaldı. Arayan, Birleşmiş Milletler'in iklim değişikliği danışmanı ve dünyanın durumu konusunda son derece endişeli olan Riley'di.

"Neler oluyor?" diye sordu.

"Dünya genelinde sismik aktivite azalıyor."

“Bu gerçekten harika bir haber. Kalıcı mı?”

"Bunu ancak Olsen'ın verileri söyleyebilir, Ron." Marin aramayı sonlandırdı ve Pearce'ın numarasını çevirdi.

Bölüm 90

Pearce, La Joya adasındaki Steffi'nin oturma odasında otururken çalan telefonunu eline aldı.

"Merhaba?"

Marin, "Hey, Olsen'ın verilerini bulabildin mi?" diye sordu.

“SARDS'a doğru yoldayım. Şans dile. Belki oradadır.” Telefonunu kapattı ve Steffi'ye döndü. “Neden üzgünsün? Seni anlamıyorum. Bu hayatımın en önemli günü. SARDS'a giriş izni almak oldukça zordu. Kolombiya'ya uçuşum akşam 8'de.”

Fakat Steffi'nin altıncı hissi giderek güçleniyordu. İçindeki karanlık ruh halinden bir türlü kurtulamıyordu.

"Bunu biliyorum Tim, ama gitmeden önce beni biraz dinlemeni isterdim."

"Peki, anlat bakalım."

“Mary Findley öldü.”

Pearce'ın yüzü bembeyaz kesildi. "Mary? Ben... Biliyorum, GW Foster ve Kardeşlik. Onlar olduğunu biliyorum. Herkesi ortadan kaldırmayı seviyorlar. Bentley ve Olsen yetmedi."

Steffi sana da söylemeye çalıştı ama Pearce ısrar etti.

“Sorun şu ki, bunların herhangi birini nasıl kanıtlayacağız? Foster'ın hepsini öldürdüğünü kanıtlamamız gerekiyor. Sanırım…”

Bang! Cümlesini bitiremeden bir silah sesi duyuldu. Ardından bir silah sesi daha, Pearce Steffi'yi yere çekerken. Birkaç saniye sonra Steffi kanın sıcaklığını hissetti. Ayağa kalktı ve Pearce'ın yerde can çekiştiğini görünce nutku tutuldu. Boynundaki yaradan kan fışkırıyordu ve gözleri cansız bir şekilde ona bakıyordu.

"Tanrım!" diye bağırdı çılgınca. "Tanrım!" diye tekrar haykırdı. Steffi şok olmuş, kafası karışmış ve çaresizdi.

“Ambulans lazım. Durumu çok kötü.” Steffi bu sesi tanıdı. “Çabuk!” Komşusu ona bağırdı.

Elinden geldiğince hızlı bir şekilde telefonu çevirdi. Beş dakika sonra bir ambulans kapısına dayandı. La Joya Genel Hastanesi'nin acil servisinde, bir görevlinin Pearce'ın yüzüne solunum cihazı takmasını korkuyla izledi. Birisi ona iğne yaptı. Yere kadar sızan kanı durdurmak için çılgınca bir aceleyle Pearce ameliyathaneye götürüldü. Baş dönmesi hissetti ve bekleme odasındaki deri bir kanepeye çökerek rahatlamaya çalıştı.

"Bunu sarman gerek," dedi komşusu, alnındaki yaradan akan kanı silerken. "Al bunları." Ona iki ağrı kesici ve küçük bir bardak su uzattı.

"Bunu kimin yaptığını gördün mü?" diye sordu yutkunarak.

“Hayır, Steffi. Kimse yok.”

İkisi de sessizce bekledi. Bir saat daha geçtikten sonra doktor geldi.

"İyileşmesini umuyorum ama durumu oldukça kötü."

"Onu görebilir miyiz?"

“Ziyaretlere izin verilmiyor. Benimle gelmeniz gerekiyor hanımefendi. Bu taraftan,” dedi ve Steffi'yi küçük bir tedavi odasına götürdü. Başına sürdüğü sıkılaştırıcı krem, cehennemdeki ateş gibi yakıcıydı.

On dakika sonra hastanenin dışındaydılar. Yüzlerine sıcak bir hava dalgası çarptı.

“Bu noktada yapabileceğimiz başka bir şey yok Steffi. Hadi eve gidelim.”

"Teşekkürler Alex. Sensiz ne yapardım bilmiyorum."

"Dinlenmen gerekiyor. Kafandaki o yara kötü görünüyor."

Eve döndüklerinde, adam onu yatağa yatırdı. Uykuya dalmadan önce hatırladığı son şey, adamın yanağına yaptığı nazik dokunuş oldu.

Ertesi gün saat 8.30'da, Steffi gözlerini açtığında, geçmiş gününün hatırlatıcısıyla boğuştuğu anda, iç karartıcı bir acı hissetti. Bornozunu aradı ve yarı sersemlemiş bir halde dışarı çıktı. Dikkati dağılmış bir şekilde, Alex'in bedenine çarptı.

Duygularından dolayı güçsüz düşmüş bir halde sandalyeye çökerken, "Özür dilerim," diyebildi zar zor.

Alex ona bir fincan kahve uzattı. "Pearce için gerçekten çok üzgünüm."

"Onu görmek istiyorum."

"Birkaç günlüğüne yapamazsınız."

Steffi gözyaşlarını tutmak için çok çabaladı, kendini hiç olmadığı kadar kötü hissediyordu. Pearce'ın La Joya Genel Hastanesi'nde ona yalvaran sözleri aklına geldi. " SARDS'a git," diye yalvarmıştı acı içinde. Steffi sonunda doğruldu ve sesini bulabildi.

"Kolombiya'ya gidiyorum, Alex."

Bölüm 91

Kolombiya'daki Sierra Nevada de Santa Marta, Steffi'nin aklına göre tanrıların diyarıydı. Buzla kaplı dağları ve derin vadileri, Atlantik kıyısının sularına uzanıyor, unutulmuş bir geçmişin ruhlarını koruyordu. Bir yol kenarında, onu Güney Amerika Araştırma ve Geliştirme İstasyonu'na (SARDS) götürecek bir araba bekliyordu.

İki saat sonra, Kolombiya ormanının ortasında yer alan istasyona girdi. Mekanın ürkütücü sessizliği, on metre ötede duran Doktor John Steel'in görüntüsünden daha çok dikkatini çekti. Yetmiş yedi yaşında olmasına rağmen dinç görünüyordu, yüzü güneş lekeleriyle kaplıydı.

Uzun boylu Scott, ona temkinli bir şekilde yaklaştı. “Bunu Dr. Olsen ve Dr. Bentley için yapıyorum. Hayatları boyunca yaptıkları çalışmaların boşa gitmesini istemiyorum. İkisi de benim için çok değerliydi. Ama önce laboratuvarımda bir şeyi kontrol etmem gerekiyor, bu yüzden benimle gelin. Sonra, aradığınız şeyi bulmaya çalışırız.”

Steel'i takip ederek uzun bir koridorun sonunda bulunan Biyoteknoloji Laboratuvarı olan 8 numaralı istasyona gitti.

8 numaralı istasyon, dış dünyadan mühürlü bir kapıyla ayrılmıştı. Steel, yüz analizi tanıma makinesi için kimliğini girdi. Kapı açıldı ve Steffi kısa süre sonra gelecekteki ırkıyla karşı karşıya kaldı. Gördüklerine dehşetle baktı. Önce mide bulantısı, ardından baş dönmesi geldi. Raflarda sıralanmış koruyucu kavanozlar insan embriyolarıyla doluydu. Sol eliyle bir taburenin kenarına tutundu ve gözlerinin stroboskopik ışığa alışması için gereken on saniye boyunca hareketsiz kalmayı başardı. Yirmi teknisyen devasa laboratuvarın her yerine dağılmış halde net bir şekilde görünür hale geldiğinde tekrar gözlerini kırpıştırdı. Kollarını kaldırmış, onlarca örneği pipetliyor ve ölçüyorlardı. Üzerindeki paltoya rağmen dondurucu soğuktu. Steel tekrar göründüğünde yukarı baktı.

“Şurada,” diye ciddi bir şekilde bir sıra bölmeyi işaret etti, “gelişmekte olan kanser karşıtı embriyolar var. Bu başarıdan memnunum ve yakında D19-ARG'nin izolasyonunu ve deşifresini tamamlayacağım.” D19-ARG, bir Antiretroviral Gen idi. İnsan genlerine yerleştirildiğinde, bir gün dünyayı AIDS virüsünden kurtaracaktı. Steel daha fazla bir şey söylemedi. Adam, otuz yıldır yaptığı gibi, görevinin sırlarını koruyordu.

"Bütün bunları bitirmeniz ne kadar sürer?" diye sordu Steffi.

“Çok fazla. Şimdi, canım, gidelim.”

Koridorda yürürlerken, 8 numaralı istasyonun jeneratörleri SARDS'ı çevreleyen karanlığa sıcak hava püskürtüyordu. Steel'in ofisi ana giriş holünün kenarında, bakım ekiplerinin akışından uzakta, sessiz bir odaydı. Burası yalnız kalabileceği ve özgürce hareket edebileceği bir yerdi.

"İçeri buyurun. Kahve ister misiniz?" diye sordu.

"Evet, lütfen."

İliklerine kadar üşüyen Steffi, Steel'in şık bir Oster marka kahve makinesinden kupaya sıcak kahve doldurmasını heyecanla izledi.

"İşte buyurun," dedi geniş bir gülümsemeyle.

"Teşekkürler."

Steel'in deri koltuğuna ağırlığını bırakmasını Steffi dikkatle izledi. Yüzünde kibirli bir başarı ifadesi belirdi. Ömür boyu süren özverili çalışmanın meyvesi şimdi ortaya çıkacaktı. Bu onun nihai tatminiydi ve Steffi, kimsenin onun yoluna çıkmasına izin vermeyeceğini biliyordu.

"Şimdi, senin için ne yapabilirim, sevgili dostum?" dedi.

“Dr. Bentley’nin laboratuvarına gitmem gerekiyor. Dr. Olsen’in verilerini arıyorum.”

“Anlıyorum.” Steel, kaybedecek fazla zamanı olmayan bir adamdı. Kahvesinden büyük bir yudum aldı ve “Öyleyse gidelim,” dedi.

Üçüncü kat kasvetliydi ve haftalar önce ABD helikopterinin patlaması sonucu düşen tavan karolarıyla doluydu. Steel, Bentley'nin kapısına ulaşmak için bir moloz yığınının üzerine çıktı. Sert kolu aşağı doğru bastırdı ve kapıyı açmak için güçlü bir şekilde itti. Bulundukları yerden, İnka eserlerini ve ölülerin mumyalanmış kalıntılarını barındıran dolapları görebiliyorlardı.

"Olsen'in verileri burada olmalı, Steffi."

Bölüm 92

Adaya döndüğünde telefonu kaptı. "Merhaba," diye cevap verdi endişeyle, hastane olduğunu ve Pearce'ın öldüğünü düşünüyordu.

Hart, "Pearce'ın durumunda herhangi bir değişiklik var mı?" diye sordu.

"Fazla değil."

“Bir şeyi ne zaman öğreneceğiz?”

"Bilmiyorum, günler, belki haftalar. Kimse bilmiyor."

“Güçlü ve pozitif ol. Pearce bir savaşçı.” Hart duygularını nadiren belli ederdi ama sesi titriyordu. Pearce için üzgündü. Olsen ve Bentley'i kaybettikten sonra daha fazla dayanamıyordu.

"Yapabileceğimiz tek şey beklemek, Tom."

"Sanırım öyle, ama SARDS'ta ne bulduğunuzu anlatın."

O an gelmişti. Steffi'nin korktuğu an buydu. Zorlukla, "Hiçbir şey bulamadım," dedi.

Ne demek istiyorsun?

“Olsen’in verileri SARDS’ta değil.”

Telefonu yere koydu ve verandasından bahçesindeki parlak kırmızı begonvillere baktı. Kolombiya'dan döneli iki gün olmuştu ama sanki bir ömür geçmiş gibiydi. Pearce için aldığı kırmızı güller mutfağındaki bir leğende duruyordu. Ziyaretler hala sınırlıydı. Cerrah, boynuna isabet eden iğneden dolayı beyninin şiştiğinden bahsetmişti ve Steffi'nin bildiği tek şey onun için duyduğu çaresizlik ve korkuydu. Saatlerce odasının dışında oturmuş ve başhemşirenin ısrarı üzerine oradan ayrılmıştı.

"Eve git canım. Gözlerini kıpırdattığı anda arayacağıma söz veriyorum," demişti.

Bu dün olmuştu ve durumun gerçekliği onun için dayanılmazdı. Saate baktı. Ziyaret saatleri yakında tekrar başlayacaktı. Gücünü topladı ve duşa yöneldi. Çok geçmeden kapıdan çıktı.

"Televizyonu açın," dedi aynı hemşire Pearce'ın odasında yanında durarak. "Sesler duymaya başlaması gerekiyor. Göz kapağı hareketlerine bakın."

Steffi yeni bir şey görmedi. Pearce hareketsiz yatıyordu. Saçları tıraş edilmişti ve Steffi bunun kendisi için daha iyi olacağını tahmin ediyordu. Doktoru daha önce beyin şişliğinin azaldığı konusunda onu temin etmişti.

Dudakları her zamanki gibi büzüşmüştü ve bu halinde bile muhtemelen bir plan kuruyordu, diye düşündü. Televizyonu açtı ve en sevdiği spor kanalını buldu. Pearce'ın Gators basketbol takımına büyük bir ilgisi vardı. 1.90 boyundaydı ve yıllar önce okul takımında oynamıştı. İki dakika sonra bir maç başladı ve Steffi sesi yükseltti. Hemşire tekrar konuşurken döndü.

"Durumu iyileşse bile, başka bir tedavi yöntemini, yani fizyoterapiyi de düşünmeniz gerekecek."

Steffi bunu hiç düşünmemişti.

“Bakıma ihtiyacı olacak ve…” Hemşire sözünü kesti. Pearce'den bir inilti geliyordu.

"Steffi, Steffi," diye bir ses duydular ikisi de. Pearce bacaklarını hareket ettiriyor ve gözlerini açmaya çalışıyordu.

“Doktoru çağıracağım.” Hemşire aceleyle dışarı çıktı.

Steffi elini onun alnına koydu. Zorlanmasına rağmen sesi duyuldu.

"Steffi?" diye tekrar seslendi.

"Buradayım, Tim."

Gözlerini açtı ve etrafına bakındı. Komadan çıkarken hafızası yavaş yavaş geri geliyordu. Gözlerini kırpıştırarak, odaklanmaya çalışarak ona döndü.

"Randevu belli oldu mu canım?"

"Hayır, yapmadım."

"Buradan hemen çıkmalıyım."

“Yapamazsın.”

“Bunu yapmak zorundayım. Lütfen dinleyin.”

Bölüm 93

Havada yemek kokusu vardı. Hart, iki hafta sonra La Joya Adası'ndaki Sunset Resort'ta bir masada Steffi ile karşı karşıya geldi. Verandadan uzaktaki geniş tepeleri görebiliyordu. Hava nemliydi. Mendiliyle yüzündeki teri sildi ve elinde tuttuğu şişeden soğuk su içti. Bir dala tünemiş bir kızılgerdan masaya kondu. Kanatlarını kaldırdı ve tabağındaki kırıntılara ulaşmak için kararlı bir şekilde çırpındı. Hart'ın eliyle bir hareketle kuş uçup gitti.

Öğle vaktiydi ve açık hava terası yemek yiyenlerle dolup taşmıştı. Onların yanında, kimsenin bilmediği bir dilde konuşan orta yaşlı bir çift oturuyordu.

Steffi'ye döndü. "Pearce'in ne zaman geleceğini düşünüyorsun?"

“Yakında burada olacak. Merak etmeyin.”

"Onun yanında olmalıyız, değil mi?"

“İyidir. Findley Malikanesi'nde.” Steffi saatine baktı. “Biraz uzun sürüyor, kabul ediyorum. Üç saat oldu. Ama bana seni havaalanından almamı ve burada onu beklememi söyledi.”

Hart iç çekti. Kimseyi ya da hiçbir şeyi beklemekten nefret ediyordu.

"Peki, Tom, La Croix'nın tablosunun tarihi ne?"

Hart'ın cevabını bir erkek sesi böldü. "Başka bir şey ister misiniz?" diye sordu.

"Başka bir şey ister misin, Steffi?"

"Teşekkürler, Tom."

"Öyleyse sadece fatura," dedi.

"Elbette."

Garson uzaklaşırken Steffi'ye cevap verdi: "Yıl 2021."

“2021 mi? Eksik rakam dört mü?”

“La Croix, Kova Çağı'nın gelişini işaret eden bir gezegen dizilimi resmetmişti. Bu, Jüpiter ve Satürn arasındaki bir hizalanmaydı. Gördüğü bir vizyonu resmetmişti.”

İkisi de geniş bir sırıtışla beliren figüre döndüler.

"Özür dilerim, geç kaldım." Pearce bir sandalye alıp oturdu.

Hart gülümseyerek, "Gerçekten harika bir adamsın," dedi. "Seni gördüğüme çok sevindim. Nasılsın?"

"İyiyim Tom. Bundan sonra biraz dinleneceğim."

“Umarım öyledir. Bize neler anlatabilirsiniz?”

“Bentley birçok şeye meraklıydı. Kehanet bunlardan biriydi. Uzaylı ziyaretleri de bir diğeriydi. Dünya'nın, insanlığın takip etmesi için kehanetler bırakan koruyucuları vardı. Toltekler bize yeni bir çağın ortaya çıkışından bahseden taş oymaları bıraktılar, ancak Bentley İnka Quipus'larına hayran kalmıştı.”

“Çünkü bunlar hiçbir zaman çözülmedi. İçlerinde ne olduğunu kimse bilmiyordu. Olsen’in yaptığı şey olağanüstüydü.”

"Elbette, Tom."

"Titicaca Gölü'nün dibinde bulunan yazılı tabletler de oldukça ilgi çekiciydi. Olsen, deşifre ettiği Quipus'tan tabletlerin varlığından haberdar oldu. Bentley bir dalgıç ekibiyle arama yaptı ve onları buldu. Bentley, uzaylıların burada olduğunu kanıtlayan ilk nesneleri buldu. İkisinin de öldürülmesinin sebebinin bu olup olmadığından hala emin değilim."

“Sanmıyorum. Bu daha çok Napoli Belgesi ve İnkaların Hristiyan benzeri olduğu iddiasıyla ilgili. Peki, tabletlere ne oldu?”

"Bildiğim kadarıyla bunlar onun koleksiyonunun bir parçası."

Pearce uzaklara baktı. Tesisin bahçeleri yüzlerce metre boyunca uzanıyordu. Hart'a döndü. "Bu uzaylı meselesi hakkında ne düşünüyorsun?"

“İnsanlığın yükselişi, uzaylı teknolojisinin bir sonucudur.”

"Bundan emin görünüyorsunuz."

“Eski uygarlıklar astronomi ve bilimden haberdardı. Evrenin tanrıları yeryüzüne gelmiş ve onlara bunları öğretmişti.”

“Uzay araçlarının varlığını inkar etmiyorsunuz, değil mi?”

“Hayır, hepsi değil. Bazı önemli yerler olduğunun farkında mısınız?”

"Önemli noktalar mı?" diye kaşlarını çattı Steffi.

“Ekvator boyunca uzaylı iletişim sistemleri tarafından kolayca tespit edilebilen yerler. Fransa'daki Carnac, Ermenistan'daki Carahunge, Stonehenge ve…”

"Nazca," diye araya girdi Pearce.

“Nazca çizgilerinde ve çizimlerinde ziyaret izleri mevcuttur. Matematikçiler, üç yüz mil karelik bir alanı kaplayan bu çizgilerin ve çizimlerin Orion takımyıldızına tam olarak hizalandığını ve yörüngeden açıkça görülebildiğini uzun zamandır biliyorlar. Bentley bunu bir iniş pisti olarak değerlendirmişti.”

“Bentley’nin tutkusu gerçekten de İnka kehanetiydi.” Pearce, bacaklarında hissetmeye başladığı rahatsızlığı hafifletmek için yer değiştirdi. “Kehanete göre, kuzeyin kartalı güneyin kondoruyla birlikte uçacak ve dünya yeniden uyanacak. Bu, ışık çağıdır. Yeni Çağın gelişinde aşamalar vardır. Şu anda Balık evresini geride bırakıp Kova evresine giriyoruz.”

Steffi onlara, "Elimizde 7, 19 ve 4 rakamları var. Bunları son güneş tutulmasının gerçekleştiği yıl olan 1991'e eklersek 2021 elde ederiz," diye hatırlattı.

“Bir dönüm noktasındayız ve bundan sonra işler yavaş yavaş değişecek.” Pearce sandalyesini geriye itti. Hart'a bakarak, “Hazır mısın?” diye sordu.

"Nereye gidiyorsun?" diye sordu Steffi.

“Olsen’in verilerini buldum. Biraz zamanımı aldı ama Juan Salazar’ın söylediği yerde buldum. Delta Amacuro’dayken Bentley ona koleksiyonunu nerede sakladığını söylemişti. Olsen’in verileri de orada.”

“Bekleyin!” diye seslendi Steffi. Hart ve Pearce çoktan uzaklaşmaya başlamışken Steffi gömlek cebinden bir mektup çıkardı. Mary Findley'i ziyaret ettiğinde bir masadan aldığı mektuptu bu. Mektup Olsen'den gelmişti ve uzaylı yazısını çözmek için hesaplamalar ve bir yöntemle doluydu. “Tom, dinle, bu mektubu bir süredir saklıyorum. Bunu sana vermek istiyorum. Peki, Olsen'in katili hakkında ne yapacaksınız?”

“Kız arkadaşım Cathy, Olsen’in katilinin Hammer adında bir adam olduğunu öğrendi. Foster için çalışıyor. Bu sefer Foster’ı yakalayacağız. Terrance Nash de Ernesto Arturo’nun peşinde. Konuşacak.” Tam ayrılmak üzereyken Hart’ın telefonu çaldı. Olup kaldı. Arayan British Museum’dan Avery Lengard’dı. Derin bir nefes aldı ve telefonu açtı. “Bay Lengard?”

“Doktor Hart, sayfaların sahte olduğu sonucuna vardığımızı belirtmek zorundayım. Bu sonuca, parçalardaki papirüs liflerinin muhtemelen on yıl kadar önce Sudan'da bir saz bitkisinden geldiği gerçeğine dayanarak ulaştık. Liflerin organik içeriği, papirüsün dördüncü yüzyıldan kalma bir bitkiden gelmiş olamayacağını gösteriyor. Bu bulguya dayanarak, çeviriye devam etmedim. Bu sonuçtan yüzde yüz eminiz.”

Bölüm 94

Steffi için hayat yeniden normale dönmüş gibiydi. Gökyüzünde parlak bir güneş parlıyordu ve mutfak penceresinde açan petunyaların renk cümbüşünden cesaret alarak dikkatini saksı bitkilerine yoğunlaştırmıştı.

Şehre yakın yaşadığı yerden, La Joya'nın yıllık karnavalının tüm hızıyla devam ettiğini anlayabiliyordu. Kutlama için sokaklarda büyük kalabalıklar toplanmıştı, ancak çoğu Chancery Lane ve Albion Court'un köşesindeki tarihi Knowles House'daydı. La Joya'daki karnaval, 1888'de kölelerin her şeyden men edildiği ve tek eğlence biçimi olan Canboulay'ın bir kutlaması olarak ortaya çıkmıştı . Parti katılımcılarına eşlik eden müzik de o döneme aitti ve maskeli balo kadar muhteşemdi.

Döndü. Ayak seslerinin tanıdık geldiğini hissetti. Pearce yaklaşırken başını kaldırdı.

İçeri girip Steffi'nin Burlington koltuğuna otururken, "Tahmin et bakalım ne oldu?" dedi.

"Ne?"

“Steel’in verilerini ele geçirdim.”

Steffi bir sigara yakıp içini çekerken, Pearce rahat bir pozisyona kaydı. Soruyu düşünüyordu. Pearce'ın cevabı bileceğini biliyordu; amacını herkesten daha iyi anlıyordu.

“Sizce Steel’in araştırmaları dünyayı değiştirebilir, değil mi?”

"Bundan eminim."

"Nasıl olur?"

“Onun gündemi hedeflerine ulaşacak, vaat ettiği şeyleri yapacak; AIDS virüsünün yayılmasını durduracak ve kansere son verecek. Bu değişikliklerin görülmesi nesiller alacak.”

"Bu inanılmaz," diye belirtti Steffi.

“Tamamen yeni bir dünya, insanlık için tamamen yeni bir düzen olacak. Bunu bilmiyor musunuz? Zaten oluyor. Sierra Nevada de Santa Marta bir umut diyarı haline geldi. Milisler artık yok. Ancak Steel üzgün bir adam. SARDS güvenlik güçleri tarafından tekrar bombalandı. Artık çok az gücü var, her şeyinden, hatta personelinden bile mahrum bırakıldı, yerlerine nefret ettiği yabancılar getirildi, ömrü boyunca yaptığı iş herkese dağıtıldı.

Hart, Olsen'in İnka verilerinden tarihi bulabildi mi?

"Evet!"

"Kuyu?"

Ona sırıttı.

"Hadi!"

“Yıl 2021. Hart da aynı sayıyı, 4'ü buldu.” Pearce'ın yüzünde meraklı bir ifade belirdi.

"Sorun ne?" diye sordu.

"Hiç bir şey."

"Hadi, söyle!"

“Bir erkek çocuğu evlat edindim. Şimdi gururlu bir babayım.”

"Bu çocuk kim?"

“Julius Olsen Jr. Bu arada, Marin üç hafta sonraki pazar günü evleniyor.”

"Kiminle evli?"

“Sonia Hart. O, Hart'ın kız kardeşi. Ben de onun sağdıcıyım.”

"Gerçekten mi? Ne güzel."

"Ve ben de... öyle düşündüm." Pearce her zamanki gibi kıpırdandı.

"Ne yani, gitmiyor musun?"

“Evet, ama... ben... belki bir deneme yapmalıyız diye düşündüm.” Pearce bir kutuyu açıp sehpanın üzerine koyarken Steffi göz kamaştırıcı elmas yüzüğe bakakaldı. “Ne dersin?” dedi.

"Tamam, Tim."

Bölüm 95

5 Eylül 2018

New Jersey

Hart, Fine Hall'daki konuk dersine giderken kampüsün karşısından geçerken hava serindi. O Söyleyeceklerinden çok, kendisine göre karışık duygular uyandıran yolculuğuyla mücadele ediyordu. Olsen'in ölümünün acısını henüz atlatamamıştı ve bu, aklını sonsuza dek meşgul edecek tek şeydi. İnsan potansiyelinin temellerini keşfetmek için bir yola çıkmıştı ve tüm cevaplara sahip olmasa da, insan varoluşunun gerçeğinin yakın olduğuna inanıyordu. Bunun bilimden mi yoksa bir noktada dünyaya geri dönecek olan tanrılardan mı geleceğinden emin değildi.

"Artık temel bir parçacığın temel atomlara kütle kazandırabileceği biliniyor," diyerek yüksek lisans öğrencilerine hitap etmeye başladı.

“Higgs bozonundan bahsediyorsunuz, değil mi? Bize şeyleri görmemizi sağlayan parçacık.”

"Evet, ve şimdi bunu bildiğimize göre, bilimin geleceği ne olacak? Bunu tahmin edebilen var mı?"

"Kendi alanımızı buluyoruz, Doktor Hart."

Gözlerindeki parıltıyla genç adama gülümsedi.

"Alemimizin gerçek kanıtını bulmak hâlâ oldukça zor olacak."

"Nasıl olur?"

“Üç boyutlu bir varoluş düzlemindeyiz. Doğamız gereği bir şeyleri bulmakta sınırlıyız. Ne yazık ki, en iyi ihtimalle teoriler üretebiliriz.”

"Yani, görünmez alemimizde ilerleyip başka bir dünyaya geçip geçmediğimizi asla kesin olarak bilemeyeceğiz mi?"

"Eski Hindu Sanskrit dilinde Akasha diye bir terim vardır. Bu, evrendeki her şeyin, geçmiş ve gelecek olaylar da dahil olmak üzere kaydedildiği geniş bir astral düzlemi ifade eder. Hatta insan düşünceleri bile kaydedilir."

“İnsan düşünceleri kaydedilebilir mi?”

“Ve insanların yaşam deneyimleri. Tıpkı bir film gibi. Peki, bilim için gelecek başka neler vaat ediyor?”

"Karanlık madde mi?" diye sordu biri.

“Doğru. Karanlık madde, bilimin bir sonraki sınır alanı. Sonuçta, evrenin yüzde doksanı ondan oluşuyor.”

“Bilim insanları ne bulmayı umuyor?”

“Yeni parçacık biçimleri, Higgs bozonlarından daha büyük güçlere sahip parçacıklar.”

"Peki, tüm bunların anlamı nedir, Doktor Hart?"

“Bu, evrenimizi anlamamıza yardımcı olacak. Evrende bir şeyler işliyor ve biz bunun hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmiyoruz. Karanlık madde, evrendeki oluşumları, örneğin diğer dünyaları kontrol ediyor olabilir.”

“Başka dünyalar mı?” Öğrencilerden anında yanıt geldi.

"Evet, doğaüstü dünyalar var, ama," Hart'ın gözleri odayı taradı, "evrensel zihin meselesini asla çözemeyebiliriz."

"İncil'in sayfalarını hiç bulamamış olmanız ne büyük bir talihsizlik."

"Öyle."

"Alemler, öteki dünyalar ve yaratılışın zihni hakkında çok şey bilirdik."

Bir kız elini kaldırdı.

"Evet?" diye sordu Hark.

“İnsan potansiyelini araştırıyoruz, değil mi?”

"Evet."

“Ama doğanın büyük bir gücü olmadan bilincimiz nasıl gelişebilir? Zihinlerimizin duyularımızın algıladığı şeylerle değil, çok daha fazlasıyla beslenmesi gerekiyor. Evrensel bir güç bulamazsak insan potansiyelini nasıl uzlaştıracağız?”

“Tek yapabileceğimiz şey tarihe geri dönmektir.”

"Tarih?"

“Ve sırlar.”

"Sırları açıklayalım mı?" diye sınıfın içinden bir ses yükseldi.

“Keşke onlara sahip olsaydık. Ama hepsi kayboldu.”

Hart, günümüze ulaşamamış tüm eski metinleri düşündükçe yüreği sızladı. Bunlardan hiçbirini bulamamıştı ve hiç kimse de bulamayacaktı. Onlar, onları tanıma ayrıcalığına sahip olmuş bir avuç eski insanla birlikte gömülmüşlerdi. Konuşmak için sınıfına yaklaştı.

“İnsanların Tanrı'ya doğrudan erişebileceğinden veya içsel bir âlemin bizi yeni bir dünyaya götüreceğinden asla emin olamayacağız.”

"Ya da başka dünyalar gerçekten var olsaydı. Kalıcı dünyalar."

“Doğru. Eski çağların erkekleri ve kadınları, daha iyi bir kelime bulamadıkları için sihir diye adlandırabileceğimiz gizemli şeylere hayran kalmışlardı. Aslında, doğayı etkileyen her güç, ay, güneş ve yıldızlar gibi onları cezbediyordu.”

"Sihir mi? Ne gibi?" diye sordu öğrencilerden biri.

“Örneğin, mucizevi bir şekilde hastaları iyileştirmek. Bu düşünce onları heyecanlandırıyordu, tıpkı doğaüstü madde düşüncesi gibi. Filozof taşının mutluluk ve uzun ömür verdiğine inanılıyordu. Bu arada, Budizm ve Hinduizm'de de benzer bir taş var. Adı Cintamani.”

“Peki, ilahi bir gücü nasıl uzlaştırdılar?”

“Hermetizm ortaya çıktı. Oldukça popülerdi ve gizli bilgelik kavramını savunuyordu. Aslında, Isaac Newton, fiziksel dünyayı daha iyi anlamak için Corpus Hermeticum'u büyük bir detayla inceledi. Dediğim gibi, bilim evrendeki tüm olayları açıklayamadı ve hala da açıklayamıyor. İnsanlar, Büyük Bir Zihinde somutlaşan Gnosis'i veya bilgiyi aramaya teşvik edildi. Zihni aydınlatmak da önemliydi.”

"Ne tür olaylardan bahsediyorsunuz, Doktor Hart?"

“Örneğin, Dünya'nın güneş sisteminin geri kalanına göre konumu. Bunun nasıl işlediğini gerçekten anlamıyoruz.”

“Hermetizm nereden doğdu?”

“İki kaynak var, biri Yunan tanrısı Hermes'ten, diğeri Mısır tanrısı Thoth'tan.”

“Bu tanrıların gerçekten var olduğunu nereden biliyoruz?”

"İsimleri Teb'deki kil tabletlere kazınmış halde bulundu. Bu tanrıların tasvirleri mevcut."

"Doktor Hart, bize Newton hakkında daha fazla bilgi verin."

“Isaac Newton, tüm zamanların en zeki ve en tartışmalı bilim insanı olmaya devam ediyor. Diferansiyel ve integral hesaplamayı icat etti ve yerçekimini keşfetti. Newton, evreni daha iyi anlamak için alışılmışın dışında bir düşünce tarzı benimsedi.”

"O, okültizmle mi ilgilendi?"

“Bir ölçüde öyle. Sadece doğal yaşamın değil, doğaüstü yaşamın da var olduğunu, evrende büyük rol oynayan kutsal bir bilgeliğin varlığını kabul etti. Zamanla, çalışmalarına daha az, eski öğretilere ise daha çok ilgi duymaya başladı. Simya ve kehanetle meşguldü. Eserleri sadece şifreli olmakla kalmadı, aynı zamanda yayınlanmadı ve şimdi özel koleksiyoncuların elinde bulunuyor. O zamanlar simya çalışması yapan biri asılırdı. Evrenin kendi aklına sahip olduğunu düşünüyordu.”

"Maddenin, büyük bir zekanın ruhunu barındırdığına inanıyor muydu?"

“Eminim. Tanrı'ya inanmasına rağmen birçok kişi tarafından sapkın olarak kabul edildi. Doğanın nasıl işlediğine dair bilginin –elbette bu onun takıntısıydı– eski tapınaklara ve mezarlara kazınmış hiyerogliflerde, kodlarda ve sembollerde gizli olduğuna inanıyordu. Ayrıca Süleyman Tapınağı'nın ilahi yönlendirmeyle inşa edildiğine ve aydınlanmış bireylerin diğer alemlerle etkileşim kurma yeteneğine sahip olduğuna inanıyordu.”

“Bilgilerini evren araştırmalarına nasıl uyguladı?”

“Bu, gezegen hareketleri üzerine yaptığı çalışmalara uygulandı. Tüm doğal eylemler, gizli bir bilgeliği bünyesinde barındırıyordu. Sadece şeylerin nasıl çalıştığı değil, nasıl ortaya çıktığı da önemliydi. Yerçekiminin ne olduğunu kimse bilmiyor, sadece ne yaptığını biliyor. Newton, evrende aktif bir ilkenin işlediğini söyledi. Bu nedenle, eski öğretileri ayrıntılı olarak inceledi ve hatta bunların tercümelerini yaptı. Evrensel yasayı yönlendiren gücün, insanların hedeflerine ulaşmak için kullanabileceği bir güç olduğunu belirtti. Ona göre, yaratılış mükemmellikti ve hiçbir şey onunla eşleşemezdi.”

"Anlamadım?"

“Neyi alacaksınız?”

"Madde aleminden hiç bahsetmedi."

“Bu bölge hakkında yalnızca Meryem Magdalena İncili'nden bilgi sahibiyiz. Daha önce de belirttiğim gibi, Newton'ın özel çalışmalarının büyük bir kısmı yayınlanmamış durumda ve onun hakkında pek fazla şey bilmiyoruz.”

“Olsen bize 2021 yılını tarih olarak verdi. Dünya çapında yaşanan sismik yön değişimlerinden bunun doğru olduğunu biliyoruz. Peki Newton neden dünyanın sonunun geleceği yıl olan 2060'ı tarih olarak verdi?”

"Yapmadı."

"Öyle mi?"

“Yaptığı şey, yanlış anlaşılmaları düzeltmekti. Peygamberliğe inanıyordu. İncil peygamberliğine dair yorumu kıyametçi değildi. Cehaletin yok edilmesi ve yeni bir dünyanın ortaya çıkmasıyla ilgiliydi. Onun yorumu doğruydu.”

"Öyleyse önümüzde parlak bir gelecek var, değil mi?"

"Kesinlikle öyle."

Hart, kulağındaki bir uğultu yüzünden döndü.

"Bir dakika, Tom," diye duydu.

"Hey, geri döndün!"

"Sözünüzü kesmek zorunda kaldığım için gerçekten özür dilerim."

"Sorun değil, ben işim bitti. Bana kim olduğunu hiç söylemedin."

“Hayır, yapmadım. Ben Panopolis’in simyacısı Zosimos’um.”

"Sen Zosimos'sun!"

"Veda etmek için geri döndüm."

"Konuşalım."

“Dışarı çıkıp bu kalabalıktan uzaklaşabilir miyiz?”

“Elbette.” Hart bir asansöre doğru ilerledi ve açık alana çıktı.

“Bu daha iyi. Meryem Magdalena İncili'nin sayfalarını bulmuş olmanızı umuyordum. Bu İncil, üçüncü ve dördüncü yüzyıllarda çok önemliydi.”

"Hayır, sonuçta ben almadım ve sanırım onları kimin almış olabileceği hakkında hiçbir fikriniz yok."

“Belirli bir bireyi veya grubu işaret edemem, ancak yanlış öğretiler şiddetle kınanıyordu. 325 yılındaki Birinci İznik Konsili o zamanlar çok güçlü ve etkiliydi.”

“İnsanlar İncil'e nasıl tepki verdi? Popüler olduğunu duydum ama kim anlayabilirdi ki? Bu konu beni biraz meraklandırıyor.”

“Valentinius ve Clement gibi bilginler arasında popülerdi. Çok yaygın değildi. O günlerde sıradan insanlar ruhani bilgiyle, hele ki böylesine karmaşık bir İncil'le ilgilenmiyorlardı. Yunan uygarlığının patlamasına ve Hermetika'nın ifşasına kadar putlara tapıyorlardı. Sonra, Caesarea'lı o çirkin Basil her şeyi mahvetti.”

"Büyük bir talihsizlik."

“Gnostikler, ikinci yüzyıldan dördüncü yüzyıla kadar İskenderiye'de yaşadılar ve herkesle iç içe oldular. Bazıları, Valentinius gibi, Hristiyandı. Maddenin ışıkla olan bağından ilk bahseden Valentinius'tu.”

“Biliyorum. İskenderiyeli Clement’i tanıyor muydunuz? Onu çok ilgi çekici buluyorum.”

“Titus Flavius Clemens, kendi zamanı için sıra dışı ve radikal bir kişilikti.”

"Kesinlikle öyleydi."

“O benden yüz yıl önce yaşamış. Bu çok yaşlı demek! Clement, Yunan filozoflarının Mısırlı bilginler tarafından eğitildiğini iddia ediyordu.”

"Öyle miydiler?"

“Elbette, Tom. İskenderiyeliler Matematik, Astronomi ve Felsefe konusunda çok şey biliyorlardı. Clement ayrıca, en büyük Gnostik ilahiyatçı olan Valentinius'un, Havari Pavlus'tan sırlar alan Theudas adlı bir Gnostik düşünür tarafından eğitildiğini iddia etti.”

“Sonuçta onları elde edemedim. Bu sırların ne olduğunu asla bilemeyeceğiz. Sanırım hiç kimse Tanrı'nın özünün görülebileceğini kabul etmezdi.”

“Elbette hayır, özellikle benim zamanımda. Roma egemenliği altındaki dördüncü yüzyılda yaşadım; Mısır kültürü, Yunan kültürüyle birlikte yok oldu. Paganizm ölümle cezalandırılıyordu. İskenderiye Kütüphanesi de dahil olmak üzere tüm büyük kütüphaneler yok edildi.”

"Antik dünyanın en büyük kütüphanesi hangisiydi, değil mi?"

“Öyleydi. Bahçeleri, konferans salonları, salonları, toplantı odaları ve çok sayıda eser koleksiyonu vardı.”

“Birçoğu papirüs rulolarıydı. Antik sırlarla ilgili hiçbir şey bulamamam şaşırtıcı değil. Hepsi yok edilmiş olmalıydı.”

“Kütüphaneyi Aristoteles’in oğlu yönetiyordu. Bunu biliyor muydunuz?”

"HAYIR."

"Ve Lyceum'dan esinlenerek inşa edildi."

“Simya üzerine kitaplar yazdın, değil mi Zosimos? Akhmim'de doğdun. Her şeyin ilahi bir zihinle arındırılabileceğine inanıyordun.”

“Evrensel ruhu bedenlerden çekme üzerine yazdım. İnsanlar simyacıları laboratuvarda çalışan sihirbazlar olarak tasvir ediyor. Öyle değil. Yıllarca kendimizi adadık, yıllarca yalnız kaldık ve maddeye bağlı ilahi zihinden yararlandık. Gregory Palamas gibi insanlar bizden öğrendi. Mar Saba'da çok zaman geçirdim. Zorlu bir dönemdi. Şimdi, Hart, gitmeliyim.”

"Nereye gidiyorsun?"

"Dokuzuncu aleme. Hey Hart, mükemmel maddenin nasıl göründüğünü görmelisin. İnanılmaz."

"Bu doğaüstü bir şey mi?"

"Kesinlikle öyle. Hoşça kal, Tom."

Ses kayboldu.

Son

Biyografi

Yasmin Esack, iki sevgili köpeği Jinny ve Jenny ile Karayipler'de yaşıyor. Eski bir fen bilgisi öğretmeni olan Esack, ayrıca BM Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) ve İngiliz Konseyi'nde kısa süreli görevler üstlendi. Şu anda iki kurgu dışı ve bir kurgu kitabı yayınlanmış bir yazar. Sakin bir hayatı, güneşi, plajı ve harika kitaplar okumayı seviyor.

Translate

Panopolisli Zosimos....Yasmin Esack

Önsöz

Bölüm 1

Bölüm 2

Bölüm 3

Bölüm 4

Bölüm 5

Bölüm 6

Bölüm 7

Bölüm 8

Bölüm 9

Bölüm 10

Bölüm 11

Bölüm 12

Bölüm 13

Bölüm 14

Bölüm 15

Bölüm 16

Bölüm 17

Bölüm 18

Bölüm 19

Bölüm 20

Bölüm 21

Bölüm 22

Bölüm 23

Bölüm 24

Bölüm 25

Bölüm 26

Bölüm 27

Bölüm 28

Bölüm 29

Bölüm 30

Bölüm 31

Bölüm 32

Bölüm 33

Bölüm 34

Bölüm 35

Bölüm 36

Bölüm 37

Bölüm 38

Bölüm 39

Bölüm 40

Bölüm 41

Bölüm 42

Bölüm 43

Bölüm 44

Bölüm 45

Bölüm 46

Bölüm 47

Bölüm 48

Bölüm 49

Bölüm 50

Bölüm 51

Bölüm 52

Bölüm 53

Bölüm 54

Bölüm 55

Bölüm 56

Bölüm 57

Bölüm 58

Bölüm 59

Bölüm 60

Bölüm 61

Bölüm 62

Bölüm 63

Bölüm 64

Bölüm 65

Bölüm 66

Bölüm 67

Bölüm 68

Bölüm 69

Bölüm 70

Bölüm 71

Bölüm 72

Bölüm 73

Bölüm 74

Bölüm 75

Bölüm 76

Bölüm 77